Traduzir "festive elegance" para francês

FR Le château est également le cadre de manifestations festives ou prestigieuses comme le marché de Noël de Coppet en décembre, les jardins en fête et le concours d’élégance suisse au printemps

• cadre de manifestations
• Noël de Coppet
• décembre
• jardins en fête
• concours
• suisse au printemps

FR Madison – Find elegance beyond timeL'élégance classique résiste à toutes les tendances. MADISON, avec son design classique et traditionnel, incarne cette intemporalité.

• Madison
• Find elegance beyond
• tendances
• MADISON
• design classique
• traditionnel

FR Empruntez la promenade en bois d’Asbury Park, une ville historique baignée par l’océan Atlantique et célèbre pour ses panoramas exceptionnels, ses boutiques variées, sa gastronomie inoubliable et sa vie nocturne particulièrement animée.

• Empruntez la promenade
• bois
• Park
• ville historique baignée
• Atlantique
• exceptionnels
• boutiques variées
• gastronomie inoubliable
• nocturne particulièrement

FR Empruntez la promenade en bois d’Asbury Park, une ville historique baignée par l’océan Atlantique et célèbre pour ses panoramas exceptionnels, ses boutiques variées, sa gastronomie inoubliable et sa vie nocturne particulièrement animée.

• Empruntez la promenade
• bois
• Park
• ville historique baignée
• Atlantique
• exceptionnels
• boutiques variées
• gastronomie inoubliable
• nocturne particulièrement

FR Carte de Voeux Joyeux Diwali Dipawali Texte, Voeux avec Une Étoile brillante Dorée, Étincelle De Poussière, Étincelle De Poussières, Particules Clignotantes, feu d'artifice, sur Fond Noir Nuit. fête, carte de voeux, carte d'invitation18.

• Carte de Voeux
• Diwali Dipawali Texte
• Voeux avec Une
• brillante Dorée
• Étincelle De Poussière
• Étincelle De Poussières
• Particules Clignotantes
• feu d'artifice
• Fond Noir Nuit
• fête
• carte de voeux
• carte

FR Une belle scène de jeunes Indiens brûlant les bougies pour la fête de Deepavali

• fête de Deepavali

FR Rangoli de rue, Motif de riz coloré, farine sèche, sable coloré et pétales de fleurs pendant le Festival des Lumières

• Rangoli de rue
• Motif de riz
• farine sèche
• sable coloré
• pétales de fleurs
• Festival des Lumières

FR Rue de banlieue décorée de Rangoli pendant le Festival des lumières de la vallée de Katmandou, Népal

• Rue de banlieue
• Katmandou
• Népal

FR Bonne Famille de Trois Cuisines et Dîner Ensemble. Mère prépare la nourriture, la mignonne petite fille court vers le père, l'embrasse et ils dansent. Table Festive dans Cuisine Intérieure Cosy. Ralenti

• Cuisines
• Dîner Ensemble
• mignonne petite fille
• vers le père
• l'embrasse
• dansent
• Intérieure Cosy
• Ralenti

FR Heureux père et fille Cuisine et Dîner ensemble. Père prépare de la nourriture, la mignonne petite fille court et l'embrasse, ils dansent et tourbillonnent. Table de fête dans une cuisine élégante à l'intérieur clair et chaud

• Heureux père
• fille Cuisine
• Dîner ensemble
• nourriture
• mignonne petite fille
• l'embrasse
• dansent
• tourbillonnent
• Table de fête
• clair
• chaud

FR boucle harmonieuse 4K 3D d'étoiles brillantes, animation sur fond noir. Boucle d'effet de superposition de mouvement graphique avec le ciel de galaxie scintillant la lumière dans l'animation spatiale. Exploration et rotation de l'espace galaxy.

• boucle harmonieuse d'étoiles
• animation sur fond
• ciel de galaxie
• lumière dans l'animation
• Exploration
• rotation de l'espace

FR Organisez vos concerts et vos évènements festifs avec une billetterie éprouvée

• Organisez vos concerts
• billetterie éprouvée

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

• avez du mal
• difficile
• quelques astuces vont
• repartir du bon

FR Fond festif avec des confettis brillants dans des tons turquoise

• tons turquoise

FR Tasse de café avec des bonbons pour Noël, ambiance festive, Nouvel An

• Tasse de café
• bonbons pour Noël
• ambiance festive
• Nouvel An

FR Carte de vœux de Noël. Noël fond festif. Symbole du Nouvel An. Coffret cadeau doré sur neige.

• Carte de vœux
• Noël
• Noël fond festif
• Symbole du Nouvel
• Coffret cadeau doré

FR Ambiance festive, burritos, tacos, spécialités tex-mex et mexicaines, 3 Amigos est un restaurant incontournable de Montréal. À ne pas manquer !

• Ambiance festive
• burritos
• tacos
• spécialités tex-mex
• mexicaines
• incontournable de Montréal
• manquer

FR « Grande métropole culturelle du Québec, elle est festive, sophistiquée et charmeuse. Montréal, c’est notre ville, nous sommes impatients de vous la faire découvrir! »

• Grande métropole culturelle
• Québec
• festive
• sophistiquée
• charmeuse
• Montréal
• ville
• découvrir

FR Situé au coeur du Vieux-Montréal, Scandinave Spa a su préserver les traditions des bains scandinaves ...Détails

• Situé au coeur
• Vieux-Montréal
• Scandinave Spa a
• préserver les traditions
• bains scandinaves

FR Un domaine .fun pour un site web festif

• domaine
• web festif

FR L'année dernière, compte tenu de la situation sanitaire, nous n'avons pas pu célébrer de manière festive le 25ème anniversaire du lancement du premier Internet Exchange belge

• L'année dernière
• situation sanitaire
• n'avons pas pu
• lancement du premier
• Exchange belge

FR Elles ont pour mission d’incarner l’esprit olympique, de diffuser les valeurs véhiculées par chaque édition des Jeux, de promouvoir l’histoire et la culture de la ville hôte, et de donner une atmosphère festive à l’événement.

• olympique
• diffuser les valeurs
• édition des Jeux
• promouvoir
• hôte
• donner une atmosphère

FR Au cœur de la vielle ville ou sur les bords du lac, le marché de Noël de Vevey et le fameux Montreux Noël invitent à partager des moments précieux dans une ambiance festive.

• ville
• bords du lac
• marché de Noël
• Vevey
• fameux Montreux Noël
• partager des moments
• ambiance

FR Depuis le XVIe siècle, il n?y a pas de repas de fête sans linge de table en damas de lin blanc à motifs. Nappes, serviettes, essuie-mains sont ornés de compositions figurées tissées avec grand art.

• XVIe siècle
• fête sans linge
• table en damas
• Nappes
• serviettes
• essuie-mains sont ornés
• compositions figurées tissées
• grand

FR Que ce soit après une montée au Piz Buin, un tour à vélo ou pour une occasion festive - les spécialités de la cuisine de l'hôtel Meisser sont de belles récompenses. Caractérisé par le jeu des ambiances, des vues et des saveurs.

• Piz Buin
• tour à vélo
• occasion festive
• belles récompenses
• ambiances
• vues

FR En savoir plus sur: Ambiance de Noël dans le Sud

• Ambiance de Noël
• Sud

FR En savoir plus sur: + Ambiance de Noël dans le Sud

• Ambiance de Noël
• Sud

FR Des rives du lac Léman jusqu'au sommet des montagnes avoisinantes, Montreux Noël propose plusieurs activités autour de son traditionnel Marché de Noël.

• rives du lac
• avoisinantes
• Montreux Noël propose

FR En décembre, 700 étoiles brilleront au-dessus des places et ruelles de la vieille ville et nimberont les façades de la ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO d’un éclat festif d’avant Noël.

• décembre
• étoiles brilleront au-dessus
• places
• ville
• nimberont les façades
• éclat festif

FR Une pause détente pour mieux se préparer aux fêtes de fin d’année: c’est ce que proposent les lobbys de ces hôtels grâce à leurs somptueuses décorations de Noël. Une irrésistible envie de Noël...

• préparer aux fêtes
• fin
• proposent les lobbys

FR Plusieurs sapins de Noël créent une atmosphère festive dans l’hôtel.

• sapins de Noël

FR Parfums, musique et jeux de lumière plongent le cœur de Locarno dans l’ambiance chaleureuse de Noël

• Parfums
• musique
• jeux de lumière
• cœur de Locarno
• chaleureuse de Noël

FR Au cours de cette tranquille promenade à travers Schaffhouse, vous pourrez vous laisser séduire par le charme de la ville durant la période d?avant Noël et découvrir la cité du Munot sous une autre facette.

• promenade à travers
• pourrez vous laisser
• durant la période
• Noël
• découvrir la cité

FR Dites "oui" maintenant à l'hospitalité chaleureuse, à l'ambiance romantique et à la gastronomie festive et décontractée avec une vue unique.

• Dites
• maintenant à l'hospitalité
• l'ambiance romantique
• gastronomie festive

FR Du 1er au 24 décembre Animations, musique d'ambiance, vitrines animées et décorées, stations de photos et autres surprises à découvrir au centre-ville d'Edmundston pour le temps des fêtes

• décembre Animations
• musique d'ambiance
• vitrines animées
• décorées
• stations de photos
• surprises à découvrir
• fêtes

FR CÉLÉBREZ LE PLAISIR DE DONNER! Bien plus qu?une simple tradition festive, le Train des Fêtes du CP vient en aide aux personnes dans le besoin en répandant la bonne humeur tout en amassant des dons pour les banques alimentaires locales

• CÉLÉBREZ LE PLAISIR
• DONNER
• simple tradition festive
• Train des Fêtes
• besoin en répandant
• amassant des dons
• banques alimentaires locales

FR Et ne manquez pas nos recettes de cocktails et de mocktails pour petits et grands qui sauront apporter une touche de festivité à vos menus des fêtes.

• cocktails
• mocktails pour petits
• grands qui sauront
• touche de festivité

FR À la bonne franquette, en formule buffet ou en mode festif, le brunch est l'occasion parfaite de réunir famille et amis le temps d'un repas décontracté!

• bonne franquette
• formule buffet
• mode festif
• brunch est l'occasion
• réunir famille
• repas décontracté

FR Régalez-vos invités avec ces recettes festives!

• recettes festives

FR Parfaites pour les soirées festives entre amis ou les tête-à-tête en amoureux, il ne suffit que de quelques minutes de préparation pour s'offrir un véritable festin d'huîtres!

• festives entre amis
• tête-à-tête en amoureux
• minutes de préparation
• s'offrir un véritable
• d'huîtres

FR Ring permet à la police d'utiliser une carte thermique pour voir facilement tous les appareils dans une zone

• thermique pour voir

FR Pour Noël, créez un décor extérieur festif et magique à l’aide de décorations illuminées pour l’extérieur.

• Noël
• créez un décor
• festif

FR Sous un soleil estival, les coureurs appelés “Mates” se sont élancés sur le parcours dans une ambiance festive et conviviale

• soleil estival
• coureurs appelés
• ambiance festive
• conviviale

FR L'ample gamme de votre boutique FALKE vous offre la solution idéale pour toutes les situations : des chaussettes invisibles, socquettes, chaussettes ou mi-bas, à porter pour les loisirs, les événements ou au bureau

• situations
• chaussettes invisibles
• socquettes
• chaussettes
• mi-bas
• événements
• bureau

FR Même au bureau ou lors d'occasions festives, on ne se contentent aujourd'hui plus des simples chaussettes noires

• bureau
• lors d'occasions festives
• simples chaussettes noires

FR Le panettone traditionnel de Cova, véritable symbole de la période des fêtes en Italie. © Cova

• période des fêtes
• Italie
• Cova

FR Cette toute première édition s?est déroulée dans une ambiance festive alors que le talent et les succès de nos lauréats, ainsi que des heureux nommés, ont été mis en lumière.

• talent
• heureux nommés

FR Grâce à leur maillage fin, vous pourrez porter aussi bien des bas fins que des collants en maille pour les occasions festives, professionnelles et décontractées.

• fin
• collants en maille
• occasions festives
• professionnelles

FR Par conséquent, nous vous proposons bien sûr également les collants blancs, par exemple, pour la communion des enfants, et d'autres modèles fins pour les occasions festives

• conséquent
• proposons bien sûr
• collants blancs
• exemple
• communion des enfants
• d'autres modèles fins
• occasions festives

FR Voici quelques-uns des lieux les plus intéressants à visiter au sommet de cette colline :  

• intéressants à visiter