FR Si, à titre de détaillant Benjamin Moore, vous n’êtes pas encore inscrit pour accéder au portail des détaillants, veuillez contacter votre représentant Benjamin Moore au développement des affaires pour obtenir votre code d’accès unique.
FR Si, à titre de détaillant Benjamin Moore, vous n’êtes pas encore inscrit pour accéder au portail des détaillants, veuillez contacter votre représentant Benjamin Moore au développement des affaires pour obtenir votre code d’accès unique.
EN If you are a Benjamin Moore retailer and are not already registered to access the Retailer Portal, please contact your local Benjamin Moore Business Development Representative for your unique ID.
FR citron, limonade, citation, citations, cest nous, mandy moore, randall pearson, jack pearson, les trois grands, le grand 3, émission de télévision, télé, nbc
EN lemon, lemonade, quote, quotes, this is us, mandy moore, randall pearson, jack pearson, the big three, the big 3, tv show, tv, nbc
francês | inglês |
---|---|
citron | lemon |
limonade | lemonade |
citation | quote |
citations | quotes |
mandy | mandy |
pearson | pearson |
jack | jack |
moore | moore |
télévision | tv |
le | the |
trois | three |
grand | big |
FR Patrick Swayze et Demi Moore dans le film...par Bridgeman Imagesà partir de
EN Good Morning Vietnam with Robin Williams 1987by Bridgeman Imagesfrom
francês | inglês |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
le | morning |
images | imagesfrom |
par | by |
partir | with |
FR Roger Moore sur le tournage de James Bondpar Anwar Husseinà partir de
EN Scene from the movie Rebeccaby Imago Images - United Archivesfrom
francês | inglês |
---|---|
le | the |
partir | from |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Bobby Moore. Toutes nos photographies sont vendues en édition limitée et accompagnées d’un certificat d’authenticité. Elles sont disponibles avec un cadre ou en tableau sur aluminium.
EN Discover our Bobby Moore prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
vendues | sold |
édition | edition |
moore | moore |
photos | photos |
en | in |
limitée | limited |
sélection | museum |
disponibles | available |
FR Les champions du monde anglais Bobby Moore Ray...par Imago Images - Sven Simonà partir de
EN The English world champions players Bobby Moore Ray...by Imago Images - Sven Simonfrom
francês | inglês |
---|---|
champions | champions |
imago | imago |
images | images |
moore | moore |
ray | ray |
sven | sven |
monde | world |
par | by |
FR 1937 Les fondateurs de Sheraton, Ernest Henderson et Robert Moore, achètent leur premier hôtel à Springfield, dans le Massachusetts. Deux ans plus tard, ils sont propriétaires d’établissements du Maine jusqu’à la Floride.
EN 1937 Sheraton founders Ernest Henderson and Robert Moore acquire their first hotel in Springfield, Massachusetts. Within two years, they own properties from Maine to Florida.
francês | inglês |
---|---|
fondateurs | founders |
sheraton | sheraton |
robert | robert |
hôtel | hotel |
massachusetts | massachusetts |
propriétaires | properties |
maine | maine |
ernest | ernest |
henderson | henderson |
moore | moore |
floride | florida |
à | to |
et | and |
dans | in |
de | within |
ans | years |
leur | their |
deux | two |
du | from |
FR L'analytique Qlik des biens de grande consommation, intégrée au CRM de Benjamin Moore, procure à son équipe commerciale les informations exploitables dont elle a besoin, directement au sein de ses flux de travail.
EN Qlik CPG analytics embedded in Benjamin Moore’s CRM gives their sales team the actionable insights they need, directly within their workflows.
francês | inglês |
---|---|
qlik | qlik |
benjamin | benjamin |
équipe | team |
informations | insights |
directement | directly |
flux de travail | workflows |
crm | crm |
procure | gives |
besoin | need |
commerciale | sales |
intégré | embedded |
à | in |
de | within |
dont | the |
FR P!nk, de son vrai nom Alecia Beth Moore, voit le jour le 8 septembre 1979 à Doylestown près de Philadelphie. Le surnom de Pink lui est attribuée toute petite. A treize ans, la jeune adol… en lire plus
EN Alecia Beth Moore (born September 8, 1979), known professionally as Pink (stylized as P!nk), is an American singer and songwriter. She was originally a member of the girl group Choice. In 1… read more
FR Même en tenant compte de la loi de Moore, si la puissance de traitement de la CPU double tous les 6 mois, il faudra encore des années pour deviner et vérifier un mot de passe correspondant aux exigences de résistance minimale
EN Even considering Moore's Law, if the CPU processing power doubles every 6 months, it will still take years to guess and verify a password that matches minimum strength requirements
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
cpu | cpu |
faudra | it will |
vérifier | verify |
correspondant | matches |
exigences | requirements |
minimale | minimum |
tenant compte de | considering |
si | if |
puissance | power |
mois | months |
il | it |
un | a |
résistance | strength |
deviner | guess |
la | the |
loi | law |
passe | password |
de | every |
et | and |
mot | to |
FR P!nk, de son vrai nom Alecia Beth Moore, voit le jour le 8 septembre 1979 à Doylestown près de Philadelphie. Le surnom de Pink lui est a… en lire plus
EN Alecia Beth Moore (born September 8, 1979), known professionally as Pink (stylized as P!nk), is an American singer and songwriter. She was … read more
FR P!nk, de son vrai nom Alecia Beth Moore, voit le jour le 8 septembre 1979 à Doylestown près de Philadelphie. Le surnom de Pink lui est attribuée toute petite. A treize ans, la jeune adolescente se passionne pour le chant et la danse. … en lire plus
EN Alecia Beth Moore (born September 8, 1979), known professionally as Pink (stylized as P!nk), is an American singer and songwriter. She was originally a member of the girl group Choice. In 1995, LaFace Records saw potential in Pink and of… read more
FR Le live de Dave Graney et Dave Graney And Clare Moore à jeudi 14 octobre 2021 - Songkick
EN Dave Graney and Dave Graney And Clare Moore Live Stream Concert - Thursday 14 October 2021 – Songkick
francês | inglês |
---|---|
live | live |
dave | dave |
jeudi | thursday |
octobre | october |
et | and |
FR En savoir plus sur: Sheep Piece par Henry Moore
EN Find out more about: Sheep Piece by Henry Moore
francês | inglês |
---|---|
henry | henry |
moore | moore |
en | out |
plus | more |
par | by |
savoir | find |
FR Une oeuvre typique du sculpteur anglais Henry Moor se trouve sur la promenade du lac au Zürichhorn. On peut admirer la sculpture abstraite en bronze « Sheep Piece » en tant qu'oeuvre d'art publique depuis une exposition de Moore à Zurich en 1976.
EN The lakeside promenade at Zürichhorn is home to one of the typical works by the English sculptor Henry Moore. Since the time of the Moore exhibition in Zurich in 1976 this abstract bronze sculpture "Sheep Piece" has been admired as a public work of art.
francês | inglês |
---|---|
typique | typical |
henry | henry |
promenade | promenade |
abstraite | abstract |
bronze | bronze |
publique | public |
exposition | exhibition |
zurich | zurich |
lac | lakeside |
moore | moore |
sculpture | sculpture |
oeuvre | work |
en | in |
la | the |
de | of |
à | to |
une | a |
anglais | english |
FR En savoir plus sur: + Sheep Piece par Henry Moore
EN Find out more about: + Sheep Piece by Henry Moore
francês | inglês |
---|---|
henry | henry |
moore | moore |
en | out |
plus | more |
par | by |
savoir | find |
FR Modéré par le fondateur de Business of Fashion, Imran Amed, le panel était composé de diverses personnalités comme Cherie Blair, avocate spécialisée dans les droits de l'homme, Colin et Livia Firth, Julianne Moore, Arizona Muse et Roy Wang.
EN Moderated by the Business of Fashion’s CEO and Founder Imran Amed, the panel featured an array of members including human rights lawyer Cherie Blair as well as being supported by Colin and Livia Firth, Julianne Moore, Arizona Muse and Roy Wang.
francês | inglês |
---|---|
modéré | moderated |
fondateur | founder |
panel | panel |
avocate | lawyer |
droits | rights |
arizona | arizona |
wang | wang |
colin | colin |
moore | moore |
muse | muse |
of | of |
le | the |
business | business |
comme | as |
par | by |
et | and |
FR Emma Moore a accru la sensibilisation dans l’Île-du-Prince-Édouard au programme d’accès aux toilettes ALLEZ ICI
EN Emma Moore raised awareness on PEI about the GoHere Washroom Access Program
francês | inglês |
---|---|
sensibilisation | awareness |
programme | program |
toilettes | washroom |
emma | emma |
moore | moore |
la | the |
le | on |
FR L’équipe de Winnipeg comprend la réalisatrice Holly Moore, le caméraman-monteur Josh Grummett, la reporteur d’enquête et journaliste de données Martha Troian et le tout dernier membre de l’équipe, le reporteur Christopher Read.
EN The Winnipeg-based crew includes producer Holly Moore, shooter-editor Josh Grummett, investigative reporter/data journalist Martha Troian and the newest member of the team, reporter Christopher Read.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
josh | josh |
données | data |
martha | martha |
moore | moore |
journaliste | journalist |
read | read |
équipe | team |
de | of |
membre | member |
FR Le podcast Moodle ! Épisode 1 : La conception pédagogique démystifiée avec Michelle Moore et Jessica Gramp
EN The Moodle Podcast! Episode 1: Instructional design demystified with Michelle Moore and Jessica Gramp
francês | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
moodle | moodle |
conception | design |
michelle | michelle |
moore | moore |
jessica | jessica |
avec | with |
et | and |
FR Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep, par Darcy Riddell et Michele-Lee Moore, propose des pistes de solution
EN Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep, by Darcy Riddell and Michele-Lee Moore, addresses how to solve this problem
francês | inglês |
---|---|
scaling | scaling |
moore | moore |
solution | solve |
up | up |
deep | deep |
par | by |
des | to |
et | and |
FR Perspectives sur la Couleur | Benjamin Moore
EN Colour Insights | Benjamin Moore
francês | inglês |
---|---|
perspectives | insights |
couleur | colour |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
FR BROCHURES DES COULEURS BENJAMIN MOORE
EN BENJAMIN MOORE COLOUR BROCHURES
francês | inglês |
---|---|
brochures | brochures |
couleurs | colour |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
FR Que vous décidiez de teindre la terrasse, de réinventer une pièce intérieure ou de peindre tout l'extérieur, nous concevons une peinture ou une teinture Benjamin Moore qui convient à votre projet.
EN Whether you are staining the deck, reimagining an interior space or painting the whole exterior, we make a Benjamin Moore paint or stain that fits your project.
francês | inglês |
---|---|
terrasse | deck |
pièce | space |
intérieure | interior |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
ou | or |
projet | project |
la | the |
nous | we |
convient | fits |
votre | your |
de | make |
vous | you |
une | a |
tout | whole |
qui | that |
FR Conseils pratiques pour peindre | Benjamin Moore
EN How To Painting Advice | Benjamin Moore
francês | inglês |
---|---|
conseils | advice |
peindre | painting |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
pour | to |
FR Profitez d’une expertise inégalée en matière de couleur et de design pour créer de magnifiques décors d’intérieur et d’extérieur, et obtenez des conseils sur le produit Benjamin Moore qui convient parfaitement à votre projet.
EN Enjoy colour and design expertise that will help you create beautiful interiors and exteriors–and get insights on the best Benjamin Moore product for your specific project.
francês | inglês |
---|---|
profitez | enjoy |
expertise | expertise |
magnifiques | beautiful |
conseils | help |
benjamin | benjamin |
design | design |
obtenez | get |
projet | project |
et | and |
créer | create |
parfaitement | best |
le | the |
produit | product |
sur | on |
votre | your |
qui | that |
FR Joignez-vous à la famille Benjamin Moore dès aujourd’hui pour profiter d’un soutien professionnel.
EN Become a member of the Benjamin Moore family today to access professional support.
francês | inglês |
---|---|
benjamin | benjamin |
aujourdhui | today |
soutien | support |
moore | moore |
la | the |
famille | family |
à | to |
dun | a |
pour | professional |
FR Explorez toutes les collections de couleurs Benjamin Moore.
EN Explore all of Benjamin Moore’s curated Colour Collections.
francês | inglês |
---|---|
explorez | explore |
collections | collections |
couleurs | colour |
benjamin | benjamin |
de | of |
FR Favorisez la croissance de votre entreprise grâce aux solutions offertes par les professionnels de Benjamin Moore.
EN Help your business grow with solutions from the professionals at Benjamin Moore.
francês | inglês |
---|---|
croissance | grow |
entreprise | business |
solutions | solutions |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
de | from |
la | the |
votre | your |
professionnels | professionals |
FR Découvrez le fondement scientifique à l’origine de la qualité des produits Benjamin Moore : la technologie de la couleur GennexMD.
EN Discover the science behind Benjamin Moore’s quality: Gennex® Colour Technology.
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
qualité | quality |
benjamin | benjamin |
technologie | technology |
scientifique | science |
FR Achetez l'appareil Benjamin Moore ColorReader
EN Purchase the Benjamin Moore ColorReader Device
francês | inglês |
---|---|
achetez | purchase |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
FR Aidez vos clients à « essayer » les couleurs, explorez les collections de couleurs de Benjamin Moore, obtenez des conseils d’experts sur les couleurs et plus encore.
EN Help your clients "try on" colours, explore Benjamin Moore's Colour Collections, get expert colour tips, and more.
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
essayer | try |
explorez | explore |
collections | collections |
benjamin | benjamin |
obtenez | get |
vos | your |
conseils | tips |
sur | on |
plus | more |
aidez | help |
encore | and more |
à | and |
couleurs | colours |
FR Accédez aux fiches techniques (FT) de l’ensemble des peintures et des revêtements Benjamin Moore.
EN Our spec guides can help you find the right product for every surface of your project.
francês | inglês |
---|---|
techniques | can |
de | of |
et | find |
aux | the |
FR Accédez aux fiches de données de sécurité (FDS) de l’ensemble des peintures et des revêtements Benjamin Moore.
EN Access all Technical Data Sheets (TDS) for all Benjamin Moore paints and coatings.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
fiches | sheets |
données | data |
peintures | paints |
revêtements | coatings |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
de | all |
et | and |
FR Seul notre réseau de détaillants autorisés indépendants de confiance peut vendre les peintures et teintures Benjamin Moore.
EN Only our trusted network of independently owned paint authorized retailers can sell Benjamin Moore paints and stains.
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
détaillants | retailers |
indépendants | independently |
peut | can |
vendre | sell |
peintures | paints |
teintures | stains |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
de | of |
autorisé | authorized |
notre | our |
les | owned |
de confiance | trusted |
FR Faites place à la créativité avec Vert Ombré CC-550, la couleur Benjamin Moore de l’année 2022. Ce léger vert sauge apaise tout en favorisant l’expression de soi par la couleur.
EN Make room for creativity with October Mist CC-550, the Benjamin Moore Colour of the Year 2022. This gently shaded sage quietly anchors a space, while encouraging individual expression through colour.
francês | inglês |
---|---|
créativité | creativity |
benjamin | benjamin |
lannée | the year |
sauge | sage |
moore | moore |
ce | this |
l | a |
la | the |
de | of |
avec | with |
tout en | while |
FR Découvrez la couleur Benjamin Moore de l’année 2022, Vert Ombré CC-550, qui fait partie des 14 teintes de la palette Tendances Couleur 2022.
EN See the Benjamin Moore Colour of the Year 2022, October Mist CC-550, and the 14 hues of the Colour Trends 2022 palette.
francês | inglês |
---|---|
benjamin | benjamin |
lannée | the year |
teintes | hues |
palette | palette |
tendances | trends |
moore | moore |
la | the |
de | of |
FR Les flacons d’essai de peinture Aura de Benjamin Moore permettent d’essayer une couleur avant de consacrer du temps et de l’argent à la peinture d’une pièce entière.
EN Benjamin Moore Aura Paint Colour Samples allow you to try on a colour before you commit to the time and expense of painting an entire room.
francês | inglês |
---|---|
benjamin | benjamin |
permettent | allow |
pièce | room |
entière | entire |
moore | moore |
à | to |
la | the |
et | and |
de | of |
temps | time |
une | a |
du | try |
FR Vous devez être connecté au site Benjamin Moore pour téléverser votre propre photo.
EN You must be logged in to Benjamin Moore to upload your own photo.
francês | inglês |
---|---|
benjamin | benjamin |
téléverser | upload |
photo | photo |
moore | moore |
connecté | logged |
votre | your |
vous | you |
devez | you must |
être | be |
vous devez | must |
FR Benjamin Moore définit les normes d’excellence dans la fabrication de peintures et teintures de qualité supérieure pour la maison
EN When it comes to premium paints and stains for your home, we have set the standard for excellence
francês | inglês |
---|---|
définit | set |
normes | standard |
peintures | paints |
teintures | stains |
la | the |
et | and |
FR Découvrez les événements marquants de l'histoire de Benjamin Moore.
EN See the major milestones in Benjamin Moore history.
francês | inglês |
---|---|
benjamin | benjamin |
moore | moore |
les | the |
FR Découvrez comment vous soutenez rue principale lorsque vous achetez des produits Benjamin Moore.
EN Learn how you support Main Street when you buy Benjamin Moore products.
francês | inglês |
---|---|
rue | street |
principale | main |
achetez | buy |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
découvrez | learn |
comment | how |
vous | you |
lorsque | when |
soutenez | support |
produits | products |
FR Les dernières nouvelles touchant les produits de Benjamin Moore, les activités organisées par l’entreprise, les tendances de l’industrie et les prix reçus.
EN The latest news on Benjamin Moore products, company events, industry trends, and awards.
francês | inglês |
---|---|
benjamin | benjamin |
moore | moore |
lentreprise | company |
tendances | trends |
les prix | awards |
produits | products |
les | the |
prix | on |
dernières | the latest |
et | and |
FR Consulter les plus récents communiqués de presse de Benjamin Moore. Consulter les communiqués de presse
EN View the latest press releases from Benjamin Moore. View News & Press Releases
francês | inglês |
---|---|
consulter | view |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
communiqués | press releases |
de | from |
presse | press |
plus | latest |
les | the |
FR Entrepreneurs : Contactez votre représentant Benjamin Moore ici.
EN Contractors: Contact your Benjamin Moore representative here.
francês | inglês |
---|---|
entrepreneurs | contractors |
contactez | contact |
votre | your |
représentant | representative |
benjamin | benjamin |
ici | here |
moore | moore |
FR Architectes et designers : Contactez votre représentant Benjamin Moore ici.
EN Architects & Designers: Contact your Benjamin Moore representative here.
francês | inglês |
---|---|
contactez | contact |
représentant | representative |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
architectes | architects |
designers | designers |
votre | your |
ici | here |
FR Quelle est votre relation avec Benjamin Moore? {{ctrl.user.role.name}}
EN What is your relationship to Benjamin Moore? {{ctrl.user.role.name}}
francês | inglês |
---|---|
relation | relationship |
benjamin | benjamin |
ctrl | ctrl |
user | user |
moore | moore |
est | is |
votre | your |
FR Veuillez lire attentivement les présentes politiques, car elles énoncent les conditions qui régissent l'expédition et le retour des produits commandés sur la boutique en ligne de Benjamin Moore
EN Please review these policies carefully as they are the terms that govern Returns and Shipping for the Benjamin Moore Online Store
francês | inglês |
---|---|
attentivement | carefully |
benjamin | benjamin |
moore | moore |
en ligne | online |
politiques | policies |
boutique | store |
veuillez | please |
conditions | terms |
retour | returns |
qui | that |
car | as |
et | and |
FR Une occasion rêvée pour les détaillants Benjamin Moore de profiter d'un meilleur accès aux produits, services, programmes et niveaux de soutien, comme jamais auparavant
EN A unique opportunity available only to Benjamin Moore Retailers that provides greater access to products, services, programs, and levels of support than ever before
francês | inglês |
---|---|
occasion | opportunity |
détaillants | retailers |
benjamin | benjamin |
niveaux | levels |
moore | moore |
meilleur | greater |
accès | access |
services | services |
programmes | programs |
produits | products |
une | a |
de | of |
et | and |
jamais | ever |
FR Benjamin Moore est heureux d’annoncer qu’il améliore le processus permettant de commander les languettes d’échantillons et les feuilles de remplacement destinées aux architectes!
EN Benjamin Moore is excited to announce that we are improving the way you order stripe cards and architectural replacement sheets!
francês | inglês |
---|---|
benjamin | benjamin |
commander | order |
feuilles | sheets |
remplacement | replacement |
moore | moore |
le | the |
heureux | is |
de | way |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções