Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "supported locally" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supported locally" de inglês para francês

Traduções de supported locally

"supported locally" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

supported aide application applications base compatible compatible avec compatibles la gestion le soutien prise en charge produits service services soutenu soutenues soutenus soutien support
locally local locale localement locales locaux par place région site sur place

Tradução de inglês para francês de supported locally

inglês
francês

EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...

FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...

inglês francês
aac aac
codec codec
files fichiers
video vidéo
with avec
audio audio
and et
for pour

EN The proposal is also supported locally by EMEC Hydrogen who have spearheaded Orkney’s leading position in green hydrogen production. 

FR Cette proposition est également soutenue localement par EMEC Hydrogen, qui joue un rôle clé dans le développement d’une position de leader des Orcades en matière de production d'hydrogène vert.

inglês francês
proposal proposition
locally localement
position position
production production
also également
the le
by par
leading un
in en
is est
have de
green vert
who qui

EN Our 192 National Societies working locally, supported by our unparalleled global network of expertise and resources, means we can get large-scale WASH resources to communities in need quickly.

FR Nos 192 Sociétés nationales travaillant localement, soutenues par notre réseau mondial d'expertise et de ressources sans précédent, nous permettent de fournir rapidement des ressources EHA à grande échelle aux communautés qui en ont besoin.

inglês francês
locally localement
supported soutenues
unparalleled sans précédent
global mondial
large-scale grande échelle
quickly rapidement
large grande
scale échelle
resources ressources
need besoin
working travaillant
network réseau
communities communautés
in en
national nationales
of de
to à
by par
expertise ont
societies sociétés
we nous

EN Microsoft Exchange on-premises (locally hosted) systems aren’t supported.

FR Les systèmes Microsoft Exchange sur site (hébergés localement) ne sont pas pris en charge.

inglês francês
microsoft microsoft
exchange exchange
systems systèmes
locally localement
on sur
hosted hébergé

EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.

FR Utilisez le logiciel pris en charge en toute confiance. Tanzu Basic inclut des projets open source pris en charge par notre équipe de service clients spécialisé.

inglês francês
confidence confiance
tanzu tanzu
basic basic
includes inclut
open open
source source
customer clients
team équipe
expert spécialisé
software logiciel
by par
with toute
projects projets
services des
our notre

EN Write to Kafka in multiple development languages including Java, C, Python, Node.js, Ruby, and more using Confluent-supported and community-supported client libraries.

FR Écrivez vos données dans Kafka dans de multiples langages de développement, y compris Java, C, Python, Node.js, Ruby et bien d'autres à l'aide des bibliothèques de clients prises en charge par Confluent et la communauté.

inglês francês
kafka kafka
development développement
languages langages
java java
python python
node node
js js
client clients
libraries bibliothèques
ruby ruby
community communauté
multiple multiples
c c
to à
in en
including compris
write et

EN From a services business supported by technology, to a technology business supported by services

FR D’une entreprise de services aidée par la technologie à une entreprise technologique aidée par les services

inglês francês
services services
business entreprise
from de
to à
a une
by par
technology technologie

EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.

FR kMeet utilise la technologie WebRTC, qui est prise en charge par la plupart des navigateurs modernes. Les navigateurs bases sur Chromium et Firefox sont également pris en charge.

inglês francês
webrtc webrtc
supported prise en charge
modern modernes
browsers navigateurs
kmeet kmeet
firefox firefox
uses utilise
by par
based bases
technology technologie
also également
and et
are sont
is est
most la

EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.

FR Ces chansons peuvent ensuite être lues en dehors de l'environnement iTunes, même sur des systèmes d'exploitation non pris en charge par iTunes et sur du matériel non pris en charge par Apple.

inglês francês
songs chansons
itunes itunes
apple apple
systems systèmes
hardware matériel
on sur
of de
by par
and et
the même

EN In addition, all supported Artifactory package types are also supported in HA mode.

FR En outre, tous les types de package Artifactory pris en charge le sont également en mode HA.

inglês francês
artifactory artifactory
package package
ha ha
also également
in en
types types
are sont
in addition outre
mode mode

EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.

FR Consultez les sections relatives aux identificateurs pris en charge pour plus d'informations sur les formats d'identificateur pris en charge.

inglês francês
identifiers identificateurs
sections sections
formats formats
see consultez
on sur

EN We supported the extension of Erasmus for 2014-2020 and that the Erasmus programme supported projects which deal with social inclusion, notably refugees and migrants

FR De même, nous avons soutenu la prolongation d’Erasmus de 2014 à 2020, ainsi que le soutien par Erasmus de projets d’inclusion sociale, notamment pour des réfugiés et des migrants

inglês francês
extension prolongation
social sociale
erasmus erasmus
refugees réfugiés
migrants migrants
supported soutenu
of de
we nous
projects projets
and à

EN See the list of supported kernels or learn how to check whether your kernel is supported.

FR Voir la liste des noyaux pris en charge ou alors apprenez à vérifier si votre noyau est pris en charge.

inglês francês
learn apprenez
kernel noyau
or ou
to à
see voir
list liste
your votre
the la
is est
check vérifier
of des

EN Internet Explorer is no longer supported on the VyprVPN website. For the best experience, download one of our supported browsers: Edge, Firefox, or Chrome.

FR Le site web VyprVPN ne supporte plus Internet Explorer. Pour une expérience optimale, téléchargez l'un des navigateurs que nous supportons, à savoir : Edge, Firefox ou Chrome.

inglês francês
vyprvpn vyprvpn
download téléchargez
edge edge
firefox firefox
chrome chrome
supported supporte
internet internet
explorer explorer
experience expérience
browsers navigateurs
or ou
the le
the best optimale
of une
for pour
website site

EN Ad-Supported vs. Non-Ad Supported OTT App Viewership...

FR Le secteur alimentaire en Europe

EN It is supported by devices such as Archos and Samsung but is not supported by Apple iOS devices

FR Il est supporté par des dispositifs tels qu'Archos et Samsung, mais n’est pas supporté par les dispositifs iOS d’Apple

inglês francês
supported support
devices dispositifs
samsung samsung
ios ios
it il
is est
by par
and et
apple les
not pas
but mais

EN We collect technical data about the Services and the supported devices (SteelSeries accessories and partner supported laptops or devices) you have connected to our software

FR Nous recueillons des données techniques concernant les Services et les appareils pris en charge (les accessoires SteelSeries et les ordinateurs portables ou appareils pris en charge des partenaires) que vous avez connectés à notre logiciel

inglês francês
collect recueillons
accessories accessoires
partner partenaires
steelseries steelseries
technical techniques
or ou
software logiciel
about concernant
devices appareils
data données
services services
to à
you vous
you have avez
laptops ordinateurs portables
our notre
we nous

EN *AAC DRM not supported**WMA files must be compliant with Ver. 9 Standard; DRM is not supported.

FR *La gestion des droits numériques (DRM) AAC n’est pas prise en charge**Les fichiers WMA doivent être compatibles avec la norme Ver. 9; la gestion des droits numériques (DRM) n’est pas prise en charge.

inglês francês
aac aac
supported prise en charge
wma wma
files fichiers
compliant compatibles
drm drm
standard norme
with avec
not pas
must doivent
be être

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.

inglês francês
types types
channel canaux
supported support
ryzen ryzen
frequencies fréquences
ram ram
core core
memory mémoire
amount quantité
of de
higher élevées
maximum maximale
by par
and et
the les

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.

inglês francês
types types
channel canaux
supported support
ryzen ryzen
frequencies fréquences
ram ram
core core
memory mémoire
amount quantité
of de
higher élevées
maximum maximale
by par
and et
the les

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.

inglês francês
types types
channel canaux
supported support
ryzen ryzen
frequencies fréquences
ram ram
core core
memory mémoire
amount quantité
of de
higher élevées
maximum maximale
by par
and et
the les

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

FR Types, quantité maximale et numéro de canal de la RAM pris en charge par le contrôleur de mémoire de Core i9-10980HK. Selon la carte mère, une fréquence de mémoire plus élevée peut être supportée.

inglês francês
types types
channel canal
supported support
controller contrôleur
frequency fréquence
ram ram
memory mémoire
amount quantité
of de
higher élevée
maximum maximale
by par
core core
and et

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

FR Types, quantité maximale et numéro de canal de la RAM pris en charge par le contrôleur de mémoire de Ryzen 9 5900HX. Selon la carte mère, une fréquence de mémoire plus élevée peut être supportée.

inglês francês
types types
channel canal
supported support
ryzen ryzen
controller contrôleur
frequency fréquence
ram ram
memory mémoire
amount quantité
of de
higher élevée
maximum maximale
by par
and et

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.

inglês francês
types types
channel canaux
supported support
ryzen ryzen
frequencies fréquences
ram ram
core core
memory mémoire
amount quantité
of de
higher élevées
maximum maximale
by par
and et
the les

EN The Board is supported by a small management team, who are supported by designated leads from across the Big 6 and beyond.

FR Le conseil d?administration bénéficie du soutien d?une petite équipe de de direction, épaulée à son tour par des responsables désignés provenant des Big 6 et d?ailleurs.

inglês francês
supported soutien
small petite
team équipe
big big
the le
a une
by par
is son
and à
board de
from provenant

EN Here's everything you need to know about Samsung Pay, including what banks are supported, what devices are supported and how it works.

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Samsung Pay, y compris les banques prises en charge, les appareils pris en charge et leur fonctionnement.

inglês francês
samsung samsung
pay pay
banks banques
devices appareils
are voici
including compris
and et
you vous

EN “Supported Platform(s)” means the social networking site(s) currently supported by the Service, including Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram, YouTube and other social networks as described on the Site;

FR « Plateforme(s) associée(s) » s’entend du ou des sites de réseautage social actuellement pris en charge par le Service, notamment Twitter, Facebook, LinkedIn, Instagram, YouTube et les autres réseaux sociaux décrits sur le Site.

inglês francês
s s
currently actuellement
including notamment
other autres
described décrits
platform plateforme
networking réseautage
service service
facebook facebook
instagram instagram
youtube youtube
and et
linkedin linkedin
the le
site site
by par
twitter twitter
on sur
social sociaux
networks réseaux

EN Internet Explorer is no longer supported on the VyprVPN website. For the best experience, download one of our supported browsers: Edge, Firefox, or Chrome.

FR Le site web VyprVPN ne supporte plus Internet Explorer. Pour une expérience optimale, téléchargez l'un des navigateurs que nous supportons, à savoir : Edge, Firefox ou Chrome.

inglês francês
vyprvpn vyprvpn
download téléchargez
edge edge
firefox firefox
chrome chrome
supported supporte
internet internet
explorer explorer
experience expérience
browsers navigateurs
or ou
the le
the best optimale
of une
for pour
website site

EN NB data canter is a newly supported category for apps ? if its supported on server it may work on data center).

FR NB : le centre de données est une catégorie nouvellement prise en charge pour les applications - si elle est prise en charge sur le serveur, elle peut fonctionner sur le centre de données).

inglês francês
nb nb
data données
newly nouvellement
supported prise en charge
category catégorie
server serveur
center centre
apps applications
if si
may peut
a une
is est
on sur
its de

EN For a list of supported services, see Supported carrier services and containers

FR Pour connaître la liste des services pris en charge, consultez la section Transporteurs et emballages acceptés

inglês francês
carrier transporteurs
containers emballages
see consultez
list liste
of section
services services
and connaître
a s
for pour

EN For a complete list of supported containers and custom container dimensions, go to Supported carrier services and containers.

FR Pour obtenir la liste complète des emballages acceptés et des dimensions des emballages personnalisés, consultez la section Transporteurs et emballages acceptés.

inglês francês
complete complète
containers emballages
dimensions dimensions
carrier transporteurs
list liste
of section
and et
a s
custom personnalisés
services des
for pour

EN Review the containers available for the service, and use the checkbox to confirm you'll use them. For a list of supported containers, visit Supported carrier services and containers.

FR Consultez les emballages disponibles pour le service souhaité et cochez la case correspondante afin de confirmer que vous allez les utiliser. Pour connaître la liste des emballages acceptés, consultez la section Transporteurs et emballages acceptés.

inglês francês
review consultez
containers emballages
available disponibles
confirm confirmer
carrier transporteurs
use utiliser
service service
list liste
of de
and connaître
a s
services des

EN Write to Kafka in multiple development languages including Java, C, Python, Node.js, Ruby, and more using Confluent-supported and community-supported client libraries.

FR Écrivez vos données dans Kafka dans de multiples langages de développement, y compris Java, C, Python, Node.js, Ruby et bien d'autres à l'aide des bibliothèques de clients prises en charge par Confluent et la communauté.

inglês francês
kafka kafka
development développement
languages langages
java java
python python
node node
js js
client clients
libraries bibliothèques
ruby ruby
community communauté
multiple multiples
c c
to à
in en
including compris
write et

EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.

FR Utilisez le logiciel pris en charge en toute confiance. Tanzu Basic inclut des projets open source pris en charge par notre équipe de service clients spécialisé.

inglês francês
confidence confiance
tanzu tanzu
basic basic
includes inclut
open open
source source
customer clients
team équipe
expert spécialisé
software logiciel
by par
with toute
projects projets
services des
our notre

EN kMeet uses WebRTC technology, which is supported by most modern browsers. Chromium- and Firefox-based browsers are also supported.

FR kMeet utilise la technologie WebRTC, qui est prise en charge par la plupart des navigateurs modernes. Les navigateurs bases sur Chromium et Firefox sont également pris en charge.

inglês francês
webrtc webrtc
supported prise en charge
modern modernes
browsers navigateurs
kmeet kmeet
firefox firefox
uses utilise
by par
based bases
technology technologie
also également
and et
are sont
is est
most la

EN These songs can then be played outside of the iTunes environment, even on operating systems not supported by iTunes and on hardware not supported by Apple.

FR Ces chansons peuvent ensuite être lues en dehors de l'environnement iTunes, même sur des systèmes d'exploitation non pris en charge par iTunes et sur du matériel non pris en charge par Apple.

inglês francês
songs chansons
itunes itunes
apple apple
systems systèmes
hardware matériel
on sur
of de
by par
and et
the même

EN PHP supports targets in the Internet and Unix domains as described in List of Supported Socket Transports. A list of supported transports can also be retrieved using

FR PHP supporte les cibles dans les domaines Internet et Unix comme décrit dans Liste des modes de transport de sockets disponibles. Une liste des types de transports peut également être trouvée en utilisant la fonction

inglês francês
php php
targets cibles
internet internet
unix unix
domains domaines
described décrit
of de
also également
in en
as comme
list liste
the la
a une
supports supporte
and et
can peut

EN See the supported identifiers sections for information on the identifier formats supported.

FR Consultez les sections relatives aux identificateurs pris en charge pour plus d'informations sur les formats d'identificateur pris en charge.

inglês francês
identifiers identificateurs
sections sections
formats formats
see consultez
on sur

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.

inglês francês
types types
channel canaux
supported support
ryzen ryzen
frequencies fréquences
ram ram
core core
memory mémoire
amount quantité
of de
higher élevées
maximum maximale
by par
and et
the les

EN Types, maximum amount and channel quantity of RAM supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. Depending on the motherboards, higher memory frequencies may be supported.

FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.

inglês francês
types types
channel canaux
supported support
ryzen ryzen
frequencies fréquences
ram ram
core core
memory mémoire
amount quantité
of de
higher élevées
maximum maximale
by par
and et
the les

EN We supported the extension of Erasmus for 2014-2020 and that the Erasmus programme supported projects which deal with social inclusion, notably refugees and migrants

FR De même, nous avons soutenu la prolongation d’Erasmus de 2014 à 2020, ainsi que le soutien par Erasmus de projets d’inclusion sociale, notamment pour des réfugiés et des migrants

inglês francês
extension prolongation
social sociale
erasmus erasmus
refugees réfugiés
migrants migrants
supported soutenu
of de
we nous
projects projets
and à

EN Refund Insurance is only valid as a result of medical conditions supported by a doctor's certificate, or a transfer of employment supported by a letter from your employer

FR L'assurance remboursement n'est valable qu'à la suite de conditions médicales justifiées par un certificat médical ou d'un transfert d'emploi justifié par une lettre de votre employeur

inglês francês
refund remboursement
valid valable
medical médical
conditions conditions
certificate certificat
transfer transfert
employer employeur
or ou
your votre
of de
letter lettre
by par
a un
only la
as nest

EN JPG: JPGs in the RGB color space are supported (including your camera phone photos). Images in a CMYK color space targeted for print are not supported.

FR JPG : les fichiers JPG dans l’espace de couleurs RVB sont pris en charge (y compris les photos prises avec l’appareil photo de votre téléphone). Les images dans l’espace de couleurs CMJN destinées à l’impression ne sont pas prises en charge.

inglês francês
jpg jpg
rgb rvb
cmyk cmjn
space lespace
photos photos
images images
a l
phone téléphone
print photo
in en
including compris
your votre
for de
are sont
the couleurs

EN Your browser is not supported. For the best experience, use any of these supported browsers: Chrome, Firefox, Safari, Edge.

FR Votre navigateur n'est pas pris en charge. Pour une expérience optimale, utilisez l'un de ces navigateurs pris en charge : Chrome, Firefox, Safari, Edge.

inglês francês
experience expérience
firefox firefox
safari safari
edge edge
browsers navigateurs
chrome chrome
browser navigateur
use utilisez
of de
the best optimale
your votre
not pas

EN The following character sets are supported: Supported charsets

FR Les jeux de caractères suivants sont supportés : Jeux de caractères supportés

inglês francês
character caractères
sets jeux
supported support
are sont
following de
the les

EN As of July 7th, 2023 the Spotify app is not supported or available on PS3 consoles. You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.

FR Depuis le 7 juillet 2023, l'application Spotify n'est plus prise en charge ni disponible sur console PS3. Vous pouvez toujours accéder au contenu Spotify sur les consoles PS5 et PS4, ainsi que sur tous les autres appareils pris en charge par Spotify.

EN We’re partnering with communities to help connect their locally-built networks to the Internet, for free.

FR Nous travaillons ainsi en collaboration avec ces dernières afin de les aider à connecter leurs réseaux (élaborés localement) à Internet, et ce gratuitement.

inglês francês
connect connecter
locally localement
networks réseaux
internet internet
to à
for free gratuitement
the ces
partnering collaboration
with avec
to help aider

EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.

FR L'un des principaux avantages de la plupart de ces services est qu'ils enregistrent l'audio localement pour chaque personne. Cela signifie que même si votre connexion Internet pose problème pendant l'appel, la qualité audio reste élevée.

inglês francês
record enregistrent
locally localement
high élevée
if si
internet internet
quality qualité
connection connexion
benefits avantages
of de
main principaux
services services
audio audio
your votre
issues des
the pose
is est
that que

EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.

FR Il enregistre localement les deux extrémités de la conversation, de sorte que vous n'avez pas à craindre de perdre un entretien important.

inglês francês
ends extrémités
locally localement
losing perdre
important important
it il
conversation conversation
to à
interview entretien
the la
don pas
of de
you vous
an un

EN The Handmade Marketplace, 2nd Edition: How to Sell Your Crafts Locally, Globally, and Online

FR La recette des applications mobiles

inglês francês
the la

Mostrando 50 de 50 traduções