Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hands of cybercriminals" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hands of cybercriminals" de inglês para francês

Traduções de hands of cybercriminals

"hands of cybercriminals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

hands doigt doigts main mains
cybercriminals cybercriminels les cybercriminels

Tradução de inglês para francês de hands of cybercriminals

inglês
francês

EN This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.

FR Vous évitez ainsi de faire partie des nombreuses victimes de cybercriminels à l’affût de vos données bancaires et restez à l’abri de toute menace en ligne.

inglês francês
victim victimes
cybercriminals cybercriminels
banking bancaires
details données
avoid évitez
to à
you vous
of de
your vos
can faire

EN Cybercriminals will try to forge website cookies to get their hands on your private data.

FR Pour parvenir à mettre la main sur vos données confidentielles, les cybercriminels tenteront de percer ces cookies.

inglês francês
cookies cookies
hands main
data données
your vos
to à
on sur
private confidentielles
their de
cybercriminals cybercriminels

EN It’s the Mac password manager that users depend on to keep passwords and private information out of the hands of cybercriminals

FR C'est le gestionnaire de mots de passe sur Mac sur lequel comptent les utilisateurs pour empêcher les cybercriminels de mettre la main sur leurs données personnelles et leurs mots de passe

inglês francês
mac mac
manager gestionnaire
users utilisateurs
information données
password passe
passwords mots de passe
of de
hands main
on sur
and et
cybercriminals cybercriminels

EN Keeper is the Windows password manager PC users depend on to keep passwords and private information out of the hands of cybercriminals

FR Vous utilisez un PC Windows ? Vous pouvez compter sur le gestionnaire de mots de passe Keeper pour protéger vos mots de passe et données confidentielles contre les pirates et cybercriminels

inglês francês
keeper keeper
windows windows
manager gestionnaire
pc pc
information données
cybercriminals cybercriminels
users utilisez
the le
password passe
passwords mots de passe
of de
depend compter
private confidentielles
on sur
to vous
and et

EN This way you can avoid the pitfalls of falling victim to cybercriminals looking to get their hands on your banking details.

FR Vous évitez ainsi de faire partie des nombreuses victimes de cybercriminels à l’affût de vos données bancaires et restez à l’abri de toute menace en ligne.

inglês francês
victim victimes
cybercriminals cybercriminels
banking bancaires
details données
avoid évitez
to à
you vous
of de
your vos
can faire

EN Cybercriminals will try to forge website cookies to get their hands on your private data.

FR Pour parvenir à mettre la main sur vos données confidentielles, les cybercriminels tenteront de percer ces cookies.

inglês francês
cookies cookies
hands main
data données
your vos
to à
on sur
private confidentielles
their de
cybercriminals cybercriminels

EN It’s the Mac password manager that users depend on to keep passwords and private information out of the hands of cybercriminals

FR C'est le gestionnaire de mots de passe sur Mac sur lequel comptent les utilisateurs pour empêcher les cybercriminels de mettre la main sur leurs données personnelles et leurs mots de passe

inglês francês
mac mac
manager gestionnaire
users utilisateurs
information données
password passe
passwords mots de passe
of de
hands main
on sur
and et
cybercriminals cybercriminels

EN Keeper is the Windows password manager PC users depend on to keep passwords and private information out of the hands of cybercriminals

FR Vous utilisez un PC Windows ? Vous pouvez compter sur le gestionnaire de mots de passe Keeper pour protéger vos mots de passe et données confidentielles contre les pirates et cybercriminels

inglês francês
keeper keeper
windows windows
manager gestionnaire
pc pc
information données
cybercriminals cybercriminels
users utilisez
the le
password passe
passwords mots de passe
of de
depend compter
private confidentielles
on sur
to vous
and et

EN happy family people group pull hands to the sun teamwork. silhouette people party dancing recreation holiday. people at a music concert pull their hands up. religion concept sunlight lifestyle

FR des familles heureuses regroupent des gens qui se donnent la main au travail d'équipe du soleil. silhouette fêtez des vacances de loisirs dansantes. les gens à un concert de musique se lèvent les mains. religion concept mode de vie

inglês francês
happy heureuses
family familles
silhouette silhouette
recreation loisirs
religion religion
concept concept
hands mains
teamwork équipe
to à
concert concert
their de
the la
people gens
holiday vacances
a un
music musique
lifestyle vie
sun soleil

EN Female hands takes a cup of coffee. Woman warms her hands with hot coffee cup. Zoom out shot

FR concept de repas et de loisirs - groupe de personnes dînant à table avec nourriture

inglês francês
takes .
woman personnes
of de
with avec

EN A sure-fire way to identify that you are holding a tablet in your hands is by checking to see if it is able to be held in your hands

FR Un moyen sûr d'identifier que vous détenez une tablette dans vos mains est de vérifier si vous la tenez bien entre vos mains

inglês francês
tablet tablette
sure bien
hands mains
checking vérifier
if si
your vos
a un
way de
is est
in dans
you vous
are tenez

EN Female hands in gold paint on grey background. Hands of woman painted with golden color.

FR Les mains dans la peinture d'or sur fond gris. Mains de femme peint avec la couleur d'or.

inglês francês
hands mains
background fond
golden dor
grey gris
color couleur
of de
woman femme
painted peint
on sur
with avec
in dans
paint peinture

EN Section II: Supplemental ProjectsProject 1. Hands-On Music SessionProject 2. Hands-On Post Session Appendix A: Course Completion InformationAppendix B: AIR Effects and Instrument Plugins

FR Section II : Projets supplémentairesProjet 1. Session musicale pratiqueProjet 2. Session de post-production pratique Annexe A : Informations sur la finalisation du coursAnnexe B : Plugins d'effets et d'instruments AIR

inglês francês
ii ii
music musicale
appendix annexe
air air
plugins plugins
session session
b b
on sur
post post
and et

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

FR Sur ce grillage, vous pourrez apercevoir une plaque avec des mains et le titre « Hopper's Hands » (les mains de Hopper)

inglês francês
plaque plaque
hands mains
this ce
of de
with avec
a une
on sur

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

FR Il a donc fait fabriquer un panneau avec une paire de mains afin que les gens puissent taper dans ces mains en arrivant au bout de la route.

inglês francês
made fait
hands mains
could puissent
it il
people gens
the la
a un
so donc
end bout
of de
with avec
on au
had a

EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

inglês francês
i je
this ce
is heureuse
we nous
to venez

EN Fungal infections occur more often in feet than hands, probably due to their warm moist environment and the fact that we do not wash them as often as hands.

FR Les infections fongiques attaquent plus souvent les pieds que les mains, probablement parce qu’ils sont le plus souvent dans un environnement chaud et humide et qu’on ne les lave pas aussi souvent que les mains.

inglês francês
infections infections
often souvent
feet pieds
hands mains
probably probablement
warm chaud
moist humide
environment environnement
wash lave
the le
and et
in dans
due un
more plus

EN Disinfect your hands on a regular basis. Hand sanitizers are available throughout our exhibition spaces. Toilets are available on the lower level if you wish to wash your hands.

FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 6 ans dans tous les espaces de la Fondation Cartier, y compris le jardin. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.

inglês francês
spaces espaces
wish .
your votre
our de
you vous

EN A standard 4-pole Jack plug (TRRS) for hands-free kit. Use a hands-free kit compatible 'Android' or 'iPhone' with microphone.

FR Une prrise Jack 4 pôles standard (TRRS) pour kit main libre. Utiliser un kit main libre compatible 'Android' ou 'iPhone' avec micro.

inglês francês
standard standard
trrs trrs
compatible compatible
android android
or ou
iphone iphone
microphone micro
jack jack
hands main
free libre
for pour
a un
kit kit
use utiliser

EN This idea lead to the Hands-on series.In this first book of the Hands-on series, several examples for a reproducible usage scenario are built.

FR Cette idée a conduit à la série Hands-on.Dans ce premier livre de la série Hands-on, plusieurs exemples de scénario d'utilisation reproductible sont construits.

inglês francês
idea idée
series série
book livre
reproducible reproductible
scenario scénario
built construits
to à
of de
this ce
examples exemples
the la
are sont
in dans

EN The developer created this fun, sexy game that you can play with your hands only! So you can control and fuck hot chick just by moving your hands. No controllers or other devices are needed!

FR Le développeur a créé ce jeu amusant et sexy avec lesquels vous pouvez jouer vos mains seulement! Vous pouvez donc contrôler et baiser une fille sexy juste en bougeant vos mains. Aucune manette ou autre dispositif n'est nécessaire !

inglês francês
developer développeur
hands mains
control contrôler
fuck baiser
chick fille
created créé
devices dispositif
or ou
sexy sexy
game jeu
fun amusant
no aucune
needed nécessaire
the le
with avec
so donc
you vous
and et
other autre
this ce
play jouer

EN Harmony allows you to be as hands-on or as hands-off as you like.

FR Harmony vous permet d?être aussi impliqué que vous le souhaitez.

inglês francês
allows permet
harmony harmony
on le
you vous
be être

EN On a lightly floured surface, roll out the dough using your hands to form a long rope shape. Alternatively, you can roll out the dough between your hands.

FR Sur une surface légèrement enfarinée, former un long cordon avec la pâte. On peut aussi rouler la pâte entre les mains.

inglês francês
lightly légèrement
surface surface
hands mains
can peut
dough pâte
long long
the la
a un
form former
on sur
to rouler
between entre

EN Your hands are in good hands with our Tandem family of dispensers:

FR Vos mains sont entre de bonnes mains avec notre gamme de distributrices Tandem :

inglês francês
hands mains
good bonnes
tandem tandem
your vos
are sont
of de
with avec
our notre

EN The employee disinfects their hands using the hands-free alcohol-gel dispenser. After this, they get the ‘all clear’ and can go inside.

FR Le collaborateur se désinfecte les mains à l’aide du distributeur automatique de gel hydroalcoolique. Il est ensuite autorisé à entrer.

inglês francês
employee collaborateur
hands mains
dispenser distributeur
gel gel
the le
and à

EN On a lightly floured surface, roll out the dough using your hands to form a long rope shape. Alternatively, you can roll out the dough between your hands.

FR Sur une surface légèrement enfarinée, former un long cordon avec la pâte. On peut aussi rouler la pâte entre les mains.

inglês francês
lightly légèrement
surface surface
hands mains
can peut
dough pâte
long long
the la
a un
form former
on sur
to rouler
between entre

EN Your hands are in good hands with our Tandem family of dispensers:

FR Vos mains sont entre de bonnes mains avec notre gamme de distributrices Tandem :

inglês francês
hands mains
good bonnes
tandem tandem
your vos
are sont
of de
with avec
our notre

EN We feel joy We feel good We are having fun It is what makes this world a better place to live in I urge children to join hands I urge the youth to join hands I urge our own children to unite For the advancement of this world

FR Amusons-nous Jusqu’à ce que je devienne heureuse Venez tous vous réjouir avec nous

inglês francês
i je
this ce
is heureuse
we nous
to venez

EN If you did every joint in your hands there's at least 20 in each hand so just 2 hands is 40 joints

FR Si vous faîtes chaque lien des articulations, il y en a au moins 20 pour chaque main donc 40 pour les deux..

inglês francês
if si
hand main
in en
did a
least au moins
at least moins
you vous
so donc
just pour

EN Disinfect your hands on a regular basis. Hand sanitizers are available throughout our exhibition spaces. Toilets are available on the lower level if you wish to wash your hands.

FR Le port du masque est obligatoire pour les plus de 6 ans dans tous les espaces de la Fondation Cartier, y compris le jardin. Nous vous remercions de bien vouloir venir avec votre masque.

inglês francês
spaces espaces
wish .
your votre
our de
you vous

EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.

FR Nous sommes tous ensemble maintenant, tendant la main pour un pouvoir et une force plus grands que les nôtres, et alors que nous nous donnons la main, nous trouvons l'amour et la compréhension au-delà de nos rêves les plus fous.

inglês francês
hands main
dreams rêves
now maintenant
strength force
our nos
as alors
we nous
are sommes

EN Cybercriminals are employing more sophisticated tactics to run fraudulent transactions and activities on your site

FR Les cybercriminels emploient des tactiques plus sophistiquées pour effectuer des transactions et des activités frauduleuses sur votre site

inglês francês
tactics tactiques
transactions transactions
site site
activities activités
your votre
and et
on sur
cybercriminals cybercriminels
more plus
sophisticated sophistiqué

EN It can, for instance, make sure that you are protected from cybercriminals

FR Il peut, par exemple, veiller à vous protéger contre la cybercriminalité

inglês francês
protected protéger
it il
can peut
you vous
instance par exemple

EN If you are serious about keeping yourself safe online and want to ensure that cybercriminals aren’t able to access your personal data, a VPN is the way to go

FR Si vous voulez vraiment assurer votre sécurité en ligne et éviter que les cybercriminels n?accèdent à vos données personnelles, un VPN est la solution qu’il vous faut

inglês francês
online en ligne
data données
vpn vpn
way solution
if si
a un
the la
safe sécurité
to à
ensure assurer
is est
to access accèdent
cybercriminals cybercriminels
that que
want to voulez

EN Cybercriminals ‘fish’ for your information: they throw out their digital fishing rod (the email) and wait until a victim bites.

FR Les cybercriminels « pêchent » vos informations : ils lancent leur canne à pêche numérique (le courriel) et attendent que les victimes mordent à l’hameçon.

inglês francês
information informations
digital numérique
email courriel
wait attendent
victim victimes
your vos
fishing pêche
and et
cybercriminals cybercriminels

EN Cybercriminals keep thinking of new ways to steal money from their victims. These techniques might be more effective and lucrative because people simply don’t know about them yet.

FR Les cybercriminels ne cessent d’imaginer de nouvelles façons de voler de l’argent à leurs victimes. Ces techniques peuvent être plus efficaces et lucratives, car les personnes ne les connaissent tout simplement pas encore.

inglês francês
ways façons
steal voler
victims victimes
techniques techniques
effective efficaces
money largent
new nouvelles
people personnes
simply simplement
of de
to à
more plus
cybercriminals cybercriminels
keep les
dont pas
yet pas encore

EN Not just social media, but also more traditional forms of communication are being misused by cybercriminals

FR Outre les réseaux sociaux, les formes de communication plus traditionnelles sont également détournées par les cybercriminels

inglês francês
traditional traditionnelles
forms formes
also également
communication communication
of de
by par
more plus
are sont
being les
social media sociaux
cybercriminals cybercriminels

EN Cybercriminals misuse this tendency by creating a sense of urgency: John’s stuck abroad and has to get home as soon as possible

FR Les cybercriminels détournent cette tendance en générant un faux sentiment d’urgence : John est coincé à l’étranger et doit rentrer chez lui aussi vite que possible

inglês francês
tendency tendance
sense sentiment
abroad étranger
soon vite
stuck coincé
possible possible
a un
to à
this cette
cybercriminals cybercriminels
of chez

EN More often than not, the cybercriminals sending out the mail aren’t the best at English and make obvious errors

FR La plupart du temps, les cybercriminels qui envoient ces courriels ne sont pas les meilleurs en français et font des fautes flagrantes

inglês francês
sending envoient
mail courriels
errors fautes
at font
the best meilleurs
often la plupart
cybercriminals cybercriminels
and et
the français

EN Cybercriminals might try to fool you by adding the file extension to the file name

FR Les cybercriminels peuvent tenter de vous tromper en ajoutant l’extension de fichier dans le nom du fichier

inglês francês
file fichier
the le
name nom
by adding ajoutant
try du
cybercriminals cybercriminels
you vous

EN Cybercriminals are constantly on the lookout for ways and means to steal your data or your money

FR Les cybercriminels sont constamment à la recherche de méthodes et de moyens de dérober vos données ou votre argent

inglês francês
constantly constamment
data données
or ou
the la
are sont
ways moyens
to à
money argent
cybercriminals cybercriminels

EN This is a good thing, as unfortunately, cybercriminals are omnipresent and they have discovered novel ways to trick people and to steal data

FR C’est une bonne nouvelle, car les cybercriminels sont malheureusement omniprésents et ont découvert de nouvelles méthodes pour piéger les internautes et dérober leurs données

inglês francês
unfortunately malheureusement
discovered découvert
ways méthodes
data données
a une
novel nouvelles
are sont
good les
cybercriminals cybercriminels
and et
to car
they de

EN Think about cybercriminals who try to steal your data via public Wi-Fi networks, for example

FR Pensez aux cybercriminels qui tentent de dérober vos données via les réseaux WiFi publics, par exemple

inglês francês
think pensez
cybercriminals cybercriminels
try tentent
data données
public publics
networks réseaux
wi-fi wifi
your vos
example exemple
via de
to via

EN With such simple security codes, it is extremely easy for cybercriminals to break into a victim’s voicemail and retrieve the WhatsApp verification code.

FR Avec des codes de sécurité aussi simples, il est extrêmement facile pour les cybercriminels de s’introduire dans la messagerie vocale d’une victime et de récupérer le code de vérification envoyé par WhatsApp.

inglês francês
victims victime
voicemail messagerie vocale
retrieve récupérer
whatsapp whatsapp
verification vérification
security sécurité
codes codes
it il
extremely extrêmement
code code
simple simples
easy facile
with avec
cybercriminals cybercriminels
a s
and et

EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts

FR En général, les cybercriminels vous demanderont d’effectuer un virement direct vers un compte inconnu, il s’agit souvent d’un compte de transit qu’ils utilisent pour rapidement transférer l’argent vers une série d’autres comptes

inglês francês
direct direct
unknown inconnu
quickly rapidement
string série
used utilisent
accounts comptes
often souvent
a un
account compte
to transférer
you vous
of de
cybercriminals cybercriminels
money pour

EN All of which can easily be set-up by cybercriminals.

FR Tout cela peut être facilement mis en place par des cybercriminels.

inglês francês
easily facilement
cybercriminals cybercriminels
of mis
all en
set place
can peut
by par

EN We recommend that you read this information carefully to familiarize yourself with the way these cybercriminals work, so that hopefully you do not fall into their traps

FR Nous vous recommandons de lire minutieusement ces informations afin de vous familiariser avec la façon dont ces cybercriminels opèrent et éviter de tomber dans leurs pièges

inglês francês
information informations
carefully minutieusement
familiarize familiariser
cybercriminals cybercriminels
traps pièges
the la
we nous
we recommend recommandons
with avec
read lire
way de
you dont

EN There are several steps you can take to make WhatsApp fraud a lot harder for cybercriminals. Here are three important ones:

FR Vous pouvez prendre plusieurs mesures pour rendre la tâche des cybercriminels plus difficile. En voici trois particulièrement importantes :

inglês francês
cybercriminals cybercriminels
three trois
harder plus difficile
you vous
important importantes
are voici

EN Safeguard your mobile app and help protect mobile users’ sensitive data from cybercriminals

FR Préserve votre application mobile et aide à protéger les données sensibles des utilisateurs mobiles des cybercriminels

inglês francês
sensitive sensibles
cybercriminals cybercriminels
app application
help aide
protect protéger
users utilisateurs
data données
your votre
and à
mobile mobile

EN Safeguard your mobile app and protect users’ sensitive data from cybercriminals

FR Préserve votre application mobile et protège les données sensibles des utilisateurs des cybercriminels

inglês francês
mobile mobile
protect protège
sensitive sensibles
cybercriminals cybercriminels
app application
users utilisateurs
data données
your votre
and et
from des

Mostrando 50 de 50 traduções