EN Zulu witch covered figureby ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER / ROGER...from
"roger s choice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
roger | roger |
choice | application choisir choisissez choix fois gamme la solution options possibilité préférée solution solutions sélection temps une |
EN Zulu witch covered figureby ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER / ROGER...from
FR Dalida et sa partition 1961par ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETà partir de
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
from | partir |
EN Dancers from the Moar region of Côte d'Ivoireby ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETfrom
FR Paris - Le Moulin-Rougepar ROGER VIOLLETà partir de
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
the | le |
of | de |
from | partir |
EN Track cycling raceby ROGER VIOLLET - Roger-Violletfrom
FR La plage et les planchespar ROGER VIOLLETà partir de
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
EN Prayer in the Algerian Sahara Desertby ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER ...from
FR Sérénité dans le XVème arrondissementpar ROGER VIOLLETà partir de
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
the | le |
in | dans |
from | partir |
EN Two Zulu girls from Nqutu District 1956by ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER/ROGER-V...from
FR Journée des Dragspar ROGER VIOLLET - Collection Roger-Violletà partir de
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
girls | de |
from | partir |
EN Jean-Paul Belmondo 1961by ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...from
FR Paris boulevard des Batignollespar ROGER VIOLLETà partir de
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
from | partir |
EN Our Lady of the Guard around 1900by ROGER VIOLLET - Neurdein/Roger-Violletfrom
FR Danseuse des Folies-Bergèrepar ROGER VIOLLETà partir de
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
of | de |
the | des |
EN Gino Bartaliby ROGER VIOLLET - Maurice Picoche/Roger...from
FR Colette en smoking dans les années 1910par ROGER VIOLLET - Henri Manuelà partir de
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
from | partir |
EN The port of Soller Majorca 1956by ROGER VIOLLET - FA/Roger-Violletfrom
FR Colette journaliste et écrivain reconnuepar ROGER VIOLLET - Roger-Violletà partir de
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
of | de |
EN Joséphine Baker the big starby ROGER VIOLLET - Gaston Paris / Roger-...from
FR Michel Portal 1500 04Apar Sophie Le Rouxà partir de
inglês | francês |
---|---|
the | le |
from | partir |
EN The Thunder of Godby ROGER VIOLLET - BHVP / Roger-Violletfrom
FR Pierre Fresnay et Jean Gabin - La grande...par Collection Christophelà partir de
inglês | francês |
---|---|
the | la |
of | de |
EN Roger Hodgson (born Charles Roger Pomfret Hodgson on 21 March 1950 in Portsmouth, Hampshire) is an English musician, singer and songwriter, best known as the former co-frontman and co-found… read more
FR Roger Hodgson est reconnu comme l’un des auteurs et compositeurs les plus doués de notre temps. Il est le compositeur et la voix légendaire du groupe Supertramp. Grâce à lui nous avons … en lire plus
EN Sophie Roger In each of her films (including many of those that have been shared here at FIDMarseille, over the years), it seems as though Sophie Roger has given herself a rule that is unsettling...
FR Sophie Roger Dans chacun de ses films (et nombreux, et de longue date, ceux partagés au FID), il semblerait que Sophie Roger ait fait sienne une règle perturbante pour quiconque d’autre : rien...
inglês | francês |
---|---|
sophie | sophie |
roger | roger |
films | films |
rule | règle |
it | il |
of | de |
shared | partagé |
in | dans |
a | une |
many | nombreux |
that | fait |
EN Roger Hodgson (born Charles Roger Pomfret Hodgson on 21 March 1950 in Portsmouth, Hampshire) is an English musician, singer and songwriter, best known as the former co-frontman and co-found… read more
FR Roger Hodgson est reconnu comme l’un des auteurs et compositeurs les plus doués de notre temps. Il est le compositeur et la voix légendaire du groupe Supertramp. Grâce à lui nous avons … en lire plus
EN Roger Federers Choice: The Best of Switzerland | Switzerland Tourism
FR Le choix de Roger: Le meilleur de la Suisse | Suisse Tourisme
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
choice | choix |
of | de |
tourism | tourisme |
switzerland | suisse |
the best | meilleur |
EN Roger's Choice: The best-known ski areas
FR Le choix de Roger: les domaines skiables les plus célèbres
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
areas | domaines |
ski areas | skiables |
known | célèbres |
the | le |
EN Common.Of Roger's Choice: The best-known ski areas
FR Common.Of Le choix de Roger: les domaines skiables les plus célèbres
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
areas | domaines |
common | common |
ski areas | skiables |
known | célèbres |
of | of |
the | le |
EN Common.Of Roger's Choice: Cool winter experiences
FR Common.Of Le choix de Roger: les expériences hivernales originales
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
experiences | expériences |
common | common |
of | of |
EN Common.Of Roger's Choice: night-time winter experiences
FR Common.Of Le choix de Roger: les expériences hivernales nocturnes
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
experiences | expériences |
common | common |
of | of |
EN Common.Of Roger's Choice: optimal recovery
FR Common.Of Le choix de Roger: les meilleures adresses pour se détendre
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
optimal | meilleures |
common | common |
of | of |
EN Roger's Choice: a trip to the mountains
FR Le choix de Roger: une excursion en montagne
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
trip | excursion |
mountains | montagne |
the | le |
a | une |
to | en |
EN Common.Of Roger's Choice: a trip to the mountains
FR Common.Of Le choix de Roger: une excursion en montagne
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
trip | excursion |
mountains | montagne |
common | common |
of | of |
the | le |
a | une |
to | en |
EN Common.Of Roger's Choice: tobogganing fun
FR Common.Of Le choix de Roger: les joies de la luge
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
tobogganing | luge |
common | common |
of | of |
EN Roger's Choice: From the city to the snow
FR Le choix de Roger: les joies de la neige aux portes de la ville
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
city | ville |
from | de |
snow | neige |
EN Common.Of Roger's Choice: From the city to the snow
FR Common.Of Le choix de Roger: les joies de la neige aux portes de la ville
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
city | ville |
common | common |
of | of |
from | de |
snow | neige |
EN Roger’s Choice: Best of Swiss Nature
FR Le choix de Roger: le meilleur de la nature suisse
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
of | de |
swiss | suisse |
best | meilleur |
nature | nature |
EN Roger's Choice: City Experiences
FR Le choix de Roger: expériences urbaines
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
experiences | expériences |
EN Roger's Choice: Refreshing Breaks
FR Le choix de Roger: eaux rafraîchissantes
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
refreshing | rafraîchissantes |
EN Roger Federer’s Choice: The Best of Switzerland
FR Le choix de Roger: Le meilleur de la Suisse
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
choice | choix |
of | de |
switzerland | suisse |
the best | meilleur |
EN If you want to create attention-grabbing or eye-catching atmosphere, the versatile Roger Pradier Lampiok 4 Model 2 Wall Lamp is the best choice
FR Si vous souhaitez créer une atmosphère qui attire l'attention ou le regard, la lampe murale polyvalente Roger Pradier Lampiok 4 Model 2 est le meilleur choix
inglês | francês |
---|---|
atmosphere | atmosphère |
versatile | polyvalente |
roger | roger |
wall | murale |
lamp | lampe |
choice | choix |
eye | regard |
model | model |
if | si |
or | ou |
create | créer |
the best | meilleur |
EN Roger Federers Choice: The Best of Switzerland
FR Le choix de Roger: Le meilleur de la Suisse
inglês | francês |
---|---|
roger | roger |
choice | choix |
of | de |
switzerland | suisse |
the best | meilleur |
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
FR Parce que nous vous donnons le choix, un choix inégalé. SUSE vous permet d’innover partout, du centre de données au cloud, en passant par la périphérie et au-delà.
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
center | centre |
data | données |
cloud | cloud |
and | et |
because | parce |
we | nous |
to | au |
beyond | au-delà |
from | du |
power | permet |
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.
inglês | francês |
---|---|
hardware | matériel |
vendor | fournisseurs |
flexibility | flexibilité |
choice | choix |
range | gamme |
types | types |
of | de |
a | une |
with | avec |
broad | grande |
and | et |
EN Python modules interact with a variety of databases, making it an excellent choice for large-scale data analysis.The Python programming language is often the best choice for introductory courses in data science and machine learning
FR Les modules Python interagissent avec diverses bases de données, ce qui en fait un excellent choix pour l'analyse des données à grande échelle
inglês | francês |
---|---|
python | python |
modules | modules |
interact | interagissent |
databases | bases de données |
large-scale | grande échelle |
scale | échelle |
choice | choix |
a | un |
large | grande |
of | de |
data | données |
in | en |
and | à |
excellent | les |
the | excellent |
with | avec |
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
FR Le mode stéréo peut être un bon choix si vous avez besoin d'une séparation claire des canaux gauche et droit - et fonctionnera également bien pour l'enregistrement des instruments, bien que le mode cardioïde soit généralement un meilleur choix.
inglês | francês |
---|---|
stereo | stéréo |
choice | choix |
separation | séparation |
channels | canaux |
instruments | instruments |
cardioid | cardioïde |
a | un |
if | si |
well | bien |
clear | claire |
left | gauche |
also | également |
work | fonctionnera |
you | vous |
need | besoin |
of | de |
right | bon |
although | bien que |
usually | généralement |
for | pour |
mode | mode |
can | peut |
and | et |
EN Why do multiple choice questions win the race? Research indicates that multiple choice questions are the easiest for respondents to answer.
FR Quel est le secret des questions à choix multiple ? Notre étude indique que les participants répondent plus facilement aux questions à choix multiple.
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
indicates | indique |
easiest | facilement |
research | étude |
to | à |
the | le |
questions | questions |
that | que |
win | est |
EN The sustainable choice is often the healthy choice: for example, raw, seasonal fruits and vegetables have minimal packaging and provide good nutritional value
FR Le choix durable est souvent le choix santé : par exemple, des fruits et légumes crus et de saison requièrent peu d’emballage et offrent un bon apport nutritionnel
inglês | francês |
---|---|
sustainable | durable |
choice | choix |
often | souvent |
raw | crus |
seasonal | saison |
provide | offrent |
good | bon |
vegetables | légumes |
the | le |
is | est |
fruits | fruits |
example | exemple |
value | un |
healthy | santé |
and | et |
for | de |
EN Netskope named a 2021 Gartner Peer Insights Customers' Choice for Secure Web Gateways with the highest rating of Customers’ Choice recipients
FR Netskope a été élu 2021 Gartner Peer Insights Customers' Choice pour sa solution de Next Gen SWG qui a reçu la meilleure note des solutions évalués.
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
gartner | gartner |
insights | insights |
rating | note |
peer | peer |
customers | customers |
choice | choice |
the | la |
of | de |
EN The Netskope team is very proud to announce that Netskope was named a 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Secure Web Gateways with the highest rating of Customers’ Choice recipients *
FR L'équipe Netskope est fière d'avoir été élue 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice pour sa solution de Next-Gen Secure Web Gateway qui a reçu la meilleure note des solutions évalués.*
inglês | francês |
---|---|
netskope | netskope |
team | équipe |
proud | fière |
gartner | gartner |
insights | insights |
secure | secure |
web | web |
rating | note |
peer | peer |
customers | customers |
choice | choice |
was | été |
the | la |
is | est |
a | l |
of | de |
EN We add new titles every month as part of your Humble Choice subscriber perks! They're yours to download and play anytime as long as you're subscribed to Humble Choice.
FR Nous ajoutons de nouveaux titres chaque mois dans le cadre de vos avantages d'adhérent Humble Choice! Ils sont à vous de télécharger et de jouer à tout moment tant que vous êtes abonné à Humble Choice.
inglês | francês |
---|---|
titles | titres |
humble | humble |
perks | avantages |
add | ajoutons |
choice | choice |
new | nouveaux |
month | mois |
subscriber | abonné |
we | nous |
of | de |
download | télécharger |
to | à |
as | tant |
yours | vous |
play | jouer |
EN Select from drop downs, multiple choice, star ratings, file uploads, emoji feedback, picture choice, and more.
FR Choisissez parmi les menus déroulants, les choix multiples, les classements par étoiles, les téléchargements de fichiers, les commentaires d'emoji, le choix des photos, et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
file | fichiers |
star | étoiles |
uploads | téléchargements |
choice | choix |
ratings | d |
feedback | commentaires |
select | choisissez |
multiple | multiples |
more | plus |
picture | des photos |
and | et |
and more | encore |
from | de |
EN With Sitecore, the choice is yours: managed cloud, self-managed cloud, or on-premises deployment. Understanding your organization’s requirements is key to making the right choice.
FR Avec Sitecore, le choix vous appartient : déploiement géré dans le Cloud, déploiement autogéré dans le Cloud ou déploiement sur site. Il est indispensable de comprendre les besoins de votre organisation pour faire le bon choix.
inglês | francês |
---|---|
sitecore | sitecore |
cloud | cloud |
deployment | déploiement |
requirements | besoins |
choice | choix |
managed | géré |
or | ou |
organizations | organisation |
the | le |
right | bon |
your | votre |
with | avec |
on | sur |
is | est |
EN Here’s five reasons why these made-in-Canada products are a great choice, and a choice to be proud of.
FR Voici cinq raisons pour lesquelles ces produits canadiens sont une excellente option dont nous pouvons tirer une fierté.
inglês | francês |
---|---|
great | excellente |
proud | fierté |
reasons | raisons |
five | cinq |
products | produits |
a | une |
to | dont |
EN Unlike most proprietary software, open source software like Moodle means your choice of the product is separate from your choice of service provider.
FR Contrairement à la plupart des logiciels propriétaires, les logiciels open source comme Moodle signifient que votre choix de produit est distinct de votre choix de fournisseur de services.
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
source | source |
moodle | moodle |
choice | choix |
software | logiciels |
open | open |
of | de |
provider | fournisseur |
the | la |
your | votre |
product | produit |
like | comme |
is | est |
proprietary | les |
service | services |
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
FR Très bonne idée ! En tant que l?un des réseaux sociaux ayant la croissance la plus rapide, avec les utilisateurs les plus engagés, Instagram est un choix évident pour toucher votre public cible
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
users | utilisateurs |
reaching | toucher |
fastest | rapide |
obvious | évident |
audience | public |
growing | croissance |
engaged | engagés |
your | votre |
the | la |
social media | sociaux |
as | tant |
is | est |
with | avec |
good | les |
networks | réseaux |
an | un |
target | cible |
for | pour |
EN On your first visit to our website, a banner informs you of the presence of these cookies and asks you to indicate your choice. These cookies are not installed if you do not indicate a choice and continue browsing.
FR Lors de votre première visite sur notre site, un bandeau vous informe de la présence de ces cookies et vous invite à indiquer votre choix. Ces cookies ne sont pas déposés lorsque vous n’indiquez aucun choix et que vous poursuivez votre navigation.
inglês | francês |
---|---|
visit | visite |
website | site |
informs | informe |
presence | présence |
cookies | cookies |
indicate | indiquer |
choice | choix |
browsing | navigation |
continue | poursuivez |
the | la |
your | votre |
to | à |
a | un |
of | de |
are | sont |
on | sur |
our | notre |
you | vous |
EN Question types for test & exams: Single-choice, multiple-choice and open text questions
FR Types de questions pour les tests et les examens : Questions à choix unique, à choix multiple et à texte ouvert
inglês | francês |
---|---|
text | texte |
choice | choix |
types | types |
exams | examens |
open | ouvert |
multiple | multiple |
single | unique |
test | tests |
questions | questions |
and | à |
EN The choice of a Cloud Storage with Replicated data is the right choice for those who perform Remote Backup only.
FR Le choix d'un stockage en cloud avec des données répliquées est le bon choix pour ceux qui effectuent une seulement sauvegarde à distance.
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
choice | choix |
cloud | cloud |
storage | stockage |
backup | sauvegarde |
data | données |
right | bon |
the | le |
is | est |
a | une |
with | avec |
EN They are the right choice for those who want to create a convivial space inside their home without sacrificing refinement in the choice of every decorative detail
FR Ils représentent le choix approprié pour celles et ceux qui souhaitent un espace convivial chez eux sans pour autant renoncer à la recherche dans le choix de chaque détail décoratif
inglês | francês |
---|---|
space | espace |
decorative | décoratif |
detail | détail |
choice | choix |
want to | souhaitent |
to | à |
a | un |
of | de |
create | et |
right | approprié |
without | sans |
inside | dans |
EN Many times, however, especially in domestic environments, the choice falls on the freestanding kitchens also for a choice of style, for the desire to furnish the house with alternative and unusual furnishings
FR Souvent au contraire, surtout dans les habitations, le choix porte sur les cuisines en pose libre pour un choix de style, pour l’envie de vouloir meubler la maison avec des meubles différents et inhabituels
inglês | francês |
---|---|
especially | surtout |
kitchens | cuisines |
style | style |
unusual | inhabituels |
furnishings | meubles |
choice | choix |
a | un |
in | en |
of | de |
with | avec |
and | et |
the | pose |
Mostrando 50 de 50 traduções