Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jquery scripts" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jquery scripts" de inglês para francês

Traduções de jquery scripts

"jquery scripts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

scripts applications code outils script scripts scénarios système utilisation

Tradução de inglês para francês de jquery scripts

inglês
francês

EN If your theme or plugin require jQuery, you can try either forcing all in head and/ or excluding jquery.min.js (and jQuery-plugins if needed).

FR Si votre thème ou extension nécessite jQuery, vous pouvez essayer soit de forcer tout dans en-tête et/ou d’exclure jquery.min.js (et les extensions jQuery si nécessaire).

inglês francês
theme thème
try essayer
forcing forcer
head tête
js js
if si
plugin extension
min min
needed nécessaire
plugins extensions
or ou
require nécessite
your votre
in en
you vous
all de
and et

EN In that case you have un-aggregated JavaScript that requires jQuery to be loaded, so you?ll have to add js/jquery/jquery.min.js to the comma-separated list of JS optimisation exclusions.

FR Dans ce cas, vous avez un JavaScript non agrégé qui nécessite le chargement de jQuery, vous devrez donc ajouter js/jquery/jquery.min.js à la liste des exclusions d’optimisation JS séparées par des virgules.

inglês francês
requires nécessite
loaded chargement
min min
separated séparées
javascript javascript
to à
js js
of de
that ce
you vous
add ajouter
list liste
in dans
so donc
you have avez

EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.

FR Le boilerplate du thème HubSpot n'a pas besoin de jQuery pour pouvoir fonctionner. Sur les anciens comptes HubSpot, jQuery est chargé par défaut. Sur les comptes HubSpot les plus récents, jQuery est désactivé par défaut.

inglês francês
hubspot hubspot
theme thème
accounts comptes
default défaut
newer récents
disabled désactivé
older plus
the le
is est
require besoin
by par

EN Excluding ?js/jquery/jquery.min.js? from optimisation (see below) and optionally activating ?Add try/catch wrapping?) can also help

FR Exclure « js/jquery/jquery.min.js » de l’optimisation (voir ci-dessous) et activer optionnellement « Ajouter des enveloppes try/catch ») peut également aider

inglês francês
js js
min min
activating activer
add ajouter
can peut
help aider
try try
see voir
also également
below dessous
and et
from de

EN Make sure js/jquery/jquery.min.js is in the comma-separated list of JS optimisation exclusions (this is excluded in the default configuration).

FR Assurez-vous que js/jquery/jquery.min.js est dans la liste des exclusions d’optimisation JS séparées par des virgules (ceci est exclu dans la configuration par défaut).

inglês francês
js js
min min
excluded exclu
default défaut
configuration configuration
separated séparées
make vous
in dans
list liste
the la
this ceci

EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.

FR Cette solution inclut la prise en charge de Jakarta EE et de ses structures basées sur le Web, notamment Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile et Google Web Toolkit (GWT).

inglês francês
support prise en charge
jakarta jakarta
ee ee
frameworks structures
mobile mobile
google google
toolkit toolkit
based basées
spring spring
flow flow
web web
security security
and et
its de

EN Support for Jakarta EE and its web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard.

FR Cette solution inclut la prise en charge de Jakarta EE et de ses structures basées sur le web, notamment Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile et Google Web Toolkit (GWT).

inglês francês
support prise en charge
jakarta jakarta
ee ee
frameworks structures
mobile mobile
google google
toolkit toolkit
based basées
spring spring
flow flow
web web
security security
and et
its de

EN Support for Jakarta EE and a wide range of Jakarta EE web-based frameworks, such as Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile, and Google Web Toolkit (GWT) comes standard

FR Elle inclut la prise en charge de Jakarta EE et d'une large gamme de structures Jakarta EE basées sur le Web, notamment Spring, Spring Web Flow, Spring WS, Spring Security, Arquillian, AngularJS, jQuery, jQuery Mobile et Google Web Toolkit (GWT)

inglês francês
support prise en charge
jakarta jakarta
ee ee
wide large
range gamme
frameworks structures
flow flow
mobile mobile
google google
toolkit toolkit
based basées
spring spring
web web
of de
security security
and et
as elle

EN While jQuery was historically included by default, currently CMS Hub does not require jQuery

FR Alors que jQuery était historiquement inclus par défaut, CMS Hub ne nécessite actuellement pas jQuery

inglês francês
historically historiquement
included inclus
default défaut
currently actuellement
cms cms
hub hub
was était
by par
require nécessite

EN It is recommended to use vanilla JS where possible. Adding a jQuery library to a site that is not using jQuery can potentially cause conflicts and slow down the website page.

FR Il est recommandé d'utiliser Vanilla JS dans la mesure du possible. L'ajout d'une bibliothèque jQuery à un site qui n'utilise pas jQuery peut potentiellement provoquer des conflits et ralentir la page du site Web.

inglês francês
js js
library bibliothèque
potentially potentiellement
cause provoquer
conflicts conflits
recommended recommandé
it il
a un
possible possible
the la
is est
not pas
can peut
page page
to à
use dutiliser
slow ralentir
down dans
that qui

EN class requires jQuery by default, so there is no need to add jQuery to your

FR requiert jQuery par défaut, il n’y a donc pas besoin d’ajouter jQuery à la liste des ressources

inglês francês
default défaut
need besoin
to à
by par
no pas
so donc
requires requiert
there a

EN However, to get the most of these components, it is necessary to be familiar with the addition and use of jQuery scripts

FR Cependant, pour tirer le meilleur parti de ces composants, il est nécessaire de se familiariser avec l'ajout et l'utilisation des scripts jQuery

inglês francês
components composants
necessary nécessaire
scripts scripts
it il
use lutilisation
the le
to get tirer
however cependant
of de
is est
with avec
and et

EN To avoid conflicts with user-supplied scripts or libraries, Django’s jQuery (version 2.2.3) is namespaced as

FR Pour éviter des conflits avec des scripts ou des bibliothèques fournies par l’utilisateur, le jQuery de Django (version 2.2.3) est défini dans l’espace de nom

inglês francês
conflicts conflits
scripts scripts
libraries bibliothèques
supplied fournies
or ou
version version
is est
avoid éviter
with avec

EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.

FR Les scripts communautaires incluent les systèmes de forums, livre d'or, et des scripts de newsletter.

inglês francês
community communautaires
scripts scripts
forum forums
systems systèmes
newsletter newsletter

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects

FR Les scripts de gestion de business web incluent les systèmes de e-commerce pour créer des sites de vente, des scripts de support clients, et la gestion de projets

inglês francês
scripts scripts
customer clients
systems systèmes
web web
business business
support support
projects projets
commerce vente
management gestion
create créer
sites sites

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

FR Par défaut, la mémoire maximale dédiée à l'exécution des scripts est de 640 Mo. En cas de besoin, vous pourrez augmenter cette limite jusqu'à 1280 Mo, ce qui devrait permettre aux scripts les plus gourmands de s'exécuter parfaitement.

inglês francês
default défaut
memory mémoire
scripts scripts
mb mo
perfectly parfaitement
limit limite
to à
this ce
dedicated to dédiée
need besoin
the la
is est
allow permettre
dedicated de
you pourrez

EN It concatenates all scripts and styles, minifies and compresses them, adds expires headers, caches them, and moves styles to the page head, and scripts (optionally) to the footer

FR Elle concatène tous les scripts et styles, les réduit et les compresse, ajoute les en-têtes expirés, les met en cache et déplace les styles de l’en-tête de la page, et les scripts (en option) vers le pied de page

inglês francês
scripts scripts
styles styles
adds ajoute
headers en-têtes
caches cache
moves déplace
head tête
page page
all de
and et

EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.

FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.

inglês francês
scripts scripts
user utilisateur
harder difficiles
execute exécution
browser navigateur
interaction interaction
longer longue
did a
of de
to avant
with avec
loading chargement
not pas
website site
and et

EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting

FR Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD Apprendre à survivre sans les scripts PowerShell pour la génération de rapports pour AD

inglês francês
learn apprendre
powershell powershell
scripts scripts
reporting rapports
ad ad
to à
survive survivre

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.

inglês francês
scripts scripts
it il
website site
delete supprimer
cancel annulation
your votre
account compte
on sur
before de
to avant

EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.

FR Questions concernant l'installation de scripts ou le fonctionnement des scripts installés par le client sur votre compte. Ces questions doivent être adressées directement au vendeur ou au développeur du scénario.

inglês francês
seller vendeur
developer développeur
scripts scripts
or ou
customer client
questions questions
installed installé
the le
installation installés
of de
account compte
script scénario
by par
be être

EN PL files and the scripts they contain are used for server scripting, text parsing, and server administration, as well as as CGI scripts and more.

FR Les fichiers PL et les scripts qu'ils contiennent sont utilisés pour la génération de scripts serveur, l'analyse de texte et l'administration des serveurs, ainsi que comme scripts CGI et bien plus encore.

inglês francês
well bien
files fichiers
scripts scripts
contain contiennent
server serveur
the la
text texte
are sont
used utilisé
more plus
as comme
and et

EN These executable CGI scripts are commonly used to run basic scripts on the internet

FR Ces scripts CGI exécutables sont couramment utilisés pour exécuter des scripts de base sur Internet

inglês francês
scripts scripts
commonly couramment
internet internet
basic de base
used utilisé
are sont
on sur
the ces
to pour

EN We use fonts and scripts from external services in order to be able to display our online offer to you and to always guarantee up-to-date fonts and scripts.

FR Nous utilisons des polices et des scripts de services externes afin de pouvoir t'afficher notre offre en ligne et de garantir des polices et des scripts toujours actuels.

inglês francês
fonts polices
scripts scripts
external externes
online en ligne
guarantee garantir
always toujours
services services
in en
offer offre
we use utilisons
our notre
we nous
and et
from de

EN The browser prioritized the loading of these scripts and did not accept user interaction before loading. The harder it is to load and execute these scripts, the longer it will take before interacting with the website.

FR Le navigateur a donné la priorité au chargement de ces scripts et n?a pas accepté l?interaction de l?utilisateur avant le chargement. Plus le chargement et l?exécution de ces scripts sont difficiles, plus l?interaction avec le site web sera longue.

inglês francês
scripts scripts
user utilisateur
harder difficiles
execute exécution
browser navigateur
interaction interaction
longer longue
did a
of de
to avant
with avec
loading chargement
not pas
website site
and et

EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.

FR Les scripts communautaires incluent les systèmes de forums, livre d'or, et des scripts de newsletter.

inglês francês
community communautaires
scripts scripts
forum forums
systems systèmes
newsletter newsletter

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects

FR Les scripts de gestion de business web incluent les systèmes de e-commerce pour créer des sites de vente, des scripts de support clients, et la gestion de projets

inglês francês
scripts scripts
customer clients
systems systèmes
web web
business business
support support
projects projets
commerce vente
management gestion
create créer
sites sites

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

FR Par défaut, la mémoire dédiée à l'exécution des scripts est de 640 Mo. En cas de besoin, vous pourrez augmenter cette limite jusqu'à 1280 Mo, ce qui devrait permettre aux scripts les plus gourmands de s'exécuter parfaitement.

inglês francês
default défaut
memory mémoire
scripts scripts
mb mo
limit limite
perfectly parfaitement
to à
this ce
dedicated to dédiée
need besoin
the la
is est
allow permettre
dedicated de
you pourrez

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

FR Il est de votre responsabilité de supprimer les scripts de Cookiebot sur votre site avant d’annuler votre compte, étant donné que ces scripts cesseront de fonctionner dès cette annulation.

inglês francês
scripts scripts
it il
website site
delete supprimer
cancel annulation
your votre
account compte
on sur
before de
to avant

EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.

FR Questions concernant l'installation de scripts ou le fonctionnement des scripts installés par le client sur votre compte. Ces questions doivent être adressées directement au vendeur ou au développeur du scénario.

inglês francês
seller vendeur
developer développeur
scripts scripts
or ou
customer client
questions questions
installed installé
the le
installation installés
of de
account compte
script scénario
by par
be être

EN Featured Scripts — Scripts for Trading and Investing — TradingView — India

FR Scripts en vedette - Scripts pour le trading et l'investissement - TradingView

inglês francês
scripts scripts
featured vedette
trading trading
and et
for pour

EN Featured Scripts — Scripts for Trading and Investing — TradingView — India

FR Scripts en vedette - Scripts pour le trading et l'investissement - TradingView

inglês francês
scripts scripts
featured vedette
trading trading
and et
for pour

EN If you want optimise jQuery as well, you can remove it from the JS optimisation exclusion-list (you might have to enable ?also aggregate inline JS? as well or switch to ?force JS in head?).

FR Si vous souhaitez également optimiser jquery, vous pouvez le retirer de la liste d’exclusion d’optimisation JS (vous devrez peut-être activer « également agréger en ligne JS » ou passer à « forcer JS dans l’en-tête »).

inglês francês
remove retirer
js js
aggregate agréger
inline en ligne
switch passer
force forcer
head tête
if si
or ou
to à
also également
from de
optimisation optimiser
might peut
enable activer
in en
list liste

EN I?m getting ?jQuery is not defined? errors

FR Je reçois des erreurs « jQuery n’est pas défini ».

inglês francês
i je
m d
defined défini
errors erreurs
is des
not pas

EN jQuery cookie to store the ?futtta about? category selection in a cookie

FR jQuery cookie pour stocker la sélection de la catégorie « futtta about » dans un cookie

inglês francês
cookie cookie
category catégorie
selection sélection
a un
the la
to store stocker
in dans

EN jQuery tablesorter for the critical CSS rules/ jobs display

FR jQuery tablesorter pour l’affichage des règles/tâches CSS critiques

inglês francês
critical critiques
css css
jobs tâches
rules règles
for pour

EN jQuery unslider for the mini-slider in the top right corner on the main settings page (repo gone)

FR jQuery unslider pour le mini-diaporama en haut à droite de la page des réglages principaux (repo disparu)

inglês francês
settings réglages
in en
main principaux
page page

EN One such example is in a theme that uses jQuery Masonry and needs to trigger that library to position the additional posts

FR Citons par exemple un thème qui utilise jQuery Masonry et doit déclencher le classement par cette bibliothèque d’articles supplémentaires

inglês francês
theme thème
trigger déclencher
library bibliothèque
position classement
uses utilise
a un
and et
additional supplémentaires
the le
example exemple

EN External code of the JavaScript framework "jQuery", provided by the third-party vendor

FR Code externe du framework JavaScript "jQuery", fourni par le fournisseur tiers

inglês francês
external externe
code code
javascript javascript
framework framework
vendor fournisseur
the le
third tiers
by par

EN BusinessCard is a simple jQuery-powered, one-page theme that allows you to provide your visitors with clean and concise information

FR BusinessCard est un thème simple propulsé par jQuery, il tient sur une page et vous permet de fournir à vos visiteurs des informations claires et concises

inglês francês
theme thème
visitors visiteurs
powered propulsé
page page
allows permet
information informations
your vos
is est
a un
to à
you vous
provide fournir

EN With its unique jQuery-enhanced fluid width design, your posts always get displayed in a way that is best suited for your visitor's resolution.

FR Grâce à son design unique et amélioré avec jQuery, vos articles sont toujours affichés d’une manière qui convient le mieux à la résolution de votre visiteur.

inglês francês
design design
always toujours
suited qui convient
visitors visiteur
resolution résolution
enhanced amélioré
that qui
displayed affiché
with avec

EN Wappalyzer powers many chapters that analyze the popularity of developer tools like WordPress, Bootstrap, and jQuery

FR Wappalyzer fournit des informations que vous retrouverez dans de nombreux chapitres analysant la popularité des outils de développement comme WordPress, Bootstrap, et jQuery

inglês francês
chapters chapitres
tools outils
wordpress wordpress
bootstrap bootstrap
popularity popularité
the la
of de
that que
like comme
many des
and et

EN We are a PHP web development agencyWe offer PHP web development services with great technical expertise in HTML5, CSS, jQuery, mySQL, which offers competitive advantages over its competitors.

FR Nous sommes un Agence de développement web PHPNous offrons des services de développement web PHP avec une grande expertise technique en HTML5, CSS, jQuery, mySQL, ce qui offre des avantages concurrentiels par rapport à ses concurrents.

inglês francês
php php
development développement
great grande
css css
mysql mysql
web web
technical technique
expertise expertise
competitors concurrents
services services
in en
we nous
a un
advantages avantages
are sommes
competitive concurrentiels
with avec

EN This website uses the following technologies: YAML-CSS-Framework, jQuery

FR Ce site utilise les technologies suivantes: YAML-CSS-Framework, jQuery

inglês francês
website site
uses utilise
this ce
technologies technologies
the les

EN IPTI - a web application with jQuery, HTML and CSS coding

FR CICAD - un site web avec iRaiser intégré

inglês francês
a un
with avec
web web

EN Open modal window using jQuery, as Bootstrap modal is one the best components of the website

FR Ouvrez la fenêtre modale à l'aide de jQuery, car Bootstrap modal est l'un des meilleurs composants du site Web

inglês francês
bootstrap bootstrap
components composants
of de
modal modale
window fenêtre
the best meilleurs
website site
as car
is être
the ouvrez

EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive

FR Tous les concepteurs Web indépendants peuvent utiliser un accordéon CSS animé pur et génial pour rendre les sites Web jquery HTML5 CSS3 gratuits en direct et interactifs

inglês francês
designers concepteurs
pure pur
css css
accordion accordéon
interactive interactifs
animated animé
independent indépendants
use utiliser
to make rendre
web web
and et
free gratuits
can peuvent
live direct
websites sites

EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.

FR Le meilleur exemple de plugin d'accordéon simple d'une page similaire au modèle de plugin d'accordéon jQuery est une liste de tableau de prix d'articles ou de services populaires.

inglês francês
plugin plugin
similar similaire
popular populaires
page page
example exemple
simple simple
template modèle
table tableau
or ou
services services
of de
list liste
the le
a une
is est
the best meilleur

EN Today, libraries like React JS, D3.js, jQuery, etc

FR Aujourd'hui, des bibliothèques telles que réagir JS, D3.JS, JQuery, etc

inglês francês
libraries bibliothèques
react réagir
js js
etc etc
today aujourdhui
like que

EN Wappalyzer powers many chapters that analyze the popularity of developer tools like WordPress, Bootstrap, and jQuery

FR Wappalyzer fournit des informations que vous retrouverez dans de nombreux chapitres analysant la popularité des outils de développement comme WordPress, Bootstrap, et jQuery

inglês francês
chapters chapitres
tools outils
wordpress wordpress
bootstrap bootstrap
popularity popularité
the la
of de
that que
like comme
many des
and et

Mostrando 50 de 50 traduções