EN Video: A Glimpse Into The Beauty of Shroom Tripping
Traduzir "shroom tripping" para francês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "shroom tripping" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de shroom tripping
inglês
francês
FR Nouveau champignon psychédélique découvert : Psilocybe Germa
EN Shroom guru Paul Stamets figured out how to cultivate them … and the rest is psychedelic history
FR Paul Stamets, le gourou des champignons, a trouvé un moyen de les cultiver et le reste appartient à histoire des produits hallucinogènes
| inglês | francês |
|---|---|
| paul | paul |
| cultivate | cultiver |
| history | histoire |
| and | et |
| the | le |
| to | à |
| rest | reste |
EN Everything you need for setting up your own indoor shroom farm
FR Tout ce dont vous avez besoin pour mettre en place votre propre culture intérieure de champignons
| inglês | francês |
|---|---|
| need | besoin |
| setting | place |
| your | votre |
| you | dont |
| indoor | en |
EN Talk about a 'one stop shroom shop' experience! We offer everything you need to grow your own magic mushrooms, all the way down to the spray bottle
FR Vraiment «tout pour les champignons» ! Nous proposons tout ce qu’il faut pour cultiver vos propres champignons magiques, jusqu’au brumisateur
| inglês | francês |
|---|---|
| grow | cultiver |
| mushrooms | champignons |
| we | nous |
| your | vos |
| you | faut |
| we offer | proposons |
EN chinese, romance, hope, dreaming, eastern, mind, cosmic, pisces, dmt, soulmates, cameron gray, dragons, scorpio, love, space, peace, photoshop, dreams, flame, heart, symbols, magic, trippy, psychedelic, tripping
FR chinois, romance, espérer, rêver, est, esprit, cosmique, poissons, dmt, âmes soeurs, cameron gray, dragons, scorpion, amour, espace, paix, photoshop, rêves, flamme, cœur, symboles, magie, trippant, psychédélique, trébucher
| inglês | francês |
|---|---|
| chinese | chinois |
| hope | espérer |
| cosmic | cosmique |
| dragons | dragons |
| space | espace |
| peace | paix |
| photoshop | photoshop |
| flame | flamme |
| symbols | symboles |
| magic | magie |
| psychedelic | psychédélique |
| gray | gray |
| eastern | est |
| mind | esprit |
| dreams | rêves |
| heart | cœur |
| dreaming | rêver |
EN UModel does not require any pseudo-code or special comments in the source code to perform successful round-tripping
FR UModel ne nécessite aucun pseudo-code ou commentaire spécial dans le code source pour effectuer un round-trip réussi
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| require | nécessite |
| successful | réussi |
| or | ou |
| source | source |
| code | code |
| the | le |
| in | dans |
| not | ne |
EN You know there's the expression you don't trip over a mountain, you end up tripping over the stone.
FR Dès le début, il était manifeste que plus d'une personne était au courant de cette pratique de faire des chèques en blanc.
| inglês | francês |
|---|---|
| mountain | au |
| the | le |
| end | des |
| over | de |
| a | personne |
EN Shaina loves to laugh loudly, be obnoxiously competitive on the volleyball court, treat her dogs as her kin, and recover from tripping on or running into almost everything within a five-foot radius.
FR Shaina aime rire bruyamment, être odieusement compétitive sur le terrain de volley-ball, traiter ses chiens comme des membres de sa famille et se remettre d'avoir trébuché sur ou de s'être heurté à presque tout dans un rayon de cinq pieds.
| inglês | francês |
|---|---|
| laugh | rire |
| treat | traiter |
| dogs | chiens |
| radius | rayon |
| foot | pieds |
| or | ou |
| a | un |
| almost | presque |
| volleyball | volley |
| recover | remettre |
| five | cinq |
| to | à |
| as | comme |
| be | être |
| on | sur |
| within | de |
| the | le |
EN The long extension tubing (and electrical cords) may pose a tripping hazard and become tangled and disconnected
FR En raison de sa longueur, la rallonge (et les cordons électriques) peut constituer un danger de trébuchement, s’emmêler et se débrancher
| inglês | francês |
|---|---|
| cords | cordons |
| hazard | danger |
| long | longueur |
| extension | rallonge |
| electrical | électriques |
| may | peut |
| a | un |
| the | la |
| and | et |
EN We use tandem tripping canoes mainly 16, 17 and 18ft. Depending on your trip, it could be a Nova Craft Prospector, Esquif Prospecteur or Old Town Discovery.
FR Nous utilisons principalement des canoës tandem de 16, 17 et 18 pieds. Selon votre voyage, il peut s'agir d'un Nova Craft Prospector, Esquif Prospecteur ou Old Town Discovery.
| inglês | francês |
|---|---|
| tandem | tandem |
| canoes | canoës |
| mainly | principalement |
| nova | nova |
| town | town |
| discovery | discovery |
| old | old |
| it | il |
| craft | craft |
| or | ou |
| be | peut |
| we | nous |
| your | votre |
| we use | utilisons |
| a | dun |
| on | selon |
| and | et |
| trip | voyage |
EN You can take advantage of the EasyBuilder configuration platform along with the power of the spreadsheet view with the flexibility of round tripping back and forth.
FR Vous pouvez tirer parti de la simplicité de la plateforme de configuration EasyBuilder et de la puissance de la feuille de calcul, en passant de l'une à l'autre.
| inglês | francês |
|---|---|
| advantage | tirer parti |
| configuration | configuration |
| the | la |
| power | puissance |
| of | de |
| platform | plateforme |
| you | vous |
| spreadsheet | feuille de calcul |
| and | à |
EN Bumping into or tripping over things
FR Vous trébuchez ou butez contre des objets
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| things | vous |
| over | contre |
EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Routing the cable along the door frame prevents a tripping hazard. The sharp cut ends of the cable ties were covered with Sugru.
FR Stephan Kirsch, directeur marketing & approvisionnement Le guide-câble autour du cadre de porte empêche que l'on ne trébuche sur les câbles. Le bord tranchant à été protégé avec Sugru.
| inglês | francês |
|---|---|
| head | directeur |
| marketing | marketing |
| procurement | approvisionnement |
| frame | cadre |
| prevents | empêche |
| sharp | tranchant |
| cable | câble |
| door | porte |
| the | le |
| covered | sur |
| of | de |
| were | été |
| with | avec |
EN In addition, its tapered edges make it an important asset in eliminating the risk of tripping.
FR De plus, ses bordures amincies lui confèrent un atout important pour l’élimination des risques de trébuchement
| inglês | francês |
|---|---|
| asset | atout |
| eliminating | élimination |
| an | un |
| risk | risques |
| of | de |
| important | important |
| the | lui |
EN Can marijuana cause hallucinations? This is an interesting question that does not have a straightforward answer. Cannabis has powerful psychotropic qualities, some of which come close to tripping....
FR Le cannabis peut-il provoquer des hallucinations ? C’est une question intéressante qui n’a pas de réponse simple. Le cannabis possède de puissantes qualités psychotropes dont certaines sont proches...
| inglês | francês |
|---|---|
| cause | provoquer |
| interesting | intéressante |
| straightforward | simple |
| powerful | puissantes |
| close | proches |
| qualities | qualités |
| can | peut |
| cannabis | cannabis |
| answer | réponse |
| question | question |
| not | pas |
| an | une |
| of | de |
| which | qui |
EN Perfect for meditation and tripping and any time when you want to tune out for a...
FR Parfait pour la méditation et apprécier un bon trip.
| inglês | francês |
|---|---|
| meditation | méditation |
| when | apprécier |
| perfect | parfait |
| a | un |
| and | et |
| for | pour |
EN Simulate a Sativa white-out with these light polarising lenses that’ll transport you into a hazy world of rainbows. It’s like tripping for free - and safe too!
FR Simuler l'effet d'une Sativa avec ces verres polarisants qui vont vous transporter dans un monde arc en ciel flou. C'est comme un trip gratuit - et sans danger !
| inglês | francês |
|---|---|
| simulate | simuler |
| sativa | sativa |
| lenses | verres |
| transport | transporter |
| world | monde |
| a | un |
| free | gratuit |
| you | vous |
| and | et |
| with | avec |
| like | comme |
EN Mushroom tinctures contain no psychoactive or hallucinogenic properties, meaning users will only get the potential benefits that tinctures bring, without the risk of tripping
FR Les teintures de champignons ne contiennent aucune propriété psychoactive ou hallucinogène, ce qui signifie que les utilisateurs ne bénéficieront que des avantages potentiels qu’apportent les teintures, sans risques psychoactifs
| inglês | francês |
|---|---|
| mushroom | champignons |
| tinctures | teintures |
| contain | contiennent |
| users | utilisateurs |
| benefits | avantages |
| properties | propriété |
| or | ou |
| potential | potentiels |
| risk | risques |
| that | ce |
| no | aucune |
| meaning | les |
| of | de |
EN Psilocybe Cubensis Colombian is known for its strong effects but it also is a great variety for the novice psychonaut because only very few reported feelings of anxiety when tripping on this strain (hey, it can happen!)
FR Psilocybe Cubensis Colombian est connue pour ses effets puissants mais aussi comme une bonne variété pour les usagers novices : très peu ont rapporté des sensations d'anxiété avec cette variété (eh, ça peut arriver !)
| inglês | francês |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| known | connue |
| effects | effets |
| reported | rapporté |
| very | très |
| can | peut |
| strong | puissants |
| variety | variété |
| its | ses |
| but | mais |
| a | une |
| for | pour |
EN What Is Tripping On DMT Really Like?
FR L’ONU Va Demander Aux Gouvernements De Décriminaliser Toutes Les Drogues ?
| inglês | francês |
|---|---|
| what | demander |
| on | les |
EN Impedance locus diagrams can be represented together with tripping zones of distance relays
FR Les diagrammes de points d'impédance peuvent être représentés en même temps que les zones de déclenchement des relais de distance
| inglês | francês |
|---|---|
| diagrams | diagrammes |
| represented | représenté |
| zones | zones |
| distance | distance |
| relays | relais |
| of | de |
| with | des |
EN Please watch your step around the vessel for raised thresholds and tripping hazards.
FR Prenez garde de ne pas trébucher sur les seuils surélevés à différents endroits sur le navire.
| inglês | francês |
|---|---|
| vessel | navire |
| thresholds | seuils |
| the | le |
| raised | élevé |
| and | à |
| step | les |
| around | de |
EN If you lack the foundation for your site to perform properly, you're tripping yourself up before you've even started
FR Si tu ne disposes pas des bases nécessaires pour que ton site fonctionne correctement, tu te donnes un avantage dès le départ
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| properly | correctement |
| if | si |
| the | le |
| to | départ |
| your | ton |
| lack | pas |
| for | pour |
EN Shaina loves to laugh loudly, be obnoxiously competitive on the volleyball court, treat her dogs as her kin, and recover from tripping on or running into almost everything within a five-foot radius.
FR Shaina aime rire bruyamment, être odieusement compétitive sur le terrain de volley-ball, traiter ses chiens comme des membres de sa famille et se remettre d'avoir trébuché sur ou de s'être heurté à presque tout dans un rayon de cinq pieds.
| inglês | francês |
|---|---|
| laugh | rire |
| treat | traiter |
| dogs | chiens |
| radius | rayon |
| foot | pieds |
| or | ou |
| a | un |
| almost | presque |
| volleyball | volley |
| recover | remettre |
| five | cinq |
| to | à |
| as | comme |
| be | être |
| on | sur |
| within | de |
| the | le |
EN UModel does not require any pseudo-code or special comments in the source code to perform successful round-tripping
FR UModel ne nécessite aucun pseudo-code ou commentaire spécial dans le code source pour effectuer un round-trip réussi
| inglês | francês |
|---|---|
| umodel | umodel |
| require | nécessite |
| successful | réussi |
| or | ou |
| source | source |
| code | code |
| the | le |
| in | dans |
| not | ne |
EN In addition, its tapered edges make it an important asset in eliminating the risk of tripping.
FR De plus, ses bordures amincies lui confèrent un atout important pour l’élimination des risques de trébuchement
| inglês | francês |
|---|---|
| asset | atout |
| eliminating | élimination |
| an | un |
| risk | risques |
| of | de |
| important | important |
| the | lui |
EN The long extension tubing (and electrical cords) may pose a tripping hazard and become tangled and disconnected
FR En raison de sa longueur, la rallonge (et les cordons électriques) peut constituer un danger de trébuchement, s’emmêler et se débrancher
| inglês | francês |
|---|---|
| cords | cordons |
| hazard | danger |
| long | longueur |
| extension | rallonge |
| electrical | électriques |
| may | peut |
| a | un |
| the | la |
| and | et |
EN We use tandem tripping canoes mainly 16, 17 and 18ft. Depending on your trip, it could be a Nova Craft Prospector, Esquif Prospecteur or Old Town Discovery.
FR Nous utilisons principalement des canoës tandem de 16, 17 et 18 pieds. Selon votre voyage, il peut s'agir d'un Nova Craft Prospector, Esquif Prospecteur ou Old Town Discovery.
| inglês | francês |
|---|---|
| tandem | tandem |
| canoes | canoës |
| mainly | principalement |
| nova | nova |
| town | town |
| discovery | discovery |
| old | old |
| it | il |
| craft | craft |
| or | ou |
| be | peut |
| we | nous |
| your | votre |
| we use | utilisons |
| a | dun |
| on | selon |
| and | et |
| trip | voyage |
EN You can take advantage of the EasyBuilder configuration platform along with the power of the spreadsheet view with the flexibility of round tripping back and forth.
FR Vous pouvez tirer parti de la simplicité de la plateforme de configuration EasyBuilder et de la puissance de la feuille de calcul, en passant de l'une à l'autre.
| inglês | francês |
|---|---|
| advantage | tirer parti |
| configuration | configuration |
| the | la |
| power | puissance |
| of | de |
| platform | plateforme |
| you | vous |
| spreadsheet | feuille de calcul |
| and | à |
EN Bumping into or tripping over things
FR Vous trébuchez ou butez contre des objets
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| things | vous |
| over | contre |
EN Tripping over each other on one artboard is an extremely hostile assault on our visual system and workflow.
FR Se cogner à d'autres utilisateurs sur un seul espace de travail s'apparente à une attaque menée contre notre système visuel et notre flux de travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| visual | visuel |
| system | système |
| workflow | flux de travail |
| on | sur |
| our | notre |
| an | un |
| and | à |
| other | de |
EN Road Tripping to the Yukon | Travel Yukon - Yukon, Canada | Official Tourism Website for the Yukon Territory
FR Par voie terrestre | Tourisme Yukon - Yukon, Canada | Site touristique officiel du territoire du Yukon
| inglês | francês |
|---|---|
| canada | canada |
| official | officiel |
| territory | territoire |
| website | site |
| yukon | yukon |
| tourism | tourisme |
| road | du |
| travel | touristique |
| for | voie |
| to | par |
EN Beware Of Slipping, Tripping & Falling
FR Méfiez-vous des glissades, des trébuchements et des chutes
| inglês | francês |
|---|---|
| beware | méfiez |
| of | des |
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe