EN Episciences release notes Episciences version 1.0.18 | CCSD
"hosted on episciences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
hosted | accueilli fournisseur hébergement héberger hébergé hébergées hébergés les serveurs organisé server serveur serveurs |
EN Episciences release notes Episciences version 1.0.18 | CCSD
FR Résumé des notes de mise à jour pour les versions 1.0.12 à 1.018 | CCSD
inglês | francês |
---|---|
notes | notes |
ccsd | ccsd |
version | versions |
EN Episciences release notes Episciences version 1.0.18
FR Résumé des notes de mise à jour pour les versions 1.0.12 à 1.018
inglês | francês |
---|---|
notes | notes |
version | versions |
EN How to submit a manuscript to a journal hosted by Episciences.
FR Comment soumettre un manuscrit à une revue hébergée par Episciences
inglês | francês |
---|---|
submit | soumettre |
manuscript | manuscrit |
journal | revue |
hosted | hébergé |
to | à |
by | par |
how | comment |
a | un |
EN Imported papers are documents we may import when an existing journal decides to be hosted on Episciences with its previous content
FR Les articles importés sont des documents que nous pouvons importer lorsqu?une revue existante décide d?être hébergée sur Episciences avec son contenu précédent
inglês | francês |
---|---|
journal | revue |
decides | décide |
hosted | hébergé |
content | contenu |
documents | documents |
imported | importé |
import | importer |
when | lorsqu |
we | nous |
are | sont |
we may | pouvons |
existing | existante |
with | avec |
on | sur |
be | être |
previous | des |
EN She worked particularly on the Episciences platform: she conducted a survey of the editors-in-chief of the 11 overlay journals currently hosted...
FR Elle a travaillé plus particulièrement sur la plateforme Episciences : elle a notamment mené une enquête auprès des rédacteurs en chef des 11 revues...
inglês | francês |
---|---|
survey | enquête |
journals | revues |
worked | travaillé |
conducted | mené |
editors | rédacteurs |
chief | chef |
particularly | particulièrement |
in | en |
the | la |
platform | plateforme |
on | sur |
a | une |
EN How to submit a manuscript to a journal hosted by Episciences.
FR Comment soumettre un manuscrit à une revue hébergée par Episciences
inglês | francês |
---|---|
submit | soumettre |
manuscript | manuscrit |
journal | revue |
hosted | hébergé |
to | à |
by | par |
how | comment |
a | un |
EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.
FR Toutes les images hébergées par GoodBarber sont hébergées sur un CDN global, disposant de 18 points de présence dans le monde. Vos contenus sont hébergés au plus proche de vos utilisateurs, sans surcoût.
inglês | francês |
---|---|
images | images |
cdn | cdn |
points | points |
content | contenus |
users | utilisateurs |
goodbarber | goodbarber |
a | un |
world | monde |
the | le |
your | vos |
closest | plus proche |
are | sont |
by | par |
all | de |
hosted | hébergé |
global | global |
EN Fostering scholarly journals in the digital world: opening the overlay platform Episciences to Social Sciences and Humanities
FR Les SHS arrivent sur Épisciences
inglês | francês |
---|---|
the | les |
to | arrivent |
EN Episciences is a partner of OpenAIRE for a response to the European call for projects INFRA-EOSC which aims to increase the service offer of the European open science cloud (EOSC) portal
FR Episciences est partenaire d’OpenAIRE pour une réponse à l’appel à projets européen INFRA-EOSC qui vise à augmenter l’offre de services du portail de l’European open science cloud (EOSC)
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
response | réponse |
european | européen |
aims | vise |
science | science |
cloud | cloud |
portal | portail |
projects | projets |
open | open |
to | à |
of | de |
increase | augmenter |
service | services |
a | une |
EN And, good news, the OpenAIRE Nexus project has been selected! Episciences will...
FR Et, bonne nouvelle, le projet OpenAIRE Nexus a été retenu ! Episciences sera...
inglês | francês |
---|---|
good | bonne |
news | nouvelle |
nexus | nexus |
project | projet |
been | été |
and | et |
the | le |
will | sera |
EN The roles in Episciences: editor, chief editor, reviewer, copy editor, etc.
FR Les rôles dans Episciences : rédacteur, rédacteur en chef, relecteur, etc.
inglês | francês |
---|---|
roles | rôles |
chief | chef |
etc | etc |
in | en |
editor | rédacteur |
the | les |
EN There are 2 types of version numbering for documents: 1. Versions from the archive, 2. Intermediate versions from Episciences
FR Il existe 2 types de numérotations de versions de documents : 1. versions de l?archive, 2. versions intermédiaires dans Episciences
inglês | francês |
---|---|
types | types |
documents | documents |
archive | archive |
of | de |
versions | versions |
are | existe |
EN 2. Intermediate versions from Episciences
FR 2. Versions intermédiaires dans Episciences
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
from | dans |
EN New logos, new brand architecture and new visual concept: its a full makeover! The new logos of HAL, Episciences and Sciencesconf make the whole: the signs relate to specific...
FR Nouveaux logos mais aussi nouvelle architecture et nouveau territoire visuel : le relooking est complet ! HAL, Episciences...
inglês | francês |
---|---|
architecture | architecture |
visual | visuel |
hal | hal |
logos | logos |
full | complet |
the | le |
and | et |
a | mais |
to | aussi |
EN A new feature in Episciences: copy editing
FR Du nouveau pour Episciences avec la fonctionnalité de copy editing
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
feature | fonctionnalité |
copy | copy |
editing | editing |
in | avec |
EN Episciences: a survey to better know our users
FR Episciences : une enquête pour mieux connaître nos utilisateurs
inglês | francês |
---|---|
survey | enquête |
know | connaître |
users | utilisateurs |
our | nos |
a | une |
to | mieux |
EN The hosting platform of overlay journals Episciences strengthens with the creation of a steering committee which met for the first time this autumn
FR La plate-forme d’hébergement de revues en libre accès Episciences se renforce avec la création d’un comité de pilotage qui s’est réuni pour la première fois cet automne
inglês | francês |
---|---|
platform | plate-forme |
journals | revues |
strengthens | renforce |
steering | pilotage |
met | réuni |
autumn | automne |
committee | comité |
creation | création |
of | de |
the | la |
with | avec |
this | cet |
EN The roles in Episciences: editor, chief editor, reviewer, copy editor, etc.
FR Les rôles dans Episciences : rédacteur, rédacteur en chef, relecteur, etc.
inglês | francês |
---|---|
roles | rôles |
chief | chef |
etc | etc |
in | en |
editor | rédacteur |
the | les |
EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.
FR Ajoutez facilement des applications hébergées à l’aide des clusters Kubernetes sur site, dans un cloud privé ou dans le cloud public. L’équilibreur de charge Cloudflare fonctionne avec des applications hébergées ou sur toute configuration.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
add | ajoutez |
kubernetes | kubernetes |
clusters | clusters |
load | charge |
balancer | équilibreur |
applications | applications |
cloud | cloud |
or | ou |
cloudflare | cloudflare |
setup | configuration |
public | public |
a | un |
private | privé |
the | le |
works | fonctionne |
across | de |
hosted | hébergé |
on | sur |
in | dans |
with | toute |
EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace
FR En Turquie, des frais administratifs de 7,5 % seront appliqués aux ventes de logiciels non hébergés (Server et Data Center) et d'apps non hébergées sur l'Atlassian Marketplace
inglês | francês |
---|---|
turkey | turquie |
administration | administratifs |
fee | frais |
center | center |
sales | ventes |
software | logiciels |
server | server |
marketplace | marketplace |
in | en |
of | de |
data | data |
applied | appliqué |
hosted | hébergées |
and | et |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
FR En Inde, des frais administratifs de 2 % seront appliqués aux ventes de tous les produits logiciels Atlassian, qu'ils soient hébergés ou non (Server, Data Center et Cloud), ainsi qu'aux apps sur l'Atlassian Marketplace.
inglês | francês |
---|---|
india | inde |
administration | administratifs |
fee | frais |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
sales | ventes |
software | logiciels |
server | server |
marketplace | marketplace |
in | en |
of | de |
applied | appliqué |
as | ainsi |
products | produits |
apps | apps |
hosted | hébergé |
and | et |
EN Your e-commerce website hosted at Gandi. In just a few minutes, launch your online store, hosted by Gandi.
FR Votre site e-commerce hébergé chez Gandi. En seulement quelques minutes, lancez votre boutique en ligne sur un hébergement web Gandi
inglês | francês |
---|---|
gandi | gandi |
minutes | minutes |
hosted | hébergé |
online | en ligne |
your | votre |
in | en |
a | un |
store | boutique |
at | chez |
few | quelques |
launch | sur |
website | site |
EN Your store is hosted at Gandi, and Prestashop is an open-source application. Only you have access to the data that is hosted, and so that of your customers, so that you are in control.
FR Votre boutique est hébergée chez Gandi, et Prestashop est un logiciel libre. Vous seul avez accès aux données hébergées, et à celles de vos clients, vous en êtes garant.
inglês | francês |
---|---|
store | boutique |
gandi | gandi |
prestashop | prestashop |
application | logiciel |
access | accès |
data | données |
customers | clients |
of | de |
in | en |
an | un |
to | à |
hosted | hébergé |
the | celles |
open | libre |
you | vous |
are | êtes |
EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites
FR Les fonctionnalités et widgets des réseaux sociaux sont hébergés soit par un tiers, soit directement sur les Sites Web
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
widgets | widgets |
a | un |
directly | directement |
third | tiers |
and | et |
are | sont |
social media | sociaux |
by | par |
hosted | hébergé |
on | sur |
websites | sites |
EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.
FR Ces options ne sont pas disponibles pour nos produits hébergés, qui collectent automatiquement toutes les Données d'utilisation, car ils sont exploités dans notre propre environnement hébergé.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
collect | collectent |
environment | environnement |
options | options |
products | produits |
data | données |
in | dans |
hosted | hébergé |
as | car |
are | disponibles |
for | pour |
these | ces |
EN Social Media Features are either hosted by a third party or hosted directly on our Sites
FR Ces fonctionnalités des médias sociaux sont soit hébergées par un tiers, soit hébergées directement sur nos sites
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
a | un |
directly | directement |
third | tiers |
or | soit |
our | nos |
are | sont |
social media | sociaux |
media | médias |
hosted | hébergé |
by | par |
sites | sites |
on | sur |
EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site
FR Les fonctionnalités de médias sociaux et les widgets sont hébergées par un tiers ou directement sur notre site
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
widgets | widgets |
a | un |
directly | directement |
third | tiers |
or | ou |
site | site |
are | sont |
social media | sociaux |
media | médias |
hosted | hébergé |
by | par |
our | notre |
and | et |
on | sur |
EN European cloud leader, OVHcloud, today announced a brand-new Hosted Private Cloud range, with the release of the first product in the suite: Hosted Private Cloud Premier
FR Fujitsu France, filiale du leader Japonais des services informatiques pour les entreprises , et OVHcloud, fournisseur mondial de services cloud, viennent de s’allier dans le cadre de l’OVHcloud Partner Program
inglês | francês |
---|---|
leader | leader |
the | le |
cloud | cloud |
of | de |
ovhcloud | ovhcloud |
in | dans |
with | des |
EN The report, The Forrester Wave™: Hosted Private Cloud Services In Europe, Q2 2020, analyses OVHcloud's position in Europe through its hosted private cloud services across the continent.
FR • Développement d’une offre de cloud public pour les données sensibles des entreprises • Cibler la souveraineté européenne des données et le respect du RGPD
EN . Indeed, a website or web application hosted on a LiteSpeed web server is nearly 9x faster than if hosted on a third-party web server.
FR . En effet, un site Internet ou une application web hébergée sur un serveur web LiteSpeed est près de 9x plus rapide que si hébergé sur un serveur web tierce.
inglês | francês |
---|---|
litespeed | litespeed |
third | tierce |
indeed | en effet |
application | application |
server | serveur |
if | si |
or | ou |
hosted | hébergé |
nearly | près |
a | un |
on | sur |
is | est |
than | de |
third-party | que |
website | site |
web | web |
faster | rapide |
EN Connect remote workers directly to applications hosted in public cloud and private data centers using Netskope’s globally hosted network of PoPs
FR Connectez directement les télétravailleurs aux applications hébergées dans le cloud public et les datacentres privés, à l'aide du réseau mondial de points de présence de Netskope
inglês | francês |
---|---|
workers | travailleurs |
directly | directement |
public | public |
cloud | cloud |
globally | mondial |
data centers | datacentres |
connect | connectez |
applications | applications |
network | réseau |
of | de |
to | à |
hosted | hébergé |
in | dans |
EN You can choose to deploy on the cloud (where the data is hosted on third-party/vendor servers) or on-premise (hosted on your own servers)
FR Vous pouvez choisir un déploiement dans le cloud (où les données sont hébergées sur des serveurs tiers/fournisseurs) ou sur site (hébergées sur vos propres serveurs)
inglês | francês |
---|---|
choose | choisir |
cloud | cloud |
servers | serveurs |
or | ou |
deploy | déploiement |
data | données |
vendor | fournisseurs |
the | le |
your | vos |
third | tiers |
hosted | hébergé |
is | sont |
you | vous |
on | sur |
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
FR Nos serveurs sont hébergés sur Google Cloud Computing.Les données des utilisateurs Européens sont conservées exclusivement en Europe.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
our | nos |
data | données |
in | en |
europe | europe |
computing | computing |
on | sur |
is | sont |
hosted | hébergé |
european | européens |
EN Widgets and social media features are either hosted by a third party or hosted directly on our Services
FR Les widgets et les fonctionnalités des réseaux sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur nos Services
inglês | francês |
---|---|
widgets | widgets |
features | fonctionnalités |
a | un |
directly | directement |
third | tiers |
by | par |
services | services |
are | sont |
social media | sociaux |
our | nos |
hosted | hébergé |
or | soit |
on | sur |
EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites
FR Les fonctionnalités et widgets des médias sociaux sont soit hébergés par une tierce partie, soit directement sur les sites web
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
widgets | widgets |
party | partie |
directly | directement |
third party | tierce |
and | et |
on | sur |
are | sont |
social media | sociaux |
media | médias |
by | par |
a | une |
hosted | hébergé |
websites | sites |
EN Hosted Equipment: The Registry in charge of .KZ requires that domain names must be hosted on equipments located in Kazakhstan. If you don't have local hosting, NETIM can provide you with a Proxy (free of charge)
FR Hébergement: Le Registre en charge du .KZ exige que les domaines soient hébergés sur des équipements situés sur le territoire du Kazakhstan. Si vous n'avez pas d'hébergement local, NETIM peut vous fournir un proxy (sans frais supplémentaires)
inglês | francês |
---|---|
registry | registre |
kazakhstan | kazakhstan |
provide | fournir |
proxy | proxy |
equipment | équipements |
requires | exige |
if | si |
a | un |
in | en |
domain | domaines |
local | local |
hosting | hébergement |
the | le |
located | situé |
you | vous |
located in | situés |
dont | pas |
on | sur |
that | que |
hosted | hébergé |
can | peut |
EN Widgets and social media features are either hosted by a third party or hosted directly on our Services
FR Les widgets et les fonctionnalités de médias sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur nos Services
inglês | francês |
---|---|
widgets | widgets |
features | fonctionnalités |
a | un |
directly | directement |
services | services |
third | tiers |
by | par |
are | sont |
social media | sociaux |
media | médias |
our | nos |
hosted | hébergé |
or | soit |
on | sur |
EN Social Media Features are either hosted by the respective social media network or hosted directly on our website
FR Les fonctionnalités de réseaux sociaux sont hébergées soit par la plateforme de réseau social concerné, soit directement sur notre site Internet
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
directly | directement |
network | réseau |
website | site |
media | plateforme |
the | la |
or | soit |
on | sur |
are | sont |
social media | sociaux |
hosted | hébergé |
by | par |
our | notre |
EN Social Media Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site
FR Les widgets de médias sociaux sont soit hébergés par un tiers, soit hébergés directement sur notre site
inglês | francês |
---|---|
widgets | widgets |
a | un |
directly | directement |
third | tiers |
or | soit |
site | site |
are | sont |
social media | sociaux |
media | médias |
by | par |
our | notre |
hosted | hébergé |
on | sur |
EN For events hosted by the Centre for Fine Arts but organised by third parties (hosted events) please contact the organisers of the event in question.
FR Pour les hosted events organisés par des tiers au Palais des Beaux-Arts, veuillez prendre contact avec l’organisateur de l’événement en question.
inglês | francês |
---|---|
contact | contact |
hosted | hosted |
arts | arts |
please | veuillez |
fine arts | beaux-arts |
events | events |
in | en |
third | tiers |
of | de |
event | événement |
by | par |
organised | organisé |
question | question |
EN If you are not sure, you can always start with the hosted CMS and if you notice that your project grows, go to self-hosted
FR Si vous n?avez pas les idées claires, vous pouvez toujours commencer par l?hébergé et si vous remarquez que votre projet se développe, passez à un hébergement propre
inglês | francês |
---|---|
notice | remarquez |
project | projet |
if | si |
hosted | hébergé |
always | toujours |
start | commencer |
to | à |
you | vous |
not | pas |
your | votre |
EN 6% of all the websites hosted in the world are hosted by Amazon Web Services (AWS)
FR 6 % de tous les sites Web hébergés dans le monde sont hébergés par Amazon Web Services (AWS)
inglês | francês |
---|---|
services | services |
world | monde |
amazon | amazon |
aws | aws |
the | le |
web | web |
are | sont |
in | dans |
of | de |
by | par |
hosted | hébergé |
EN Connect remote workers directly to applications hosted in public cloud and private data centers using Netskope’s globally hosted network of PoPs
FR Connectez directement les télétravailleurs aux applications hébergées dans le cloud public et les datacentres privés, à l'aide du réseau mondial de points de présence de Netskope
inglês | francês |
---|---|
workers | travailleurs |
directly | directement |
public | public |
cloud | cloud |
globally | mondial |
data centers | datacentres |
connect | connectez |
applications | applications |
network | réseau |
of | de |
to | à |
hosted | hébergé |
in | dans |
EN Your e-commerce website hosted at Gandi. In just a few minutes, launch your online store, hosted by Gandi.
FR Votre site e-commerce hébergé chez Gandi. En seulement quelques minutes, lancez votre boutique en ligne sur un hébergement web Gandi
inglês | francês |
---|---|
gandi | gandi |
minutes | minutes |
hosted | hébergé |
online | en ligne |
your | votre |
in | en |
a | un |
store | boutique |
at | chez |
few | quelques |
launch | sur |
website | site |
EN Your store is hosted at Gandi, and Prestashop is an open-source application. Only you have access to the data that is hosted, and so that of your customers, so that you are in control.
FR Votre boutique est hébergée chez Gandi, et Prestashop est un logiciel libre. Vous seul avez accès aux données hébergées, et à celles de vos clients, vous en êtes garant.
inglês | francês |
---|---|
store | boutique |
gandi | gandi |
prestashop | prestashop |
application | logiciel |
access | accès |
data | données |
customers | clients |
of | de |
in | en |
an | un |
to | à |
hosted | hébergé |
the | celles |
open | libre |
you | vous |
are | êtes |
EN . Indeed, a website or web application hosted on a LiteSpeed web server is nearly 9x faster than if hosted on a third-party web server.
FR . En effet, un site Internet ou une application web hébergée sur un serveur web LiteSpeed est près de 9x plus rapide que si hébergé sur un serveur web tierce.
inglês | francês |
---|---|
litespeed | litespeed |
third | tierce |
indeed | en effet |
application | application |
server | serveur |
if | si |
or | ou |
hosted | hébergé |
nearly | près |
a | un |
on | sur |
is | est |
than | de |
third-party | que |
website | site |
web | web |
faster | rapide |
EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.
FR Ces options ne sont pas disponibles pour nos produits hébergés, qui collectent automatiquement toutes les Données d'utilisation, car ils sont exploités dans notre propre environnement hébergé.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
collect | collectent |
environment | environnement |
options | options |
products | produits |
data | données |
in | dans |
hosted | hébergé |
as | car |
are | disponibles |
for | pour |
these | ces |
EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites
FR Les fonctionnalités et widgets des réseaux sociaux sont hébergés soit par un tiers, soit directement sur les Sites Web
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
widgets | widgets |
a | un |
directly | directement |
third | tiers |
and | et |
are | sont |
social media | sociaux |
by | par |
hosted | hébergé |
on | sur |
websites | sites |
EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites
FR Les fonctionnalités et widgets des réseaux sociaux sont hébergés soit par un tiers, soit directement sur les Sites Web
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
widgets | widgets |
a | un |
directly | directement |
third | tiers |
and | et |
are | sont |
social media | sociaux |
by | par |
hosted | hébergé |
on | sur |
websites | sites |
EN Your store is hosted at Gandi, and Prestashop is an open-source application. You alone have access to the data that is hosted on your Prestashop hosting, so that you are in control of your customers' data.
FR Votre boutique est hébergée chez Gandi, et Prestashop est un logiciel libre. Vous seul avez accès aux données hébergées, et à celles de vos clients, vous en êtes garant.
inglês | francês |
---|---|
store | boutique |
gandi | gandi |
prestashop | prestashop |
application | logiciel |
access | accès |
data | données |
customers | clients |
in | en |
of | de |
to | à |
hosted | hébergé |
the | celles |
open | libre |
you | vous |
are | êtes |
Mostrando 50 de 50 traduções