EN That was until Zamnesia bought together raw herbs, extracts, and seeds all with a singular purpose in mind—inducing vivid and lucid dreaming.
EN That was until Zamnesia bought together raw herbs, extracts, and seeds all with a singular purpose in mind—inducing vivid and lucid dreaming.
FR C’était jusqu’à ce que Zamnesia achète des herbes crues, des extraits et des graines dans un but particulier : provoquer des rêves lucides colorés.
inglês | francês |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
bought | achète |
herbs | herbes |
extracts | extraits |
seeds | graines |
purpose | but |
and | et |
that | ce |
a | un |
in | dans |
with | des |
EN And since we seek to help our customers learn about lucid dreaming, we are now offering a selection of herbs that have proven their efficacy over many generations of use.
FR Et puisque nous cherchons à aider nos clients à apprendre à faire des rêves lucides, nous offrons maintenant une sélection d’herbes qui ont prouvé leur efficacité sur plusieurs générations d’utilisation.
inglês | francês |
---|---|
seek | cherchons |
customers | clients |
dreaming | rêves |
selection | sélection |
generations | générations |
proven | prouvé |
efficacy | efficacité |
to | à |
now | maintenant |
many | des |
that | qui |
our | nos |
learn | et |
a | une |
are | offrons |
we | nous |
their | leur |
to help | aider |
EN Lucid dreaming, where the dreamer can consciously observe and control their dreams, has been practiced by humans for thousands of years
FR Le rêve lucide, où le rêveur peut consciemment observer et contrôler ses rêves est pratiqué par les humains depuis des milliers d'années
inglês | francês |
---|---|
observe | observer |
control | contrôler |
humans | humains |
can | peut |
the | le |
dreams | rêves |
and | et |
thousands | milliers |
EN Tibetan Buddhists have explored their own ritualistic form of lucid dreaming called “Dream Yoga” for millennia
FR Les Bouddhistes Tibétains ont approfondi leur propre forme ritualiste du rêve lucide qui s'appelle « Dream Yoga » depuis des millénaires
inglês | francês |
---|---|
form | forme |
yoga | yoga |
have | ont |
own | propre |
dream | rêve |
their | leur |
EN But you don’t need to be a Tibetan monk or a shaman to take advantage of lucid dreaming
FR Mais vous n'avez heureusement pas besoin d'être un moine tibétain ou un chaman pour tirer profit du rêve lucide
inglês | francês |
---|---|
monk | moine |
need | besoin |
be | être |
or | ou |
a | un |
dont | pas |
you | vous |
advantage | profit |
EN While self-awareness is not a usual tenet of dreaming, lucid dreams are like an alternate form of reality
FR Tandis que la conscience de soi n'est pas forcément un principe nécessaire au rêve, les rêves lucides eux sont comme une forme alternative de la réalité
inglês | francês |
---|---|
alternate | alternative |
form | forme |
awareness | conscience |
reality | réalité |
dreams | rêves |
a | un |
of | de |
like | comme |
are | sont |
while | tandis |
not | pas |
is | soi |
EN Most people know about lucid dreaming or may have heard about it, but not everyone can easily practice it
FR La plupart des gens connaissent ce que sont les rêves lucides ou en ont déjà entendu parler, mais tout le monde ne peut pas en faire aussi facilement
inglês | francês |
---|---|
dreaming | rêves |
heard | entendu |
or | ou |
easily | facilement |
people | gens |
about | parler |
but | mais |
can | peut |
EN The skill of lucid dreaming is normally something that needs to be learned
FR Réussir à faire des rêves lucides est souvent quelque chose qui se gagne à force d'avoir appris et pratiqué
inglês | francês |
---|---|
dreaming | rêves |
learned | appris |
to | à |
of | souvent |
that | qui |
EN If you are interested in lucid dreaming but have difficulties with it, dream herbs may be what finally unlocks the experience for you.
FR Si les rêves lucides vous intéressent, mais que vous avez du mal à les réaliser, les herbes à rêve peuvent être la clé qui déverrouillera cette expérience transcendante pour vous.
inglês | francês |
---|---|
herbs | herbes |
interested | intéressent |
if | si |
experience | expérience |
dream | rêve |
the | la |
finally | que |
for | pour |
you | vous |
with | à |
EN Humans have used oneirogens throughout history for lucid dreaming, prophetic divination, and for out-of-body experiences
FR Les humains ont souvent utilisé les onéirogènes à travers l'Histoire pour les rêves lucides, les révélations divines et pour les expériences de sortie de corps
inglês | francês |
---|---|
humans | humains |
dreaming | rêves |
experiences | expériences |
used | utilisé |
body | corps |
out | sortie |
of | de |
and | à |
EN Lucid dreaming provides opportunities for personal development and growth, as well as reflection and meditation.
FR Le rêve lucide procure de nombreuses opportunités pour le développement et la croissance personnelle ainsi que pour réfléchir et méditer.
inglês | francês |
---|---|
provides | procure |
opportunities | opportunités |
development | développement |
growth | croissance |
as | ainsi |
and | et |
EN Considering people have been lucid dreaming since the dawn of civilisation, there is nothing inherently dangerous about the activity
FR Si on prend en compte que les gens pratiquent le rêve lucide depuis la nuit des temps, on peut facilement en conclure qu'il n'y a rien de foncièrement dangereux dans cette activité
inglês | francês |
---|---|
dangerous | dangereux |
activity | activité |
people | gens |
of | de |
nothing | rien |
EN What Are The Risks Of Lucid Dreaming?
FR Top 7 Des Variétés De Cannabis Avec Un Ratio THC:CBD Unique
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | unique |
EN 5 Herbs To Help With Lucid Dreaming
FR Psilocybine vs. Psilocine : Les Différences
inglês | francês |
---|---|
to | les |
EN Devolutions completed a SOC 2 Type II auditincluding the Devolutions Password Hub (DPH)service and related components,Password Hub Core and Lucid.
FR Devolutions a complété un audit pour SOC 2 de type II, incluant le service de Devolutions Password Hub (DPH) et ses composants, Password Hub Core et Lucid.
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
ii | ii |
password | password |
hub | hub |
components | composants |
lucid | lucid |
a | un |
service | service |
the | le |
type | type |
core | core |
and | et |
EN Lucid chose Atlassian for ease of use, customization, reliability, and scalability.
FR Lucid a choisi Atlassian pour sa facilité d'utilisation, sa personnalisation, sa fiabilité et son évolutivité.
inglês | francês |
---|---|
lucid | lucid |
atlassian | atlassian |
customization | personnalisation |
ease | facilité |
reliability | fiabilité |
scalability | évolutivité |
and | et |
of | son |
for | pour |
chose | choisi |
EN Lucid is a sleek and modern magazine theme that does a great job displaying tons of content while at the same time avoiding the feeling of clutter
FR Lucid est un thème de magazine élégant et moderne qui permet d'afficher brillamment des tonnes de contenu tout en évitant l'impression d'encombrement
inglês | francês |
---|---|
lucid | lucid |
modern | moderne |
magazine | magazine |
tons | tonnes |
sleek | élégant |
avoiding | évitant |
theme | thème |
content | contenu |
a | un |
of | de |
that | qui |
and | et |
while | tout en |
EN Lucid is also fully responsive, meaning that the design will adapt to mobile phones and tablets for a more intuitive browsing experience.
FR Lucid est également pleinement réactif, ce qui signifie que la conception s'adaptera aux téléphones mobiles et aux tablettes pour une expérience de navigation plus intuitive.
inglês | francês |
---|---|
lucid | lucid |
fully | pleinement |
responsive | réactif |
tablets | tablettes |
intuitive | intuitive |
browsing | navigation |
experience | expérience |
design | conception |
mobile | mobiles |
phones | téléphones |
that | ce |
also | également |
the | la |
to | signifie |
more | plus |
is | est |
and | et |
a | une |
EN Our hostings with Lucid included free
FR Nos hébergements avec Lucid inclus gratuitement
inglês | francês |
---|---|
hostings | hébergements |
lucid | lucid |
included | inclus |
free | gratuitement |
our | nos |
with | avec |
EN The Lucid Dream Table Lamp by Red Edition finds its place easily in your home décor and interior, whether on a shelf, table, or anywhere its milky colored globe will emit a diffuse, soft light.
FR La Lucid Dream Table Lamp de Red Edition trouve facilement sa place dans votre décor et votre intérieur, que ce soit sur une étagère, une table ou tout autre endroit où son globe de couleur laiteuse émettra une lumière...
inglês | francês |
---|---|
lucid | lucid |
table | table |
edition | edition |
finds | trouve |
globe | globe |
dream | dream |
décor | décor |
shelf | étagère |
easily | facilement |
lamp | lamp |
red | red |
or | ou |
the | la |
your | votre |
a | une |
light | lumière |
anywhere | sur |
its | de |
place | place |
and | et |
EN Devolutions completed a SOC 2 Type II auditincluding the Devolutions Password Hub (DPH) service and related components, Password Hub Core and Lucid.
FR Devolutions a complété un audit pour SOC 2 de type II, incluant le service de Devolutions Password Hub (DPH) et ses composants, Password Hub Core et Lucid.
inglês | francês |
---|---|
soc | soc |
ii | ii |
password | password |
hub | hub |
components | composants |
lucid | lucid |
a | un |
service | service |
the | le |
type | type |
core | core |
and | et |
EN Some herbs can lull you into dreamland then invite you down the lucid rabbit hole, if deep sleep and dreams are what you seek
FR Certaines plantes peuvent vous bercer jusqu’au pays des rêves et vous inviter à passer de l’autre côté du miroir, si un sommeil et des rêves profonds vous intéressent
inglês | francês |
---|---|
herbs | plantes |
invite | inviter |
if | si |
sleep | sommeil |
dreams | rêves |
you | vous |
can | peuvent |
and | à |
then | de |
the | certaines |
EN Her flowers contain high levels of CBD, moderate amounts of THC, and citrusy terpenes that keep the head lucid and alert
FR Elle contient des taux élevés de CBD, des quantités modérées de THC et des terpènes citronnés
inglês | francês |
---|---|
contain | contient |
cbd | cbd |
terpenes | terpènes |
high | élevés |
of | de |
amounts | des |
and | et |
the | elle |
EN It is well known to induce lucid dreams with prophetic and enlightening visions
FR Elle est connue pour provoquer des rêves lucides avec des visions prophétiques et éclairantes
inglês | francês |
---|---|
known | connue |
dreams | rêves |
visions | visions |
and | et |
is | est |
with | avec |
it | elle |
EN Commonly known as the ‘dream herb’, Calea Zacatechichi is known for inducing vivid – even lucid - dreams
FR Plus communément connue sous le nom d'herbe de rêve", la Calea Zacatechichi est connue pour provoquer des rêves vifs et même lucides
inglês | francês |
---|---|
commonly | communément |
known | connue |
dream | rêve |
dreams | rêves |
EN Lucid dreams can be beneficial for personal growth, or they can simply be whole lot of fun to experience.
FR Ces derniers peuvent être bénéfiques pour le développement personnel, ou ils peuvent tout simplement être des expériences très amusantes à pratiquer.
inglês | francês |
---|---|
beneficial | bénéfiques |
growth | développement |
fun | amusantes |
experience | expériences |
or | ou |
simply | simplement |
to | à |
for | pour |
personal | personnel |
whole | tout |
EN Tribes such as the Chontal Indians in Oaxaca used various substances to help them lucid dream and recall their dreams upon waking
FR Les tribus telles que les Indiens Chontal en Oaxaca utilisaient diverses substances pour les aider à faire des rêves lucide et ainsi se remémorer ces derniers lors du réveil
inglês | francês |
---|---|
tribes | tribus |
indians | indiens |
substances | substances |
in | en |
various | diverses |
to | à |
dreams | rêves |
as | telles |
the | ces |
to help | aider |
EN Remember that lucid dreams can feel as real as real life, which makes them excellent training grounds where you can take on your fears and phobias.
FR Souvenez-vous que les rêves lucides peuvent être aussi réels que la vie elle-même, ce qui en fait d'excellents endroits pour s'entraîner à lutter contre vos peurs ou vos phobies.
inglês | francês |
---|---|
remember | souvenez |
dreams | rêves |
fears | peurs |
and | à |
life | vie |
excellent | les |
that | ce |
makes | fait |
your | vous |
can | peuvent |
which | la |
as | aussi |
EN Experienced lucid dreamers know that sleep paralysis, should it ever happen, is entirely normal and will cause no harm.
FR Les rêveurs lucides expérimentés savent que la paralysie du sommeil, si elle se produit, est complètement normale et ne causera aucun dégât à celui qui la traverse.
inglês | francês |
---|---|
experienced | expérimenté |
sleep | sommeil |
entirely | complètement |
normal | normale |
no | aucun |
should | si |
is | est |
and | à |
it | elle |
ever | ne |
that | qui |
EN In fact, lucid dreamers often taking advantage of the peculiar state between waking and sleeping
FR En fait, les rêveurs lucides en tirent même avantage de cette sensation étrange d'être entre le réveil et le sommeil
inglês | francês |
---|---|
fact | fait |
advantage | avantage |
state | être |
sleeping | sommeil |
in | en |
the | le |
of | de |
and | et |
EN Others, like Calea Zacatechichi from Mexico, are better known for their ability to bring on vivid and lucid dreams.
FR D'autres, comme la Calea Zacatechichi du Mexique, est plus connue pour ses capacités à éveillé en vous des rêves lucides et saisissants.
inglês | francês |
---|---|
mexico | mexique |
known | connue |
dreams | rêves |
ability | capacité |
from | du |
to | à |
others | plus |
like | comme |
for | pour |
EN For best results with your lucid dreams, you may want to experiment with various dream herbs to see which one provides you with the best results!
FR Pour obtenir de meilleurs résultats avec vos rêves lucides, il vous faudra sûrement expérimenter plusieurs herbes à rêve afin de découvrir laquelle vous convient le mieux pour vous faire décoller dans le monde formidable des rêves éveillés.
inglês | francês |
---|---|
herbs | herbes |
results | résultats |
dream | rêve |
the | le |
your | vos |
dreams | rêves |
to | à |
experiment | expérimenter |
the best | meilleurs |
provides | il |
with | avec |
EN Lucid Dreams: Everything You Need To Know
FR Rêve Lucide : Tout Ce Qu'il Faut Savoir
inglês | francês |
---|---|
dreams | rêve |
to | tout |
know | savoir |
you | faut |
EN It recently did the same by backing automaker Lucid through a deal with a buyout firm.
FR Elle a récemment fait de même en soutenant le constructeur automobile Lucid, dans le cadre d'un accord avec une société de rachat.
inglês | francês |
---|---|
lucid | lucid |
buyout | rachat |
firm | société |
recently | récemment |
with | avec |
did | a |
through | de |
the | le |
a | une |
EN 6), Deanna Milligan (LUCID), Emanuela Ponzano (A NEW PERSPECTIVE) as well as Producers Sera-Lys McArthur (SHE WHISTLES) and Heather Brittain O’Scanlon (VICTIM NO
FR 6), Deanna Milligan (LUCID), Emanuela Ponzano (A NEW PERSPECTIVE) ainsi que les producteurs Sera-Lys McArthur (SHE WHISTLES) et Heather Brittain O’Scanlon (VICTIM NO
inglês | francês |
---|---|
lucid | lucid |
new | new |
producers | producteurs |
perspective | perspective |
no | no |
she | she |
and | et |
as | ainsi |
a | les |
EN LUCID Announces Partnership with Mila to Advance Machine Learning in Therapeutic Music
FR LUCID et Mila annoncent un partenariat pour faire progresser l?apprentissage automatique dans le domaine de la musique thérapeutique
inglês | francês |
---|---|
lucid | lucid |
partnership | partenariat |
mila | mila |
advance | progresser |
machine | automatique |
music | musique |
in | dans |
learning | apprentissage |
EN Lucid chose Atlassian for ease of use, customization, reliability, and scalability.
FR Lucid a choisi Atlassian pour sa facilité d'utilisation, sa personnalisation, sa fiabilité et son évolutivité.
inglês | francês |
---|---|
lucid | lucid |
atlassian | atlassian |
customization | personnalisation |
ease | facilité |
reliability | fiabilité |
scalability | évolutivité |
and | et |
of | son |
for | pour |
chose | choisi |
EN Psychological horror set in a lucid dream, relying on slow build and creepy atmosphere rather than gore and violence.
FR Rythme à la Shining, se fondant sur la lente construction d'une atmosphère terrifiante plutôt que sur des images sanglantes et sur de la violence.
inglês | francês |
---|---|
slow | lente |
build | construction |
atmosphere | atmosphère |
on | sur |
violence | violence |
and | à |
than | de |
rather | plutôt |
EN Lucid is a sleek and modern magazine theme that does a great job displaying tons of content while at the same time avoiding the feeling of clutter
FR Lucid est un thème de magazine élégant et moderne qui permet d'afficher brillamment des tonnes de contenu tout en évitant l'impression d'encombrement
inglês | francês |
---|---|
lucid | lucid |
modern | moderne |
magazine | magazine |
tons | tonnes |
sleek | élégant |
avoiding | évitant |
theme | thème |
content | contenu |
a | un |
of | de |
that | qui |
and | et |
while | tout en |
EN Lucid is also fully responsive, meaning that the design will adapt to mobile phones and tablets for a more intuitive browsing experience.
FR Lucid est également pleinement réactif, ce qui signifie que la conception s'adaptera aux téléphones mobiles et aux tablettes pour une expérience de navigation plus intuitive.
inglês | francês |
---|---|
lucid | lucid |
fully | pleinement |
responsive | réactif |
tablets | tablettes |
intuitive | intuitive |
browsing | navigation |
experience | expérience |
design | conception |
mobile | mobiles |
phones | téléphones |
that | ce |
also | également |
the | la |
to | signifie |
more | plus |
is | est |
and | et |
a | une |
EN Our hostings with Lucid included free
FR Nos hébergements avec Lucid inclus gratuitement
inglês | francês |
---|---|
hostings | hébergements |
lucid | lucid |
included | inclus |
free | gratuitement |
our | nos |
with | avec |
EN He was primarily known for his breakout hits, "All Girls Are The Same" and "Lucid Dreams", the latter of whi… read more
FR Il est principalement connu pour être l'interprète du single Lucid Dreams, sorti en 2017 et clippé en 2018.… en lire plus
EN He was primarily known for his breakout hits, "All Girls Are The Same" and "Lucid Dreams", the latter of which peaked at number #2 on the Billboard Hot 100
FR Il est principalement connu pour être l'interprète du single Lucid Dreams, sorti en 2017 et clippé en 2018
inglês | francês |
---|---|
primarily | principalement |
known | connu |
lucid | lucid |
dreams | dreams |
and | et |
all | en |
for | pour |
EN Dreaming of Dior: Every Dress Tells a Story
FR La dette odieuse de l'Afrique: Comment l'endettement et la fuite des capitaux ont saigné un continent
inglês | francês |
---|---|
a | un |
of | de |
EN chinese, romance, hope, dreaming, eastern, mind, cosmic, pisces, dmt, soulmates, cameron gray, dragons, scorpio, love, space, peace, photoshop, dreams, flame, heart, symbols, magic, trippy, psychedelic, tripping
FR chinois, romance, espérer, rêver, est, esprit, cosmique, poissons, dmt, âmes soeurs, cameron gray, dragons, scorpion, amour, espace, paix, photoshop, rêves, flamme, cœur, symboles, magie, trippant, psychédélique, trébucher
inglês | francês |
---|---|
chinese | chinois |
hope | espérer |
cosmic | cosmique |
dragons | dragons |
space | espace |
peace | paix |
photoshop | photoshop |
flame | flamme |
symbols | symboles |
magic | magie |
psychedelic | psychédélique |
gray | gray |
eastern | est |
mind | esprit |
dreams | rêves |
heart | cœur |
dreaming | rêver |
EN At Honda Financial Services, our goal is to help you lease or finance the Honda you’ve been dreaming about
FR Chez Honda Financial Services, notre objectif est de vous aider à louer ou à financer la Honda dont vous rêvez
inglês | francês |
---|---|
honda | honda |
goal | objectif |
lease | louer |
services | services |
or | ou |
to | à |
the | la |
is | est |
our | notre |
you | dont |
to help | aider |
EN My images lend themselves to dreaming and to escape to new and atypical dimensions ...
FR Mes images prêtent à rêver et à s'évader vers des dimensions nouvelles et atypiques...
inglês | francês |
---|---|
my | mes |
images | images |
dreaming | rêver |
escape | évader |
new | nouvelles |
dimensions | dimensions |
to | à |
EN Discover our hotel offers and start dreaming of your next getaway.
FR Découvrez les offres de nos hôtels et commencez à rêver de votre prochaine escapade.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
hotel | hôtels |
offers | offres |
start | commencez |
dreaming | rêver |
getaway | escapade |
your | votre |
of | de |
our | nos |
and | à |
EN — Are you dreaming of helping people find their soulmates? Let your network members open up to each other, motivate them to communicate, share experiences and emotions.
FR — Vous vous êtes donné la mission d’aider les gens à trouver l’âme sœur ? Laissez les membres de votre réseau s'ouvrir les uns aux autres, encouragez-les à communiquer, partagez leurs expériences et leurs émotions.
EN How to stop scammers dreaming of a white Christmas
FR Qui dit malware, dit bien souvent spam
inglês | francês |
---|---|
of | souvent |
to | qui |
Mostrando 50 de 50 traduções