Traduzir "rss" para francês

FR Utilisez les Blocs RSS pour ajouter des liens à un flux RSS de votre Page Blog. Les Blocs RSS affichent une icône RSS et le titre de la Page Blog.

• Utilisez les Blocs
• ajouter des liens
• Page Blog
• Blocs RSS affichent
• icône RSS

FR Pour apprendre à utiliser les flux RSS et à intégrer des options RSS à votre site, consultez l’article Utiliser les flux RSS.

• apprendre à utiliser
• flux RSS
• intégrer des options
• consultez
• Utiliser les flux

FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.

• hébergeur de podcast
• C'est de loin
• créer un flux
• podcast
• Détails

FR Le format du flux RSS de votre podcast est le suivant : http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

• format du flux
• blogname

FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.

• listé dans Google
• devez vous assurer
• flux RSS contient

FR Vous pouvez aider les visiteurs à trouver votre flux RSS avec le bloc RSS.

• trouver votre flux
• bloc

FR Il existe des sites Web sur lesquels vous pouvez soumettre le flux RSS de votre site Web. Vous ne savez pas comment trouver le lien de votre flux RSS?

• existe des sites
• lesquels vous pouvez
• Web
• savez pas comment
• RSS

FR Conseil : créez un nouveau canal privé, par exemple #mon-rss, sur lequel vous pouvez afficher tous vos flux préférés, et faites ainsi de Slack votre lecteur de flux préféré.

• Conseil
• créez un nouveau
• privé
• exemple
• lequel vous pouvez
• flux préférés
• lecteur de flux

FR Votre navigateur Web gère peut-être déjà les fils RSS. Dans ce cas, vous n’avez qu’à cliquer sur le lien RSS pour vous abonner au fil de nouvelles.

• navigateur Web gère
• déjà les fils

FR RSS : ajoutez des liens aux flux RSS de votre page Blog.

• RSS
• ajoutez des liens
• page

FR Les fichiers RSS et les URL qui se terminent par .rss contiennent des données de type texte relatives à différents types de contenu sur Internet

• fichiers RSS
• contiennent des données
• type texte relatives
• Internet

FR Le format RSS doit être pris en charge par le navigateur de l'utilisateur pour pouvoir ouvrir des sites web qui se terminent par RSS

• format RSS doit
• pris en charge
• navigateur de l'utilisateur
• RSS

FR Mozilla Firefox, par exemple, est compatible avec le format RSS et fonctionne comme un programme permettant d'ouvrir les fichiers RSS.

• Mozilla Firefox
• exemple
• RSS

FR Après avoir collé l'URL de votre flux RSS, cliquez sur "Soumettre le flux RSS".Comme vous pouvez le voir, vous devez vous assurer d'avoir au moins un épisode publié, ainsi que ces 3 balises :<title><itunes:author><itunes:email>

• flux RSS
• flux
• pouvez le voir
• devez vous assurer
• moins un épisode
• balises

FR Pour être listé dans Google Podcasts, vous devez vous assurer que votre flux RSS contient un "lien" vers votre site web. Je mets le lien entre guillemets parce que le lien est en fait caché dans le code de votre site web.

• listé dans Google
• devez vous assurer
• flux RSS contient

FR Vous obtiendrez généralement votre flux RSS auprès de votre hébergeur de podcast. C'est de loin la façon la plus simple de créer un flux RSS de podcast. Détails ci-dessous.

• hébergeur de podcast
• C'est de loin
• créer un flux
• podcast
• Détails

FR Le format du flux RSS de votre podcast est le suivant : http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

• format du flux
• blogname

FR Flux RSS pour vos favoris pouvant être lus à partir d'un lecteur RSS

• partir d'un lecteur

FR Vous pouvez aider les visiteurs à trouver votre flux RSS avec le bloc RSS.

• trouver votre flux
• bloc

FR Les sites Pixpa ont des flux RSS intégrés pour tous les blogs, et le flux RSS de chacun de vos blogs est généré automatiquement

• flux RSS intégrés
• blogs
• blogs est généré

FR Votre navigateur Web gère peut-être déjà les fils RSS. Dans ce cas, vous n’avez qu’à cliquer sur le lien RSS pour vous abonner au fil de nouvelles.

• navigateur Web gère
• déjà les fils

FR RSS : ajoutez des liens aux flux RSS de votre page Blog.

• RSS
• ajoutez des liens
• page

FR Abonnés RSS - Analysez le trafic reçu par votre ou vos flux RSS. Utile pour les blogueurs et les podcasteurs.

• Abonnés RSS
• Analysez le trafic
• flux RSS

FR Dans Squarespace Analytics, l’indicateur d’abonnés RSS donne une estimation du volume total de trafic que votre ou vos flux RSS reçoivent au cours d’une période sélectionnée.

• Squarespace Analytics
• flux RSS reçoivent
• cours
• période

FR Cliquez sur le menu déroulant en haut à gauche du panneau si vous avez plusieurs blogs ou flux RSS sur votre site. Chaque page Blog de votre site a son propre flux RSS. Pour afficher tous vos flux, sélectionnez Tous les flux.

• déroulant en haut
• gauche du panneau
• avez plusieurs blogs
• a son propre
• RSS

FR Un flux RSS est un fichier .xml qui contient vos contenus les plus récents. Les agrégateurs de nouvelles, les lecteurs de flux, les abonnements par e-mail et les listes de podcasts récupèrent tous des contenus à partir de flux RSS.

• fichier
• contient vos contenus
• récents
• agrégateurs de nouvelles
• lecteurs de flux
• abonnements par e-mail
• listes de podcasts
• contenus à partir
• flux

FR L’URL du flux RSS de votre page est composée de votre URL complète suivie du slug de la page et se termine par ?format=rss.

• page est composée
• URL complète suivie

FR Pour trouver l’URL de votre flux RSS, vous pouvez accéder à votre site web sans vous y connecter, ouvrir la page pour laquelle vous souhaitez trouver le flux, puis ajouter ?format=rss à la fin de l’URL

• trouver
• flux RSS
• connecter
• ouvrir la page
• laquelle vous souhaitez
• flux
• puis ajouter

FR Créez une URL de flux RSS pour des publications avec une catégorie spécifique en insérant category=Nomcatégorie& entre le symbole ? et format=rss à la fin de l’URL. Exemple :

• Créez une URL
• spécifique en insérant
• symbole
• Exemple

FR Créez une URL de flux RSS pour des publications avec un tag spécifique en insérant tag=Nomtag& entre le symbole ? et format=rss à la fin de l’URL. Exemple :

• Créez une URL
• spécifique en insérant
• symbole
• Exemple

FR Pour les podcasts, vous allez configurer une page Blog spéciale qui se connecte à Apple Podcasts à l’aide de tags RSS et de l’URL du flux RSS de votre page.

• podcasts
• connecte à Apple
• tags RSS

FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.

• Calendrier
• flux RSS
• événements du mois
• cours
• Définissez la vue
• permettre au flux

FR Si l’une de vos pages Collection ne s’affiche pas en RSS comme vous le souhaitez, vous pouvez canaliser le contenu de différentes collections par le biais d’une page Blog masquée pour créer un nouveau flux RSS

• souhaitez
• biais
• page Blog masquée
• créer un nouveau
• RSS

FR Cliquez sur l'icône pour ouvrir une nouvelle page ou une nouvelle fenêtre avec le flux RSS du blog. Le comportement exact dépend de votre navigateur. Les visiteurs peuvent copier et coller l'URL dans n'importe quel lecteur RSS.

• Cliquez sur l'icône
• ouvrir une nouvelle
• comportement exact dépend
• navigateur
• visiteurs peuvent copier
• quel lecteur

FR Entrez l'URL de votre blog ou de votre flux RSS. Pour obtenir de l'aide, consultez la page Trouver l'URL de votre flux RSS.

• blog
• flux RSS
• obtenir de l'aide
• consultez la page

FR Les flux RSS étant composés uniquement de texte, plus il y a de texte et plus ils sont volumineux. Réduire la taille de l’illustration ou des fichiers audio n’aura aucun effet sur la taille du flux RSS.

• flux RSS étant
• uniquement de texte
• a de texte
• volumineux
• Réduire la taille
• fichiers audio
• taille du flux

FR Si vous cherchez un plugin de podcast WordPress pour créer un flux RSS ou trouver un lecteur intégrable, il vous suffit de vous rendre à la section "Podcaster Plugins".

• cherchez un plugin
• flux RSS
• trouver un lecteur
• section

FR Lorsque vous téléchargez de nouveaux épisodes, votre hôte met automatiquement à jour votre flux RSS et tout répertoire de podcasts dans lequel vous figurez se met également à jour avec votre nouvel épisode.

• Lorsque vous téléchargez
• nouveaux épisodes
• hôte met automatiquement
• flux RSS
• répertoire de podcasts
• lequel vous figurez
• nouvel

FR Un gros inconvénient est que vous ne pouvez pas changer l'adresse électronique dans votre flux RSS, qui est utilisé pour vérifier votre podcast sur de nombreux services.

• pouvez pas changer
• RSS
• utilisé pour vérifier

FR Ce n'est pas vraiment une fonction de base, mais ils vous donnent un flux RSS et un lecteur audio. Voici plus de détails.

• n'est pas vraiment
• fonction de base
• donnent un flux
• lecteur audio

FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.

• hôte de podcast
• lieu de stockage
• distribution des fichiers
• podcast
• fournissent un flux
• podcasts
• épisodes
• soumettrez à Apple

FR Buzzsprout vous fournira votre flux RSS de podcast que vous soumettrez à iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Consultez également le guide de distribution des podcasts pour savoir comment augmenter le nombre d'auditeurs.

• Buzzsprout vous fournira
• soumettrez à iTunes
• Google Podcasts
• Stitcher
• etc
• distribution des podcasts
• savoir comment augmenter
• nombre

FR Hobby à 10 $/mois pour 10 heures d'enregistrement et un seul flux RSS

• mois pour heures
• seul flux RSS

FR Pro à 30 $/mois pour 100 heures d'enregistrement, flux RSS illimités et synchronisation Dropbox

• mois pour heures
• flux RSS illimités
• synchronisation Dropbox

FR Ce qui se passe réellement, c'est que vous montrez à iTunes où se trouvent vos fichiers podcast sous la forme d'un flux RSS.

• passe réellement
• forme d'un flux

FR Vous devez publier au moins un épisode pour que, lorsque vous soumettez votre flux RSS de podcast, iTunes sache que vous avez un podcast.

• lorsque vous soumettez

FR Ils vous donnent même la possibilité d'avoir un flux RSS distinct payant, ce qui s'accorde parfaitement avec la prochaine méthode de podcasting pour gagner de l'argent...

• d'avoir un flux
• distinct payant

FR Voici les étapes à suivre pour soumettre votre flux RSS à iTunes :

• Voici les étapes
• suivre pour soumettre

FR Copiez votre flux RSS depuis votre hôte de podcast. Si vous utilisez Buzzsprout, cliquez sur l'onglet iTunes & Répertoires.

• Copiez votre flux
• hôte de podcast
• utilisez Buzzsprout
• cliquez sur l'onglet

FR Collez votre flux RSS dans le nouvelle section des flux de Podcasts Connect (anciennement iTunes Connect) et cliquez sur Valider.

• Collez votre flux
• Podcasts Connect
• anciennement iTunes Connect