EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers
EN flowers, flower, cosmos, cosmos flowers, botanical, nature, natural, wild flowers, flora, floral, pen and ink, gouache, watercolor, pretty, pink, spring flowers, summer flowers, spring, summer, plants, pink cosmos, pink flowers
FR fleurs, fleur, cosmos, fleurs de cosmos, botanique, nature, naturel, fleurs sauvages, flore, floral, stylo et encre, gouache, aquarelle, jolie, rose, fleurs de printemps, fleurs dété, printemps, été, plantes, cosmos rose, fleurs roses
inglês | francês |
---|---|
cosmos | cosmos |
botanical | botanique |
pen | stylo |
ink | encre |
gouache | gouache |
watercolor | aquarelle |
pretty | jolie |
spring | printemps |
summer | été |
flora | flore |
flowers | fleurs |
natural | naturel |
floral | floral |
plants | plantes |
flower | fleur |
wild | sauvages |
nature | nature |
and | et |
pink | roses |
EN Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
FR Les natures mortes, les fleurs dans des vases et les paysages sont quant à eux les moins prisés.
inglês | francês |
---|---|
flowers | fleurs |
vases | vases |
landscapes | paysages |
are | sont |
the | eux |
and | à |
in | dans |
EN Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
FR Les natures mortes, les fleurs dans des vases et les paysages sont quant à eux les moins prisés.
inglês | francês |
---|---|
flowers | fleurs |
vases | vases |
landscapes | paysages |
are | sont |
the | eux |
and | à |
in | dans |
EN Table numbers, menu cards, place name cards, and gifts are also part of wedding table decorations as well as items such as flowers, vases and candles
FR En plus des éléments décoratifs tels que les fleurs, les vases et les bougies, les numéros de table, les cartes de menu, les cartes de nom et les cadeaux pour les invités font également partie de chaque décoration de table de mariage
inglês | francês |
---|---|
table | table |
menu | menu |
cards | cartes |
gifts | cadeaux |
wedding | mariage |
well | font |
flowers | fleurs |
vases | vases |
candles | bougies |
name | nom |
also | également |
of | de |
part | partie |
and | et |
items | les |
are | plus |
EN Two grey vases with plants, one empty grey vase and quail eggs
FR Deux vases gris avec des plantes, un vase gris vide et des œufs de caille
inglês | francês |
---|---|
grey | gris |
vases | vases |
plants | plantes |
empty | vide |
vase | vase |
eggs | œufs |
with | avec |
and | et |
EN Vases are available on the ward.
FR Des vases sont à disposition dans les unités.
inglês | francês |
---|---|
vases | vases |
available | disposition |
are | sont |
the | les |
EN The Fondation Cartier also creates limited edition works with its artists: Takeshi Kitano’s animal vases, David Lynch’s lithographs, Andrea Branzi’s artist’s book, and even Daido Moriyama’s lithographs
FR La Fondation Cartier réalise également des éditions limitées avec les artistes : les vases-animaux de Takeshi Kitano, les lithographies de David Lynch, le livre-objet d’Andrea Branzi ou encore les lithographies de Daido Moriyama
inglês | francês |
---|---|
fondation | fondation |
artists | artistes |
animal | animaux |
vases | vases |
david | david |
book | livre |
cartier | cartier |
also | également |
with | avec |
limited | limité |
its | de |
EN The range is wide – from T-shirts to fine woolen scarves, and ceramic vases.
FR Depuis plus de 100 ans, cette boutique vend des tissus exclusifs fabriqués soigneusement à la main.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
and | de |
the | la |
from | depuis |
EN What first spring to mind are vases, elegant glassware, artfully crafted dishes and decorative glass ornaments.
FR La première chose qui traverse l'esprit, ce sont de beaux vases, des verres élégants, des récipients précieux ou des babioles décoratives.
inglês | francês |
---|---|
vases | vases |
glass | verres |
elegant | élégants |
are | sont |
first | première |
and | de |
EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets
FR Dans le château des Visconti se trouve aujourd?hui le musée archéologique, qui abrite une collection de vases précieux et de coupes soufflées
inglês | francês |
---|---|
archaeological | archéologique |
valuable | précieux |
vases | vases |
museum | musée |
days | le |
collection | collection |
of | de |
a | une |
and | et |
EN The Arcs Vase by Hay is available in diverse kinds of candlesticks and vases in several finishes
FR Le Vase Arcs de Hay est disponible dans divers types de chandeliers et de vases en plusieurs finitions
inglês | francês |
---|---|
vase | vase |
kinds | types |
vases | vases |
finishes | finitions |
diverse | divers |
the | le |
of | de |
in | en |
available | disponible |
and | et |
EN In addition to vases, Bloss also offers furniture and accessories for living and interior spaces, giving the possibility to create sophisticated harmonies between outdoors and indoors
FR 10 ans d’histoire et un système ouvert à des solutions pour des espaces individuels et des structure collectives et contract
inglês | francês |
---|---|
spaces | espaces |
the | ouvert |
to | à |
EN "These unique wooden vases are real one-of-a-kinds with a fair price-performance ratio.
