Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "isle of grain" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "isle of grain" de inglês para francês

Traduções de isle of grain

"isle of grain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

isle et la nous par temps une à île
grain grain

Tradução de inglês para francês de isle of grain

inglês
francês

EN Rice is a staple food, especially in Asia, and one of the most important types of grain. It is divided into three categories: short grain rice, medium grain rice and long grain rice.

FR Le riz est un aliment de base, en particulier en Asie, et l'un des types de céréales les plus importants. Il est divisé en trois catégories: riz à grains courts, riz à grains moyens et riz à grains longs.

inglês francês
rice riz
asia asie
short courts
medium moyens
divided divisé
types types
categories catégories
a un
food aliment
it il
in en
of de
the le
is est
especially en particulier
three trois
important plus
most important importants
and à

EN Good in Every Grain is Grain Farmers of Ontario’s public outreach campaign, which aims to tell the story of agriculture and grain farming to educators and students across the province

FR Good in Every Grain est la campagne d'information publique de la Grain Farmers of Ontario, qui vise à raconter l'histoire de l'agriculture et de la culture des céréales aux éducateurs et aux élèves partout dans la province

inglês francês
grain grain
public publique
campaign campagne
aims vise
tell raconter
farming culture
province province
good good
farmers farmers
educators éducateurs
students élèves
in in
of of
the la
is est
to à

EN Good in Every Grain is Grain Farmers of Ontario’s public outreach campaign, which aims to tell the story of agriculture and grain farming to educators and students across the province

FR Good in Every Grain est la campagne d'information publique de la Grain Farmers of Ontario, qui vise à raconter l'histoire de l'agriculture et de la culture des céréales aux éducateurs et aux élèves partout dans la province

inglês francês
grain grain
public publique
campaign campagne
aims vise
tell raconter
farming culture
province province
good good
farmers farmers
educators éducateurs
students élèves
in in
of of
the la
is est
to à

EN Isle of Lewis, Isle of Harris & Stornoway

FR L'île de Lewis, l'île d'Harris et Stornoway

inglês francês
isle île
of de
lewis lewis

EN Glasgow, Loch Lomond, Oban, Isle of Mull, Glencoe & Isle of Skye

FR Glasgow, le Loch Lomond, Oban, l'île de Mull, Glencoe et l'île de Skye

inglês francês
glasgow glasgow
loch loch
isle île
of de
skye skye

EN Mainland Orkney, Isle of Hoy, Isle of North Ronaldsay

FR Mainland des Orcades, île d'Hoy, île de North Ronaldsay

inglês francês
orkney orcades
north north
of de

EN We have 2.4 million metric tons a year in regasification capacity at the Isle of Grain terminal.

FR Nous disposons d’une capacité de regazéification de 2,4 Mt/an dans le terminal de Isle of Grain.

inglês francês
year an
grain grain
terminal terminal
of of
the le
in dans
we nous
capacity capacité
have disposons

EN Whole-grain pasta contains bran—the outermost layer of the grain—which is high in B vitamins and minerals.

FR Des pâtes de grains entiers. Elles contiennent du son – l’enveloppe externe de la céréale –, riche en minéraux et en vitamines B.

EN Choose regional variety. Canadian wild rice is the only native grain. Although not rice, but rather a grain, it?s flavour is very pronounced.

FR Le riz sauvage : la seule céréale indigène du pays qui pousse dans les marais et les lacs calmes. Bien qu’il ne soit pas un riz, mais plutôt le grain d’une plante sauvage, le roseau, il est très recherché et sa saveur est très prononcée.

inglês francês
regional pays
wild sauvage
grain grain
flavour saveur
native indigène
rice riz
s s
it il
a un
rather plutôt
very très

EN In 2015, he embarked on a year-long trip to Australia where he worked his way across the continent as a grain harvester, picking mangoes, harvesting almonds, mustering cattle and seeding grain crops

FR En 2015, il est parti pour un an en Australie, où il a travaillé un peu partout sur le continent à récolter des grains, à cueillir des mangues, à récolter des amandes, à rassembler le bétail et à semer des grains pour les cultures

inglês francês
australia australie
continent continent
almonds amandes
cattle bétail
crops cultures
year an
worked travaillé
the le
in en
a un
to à
way des
on sur

EN Give your photos an analog feel by adding Film Grain to your images. Choose from 6 types of grain and adjust Impact and Granularity for more control over your final look.

FR Offrez un aspect analogique à vos photos en ajoutant du Grain Argentique à vos images. Faites votre choix parmi 6 types de grain et ajustez l'Impact et la Granularité pour mieux contrôler le résultat final.

inglês francês
analog analogique
grain grain
choose choix
types types
control contrôler
final final
granularity granularité
photos photos
images images
of de
by adding ajoutant
an un
to à
from du

EN In 2015, he embarked on a year-long trip to Australia where he worked his way across the continent as a grain harvester, picking mangoes, harvesting almonds, mustering cattle and seeding grain crops

FR En 2015, il est parti pour un an en Australie, où il a travaillé un peu partout sur le continent à récolter des grains, à cueillir des mangues, à récolter des amandes, à rassembler le bétail et à semer des grains pour les cultures

inglês francês
australia australie
continent continent
almonds amandes
cattle bétail
crops cultures
year an
worked travaillé
the le
in en
a un
to à
way des
on sur

EN Different types of interesting grain patterns such as cathedral peaks and linear grain are showcased by the alternating open and closed graining of the wood.

FR La différence visuelle prononcée entre le grain dur et le grain mou met en évidence le tracé de grain extraordinaire du chêne rouge où le grain vertical s’entremêle avec le grain saccadé du bois scié à plat.

inglês francês
grain grain
wood bois
of de
and à

EN Whole-grain pasta contains bran—the outermost layer of the grain—which is high in B vitamins and minerals.

FR Des pâtes de grains entiers. Elles contiennent du son – l’enveloppe externe de la céréale –, riche en minéraux et en vitamines B.

EN Choose regional variety. Canadian wild rice is the only native grain. Although not rice, but rather a grain, it?s flavour is very pronounced.

FR Le riz sauvage : la seule céréale indigène du pays qui pousse dans les marais et les lacs calmes. Bien qu’il ne soit pas un riz, mais plutôt le grain d’une plante sauvage, le roseau, il est très recherché et sa saveur est très prononcée.

inglês francês
regional pays
wild sauvage
grain grain
flavour saveur
native indigène
rice riz
s s
it il
a un
rather plutôt
very très

EN In 2015, he embarked on a year-long trip to Australia where he worked his way across the continent as a grain harvester, picking mangoes, harvesting almonds, mustering cattle and seeding grain crops

FR En 2015, il est parti pour un an en Australie, où il a travaillé un peu partout sur le continent à récolter des grains, à cueillir des mangues, à récolter des amandes, à rassembler le bétail et à semer des grains pour les cultures

inglês francês
australia australie
continent continent
almonds amandes
cattle bétail
crops cultures
year an
worked travaillé
the le
in en
a un
to à
way des
on sur

EN When damp wood dries, it contracts more strongly perpendicular to the grain than along the grain

FR Cette déformation n'est généralement pas souhaitable

inglês francês
the cette

EN After Russia walked away from the Black Sea Grain Initiative, Ukraine found alternative routes for its grain.

FR Après la décision de Moscou de se retirer de l’Initiative céréalière de la mer Noire, l’Ukraine a trouvé d’autres voies pour exporter ses céréales.

inglês francês
black noire
routes voies
found trouvé
the la
sea mer
away de

EN Find out which countries are getting Ukrainian grain and other food products via the U.N.'s Black Sea Grain Initiative.

FR Voyez quels pays reçoivent des céréales et d’autres denrées alimentaires ukrainiennes dans le cadre de l’Initiative céréalière de la mer Noire.

inglês francês
countries pays
black noire
getting reçoivent
find et
sea mer
other de

EN hats, wes anderson, grand budapest hotel, rocket, rushmore, the royal tennenbaums, the life aquatic with steve zissou, the darjeeling limited, fantastic mr fox, moonrise kingdom, isle of dogs

FR chapeaux, wes anderson, grand hôtel de budapest, fusée en, rushmore, les tennenbaums royaux, la vie aquatique avec steve zissou, le darjeeling limité, mr fox fantastique, royaume de lune, île des chiens

inglês francês
hats chapeaux
anderson anderson
budapest budapest
hotel hôtel
rocket fusée
royal royaux
life vie
aquatic aquatique
steve steve
kingdom royaume
dogs chiens
wes wes
limited limité
mr mr
fox fox
grand grand
fantastic fantastique
of de
with avec

EN A few tens of kilometers, on the other hand, you can admire peaceful landscapes on the Isle of Brehat or in the Gulf of Morbihan

FR A quelques dizaines de kilomètres, on peut en revanche admirer des paysages paisibles sur l'Ile de Brehat ou encore dans le Golfe du Morbihan

inglês francês
tens dizaines
kilometers kilomètres
admire admirer
peaceful paisibles
landscapes paysages
gulf golfe
can peut
or ou
the le
in en
a quelques
of de
on sur

EN Mick Jagger with Amy Winehouse on the third day of the Isle of Wight Festival 2007 in Newport on June 10, 2007

FR Mick Jagger avec Amy Winehouse le troisième jour du Festival de l'île de Wight 2007 à Newport le 10 juin 2007

inglês francês
amy amy
isle île
festival festival
june juin
mick mick
of de
the le
day jour
with avec

EN Enjoy a scenic walk through Red Bud Isle Park, and don’t forget to snap a pic!

FR Profitez d’une promenade pittoresque dans le Red Bud Isle Park et n’oubliez pas votre appareil photo !

inglês francês
enjoy profitez
scenic pittoresque
pic photo
bud bud
park park
and et
dont pas
to dans
red red
walk le

EN Enjoy a scenic walk through Red Bud Isle Park, and don’t forget to snap a pic!

FR Profitez d’une promenade pittoresque dans le Red Bud Isle Park et n’oubliez pas votre appareil photo !

inglês francês
enjoy profitez
scenic pittoresque
pic photo
bud bud
park park
and et
dont pas
to dans
red red
walk le

EN Continuation of the construction of a guide dog training center for blind children, Isle-sur-la-Sorgue, France

FR Formations pratiques à l'agroforesterie et aux super potagers en Côte d'Ivoire et au Ghana

inglês francês
a c
training formations
the super

EN A heavenly five-day island hike — Isle of Wight Coastal Path

FR Rando VTT et Circuits autour de Lymington et Pennington

inglês francês
hike rando
of de

EN The Old Manse at Killchrist on the Isle of Skye

FR Le vieux manse à Killchrist sur l'île de Skye

inglês francês
old vieux
isle île
skye skye
of de
the le
at à
on sur

EN This company had its start in 1998 on the Isle of Man and since then has experienced exponential growth

FR Cette société a vu le jour en 1998 sur l?île de Man et a connu depuis une croissance exponentielle

inglês francês
man man
exponential exponentielle
growth croissance
company société
in en
the le
this cette
of de
on sur
and et

EN Founded in 1994 on the Isle of Mann, Microgaming rose above the competition and established a global brand, known to any experienced online gambler

FR Fondée en 1994 sur l?île de Mann, Microgaming s?est élevée au-dessus de la concurrence et a établi une marque mondiale, connue de tout joueur en ligne expérimenté

inglês francês
global mondiale
known connue
online en ligne
mann mann
microgaming microgaming
experienced expérimenté
established établi
in en
of de
the la
a une
on le
brand marque
founded fondé
and et

EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle

FR Prêts à profiter d’un temps essentiellement pour vous ? Choisissez de passer vos journées au soleil sur les plages immaculées d’une île tropicale

inglês francês
choose choisissez
spend passer
tropical tropicale
to à
of de
beaches plages
time temps
your vos
a dun
sun soleil

EN Begin your life together in one of our inspiring destinations. From mountain top to iconic city to tropical isle, we have the perfect setting for your big day.

FR Commencez votre nouvelle vie à deux dans l’une de nos destinations palpitantes. Au sommet d’une montagne, dans une ville emblématique ou sur une île tropicale, nous disposons du cadre parfait pour votre grand jour.

inglês francês
begin commencez
iconic emblématique
tropical tropicale
setting cadre
life vie
destinations destinations
city ville
perfect parfait
to à
mountain montagne
big grand
your votre
of de
our nos
in dans
we nous
day le
from du
have disposons

EN Drone delivery speeds urgent medical supplies to Isle of Wight, sign of things to come for UK?

FR La livraison par drone accélère les fournitures médicales urgentes à lîle de Wight, signe de lavenir pour le Royaume-Uni?

inglês francês
drone drone
urgent urgentes
isle île
uk royaume-uni
supplies fournitures
to à
delivery livraison
of de
sign pour

EN The Isle of Wight is the first beneficiary of a drone delivery service that can take urgent medical supplies to its main hospital faster than a ferry.

FR Lîle de Wight est le premier bénéficiaire dun service de livraison par drone qui peut acheminer des fournitures médicales urgentes vers son

inglês francês
isle île
beneficiary bénéficiaire
drone drone
urgent urgentes
delivery livraison
supplies fournitures
of de
service service
can peut
the le
is est
a l

EN The yacht was sailed to England, where it won a trophy called the Hundred Guineas Cup in a race around the Isle of Wight

FR Il a été emmené jusqu’en Angleterre, où il a remporté le trophée appelé "Hundred Guineas Cup" lors d’une course autour de l’île de Wight

inglês francês
england angleterre
a l
trophy trophée
isle île
was été
cup cup
it il
called appelé
won remporté
of de
the le
in autour
race course

EN In winter, the Rigi is a sunlit isle floating above the sea of mist

FR L’hiver, le Rigi est une île ensoleillée au-dessus de la mer de brouillard

inglês francês
mist brouillard
rigi rigi
of de
sea mer
a une

EN Flipsnack’s capabilities provides us with the means to share our monthly newsletters with prospective members showcasing the myriad of offerings Turnberry Isle Country Club has to offer.

FR Les capacités de Flipsnack nous permettent de partager nos newsletters mensuelles avec des membres potentiels, illustrant la myriade d’offres que le Turnberry Isle Country Club a à disposition.

inglês francês
monthly mensuelles
newsletters newsletters
prospective potentiels
members membres
club club
country country
to à
myriad myriade
of de
has a
share partager
our nos
with avec

EN Comedy show duo Matt Lucas and David Walliams take you on a hilarious journey around Britain and the lives of the "normal", everyday people that inhabit that sceptered isle.

FR Des hautes plaines écossaises aux terres du Pays de Galles en passant par les cités londoniennes, la série dresse un portrait au vitriol du Royaume-Uni et de ses habitants. Le tout à travers

inglês francês
people habitants
a un
of de
and à
journey du
on au

EN In Europe, Canada Life has operations in the United Kingdom, Isle of Man and Germany, and Ireland through its subsidiary Irish Life.

FR En Europe, la Canada-Vie exerce ses activités au Royaume-Uni, à l’Île de Man et en Allemagne, ainsi qu’en Irlande, par l’intermédiaire de sa filiale, Irish Life.

inglês francês
united uni
kingdom royaume
subsidiary filiale
europe europe
canada canada
germany allemagne
ireland irlande
the la
in en
of de
man man
operations activités
and à
life life

EN The Isle of Armor and The Crown Tundra are now both available in the Pokémon Sword Expansion Pass and Pokémon Shield Expansion Pass!

FR Explorez Isolarmure et Couronneige avec le Pass d'extension pour Pokémon Épée et Pokémon Bouclier !

inglês francês
pokémon pokémon
pass pass
shield bouclier
and et
the le

EN Irish wanderlust — 8 long-distance hiking trails on the Emerald Isle

FR D’un bout à l’autre de l’Écosse — Bikepacking sur le Faultline Trail

EN I'm used to the warm Mediterranean climate of my home, the isle of Cyprus in the south

FR Je suis habituée au climat chaud du sud de la Méditerranée, où se trouve ma maison, l'île de Chypre

inglês francês
warm chaud
mediterranean méditerranée
climate climat
isle île
cyprus chypre
of de
the la
south sud
my ma

EN When you arrive, catch the bus and go north to the isle's 'capital' of Tobermory, and explore this wee port town with its distinctive row of pastel-coloured houses

FR À votre arrivée, prenez le bus et dirigez-vous vers le nord pour rejoindre la « capitale » de l'île, Tobermory, et explorez cette petite ville portuaire avec sa rangée distinctive de maisons aux couleurs pastel

inglês francês
arrive arrivée
bus bus
explore explorez
port portuaire
houses maisons
north nord
capital capitale
town ville
go vous
of de
row rangée
to pour
and et

EN This exciting section of the trip will take you past some spellbinding Highland landscapes before crossing over to the Isle of Skye

FR Cette page exaltante du voyage vous emmènera par-delà les paysages féeriques des Highlands avant votre traversée pour l'île de Skye

inglês francês
landscapes paysages
isle île
skye skye
section le
of de
crossing par
to avant
you vous
trip voyage

EN Stop the car to take in the views at Glen Sheil, before taking the A87 across the Skye Bridge at Kyle of Lochalsh to discover this famous isle.

FR Garez la voiture pour admirer la vue à Glen Sheil, avant de prendre l'A87 traversant le pont de Skye à Kyle of Lochalsh pour découvrir la fameuse île.

inglês francês
glen glen
bridge pont
kyle kyle
discover découvrir
famous fameuse
skye skye
of of
car voiture
to à
views vue
before de

EN No one found from Isle of Man in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.

FR Personne ne se trouve au Île de Man dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

inglês francês
accounts comptes
entries entrées
family famille
or ou
search recherche
of de
man man
found trouve
in dans
explore explorer
by par
to pour
no personne

EN Black and White photograph of Canary Wharf, Isle of Dogs, London.

FR Photographie en noir et blanc d'Canary Wharf, Isle of Dogs, Londres.

inglês francês
and et
photograph photographie
london londres
of of
black noir
white blanc

EN Things to do on the Isle of Skye

FR Les activités sur l'île de Skye

inglês francês
isle île
skye skye
do activités
of de
on le
the les

EN Delve into the culture and history of the Isle of Skye at great attractions, such as Skyeskyns, Dunvegan Castle and the Skye Museum of Island Life.

FR Plongez dans l’histoire de l’île de Skye grâce à de superbes attractions, comme le château de Dunvegan et le musée de Skye sur la vie insulaire.

inglês francês
castle château
life vie
skye skye
great superbes
attractions attractions
museum musée
isle île
as comme
of de
and à

EN Women's Sawyer Hill Fair Isle Scarf Dark Blue

FR Foulard Sawyer Hill en jersey jacquard pour femmes Marine

inglês francês
hill hill
scarf foulard
blue marine

EN Ouvéa-Maré-Lifou-Isle of Pines-Koné-Touho

FR Ouvéa-Maré-Lifou-Ile des Pins-Koné-Touho

inglês francês
of des

Mostrando 50 de 50 traduções