EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
"notice a difference" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
between | entre |
and | et |
difference | différence |
ssl | ssl |
differences | différences |
tls | tls |
EN Please also review our Privacy Notice, Interest-Based Ads Notice, and Cookies Notice.
FR Veuillez également consulter notre Notice Protection de vos Informations Personnelles, notre Notice Annonces publicitaires basées sur vos centres d’intérêt et notre Notice Cookies.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
notice | notice |
based | basées |
please | veuillez |
also | également |
review | consulter |
privacy | protection |
ads | annonces |
our | notre |
EN Terms of Use | Privacy Notice | Interest-Based Ads Notice | Cookies Notice
FR Conditions d’Utilisation | Notice Protection de vos Informations Personnelles | Notice Annonces publicitaires basées sur vos centres d’intérêt | Notice Cookies
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
notice | notice |
based | basées |
terms | conditions |
of | de |
privacy | protection |
ads | annonces |
EN We will post a prominent notice on our Site to notify you of any significant changes to our Online Privacy Notice and indicate at the top of the notice when it was most recently updated.
FR Nous publierons un avis visiblement affiché sur notre Site pour vous informer de tout changement important de notre avis de confidentialité en ligne, en indiquant en haut de l’avis la date de la dernière mise à jour.
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
notify | informer |
changes | changement |
indicate | indiquant |
updated | mise à jour |
privacy | confidentialité |
site | site |
online | en ligne |
a | un |
significant | important |
to | à |
of | de |
the | la |
on | sur |
you | vous |
it | en |
our | notre |
we | nous |
recently | pour |
EN Tours and Gold Bar On hold until further notice **Hours subject to change without notice. †Tours subject to change without notice.
FR Visites guidées et exposition du lingot d’or Suspendues jusqu’à nouvel ordre
inglês | francês |
---|---|
tours | visites |
and | et |
EN If a received notice fully meets the formal and content-related requirements, Victorinox will inform the user whose User Content is subject to the notice about your notice
FR Si une notification reçue correspond à la liste entière des exigences formelles liées au contenu, Victorinox informera l’utilisateur dont le Contenu d’Utilisateur fait l’objet de la notification de votre notification
inglês | francês |
---|---|
received | reçue |
notice | notification |
requirements | exigences |
victorinox | victorinox |
fully | entière |
if | si |
content | contenu |
to | à |
your | votre |
will inform | informera |
a | une |
is | fait |
EN Unless otherwise specifically defined in this Notice, capitalized terms used in this Notice shall have the same meaning as the Butterfly Privacy Notice located here: https://www.butterflynetwork.com/privacy-policy.
FR Sous réserve d’indication contraire dans cette déclaration, les termes clés utilisés ici ont la même signification que dans la déclaration de confidentialité de Butterfly disponible ici : https://www.butterflynetwork.com/privacy-policy.
inglês | francês |
---|---|
terms | termes |
https | https |
butterfly | butterfly |
in | dans |
used | utilisé |
have | de |
privacy | confidentialité |
the | la |
same | même |
this | cette |
as | sous |
EN IIROC Notice 19-0160 – Rules Notice - Technical Notice – UMIR and DMR – Information on the Implementation of Client Identifier Amendments (September 6, 2019).
FR Avis de L'OCRCVM 19-0160 – Avis sur les règles - Avis technique – RUIM et Règles des courtiers membres – Mise en œuvre des modifications concernant les identifiants des clients (6 septembre 2019).
EN IIROC Notice 19-0071 - Rule Notice – Notice of Approval - UMIR and DMR – Amendments Respecting Client Identifiers (April 18, 2019).
FR Avis de l’OCRCVM 19-0071 – Avis sur les règles – Avis d’approbation/de mise en œuvre – RUIM et Règles des courtiers membres – Modifications concernant les identifiants des clients (18 avril 2019).
EN If a received notice fully meets the formal and content-related requirements, Victorinox will inform the user whose User Content is subject to the notice about your notice
FR Si une notification reçue correspond à la liste entière des exigences formelles liées au contenu, Victorinox informera l’utilisateur dont le Contenu d’Utilisateur fait l’objet de la notification de votre notification
inglês | francês |
---|---|
received | reçue |
notice | notification |
requirements | exigences |
victorinox | victorinox |
fully | entière |
if | si |
content | contenu |
to | à |
your | votre |
will inform | informera |
a | une |
is | fait |
EN Please also review our Privacy Notice, Interest-Based Ads Notice, and Cookies Notice.
FR Veuillez également consulter notre Notice Protection de vos Informations Personnelles, notre Notice Annonces publicitaires basées sur vos centres d’intérêt et notre Notice Cookies.
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
notice | notice |
based | basées |
please | veuillez |
also | également |
review | consulter |
privacy | protection |
ads | annonces |
our | notre |
EN Terms of Use | Privacy Notice | Interest-Based Ads Notice | Cookies Notice
FR Conditions d’Utilisation | Notice Protection de vos Informations Personnelles | Notice Annonces publicitaires basées sur vos centres d’intérêt | Notice Cookies
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
notice | notice |
based | basées |
terms | conditions |
of | de |
privacy | protection |
ads | annonces |
EN If we update this Privacy Notice, we will notify you by posting a new Privacy Notice on this page and updating the revision date at the top of this notice
FR Si nous mettons à jour cette Déclaration de confidentialité, nous vous en informerons en publiant une nouvelle Déclaration de confidentialité sur cette page et en actualisant sa date de révision en haut de cette déclaration
inglês | francês |
---|---|
posting | publiant |
privacy | confidentialité |
if | si |
new | nouvelle |
revision | révision |
notify | informerons |
we | nous |
you | vous |
page | page |
of | de |
on | sur |
date | date |
the | haut |
a | une |
this | cette |
and | à |
EN In the event of a conflict between any other Cirque du Soleil Entertainment Group policy, statement or notice and this Notice, this Notice will prevail as to California Consumers and their rights under the CCPA.
FR En cas de conflit entre cette Déclaration et toute autre politique, déclaration ou avis du Groupe Cirque du Soleil, cette Déclaration prévaudra pour les consommateurs de Californie et leurs droits dans le cadre du CCPA.
inglês | francês |
---|---|
conflict | conflit |
soleil | soleil |
group | groupe |
statement | déclaration |
notice | avis |
california | californie |
consumers | consommateurs |
ccpa | ccpa |
du | du |
policy | politique |
or | ou |
rights | droits |
in | en |
the | le |
this | cette |
of | de |
and | et |
a | toute |
EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.
FR La qualité de cette expérience fait une énorme différence ; cela peut être la différence entre la fidélité à vie et la perte d'un client en une seconde.
inglês | francês |
---|---|
losing | perte |
customer | client |
loyalty | fidélité |
experience | expérience |
quality | qualité |
big | énorme |
the | la |
to | à |
of | de |
a | une |
difference | différence |
it | en |
can | peut |
that | vie |
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.
inglês | francês |
---|---|
seem | sembler |
results | résultats |
can | peut |
are | sont |
between | de |
that | qui |
a | une |
difference | différence |
but | mais |
and | et |
EN A negative goal difference but a positive xG difference might indicate a team has experienced poor luck or has below average finishing ability.
FR Une différence de buts négative mais un différentiel xG positif pourrait indiquer qu'une équipe a eu peu de chance ou a une capacité de finition inférieure à la moyenne.
inglês | francês |
---|---|
goal | buts |
difference | différence |
positive | positif |
indicate | indiquer |
luck | chance |
or | ou |
average | moyenne |
finishing | finition |
xg | xg |
team | équipe |
ability | capacité |
a | un |
negative | négative |
has | a |
might | pourrait |
EN We can all make a difference. You can make a difference.
FR Chacun peut faire la différence. Vous pouvez faire la différence.
inglês | francês |
---|---|
you | vous |
difference | différence |
make | faire |
a | chacun |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
FR Préférez-vous les polices sans sérif ou avec sérif? Vous ne connaissez pas ces termes? Prenons alors quelques minutes pour vous expliquer la différence entre ces deux types de polices, leurs avantages et quelques exemples.
inglês | francês |
---|---|
prefer | préférez |
minutes | minutes |
advantages | avantages |
or | ou |
fonts | polices |
you know | connaissez |
the | la |
between | de |
examples | exemples |
difference | différence |
explain | expliquer |
do | termes |
you | vous |
a | quelques |
and | et |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez
inglês | francês |
---|---|
enthusiasts | passionnés |
certification | certification |
protection | protection |
or | ou |
divers | plongeurs |
a | une |
this | cette |
how | comment |
difference | différence |
learn | et |
you | vous |
EN We can all make a difference. You can make a difference.
FR Chacun peut faire la différence. Vous pouvez faire la différence.
inglês | francês |
---|---|
you | vous |
difference | différence |
make | faire |
a | chacun |
EN You'll learn the difference between active and passive investing — or another way of putting it — the difference between picking individual stocks and buying in bulk
FR Vous apprendrez la différence entre investissement actif et investissement passif, ou, en d’autres mots, entre sélectionner des actions et les acheter en vrac
inglês | francês |
---|---|
investing | investissement |
active | actif |
passive | passif |
buying | acheter |
bulk | vrac |
and | et |
or | ou |
the | la |
in | en |
difference | différence |
between | entre |
EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.
FR Unir les plongeurs et les passionnés d'eau pour faire la différence. En obtenant cette certification, vous apprendrez comment vous pouvez faire une différence pour la protection de l'océan chaque fois que vous plongez ou voyagez
inglês | francês |
---|---|
enthusiasts | passionnés |
certification | certification |
protection | protection |
or | ou |
divers | plongeurs |
a | une |
this | cette |
how | comment |
difference | différence |
learn | et |
you | vous |
EN Here, we can for the first time recognise a difference which was to become significant in later systems — the difference between primary and (corresponding) secondary colours
FR Aussi a-t-il d’abord hésité à y inclure le vert, puisque l’on peut obtenir cette couleur par mélange de pigments jaunes et bleus
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
we | obtenir |
to | à |
the | le |
and | et |
EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.
FR La qualité de cette expérience fait une énorme différence ; cela peut être la différence entre la fidélité à vie et la perte d'un client en une seconde.
inglês | francês |
---|---|
losing | perte |
customer | client |
loyalty | fidélité |
experience | expérience |
quality | qualité |
big | énorme |
the | la |
to | à |
of | de |
a | une |
difference | différence |
it | en |
can | peut |
that | vie |
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.
inglês | francês |
---|---|
seem | sembler |
results | résultats |
can | peut |
are | sont |
between | de |
that | qui |
a | une |
difference | différence |
but | mais |
and | et |
EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.
FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.
inglês | francês |
---|---|
seem | sembler |
results | résultats |
can | peut |
are | sont |
between | de |
that | qui |
a | une |
difference | différence |
but | mais |
and | et |
EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos
FR Tags:différence ddos et dos, différence entre dos et ddos, dos et ddos, attaque dos et ddos, dos vs ddos
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
dos | dos |
difference | différence |
between | entre |
attack | attaque |
ddos | ddos |
vs | vs |
EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...
FR La différence de 10 pouces entre un téléviseur de 65 pouces et un téléviseur de 75 pouces est plus qu'une simple mesure. Il marque la différence
inglês | francês |
---|---|
measurement | mesure |
tv | téléviseur |
it | il |
the | la |
a | un |
is | est |
more | plus |
marks | marque |
inch | pouces |
between | de |
difference | différence |
and | et |
EN For example, the difference between mobile and desktop fast FCP experiences for Joomla is around 12.78%, for FID experiences the difference is significant: 27.76%
FR Par exemple, la différence entre les expériences FCP rapides pour les téléphones portables et les ordinateurs de bureau pour Joomla est d?environ 12,78 %, pour les expériences FID, la différence est significative : 27,76 %
inglês | francês |
---|---|
fast | rapides |
fcp | fcp |
experiences | expériences |
joomla | joomla |
significant | significative |
desktop | bureau |
the | la |
is | est |
example | exemple |
difference | différence |
mobile | téléphones |
between | de |
and | et |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
FR Préférez-vous les polices sans sérif ou avec sérif? Vous ne connaissez pas ces termes? Prenons alors quelques minutes pour vous expliquer la différence entre ces deux types de polices, leurs avantages et quelques exemples.
inglês | francês |
---|---|
prefer | préférez |
minutes | minutes |
advantages | avantages |
or | ou |
fonts | polices |
you know | connaissez |
the | la |
between | de |
examples | exemples |
difference | différence |
explain | expliquer |
do | termes |
you | vous |
a | quelques |
and | et |
EN Therefore, we weren’t surprised when we didn’t notice a difference in speed when Mullvad was activated during our daily internet use
FR Sans surprises, nous n’avons donc remarqué aucune différence lors de notre utilisation quotidienne d’internet une fois que nous étions connectés aux serveurs de Mullvad
inglês | francês |
---|---|
difference | différence |
mullvad | mullvad |
daily | quotidienne |
use | utilisation |
a | une |
our | notre |
was | étions |
therefore | de |
we | nous |
when | lors |
EN You?ll notice a huge difference (for the better) when using a shock mount because sound traveling directly into the microphone (vs through the air) can be very loud and distracting.
FR Vous remarquerez une énorme différence (pour le mieux) lorsque vous utiliserez une monture antichoc car le son voyageant directement dans le microphone (par rapport à l'air) peut être très fort et distrayant.
inglês | francês |
---|---|
notice | remarquerez |
difference | différence |
mount | monture |
traveling | voyageant |
directly | directement |
microphone | microphone |
distracting | distrayant |
air | lair |
very | très |
when | lorsque |
huge | énorme |
the | le |
a | une |
you | vous |
vs | et |
and | à |
better | mieux |
using | utiliserez |
can | peut |
EN Users can easily notice the difference between human to human conversation and a chatbot: there is no point in cheating, a chatbot does not have to imitate humans.
FR Les utilisateurs font bien la différence entre chat humain et chatbot : rien ne sert de tricher, le chatbot ne doit pas forcément imiter l’humain.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
chatbot | chatbot |
imitate | imiter |
human | humain |
between | de |
difference | différence |
and | et |
is | doit |
EN If you notice a big difference in load time, use our troubleshooting steps to rule out other reasons your site might be loading slowly.
FR Si le délai de chargement est nettement plus long, suivez nos étapes de dépannage pour éliminer tout autre facteur susceptible de ralentir votre site.
inglês | francês |
---|---|
troubleshooting | dépannage |
if | si |
steps | étapes |
site | site |
time | délai |
your | votre |
our | nos |
might | susceptible |
loading | chargement |
other | de |
EN If you've ever listened to a CD recording of your favourite album next to a stream from Spotify or Apple Music, you may well notice a difference. That...
FR Si vous avez déjà écouté un enregistrement sur CD de votre album préféré à côté dun flux de Spotify ou Apple Music, vous remarquerez peut-être
inglês | francês |
---|---|
cd | cd |
album | album |
stream | flux |
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
notice | remarquerez |
favourite | préféré |
if | si |
or | ou |
may | peut |
to | à |
a | un |
that | peut-être |
recording | enregistrement |
of | de |
your | votre |
listened | écouté |
you | vous |
EN You’ll notice this formula is the same as the above. The difference being it’s excluding all of the range of dates found in the “Holiday” column.
FR Remarquez que cette formule est la même que celle ci-dessus. La différence est qu’elle exclut toute la plage de dates figurant dans la colonne « Vacances ».
inglês | francês |
---|---|
notice | remarquez |
formula | formule |
range | plage |
dates | dates |
column | colonne |
holiday | vacances |
of | de |
in | dans |
above | ci-dessus |
the | la |
this | cette |
is | est |
same | même |
difference | différence |
EN The basics are clear – 5G is much faster, but since 4G is pretty fast, will you notice the difference?
FR EE ajoute la 5G à 12 nouvelles villes, dont Aberdeen, Blackpool, Oxford et Porthcawl.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
EN When browsing the Hostwinds website, you might notice that we offer Cloud, VPS, and Dedicated Servers. The difference between them may not be obvious initially, but they are two very different products.
FR Lors de la navigation sur le site Web d'HostWinds, vous remarquerons peut-être que nous proposons des serveurs Cloud, VPS et dédiés.La différence entre eux peut ne pas être évidente initialement, mais ils sont deux produits très différents.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
vps | vps |
initially | initialement |
obvious | évidente |
servers | serveurs |
very | très |
browsing | navigation |
we | nous |
are | sont |
products | produits |
website | site |
you | vous |
difference | différence |
and | et |
between | de |
different | différents |
we offer | proposons |
EN We didn't notice a big difference in the rankings when scraping 10 pages of 10 and 1 page of 100.
FR La différence des classements entre 5 pages de 10 et 1 page de 100 n'est pas visible dans la plupart des cas.
inglês | francês |
---|---|
rankings | classements |
in | dans |
pages | pages |
page | page |
the | la |
a | cas |
of | de |
difference | différence |
and | et |
EN From the start, workers will notice the difference
FR Les utilisateurs remarquent la différence dès le début
inglês | francês |
---|---|
the start | début |
difference | différence |
EN When apps act up and you see a rainbow pinwheel, it’s a sign you’re maxing out your Mac memory. Clean it in a click with MacKeeper and notice the difference in your Mac speed.
FR Lorsqu'une application fait des siennes et que vous voyez une roue multicolore s'afficher, c'est le signe que la mémoire de votre Mac est saturée. Nettoyez-la en un clic avec MacKeeper et vous constaterez immédiatement que votre Mac sera plus rapide.
inglês | francês |
---|---|
act | fait |
sign | signe |
mac | mac |
memory | mémoire |
clean | nettoyez |
click | clic |
mackeeper | mackeeper |
in | en |
with | avec |
a | un |
your | votre |
you | vous |
and | et |
its | de |
EN With hair follicles being kept so short, it is unlikely for anyone to notice a difference.
FR Les follicules pileux étant si courts, il est peu probable que quiconque remarque une différence.
inglês | francês |
---|---|
follicles | follicules |
notice | remarque |
difference | différence |
short | courts |
it | il |
so | tant |
hair | les |
a | une |
is | est |
anyone | quiconque |
being | étant |
EN If you notice a big difference in load time, use our troubleshooting steps to rule out other reasons your site might be loading slowly.
FR Si le délai de chargement est nettement plus long, suivez nos étapes de dépannage pour éliminer tout autre facteur susceptible de ralentir votre site.
inglês | francês |
---|---|
troubleshooting | dépannage |
if | si |
steps | étapes |
site | site |
time | délai |
your | votre |
our | nos |
might | susceptible |
loading | chargement |
other | de |
EN The basics are clear – 5G is much faster, but since 4G is pretty fast, will you notice the difference?
FR Une vidéo interne divulguée du réseau mobile britannique EE suggère que liPhone 5G nest quà quelques jours.
inglês | francês |
---|---|
you | du |
the | jours |
EN You’ll notice this formula is the same as the above. The difference being is it’s excluding all of the range of dates found in the Holiday column.
FR Remarquez que cette formule est la même que celle ci-dessus. La différence est qu’elle exclut toute la plage de dates figurant dans la colonne « Vacances ».
inglês | francês |
---|---|
notice | remarquez |
formula | formule |
range | plage |
dates | dates |
holiday | vacances |
column | colonne |
of | de |
in | dans |
the | la |
is | est |
same | même |
this | cette |
difference | différence |
EN Please note that any notice or counter-notice you submit must be truthful and must be submitted under penalty of perjury
FR Veuillez noter que toute notification ou contre-notification que vous nous soumettez doit être exacte et doit être soumise sous peine de sanction pour faux
inglês | francês |
---|---|
submit | soumettez |
submitted | soumise |
penalty | peine |
or | ou |
please | veuillez |
note | noter |
of | de |
you | vous |
that | que |
must | doit |
be | être |
EN A false notice or counter-notice may give rise to personal liability
FR Une fausse notification ou contre-notification peut engager votre responsabilité personnelle
inglês | francês |
---|---|
false | fausse |
notice | notification |
may | peut |
liability | responsabilité |
or | ou |
a | une |
personal | votre |
EN You may therefore want to seek the advice of legal counsel before submitting a notice or a counter-notice.
FR Vous devez par conséquent demander l’avis d’un avocat avant de soumettre une notification ou une contre-notification.
inglês | francês |
---|---|
submitting | soumettre |
notice | notification |
or | ou |
of | de |
to | avant |
a | une |
may | devez |
EN DMCA Notice of Alleged Infringement (“Notice”)
FR Avis d’allégation de violation des droits d’auteur DMCA (« Avis »)
inglês | francês |
---|---|
notice | avis |
infringement | violation |
dmca | dmca |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções