EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes
"hang lightweight pictures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes
FR Accrocher des tableaux sans percer : Utilisez la colle malléable de Sugru pour accrocher des tableaux légers, des photos ou des posters sans être obligé de percer des trous dans le mur
inglês | francês |
---|---|
glue | colle |
hang | accrocher |
posters | posters |
wall | mur |
drilling | percer |
lightweight | légers |
holes | trous |
photos | photos |
a | l |
use | utilisez |
pictures | des photos |
EN Have you made up your mind to mount lighting at your workplace or home? The Foscarini Aplomb Pendant Lamp is the answer to your problem. You can hang this pendant lamp you can hang from the ceiling.
FR Avez-vous décidé d'installer un éclairage sur votre lieu de travail ou à la maison? La suspension lumineuse Foscarini Aplomb est la réponse à votre problème. Vous pouvez accrocher cette suspension que vous pouvez suspendre au plafond.
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
ceiling | plafond |
or | ou |
lighting | éclairage |
to | à |
workplace | lieu de travail |
the | la |
your | votre |
from | de |
this | cette |
you | vous |
answer | réponse |
hang | accrocher |
EN Have you made up your mind to mount lighting at your workplace or home? The Foscarini Aplomb Pendant Lamp is the answer to your problem. You can hang this pendant lamp you can hang from the ceiling.
FR Avez-vous décidé d'installer un éclairage sur votre lieu de travail ou à la maison? La suspension lumineuse Foscarini Aplomb est la réponse à votre problème. Vous pouvez accrocher cette suspension que vous pouvez suspendre au plafond.
inglês | francês |
---|---|
problem | problème |
ceiling | plafond |
or | ou |
lighting | éclairage |
to | à |
workplace | lieu de travail |
the | la |
your | votre |
from | de |
this | cette |
you | vous |
answer | réponse |
hang | accrocher |
EN Yardwork Minor Home Repair Furniture Assembly Snow Removal TV Mounting Help Moving Handyman Painting Lighting Installation Hang Pictures IKEA Services All Services
FR Assemblage de Meubles Aide au déménagement Bricolage Nettoyage Shopping et livraison Courses alimentaires Collecte et livraison Aide bénévole Services IKEA Tous les services
inglês | francês |
---|---|
furniture | meubles |
assembly | assemblage |
moving | déménagement |
ikea | ikea |
help | aide |
services | services |
all | de |
EN This lightweight ballistic briefcase provides mobile and discreet protection. Its low profile, lightweight and compactness, makes it easy to carry and to stow in vehicles.
FR Ce porte documents balistique léger et compact offre une protection mobile et discrète. Replié il est facile à transporter et à ranger dans un véhicule.
inglês | francês |
---|---|
discreet | discrète |
carry | transporter |
vehicles | véhicule |
mobile | mobile |
protection | protection |
it | il |
this | ce |
lightweight | léger |
easy | facile |
makes | est |
to | à |
provides | l |
in | dans |
EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight visor
FR Protection, confort et légèreté dans un casque hautement aéré Caipi est léger et pourvu de 22 orifices pour un refroidissement optimal, ainsi qu’une aération intégrée dans la visière légère
inglês | francês |
---|---|
features | a |
optimum | optimal |
cooling | refroidissement |
the | la |
a | un |
as | ainsi |
lightweight | léger |
it | est |
EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?
FR Protection, confort et légèreté dans un casque hautement aéré Caipi est léger et pourvu de 22 orifices pour un refroidissement optimal, ainsi qu’une?
inglês | francês |
---|---|
features | a |
optimum | optimal |
cooling | refroidissement |
a | un |
lightweight | léger |
as | ainsi |
EN Lightweight and ready to take on any challenge, Altmont Active Lightweight Compact Backpack means business
FR Léger et prêt à relever tous les défis, le sac à dos Altmont Active Lightweight Compact Backpack a tout pour lui
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
challenge | défis |
active | active |
compact | compact |
to | à |
means | pour |
lightweight | léger |
backpack | sac à dos |
on | le |
EN In mechanical engineering, aircraft construction and lightweight automotive construction, too, the filtering out of interfering frequencies with lightweight designer insulating materials could soon play a major role.
FR Dans la construction mécanique, la construction aéronautique et la construction automobile légère également, le filtrage des fréquences parasites avec des matériaux isolants légers de conception pourrait bientôt jouer un rôle majeur.
inglês | francês |
---|---|
filtering | filtrage |
frequencies | fréquences |
materials | matériaux |
play | jouer |
major | majeur |
mechanical | mécanique |
construction | construction |
a | un |
soon | bientôt |
with | avec |
in | dans |
lightweight | légers |
role | rôle |
and | et |
automotive | automobile |
of | de |
EN This lightweight ballistic briefcase provides mobile and discreet protection. Its low profile, lightweight and compactness, makes it easy to carry and to stow in vehicles.
FR Ce porte documents balistique léger et compact offre une protection mobile et discrète. Replié il est facile à transporter et à ranger dans un véhicule.
inglês | francês |
---|---|
discreet | discrète |
carry | transporter |
vehicles | véhicule |
mobile | mobile |
protection | protection |
it | il |
this | ce |
lightweight | léger |
easy | facile |
makes | est |
to | à |
provides | l |
in | dans |
EN Ideal for high-energy adventurers, our men's lightweight waterproof jackets are crafted from lightweight fabrics to help regulate body temperature
FR Idéales pour les amateurs d'aventures extrêmes, nos vestes imperméables pour homme sont fabriquées dans un tissu léger et respirant pour mieux réguler la température du corps
EN You will find in our gallery many pictures of young Paul Newman but also pictures of black and white Paul Newman
FR Vous retrouverez dans notre galerie de nombreuses photos de Paul Newman jeune mais aussi des photos de Paul Newman noir et blanc
inglês | francês |
---|---|
young | jeune |
paul | paul |
will find | retrouverez |
gallery | galerie |
find | et |
in | dans |
of | de |
black | noir |
our | notre |
you | vous |
pictures | des photos |
many | des |
white | blanc |
EN We offer you pictures of diverse and varied landscapes of Norway and in particular pictures of Norway in winter with these fishing villages and isolated wooden houses
FR Nous vous proposons ainsi des photos de paysages de Norvège diverses et variés et notamment des photos de Norvège en hiver avec ces villages de pêcheurs
inglês | francês |
---|---|
landscapes | paysages |
norway | norvège |
winter | hiver |
villages | villages |
we | nous |
in | en |
of | de |
you | vous |
varied | varié |
with | avec |
diverse | diverses |
pictures | des photos |
and | et |
we offer | proposons |
EN Due to coronavirus, there are no pictures available of the current project yet; the following pictures are from a similar LAW project.
FR En raison de la pandémie de Covid-19, il n’existe pas encore de photos de ce projet, les photos ci-dessous proviennent d’un projet similaire de l’organisation LAW.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
law | law |
project | projet |
yet | pas encore |
of | de |
a | dun |
similar | similaire |
EN You will find in this gallery, prints and posters of black and white swimming pictures as well as diving pictures
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de natation en noir et blanc ainsi que des photos de plongeon
inglês | francês |
---|---|
swimming | natation |
will find | retrouverez |
of | de |
you | vous |
find | et |
in | en |
black | noir |
as | ainsi |
pictures | des photos |
white | blanc |
EN Due to coronavirus, there are no pictures available of the current project yet; the following pictures are from a similar LAW project.
FR En raison de la pandémie de Covid-19, il n’existe pas encore de photos de ce projet, les photos ci-dessous proviennent d’un projet similaire de l’organisation LAW.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
law | law |
project | projet |
yet | pas encore |
of | de |
a | dun |
similar | similaire |
EN Due to coronavirus, there are no pictures available of the current project yet; the following pictures are from a similar LAW project.
FR En raison de la pandémie de Covid-19, il n’existe pas encore de photos de ce projet, les photos ci-dessous proviennent d’un projet similaire de l’organisation LAW.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
law | law |
project | projet |
yet | pas encore |
of | de |
a | dun |
similar | similaire |
EN Due to coronavirus, there are no pictures available of the current project yet; the following pictures are from a similar LAW project.
FR En raison de la pandémie de Covid-19, il n’existe pas encore de photos de ce projet, les photos ci-dessous proviennent d’un projet similaire de l’organisation LAW.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
law | law |
project | projet |
yet | pas encore |
of | de |
a | dun |
similar | similaire |
EN Rosetta Stone uses pictures more to allow users to learn the language easily and recognize things easily. With pictures, things become interesting. (Yes! Bye-bye Notebooks).
FR pierre de Rosette utilise davantage les images pour permettre aux utilisateurs d'apprendre la langue facilement et de reconnaître facilement les choses. Avec les images, les choses deviennent intéressantes. (Oui! Bye-bye notebook).
inglês | francês |
---|---|
stone | pierre |
pictures | images |
users | utilisateurs |
easily | facilement |
recognize | reconnaître |
interesting | intéressantes |
uses | utilise |
allow | permettre |
yes | oui |
the | la |
language | langue |
learn | et |
with | avec |
EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.
FR Images et textes devraient se complémenter. Des photos supplémentaires peuvent être utilisées pour illustrer davantage le texte et vice versa.
inglês | francês |
---|---|
vice | vice |
versa | versa |
text | texte |
used | utilisé |
and | et |
additional | supplémentaires |
other | le |
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
FR Lors d’impressions de test, vous pouvez sélectionner l’option Retirer les images dans la boîte de dialogue d’impression. Le processus d’impression sera plus rapide et utilisera moins d’encre car toutes les images seront ignorées.
inglês | francês |
---|---|
test | test |
pictures | images |
dialog | dialogue |
box | boîte |
less | moins |
select | sélectionner |
use | utilisera |
you | vous |
in | dans |
process | processus |
of | de |
faster | rapide |
and | et |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
FR TextMaker vous permet d’insérer des images en tant que cadres ou images incorporées
inglês | francês |
---|---|
lets | permet |
frames | cadres |
or | ou |
as | tant |
you | vous |
pictures | images |
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
FR Oui, on aura le temps de prendre des photos. N'oubliez pas que vous ne voulez pas ralentir le groupe, mais nous prenons régulièrement des pauses pour les photos et les collations.
inglês | francês |
---|---|
slow | ralentir |
snacks | collations |
group | groupe |
regular | régulièrement |
yes | oui |
we | nous |
the | le |
will | aura |
time | temps |
pictures | des photos |
dont | pas |
and | et |
want to | voulez |
EN All claims must be documented with order number/project name and pictures of the complete product, as well as detailed pictures of faults/damage.
FR Toutes les réclamations doivent être accompagnées du n° de commande/ nom du projet ainsi que de photos de tout le produit et d’une photo de détail du défaut/ dommage.
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
name | nom |
detailed | détail |
damage | dommage |
must | doivent |
project | projet |
claims | réclamations |
the | le |
of | de |
be | être |
pictures | photo |
product | produit |
as | ainsi |
and | et |
EN Nature photography: when you take pictures of wildlife, be it terrestrial, aerial or marine life, clouds, stars, etc., you are taking pictures of the nature.
FR La photographie de nature: lorsque vous prenez les photos de la faune et de la flore que ce soit des êtres vivants terrestres, aériens ou marins, les nuages, les étoiles, etc.
inglês | francês |
---|---|
wildlife | faune |
terrestrial | terrestres |
clouds | nuages |
etc | etc |
stars | étoiles |
nature | nature |
photography | photographie |
when | lorsque |
pictures | photos |
of | de |
or | ou |
the | la |
you | vous |
taking | prenez |
it | que |
are | êtres |
EN For example, it is more engaging to share pictures and stories from a hike or cooking class than it is to show pictures of a newly purchased TV
FR Par exemple, il est plus agréable de partager des photos et des histoires d’une randonnée ou d’un cours de cuisine que de montrer des photos d’un nouveau téléviseur
inglês | francês |
---|---|
stories | histoires |
hike | randonnée |
cooking | cuisine |
class | cours |
newly | nouveau |
it | il |
or | ou |
tv | téléviseur |
is | est |
of | de |
example | exemple |
to show | montrer |
share | partager |
pictures | des photos |
a | l |
more | plus |
and | et |
EN Due to coronavirus, there are no pictures available of the current project yet; the following pictures are from a similar LAW project.
FR En raison de la pandémie de Covid-19, il n’existe pas encore de photos de ce projet, les photos ci-dessous proviennent d’un projet similaire de l’organisation LAW.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
law | law |
project | projet |
yet | pas encore |
of | de |
a | dun |
similar | similaire |
EN Due to coronavirus, there are no pictures available of the current project yet; the following pictures are from a similar LAW project.
FR En raison de la pandémie de Covid-19, il n’existe pas encore de photos de ce projet, les photos ci-dessous proviennent d’un projet similaire de l’organisation LAW.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
law | law |
project | projet |
yet | pas encore |
of | de |
a | dun |
similar | similaire |
EN Due to coronavirus, there are no pictures available of the current project yet; the following pictures are from a similar LAW project.
FR En raison de la pandémie de Covid-19, il n’existe pas encore de photos de ce projet, les photos ci-dessous proviennent d’un projet similaire de l’organisation LAW.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
law | law |
project | projet |
yet | pas encore |
of | de |
a | dun |
similar | similaire |
EN Due to coronavirus, there are no pictures available of the current project yet; the following pictures are from a similar LAW project.
FR En raison de la pandémie de Covid-19, il n’existe pas encore de photos de ce projet, les photos ci-dessous proviennent d’un projet similaire de l’organisation LAW.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
law | law |
project | projet |
yet | pas encore |
of | de |
a | dun |
similar | similaire |
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
FR Oui, on aura le temps de prendre des photos. N'oubliez pas que vous ne voulez pas ralentir le groupe, mais nous prenons régulièrement des pauses pour les photos et les collations.
inglês | francês |
---|---|
slow | ralentir |
snacks | collations |
group | groupe |
regular | régulièrement |
yes | oui |
we | nous |
the | le |
will | aura |
time | temps |
pictures | des photos |
dont | pas |
and | et |
want to | voulez |
EN Mobile Pictures – 3 Tips For Taking Better Pictures With Your Mobile Phone
FR Pourquoi le personnage est si important dans nos vidéos d’explication !
inglês | francês |
---|---|
for | pourquoi |
with | nos |
EN All claims must be documented with order number/project name and pictures of the complete product, as well as detailed pictures of faults/damage.
FR Toutes les réclamations doivent être accompagnées du n° de commande/ nom du projet ainsi que de photos de tout le produit et d’une photo de détail du défaut/ dommage.
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
name | nom |
detailed | détail |
damage | dommage |
must | doivent |
project | projet |
claims | réclamations |
the | le |
of | de |
be | être |
pictures | photo |
product | produit |
as | ainsi |
and | et |
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
FR Si les photos esthétiques d'un photographe sont identifiables par leur style, ou par le post-traitement qu'il effectue pour faire ressortir ses photos, alors ce photographe a une forte esthétique.
inglês | francês |
---|---|
pictures | photos |
identifiable | identifiables |
photographer | photographe |
strong | forte |
if | si |
aesthetic | esthétique |
style | style |
or | ou |
that | ce |
the | le |
are | sont |
a | une |
their | leur |
do | faire |
has | a |
by | par |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
FR Demandez à vos bénévoles de vous aider à prendre des photos et vidéos de l?évènement, et encouragez les invités à partager leurs photos sur les réseaux sociaux.
inglês | francês |
---|---|
ask | demandez |
volunteers | bénévoles |
guests | invités |
event | évènement |
video | vidéos |
of | de |
encourage | encouragez |
your | vos |
to | à |
social media | sociaux |
on | sur |
you | vous |
pictures | des photos |
share | partager |
to help | aider |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.
inglês | francês |
---|---|
invest | investissez |
banner | bannière |
world | monde |
and | et |
to show | montrer |
in | dans |
a | une |
you | vous |
EN Ready-to-hang mounted wood and canvas prints designed by artists. Hammers, nails, and holes in your walls not required.
FR Des œuvres d'artistes indépendants imprimées sur un support en bois ou une toile, prêtes à suspendre avec leur ingénieux système de fixation sans perçage.
inglês | francês |
---|---|
canvas | toile |
ready | prêtes |
hang | suspendre |
to | à |
in | en |
wood | bois |
EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
FR L'un des inconvénients est qu'il peut être déroutant à utiliser au début, mais une fois que vous avez pris le coup de main, c'est génial.
inglês | francês |
---|---|
downsides | inconvénients |
s | d |
great | génial |
to | à |
started | début |
of | de |
the | le |
you | vous |
can | peut |
that | que |
EN Easy, budget-friendly, and ready to hang in seconds
FR Facile à accrocher, pas chère, simple et efficace.
inglês | francês |
---|---|
hang | accrocher |
easy | facile |
to | à |
EN Download the free edition to get the hang of things and then upgrade as needed.
FR Téléchargez la version gratuite pour prendre le coup de main puis mettez à niveau selon le besoin.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
needed | besoin |
edition | version |
download | téléchargez |
to | à |
of | de |
EN Landscapes that you will find here, to hang in your home!
FR Des paysages que vous retrouverez ici, pour accrocher chez vous !
inglês | francês |
---|---|
landscapes | paysages |
hang | accrocher |
will find | retrouverez |
here | ici |
you | vous |
EN Landscapes that you will find here, to hang in your home!Read more
FR Des paysages que vous retrouverez ici, pour accrocher chez vous !Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
landscapes | paysages |
hang | accrocher |
will find | retrouverez |
here | ici |
read | lire |
you | vous |
EN The photograph is laminated on a 2mm Dibond aluminium plate with a frame on the back to easily hang the photograph on the wall.
FR La photographie est contrecollée sur une plaque d’aluminium Dibond de 2mm avec un chassis apposé au verso pour accrocher facilement la photographie au mur.
inglês | francês |
---|---|
dibond | dibond |
plate | plaque |
easily | facilement |
hang | accrocher |
wall | mur |
photograph | la photographie |
the | la |
is | est |
a | un |
back | verso |
with | avec |
EN Carefree Millennial Girls and Guys Students Hang Out Nature
FR Soigneusement Les Étudiants Du Millennial Girls and Guys Hang Out Nature
inglês | francês |
---|---|
nature | nature |
girls | girls |
and | and |
out | du |
EN Group Of Wild And Fun Teens Hang Out In Back Of SUV, Girl Grabs Friend's Phone To Take Selfies (4K)
FR Groupe D'Adolescents Sauvages Et Amusants S'Accrochent À L'Arrière Du VUS, Filles S'Accrochent Le Téléphone De L'Ami Pour Prendre Des Selfies (4K)
inglês | francês |
---|---|
group | groupe |
wild | sauvages |
fun | amusants |
suv | vus |
girl | filles |
selfies | selfies |
phone | téléphone |
of | de |
and | et |
EN Carefree Millennial Girls and Guys Students Hang Out Nature. Real Fun with Vibrant Color of Glow Burn Sparklers in Holding Hands. Male and Women Casual Funky Celebrate. Bengal Flicker Blurred Bokeh 4k
FR 4K Beau lever de soleil sur Terre. Terre réaliste avec des lumières nocturnes de l'espace. Animation 3d de haute qualité. Éléments de cette image fournis par la NASA.
inglês | francês |
---|---|
real | réaliste |
with | avec |
of | de |
EN Hang on a bit, we’re giving your content the OK! Come back tomorrow, and your photo will be up on our social wall!
FR Attendez un peu, nous validons votre contenu ! Revenez dès demain, votre photo fait desormais partie de notre social wall !
inglês | francês |
---|---|
content | contenu |
tomorrow | demain |
photo | photo |
social | social |
wall | wall |
a | un |
bit | un peu |
your | votre |
back | revenez |
giving | de |
our | notre |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : art encadré, prêt à accrocher, photographie nue, art érotique nue, Art & Collectibles, cadeau de décoration, manque et Art mural blanc, Fine Art Nude Print
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
hang | accrocher |
decor | décoration |
gift | cadeau |
lack | manque |
wall | mural |
fine | fine |
framed | encadré |
erotic | érotique |
nude | nude |
photography | photographie |
white | blanc |
photograph | la photographie |
art | art |
used | utilisé |
to | à |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Accrochez-vous à l'art mural, tirage d'art nude, Art à vendre, Art érotique, atmosphère nue, Fine Art
inglês | francês |
---|---|
wall | mural |
fine | fine |
atmosphere | atmosphère |
nude | nude |
sale | vendre |
erotic | érotique |
to | à |
photograph | la photographie |
art | art |
on | vous |
for | pour |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN My reward is when someone decides to hang one of my photos at home or just when they like my photo.
FR Ma récompense se trouve quand une personne décide d'accrocher une de mes photos chez elle ou tout simplement quand elle aime ma photo.
inglês | francês |
---|---|
reward | récompense |
decides | décide |
or | ou |
photos | photos |
of | de |
just | simplement |
photo | photo |
is | elle |
when | quand |
Mostrando 50 de 50 traduções