FR "Ces magnifiques vases en bois sont des pièces uniques et offrent un excellent rapport qualité-prix.
inglês | francês |
---|---|
vases | vases |
wooden | en bois |
a | un |
are | sont |
performance | rapport |
EN These vases are tasteful, timeless and great for surprising someone."
FR Ces vases sont élégants, intemporels et supers comme cadeau ou pour surprendre quelqu'un.
inglês | francês |
---|---|
vases | vases |
and | et |
for | pour |
are | sont |
these | ces |
EN Functional and decorative wheel-thrown stoneware. Featuring teapots, mugs, casseroles, bird feeders, vases, planters and more. Porcelain ornaments and bells available seasonally.
FR Pièces de grès fonctionnelles et décoratives façonnées sur un tour. Cloches et décorations en porcelaine pendant la période de Noël. Théières, tasses, plats de service, mangeoires pour oiseaux, vases, pots, et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
stoneware | grès |
mugs | tasses |
feeders | mangeoires |
vases | vases |
porcelain | porcelaine |
bells | cloches |
functional | fonctionnelles |
more | plus |
featuring | de |
and | et |
and more | encore |
EN Whether ashtrays, candle holders, vases or credit card holders: all products are practical and pretty for everyday use
FR Qu'il s'agisse de cendriers, chandeliers, vases ou porte-cartes - voici des produits élégants et pratiques pour le quoditien
inglês | francês |
---|---|
vases | vases |
card | cartes |
or | ou |
are | voici |
products | produits |
all | de |
and | et |
EN Vases are available on the ward.
FR Des vases sont à disposition dans les unités.
inglês | francês |
---|---|
vases | vases |
available | disposition |
are | sont |
the | les |
EN The Fondation Cartier also creates limited edition works with its artists: Takeshi Kitano’s animal vases, David Lynch’s lithographs, Andrea Branzi’s artist’s book, and even Daido Moriyama’s lithographs
FR La Fondation Cartier réalise également des éditions limitées avec les artistes : les vases-animaux de Takeshi Kitano, les lithographies de David Lynch, le livre-objet d’Andrea Branzi ou encore les lithographies de Daido Moriyama
inglês | francês |
---|---|
fondation | fondation |
artists | artistes |
animal | animaux |
vases | vases |
david | david |
book | livre |
cartier | cartier |
also | également |
with | avec |
limited | limité |
its | de |
EN After popo vases now lamps with nipples: These three decor trends are catching on
FR Balitea est épuisé (pour le moment) !
inglês | francês |
---|---|
after | pour |
are | moment |
three | le |
EN After popo vases now lamps with nipples: These three decor trends are catching on
FR Balitea est épuisé (pour le moment) !
inglês | francês |
---|---|
after | pour |
are | moment |
three | le |
EN After popo vases now lamps with nipples: These three decor trends are catching on
FR Balitea est épuisé (pour le moment) !
inglês | francês |
---|---|
after | pour |
are | moment |
three | le |
EN The Arcs Vase by Hay is available in diverse kinds of candlesticks and vases in several finishes
FR Le Vase Arcs de Hay est disponible dans divers types de chandeliers et de vases en plusieurs finitions
inglês | francês |
---|---|
vase | vase |
kinds | types |
vases | vases |
finishes | finitions |
diverse | divers |
the | le |
of | de |
in | en |
available | disponible |
and | et |
EN Fanny Laugier?s remarkably delicate vases, cups, bowls and plates are heartwarming. The artist combines very fine grain with light colors and material effects in order to glorify the material itself.
FR D’une délicatesse remarquable, les vases, tasses, bols et assiettes de Fanny Laugier mettent du baume au cœur. L’artiste associe un grain très fin à des effets de matière et des couleurs claires, de façon à glorifier le matériau lui-même.
inglês | francês |
---|---|
vases | vases |
cups | tasses |
plates | assiettes |
grain | grain |
effects | effets |
s | s |
light | claires |
the | le |
and | matière |
to | à |
very | très |
material | matériau |
EN For a modern bohemian style wedding, for example, wood slices with small vases would work great as the wedding centrepiece
FR Pour un mariage bohème et moderne, par exemple, des rondelles de troncs d'arbre avec de petits vases peuvent être la pièce maîtresse du centre de table
inglês | francês |
---|---|
modern | moderne |
wedding | mariage |
small | petits |
vases | vases |
bohemian | bohème |
would | et |
the | la |
a | un |
with | avec |
example | exemple |
work | des |
EN Decorate the vases with pretty lace ribbons and small pendants
FR Vous pouvez décorer ces vases avec de jolis rubans de dentelle et de petits pendentifs
inglês | francês |
---|---|
decorate | décorer |
vases | vases |
pretty | jolis |
lace | dentelle |
ribbons | rubans |
small | petits |
pendants | pendentifs |
with | avec |
the | ces |
and | et |
EN The vases from Vitra open up creative possibilities and can be combined with decorative Vitra accessories in ceramics and other materials - whether indoors or outdoors
FR Les vases de Vitra offrent de nouvelles possibilités en matière de création et peuvent être combinés avec les accessoires décoratifs Vitra en céramique ou dans d’autres matériaux, que ce soit pour l’intérieur ou l’extérieur
inglês | francês |
---|---|
vases | vases |
creative | création |
accessories | accessoires |
ceramics | céramique |
possibilities | possibilités |
or | ou |
and | matière |
materials | matériaux |
in | en |
the | soit |
combined | combiné |
with | avec |
EN Decorative Candle Holders & Vases | MUST
FR Chandeliers, vases et pots décoratifs - 100% design | MUST
inglês | francês |
---|---|
vases | vases |
must | must |
EN These days, Castello Visconti houses an archaeological museum with a collection of valuable vases and hand-blown glass goblets
FR Dans le château des Visconti se trouve aujourd?hui le musée archéologique, qui abrite une collection de vases précieux et de coupes soufflées
inglês | francês |
---|---|
archaeological | archéologique |
valuable | précieux |
vases | vases |
museum | musée |
days | le |
collection | collection |
of | de |
a | une |
and | et |
EN The Anthropologie florals are more polished and feminine: they're in vases, are carried by pixies, or adorn elegantly the side of a photogenic building
FR Les fleurs d'Anthropologie sont plus raffinées et féminines : elles sont dans des vases, portées par des lutins ou ornent élégamment le côté d'un bâtiment photogénique
inglês | francês |
---|---|
feminine | féminines |
vases | vases |
building | bâtiment |
elegantly | élégamment |
side | côté |
or | ou |
the | le |
and | et |
more | plus |
are | sont |
in | dans |
carried | des |
a | l |
by | par |
EN Long-tail - These are more descriptive, multi-word search terms, like engagement photography nyc, red women's shoes, and glazed ceramic vases
FR Longue traîne : ce sont des termes de recherche plus descriptifs, composés de plusieurs mots, comme photographie de fiançailles paris, chaussures rouges pour femmes et vases en céramique émaillée
inglês | francês |
---|---|
search | recherche |
terms | termes |
engagement | fiançailles |
photography | photographie |
red | rouges |
shoes | chaussures |
ceramic | céramique |
vases | vases |
long | longue |
more | plus |
are | sont |
multi | plusieurs |
like | comme |
and | et |
EN roses, rose, blue rose blue roses, botanical, valentines day, romantic romance, garden, rose garden, floral, flowers, blue flowers, bed of roses, rose bed, wedding
FR des roses, rose, rose bleue roses bleue, botanique, la saint valentin, romance romantique, jardin, roseraie, floral, fleurs, fleurs bleues, lit de roses, lit rose, mariage
inglês | francês |
---|---|
botanical | botanique |
bed | lit |
wedding | mariage |
romantic | romantique |
garden | jardin |
flowers | fleurs |
floral | floral |
of | de |
roses | roses |
rose | rose |
romance | romance |
blue | bleue |
EN brain anatomy, medical art, watercolor brain, brain, abstract brain, flowers brain, brain with flowers
FR anatomie du cerveau, art médical, cerveau aquarelle, cérébrale, cerveau abstrait, cerveau des fleurs, cerveau avec des fleurs
inglês | francês |
---|---|
brain | cerveau |
anatomy | anatomie |
medical | médical |
art | art |
watercolor | aquarelle |
abstract | abstrait |
flowers | fleurs |
with | avec |
EN Brain anatomy, watercolor Brain, flowers brain, brain with Flowers Spiral Notebook
FR Anatomie du cerveau, cerveau aquarelle, cerveau de fleurs, cerveau avec des fleurs Cahier à spirale
inglês | francês |
---|---|
brain | cerveau |
anatomy | anatomie |
watercolor | aquarelle |
flowers | fleurs |
spiral | spirale |
notebook | cahier |
with | avec |
EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange
FR tournesols, jaune, fleur, flore, été, tournesol, fleurs, jan palmer, janpalmer, fleurs jaunes, champ de tournesol, soleil, tournesol, le soleil, orange
inglês | francês |
---|---|
sunflower | tournesol |
jan | jan |
field | champ |
summer | été |
flora | flore |
orange | orange |
yellow | jaune |
flowers | fleurs |
flower | fleur |
the | le |
sun | soleil |
EN As one of the first bots available on the Messenger Platform, 1-800-Flowers enables customers to order flowers or speak with support.
FR 1-800-Flowers, l'un des premiers bots disponibles sur la plateforme Messenger, permet aux clients de commander des fleurs ou de parler avec l'équipe d'assistance.
inglês | francês |
---|---|
bots | bots |
enables | permet |
customers | clients |
flowers | fleurs |
messenger | messenger |
available | disponibles |
or | ou |
of | de |
the | la |
the first | premiers |
platform | plateforme |
with | avec |
to order | commander |
on | sur |
EN Hand young woman tenderly holds lavender flowers dress summer sunset slow motion. View of field large blooming of lavender flowers. Sun's rays are purple plant. Relax. Aromatherapy. Travel. Meditates
FR La main d'une jeune femme tenant tendrement des fleurs de lavande le coucher de soleil d'été ralentit le mouvement en arrière. Vue sur le champ de fleurs de lavande. Les rayons du soleil sont des plantes violettes. Détendez-vous. Aromatherapy
inglês | francês |
---|---|
woman | femme |
sunset | coucher de soleil |
motion | mouvement |
view | vue |
field | champ |
rays | rayons |
lavender | lavande |
flowers | fleurs |
of | de |
purple | le |
plant | plantes |
young | jeune |
are | sont |
hand | main |
relax | détendez |
EN A field of lavender flowers blooming purple fragrant lavender flowers. Cultivation of lavender, swaying in the wind above the bee sits on a flower, harvest, perfume ingredient, aromatherapy.
FR Un champ de fleurs de lavande fleurissant de fleurs de lavande aux senteurs violettes. La culture de la lavande, qui oscille dans le vent au-dessus de l'abeille, s'installe sur une fleur, la récolte, l'ingrédient de parfum, l'aromathérapie.
inglês | francês |
---|---|
field | champ |
wind | vent |
perfume | parfum |
lavender | lavande |
harvest | récolte |
of | de |
flowers | fleurs |
a | un |
flower | fleur |
in | dans |
EN Close up of Honeybee working on Growing Lavender Flowers field. Beautiful Blooming Violet fragrant lavender flowers on a field in tranquil part of Provence. SLOW MOTION
FR Champ de lavande. Gros plan sur de Belles fleurs de Lavande en fleurs qui se balancent dans le vent.
inglês | francês |
---|---|
lavender | lavande |
flowers | fleurs |
beautiful | belles |
field | champ |
of | de |
in | en |
on | sur |
a | qui |
EN Consider flowers. Flowers can be surprisingly rich in vitamin A (as carotene) or vitamin C.
FR Essayer les fleurs comestibles. Ce sont des aliments végétaux inusités qui peuvent être étonnamment riches en vitamines A et C.
inglês | francês |
---|---|
flowers | fleurs |
rich | riches |
surprisingly | étonnamment |
c | c |
in | en |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, gagnant, fleurs, bouquet de fleurs, champion, Campionissimo, cyclisme, cycliste, vintage,
inglês | francês |
---|---|
flowers | fleurs |
cycling | cyclisme |
cyclist | cycliste |
vintage | vintage |
giro | giro |
of | de |
champion | champion |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
winner | gagnant |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Plant flowers: Make sure to have flowers that bloom in your garden throughout the growing season to create a habitat that will attract pollinators
FR Plantez des fleurs : En ayant des fleurs qui fleurissent dans votre jardin pendant toute la saison de pousse, vous créez un habitat qui attire les pollinisateurs
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
habitat | habitat |
attract | attire |
flowers | fleurs |
garden | jardin |
the | la |
a | un |
in | en |
create | créez |
your | votre |
EN Happy Hearts Flowers plays on the symbol of the Maison by arranging a corolla of five hearts around a dancing diamond thus forming delicate and extremely feminine flowers
FR Happy Hearts Flowers joue avec le symbole de la Maison en disposant une corolle de cinq cœurs autour d'un diamant dansant, formant ainsi des fleurs délicates et extrêmement féminines
inglês | francês |
---|---|
happy | happy |
flowers | fleurs |
symbol | symbole |
dancing | dansant |
diamond | diamant |
forming | formant |
delicate | délicates |
extremely | extrêmement |
feminine | féminines |
maison | maison |
five | cinq |
hearts | hearts |
of | de |
on | autour |
and | et |
EN The Juice Vase by Hay makes itself decorative on the side table, dining table or in the windowsill of any room whether with flowers or without flowers
FR Le Vase Juice de Hay se fait décoratif sur la table d'appoint, la table à manger ou sur le rebord de la fenêtre de n'importe quelle pièce, avec ou sans fleurs
inglês | francês |
---|---|
vase | vase |
decorative | décoratif |
flowers | fleurs |
juice | juice |
table | table |
or | ou |
of | de |
room | pièce |
makes | fait |
without | sans |
on | sur |
with | avec |
EN The back of this skin features a braid and the flowers being a red and the green flowers.
FR Le dos de ce skin présente une tresse et des fleurs rouges et vertes.
inglês | francês |
---|---|
flowers | fleurs |
skin | skin |
this | ce |
the back | dos |
of | de |
the | le |
a | une |
and | et |
EN This skin also features blue flowers throughout the entire skin, this includes the blue flowers littered throughout the hair.
FR Ce skin présente également des fleurs bleues sur l'ensemble du skin, y compris les fleurs bleues éparpillées dans les cheveux.
inglês | francês |
---|---|
flowers | fleurs |
skin | skin |
this | ce |
also | également |
the | bleues |
throughout | dans |
hair | cheveux |
EN To produce this essential oil with its divine fragrance, flowers are distilled with fresh water through a still that is often heated with wood. To make one pound of oil, 55 pounds of flowers need to be distilled.
FR Les fleurs sont distillées avec de l’eau fraîche, dans un alambic souvent alimenté au feu de bois, pour produire cette huile essentielle au parfum divin. Cent kilos de fleurs sont nécessaires pour produire deux kilos d’essence.
inglês | francês |
---|---|
oil | huile |
fragrance | parfum |
flowers | fleurs |
fresh | fraîche |
wood | bois |
pounds | kilos |
a | un |
often | souvent |
of | de |
are | sont |
this | cette |
need | nécessaires |
with | avec |
produce | produire |
EN A journey through time dominated by white flowers and tuberose which in the language of flowers signifies carnal passion, forbidden to young Renaissance women due to its powerful aphrodisiac powers
FR Un voyage dans le temps dominé par les fleurs blanches et la tubéreuse qui, dans le langage des fleurs, signifie passion charnelle, interdite aux jeunes femmes à la Renaissance en raison de ses effets aphrodisiaques
inglês | francês |
---|---|
journey | voyage |
flowers | fleurs |
forbidden | interdite |
young | jeunes |
renaissance | renaissance |
women | femmes |
dominated | dominé |
a | un |
of | de |
time | temps |
in | en |
by | par |
to | à |
EN Consider flowers. Flowers can be surprisingly rich in vitamin A (as carotene) or vitamin C.
FR Essayer les fleurs comestibles. Ce sont des aliments végétaux inusités qui peuvent être étonnamment riches en vitamines A et C.
inglês | francês |
---|---|
flowers | fleurs |
rich | riches |
surprisingly | étonnamment |
c | c |
in | en |
EN Happy Hearts Flowers plays on the symbol of the Maison by arranging a corolla of five hearts around a dancing diamond thus forming delicate and extremely feminine flowers
FR Happy Hearts Flowers joue avec le symbole de la Maison en disposant une corolle de cinq cœurs autour d'un diamant dansant, formant ainsi des fleurs délicates et extrêmement féminines
inglês | francês |
---|---|
happy | happy |
flowers | fleurs |
symbol | symbole |
dancing | dansant |
diamond | diamant |
forming | formant |
delicate | délicates |
extremely | extrêmement |
feminine | féminines |
maison | maison |
five | cinq |
hearts | hearts |
of | de |
on | autour |
and | et |
EN Mood Moss Flowers is a full service retail flower shop located five minutes from the Fairmont Château Laurier. They offer a large selection of exceptional fresh cut flowers, bridal bouquets and much more.
FR Mood Moss Flowers est une boutique de fleurs à service complet située à cinq minutes du Fairmont Château Laurier. Elle offre une variété de fleurs coupées, des bouquets de mariage et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
shop | boutique |
fairmont | fairmont |
château | château |
laurier | laurier |
mood | mood |
minutes | minutes |
located | situé |
offer | offre |
flowers | fleurs |
is | située |
full | complet |
service | service |
five | cinq |
of | de |
more | plus |
and | à |
a | une |
from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções