EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.
Traduzir "familiar ecs" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "familiar ecs" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de familiar ecs
inglês
francês
FR Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere est une fonctionnalité d'Amazon ECS qui vous permet d'exécuter et de gérer facilement des charges de travail de conteneur sur une infrastructure gérée par le client.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| easily | facilement |
| infrastructure | infrastructure |
| elastic | elastic |
| customer | client |
| amazon | amazon |
| feature | fonctionnalité |
| manage | gérer |
| workloads | charges de travail |
| managed | gérée |
| container | container |
| service | service |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
EN Amazon ECS Anywhere makes it easy for you to use the same ECS APIs, cluster management, workload scheduling, and monitoring for all of your container-based applications
FR Amazon ECS Anywhere vous permet d'utiliser facilement les mêmes API et les mêmes fonctions de gestion des clusters, de planification des charges de travail et de surveillance que dans ECS, pour toutes vos applications basées sur des conteneurs
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| easy | facilement |
| cluster | clusters |
| workload | charges de travail |
| based | basées |
| container | conteneurs |
| monitoring | surveillance |
| applications | applications |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| apis | api |
| of | de |
| scheduling | planification |
| your | vos |
| management | gestion |
| the | mêmes |
| you | vous |
| and | et |
EN With Amazon ECS Anywhere, there are no minimum fees or upfront commitments. You only pay for running instances that are managed by ECS Anywhere.
FR Avec Amazon ECS Anywhere, Il n'y a pas de frais minimaux et aucun engagement initial n'est requis. Vous ne payez que pour l'exécution des instances gérées par ECS Anywhere.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| commitments | engagement |
| anywhere | anywhere |
| ecs | ecs |
| no | aucun |
| fees | frais |
| managed | géré |
| by | par |
| with | avec |
| you | vous |
| pay | payez |
| that | que |
| or | pas |
EN You are charged based on the amount of time the instances you have registered to an Amazon ECS cluster are connected to the ECS control plane, rounded up to the nearest second
FR Vous êtes facturé en fonction du temps pendant lequel les instances que vous avez enregistrées sur un cluster Amazon ECS sont connectées au plan de contrôle ECS, arrondi à la seconde supérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| control | contrôle |
| plane | plan |
| rounded | arrondi |
| charged | facturé |
| registered | enregistré |
| to | à |
| ecs | ecs |
| connected | connecté |
| the | la |
| time | temps |
| of | de |
| on | le |
| you | vous |
| you have | avez |
EN You will be charged for data transfer based upon standard AWS data transfer fees for communication between the ECS Anywhere control plane and ECS agent that occurs through VPN or Direct Connect
FR Le transfert de données vous sera facturé sur la base des frais de transfert de données standard d'AWS pour la communication entre le plan de contrôle ECS Anywhere et l'agent ECS qui s'effectue par VPN ou Direct Connect
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| standard | standard |
| fees | frais |
| control | contrôle |
| plane | plan |
| vpn | vpn |
| direct | direct |
| charged | facturé |
| data | données |
| or | ou |
| connect | connect |
| based | base |
| communication | communication |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| you | vous |
| between | de |
| that | qui |
| and | et |
EN You will not be charged for data transfer when communication between the Amazon ECS Anywhere control plane and ECS agent occurs over the open Internet.
FR Le transfert de données ne vous sera pas facturé lorsque la communication entre le plan de contrôle Amazon ECS Anywhere et l'agent ECS s'effectue sur l'Internet ouvert.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| amazon | amazon |
| control | contrôle |
| plane | plan |
| charged | facturé |
| data | données |
| when | lorsque |
| communication | communication |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| you | vous |
| between | de |
| and | et |
EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.
FR Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere est une fonctionnalité d'Amazon ECS qui vous permet d'exécuter et de gérer facilement des charges de travail de conteneur sur une infrastructure gérée par le client.
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| easily | facilement |
| infrastructure | infrastructure |
| elastic | elastic |
| customer | client |
| amazon | amazon |
| feature | fonctionnalité |
| manage | gérer |
| workloads | charges de travail |
| managed | gérée |
| container | container |
| service | service |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
EN With Amazon ECS Anywhere, there are no minimum fees or upfront commitments. You only pay for running instances that are managed by ECS Anywhere.
FR Avec Amazon ECS Anywhere, Il n'y a pas de frais minimaux et aucun engagement initial n'est requis. Vous ne payez que pour l'exécution des instances gérées par ECS Anywhere.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| commitments | engagement |
| anywhere | anywhere |
| ecs | ecs |
| no | aucun |
| fees | frais |
| managed | géré |
| by | par |
| with | avec |
| you | vous |
| pay | payez |
| that | que |
| or | pas |
EN Install the ECS agent, provide the activation key, and begin scheduling ECS tasks on your on-premises compute.
FR Installez l'agent ECS, fournissez la clé d'activation et commencez à planifier des tâches ECS sur votre informatique sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| install | installez |
| begin | commencez |
| key | clé |
| the | la |
| on | sur |
| ecs | ecs |
| scheduling | planifier |
| your | votre |
| provide | fournissez |
| and | à |
EN You are charged based on the amount of time the instances you have registered to an Amazon ECS cluster are connected to the ECS control plane, rounded up to the nearest second
FR Vous êtes facturé en fonction du temps pendant lequel les instances que vous avez enregistrées sur un cluster Amazon ECS sont connectées au plan de contrôle ECS, arrondi à la seconde supérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| control | contrôle |
| plane | plan |
| rounded | arrondi |
| charged | facturé |
| registered | enregistré |
| to | à |
| ecs | ecs |
| connected | connecté |
| the | la |
| time | temps |
| of | de |
| on | le |
| you | vous |
| you have | avez |
EN Amazon ECS Anywhere makes it easy for you to use the same ECS APIs, cluster management, workload scheduling, and monitoring for all of your container-based applications
FR Amazon ECS Anywhere vous permet d'utiliser facilement les mêmes API et les mêmes fonctions de gestion des clusters, de planification des charges de travail et de surveillance que dans ECS, pour toutes vos applications basées sur des conteneurs
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| easy | facilement |
| cluster | clusters |
| workload | charges de travail |
| based | basées |
| container | conteneurs |
| monitoring | surveillance |
| applications | applications |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| apis | api |
| of | de |
| scheduling | planification |
| your | vos |
| management | gestion |
| the | mêmes |
| you | vous |
| and | et |
EN You will be charged for data transfer based upon standard AWS data transfer fees for communication between the ECS Anywhere control plane and ECS agent that occurs through VPN or Direct Connect
FR Le transfert de données vous sera facturé sur la base des frais de transfert de données standard d'AWS pour la communication entre le plan de contrôle ECS Anywhere et l'agent ECS qui s'effectue par VPN ou Direct Connect
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| standard | standard |
| fees | frais |
| control | contrôle |
| plane | plan |
| vpn | vpn |
| direct | direct |
| charged | facturé |
| data | données |
| or | ou |
| connect | connect |
| based | base |
| communication | communication |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| you | vous |
| between | de |
| that | qui |
| and | et |
EN You will not be charged for data transfer when communication between the Amazon ECS Anywhere control plane and ECS agent occurs over the open Internet.
FR Le transfert de données ne vous sera pas facturé lorsque la communication entre le plan de contrôle Amazon ECS Anywhere et l'agent ECS s'effectue sur l'Internet ouvert.
| inglês | francês |
|---|---|
| transfer | transfert |
| amazon | amazon |
| control | contrôle |
| plane | plan |
| charged | facturé |
| data | données |
| when | lorsque |
| communication | communication |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| you | vous |
| between | de |
| and | et |
EN Amazon ECS Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to run and manage container-based applications on-premises, including on your own virtual machines (VMs) and bare metal servers
FR Amazon ECS Anywhere est une fonctionnalité d'Amazon ECS qui vous permet d'exécuter et de gérer des applications basées sur des conteneurs sur site, y compris sur vos propres machines virtuelles (VM) et vos serveurs bare metal
| inglês | francês |
|---|---|
| enables | permet |
| virtual | virtuelles |
| servers | serveurs |
| feature | fonctionnalité |
| based | basées |
| container | conteneurs |
| bare | bare |
| metal | metal |
| amazon | amazon |
| manage | gérer |
| applications | applications |
| machines | machines |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| of | de |
| your | vos |
| a | une |
| is | est |
| including | compris |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
EN These ECS-optimized VMDKs are pre-configured with the latest version of the ECS agent, Docker daemon, and Docker runtime dependencies.
FR Ces VMDK optimisés pour ECS sont préconfigurés avec la dernière version de l'agent ECS, du démon Docker et des dépendances d'exécution Docker.
| inglês | francês |
|---|---|
| version | version |
| docker | docker |
| dependencies | dépendances |
| optimized | optimisés |
| of | de |
| ecs | ecs |
| with | avec |
| the | la |
| are | sont |
| latest | dernière |
| and | et |
EN Once completed, your servers (or bare metal instances) will be available for use as compute capacity in your ECS cluster and be ready for ECS tasks to be scheduled on them.
FR Une fois cela fait, vos serveurs (ou instances bare metal) seront disponibles comme capacité de calcul dans votre cluster ECS et des tâches ECS pourront y être planifiées.
| inglês | francês |
|---|---|
| servers | serveurs |
| compute | calcul |
| cluster | cluster |
| bare | bare |
| metal | metal |
| scheduled | planifiées |
| or | ou |
| available | disponibles |
| as | comme |
| ecs | ecs |
| will | pourront |
| in | dans |
| capacity | capacité |
| and | et |
EN Yes. This makes it easy for you to migrate your ECS workloads running on-premises to ECS in an AWS region on Fargate or EC2 in the future if necessary.
FR Oui. Cela facilite la migration future de vos charges de travail ECS exécutées sur site vers ECS dans une région AWS sur Fargate ou EC2, le cas échéant.
| inglês | francês |
|---|---|
| easy | facilite |
| aws | aws |
| if necessary | échéant |
| workloads | charges de travail |
| region | région |
| or | ou |
| yes | oui |
| ecs | ecs |
| your | vos |
| the future | future |
| in | dans |
| on | sur |
| for | de |
EN ECS Anywhere works with the same tools that ECS in the cloud does, including Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins, and many others.
FR ECS Anywhere fonctionne avec les mêmes outils qu’ECS dans le cloud, notamment Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins et bien d'autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| works | fonctionne |
| tools | outils |
| cloud | cloud |
| jenkins | jenkins |
| anywhere | anywhere |
| ecs | ecs |
| and | et |
| the | le |
| the same | mêmes |
| including | notamment |
| with | avec |
| in | dans |
EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.
FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.
| inglês | francês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| simple | simple |
| familiar | familier |
| compliance | conformité |
| gravity | gravité |
| requirements | exigences |
| workloads | charges de travail |
| data | données |
| business | commerciales |
| your | vos |
| ecs | ecs |
| on | sur |
| you | vous |
| and | à |
| other | autres |
| while | tout en |
EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.
FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.
| inglês | francês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| simple | simple |
| familiar | familier |
| compliance | conformité |
| gravity | gravité |
| requirements | exigences |
| workloads | charges de travail |
| data | données |
| business | commerciales |
| your | vos |
| ecs | ecs |
| on | sur |
| you | vous |
| and | à |
| other | autres |
| while | tout en |
EN You?re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?
FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas d?coratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?
| inglês | francês |
|---|---|
| louis | louis |
| chairs | chaises |
| arts | art |
| company | entreprise |
| stand | table |
| or | ou |
| you | vous |
EN You?re already familiar with our stylished collections, our inspirational stores and our website where you can place orders 24/7... but are you familiar with our company?
FR Vous connaissez nos univers styl?s, nos magasins inspirants et notre site web pour commander ? tout moment... mais connaissez-vous notre entreprise ?
| inglês | francês |
|---|---|
| orders | commander |
| stores | magasins |
| company | entreprise |
| you | vous |
| already | pour |
| website | site |
EN Your customers are diverse — and your SMS service should feel familiar. Use SMS phone numbers that feel familiar to your audience to improve their experiences.
FR Vos clients sont divers et votre service SMS doit leur paraître familier. Utilisez des numéros de téléphone SMS qui semblent familiers à vos clients afin d?améliorer leur expérience.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| diverse | divers |
| sms | sms |
| phone | téléphone |
| feel | semblent |
| experiences | expérience |
| service | service |
| use | utilisez |
| and | et |
| their | leur |
| are | sont |
| should | doit |
| to | à |
| numbers | numéros |
| improve | améliorer |
| that | qui |
| familiar | familier |
EN You’re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?
FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas décoratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?
| inglês | francês |
|---|---|
| louis | louis |
| chairs | chaises |
| arts | art |
| company | entreprise |
| stand | table |
| or | ou |
| you | vous |
EN Your customers are diverse — and your SMS service should feel familiar. Use SMS phone numbers that feel familiar to your audience to improve their experiences.
FR Vos clients sont divers et votre service SMS doit leur paraître familier. Utilisez des numéros de téléphone SMS qui semblent familiers à vos clients afin d?améliorer leur expérience.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| diverse | divers |
| sms | sms |
| phone | téléphone |
| feel | semblent |
| experiences | expérience |
| service | service |
| use | utilisez |
| and | et |
| their | leur |
| are | sont |
| should | doit |
| to | à |
| numbers | numéros |
| improve | améliorer |
| that | qui |
| familiar | familier |
EN You’re already familiar with our Louis or Mauricette chairs, our decorative pineapples and our arts stand-out tableware... but are you familiar with our company?
FR Vous connaissez nos chaises Louis ou Mauricette, nos ananas décoratifs, notre art de la table si gourmand... mais connaissez-vous notre entreprise ?
| inglês | francês |
|---|---|
| louis | louis |
| chairs | chaises |
| arts | art |
| company | entreprise |
| stand | table |
| or | ou |
| you | vous |
EN You’re already familiar with our stylished collections, our inspirational stores and our website where you can place orders 24/7... but are you familiar with our company?
FR Vous connaissez nos univers stylés, nos magasins inspirants et notre site web pour commander à tout moment... mais connaissez-vous notre entreprise ?
| inglês | francês |
|---|---|
| orders | commander |
| stores | magasins |
| company | entreprise |
| already | pour |
| and | à |
| website | site |
| you | vous |
EN For users who are already familiar with OpenProject and want to become intimately familiar with advanced aspects and best practices, we offer a custom train-the-trainer training which covers OpenProject in detail.
FR Pour les utilisateurs qui sont déjà familiers avec OpenProject et qui veulent se familiariser avec les aspects avancés et les bonnes pratiques, nous offrons une formation de formateur sur mesure qui couvre la solution OpenProject en détail.
| inglês | francês |
|---|---|
| familiar | familiers |
| aspects | aspects |
| practices | pratiques |
| training | formation |
| covers | couvre |
| detail | détail |
| trainer | formateur |
| users | utilisateurs |
| want to | veulent |
| in | en |
| we offer | offrons |
| already | déjà |
| we | nous |
| the | la |
| are | sont |
| with | avec |
| a | une |
| custom | de |
| and | et |
| advanced | avancé |
| best | bonnes |
EN Shotgun, Amazon-ECS, and Docker containers
FR Conteneurs Shotgun, Amazon ECS et Docker
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| amazon | amazon |
| docker | docker |
| containers | conteneurs |
EN They deployed the Python scripts as a Docker image to run on an Amazon (AWS) ECS virtual server.
FR Ils ont déployé les scripts Python en tant qu’image Docker à des fins d’exécution sur un serveur virtuel Amazon ECS (AWS).
| inglês | francês |
|---|---|
| python | python |
| scripts | scripts |
| docker | docker |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| virtual | virtuel |
| server | serveur |
| deployed | déployé |
| a | un |
| ecs | ecs |
| to | à |
| on | sur |
| the | tant |
EN “The ECS data layout is fundamental to our networking approach
FR « La structure des données ECS est fondamentale pour notre approche de mise en réseau
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| fundamental | fondamentale |
| approach | approche |
| networking | réseau |
| our | notre |
| the | la |
| is | est |
| to | en |
EN DIACC establishes Expert Committees (ECs) to move high-impact projects forward. Chaired by members of the council, the committees run strategic projects and create valuable resources.
FR Le CCIAN établit des comités d?experts pour faire avancer les projets à fort impact. Les comités, qui sont présidés par des membres du Conseil, mènent des projets stratégiques et créent des ressources précieuses.
| inglês | francês |
|---|---|
| expert | experts |
| committees | comités |
| move | avancer |
| members | membres |
| strategic | stratégiques |
| valuable | précieuses |
| establishes | établit |
| high | fort |
| impact | impact |
| resources | ressources |
| the | le |
| council | conseil |
| to | à |
| projects | projets |
| forward | pour |
| by | par |
| and create | créent |
EN Amazon Elastic Container Service (ECS) [both Fargate and EC2 launch types]
FR Amazon Elastic Container Service (ECS) [types de lancement Fargate et EC2]
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| service | service |
| ecs | ecs |
| launch | lancement |
| types | types |
| elastic | elastic |
| container | container |
| and | et |
EN Each service may be built using multiple types of compute infrastructure such as Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, and AWS Fargate
FR Chaque service peut être conçu à l'aide de plusieurs types d'infrastructures de calcul, tels qu'Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS et AWS Fargate
| inglês | francês |
|---|---|
| built | conçu |
| compute | calcul |
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| aws | aws |
| service | service |
| types | types |
| multiple | plusieurs |
| of | de |
| and | à |
EN With Amazon ECS Anywhere, you don't need to run and operate separate container management software for your on-premises container workloads
FR Avec Amazon ECS Anywhere, vous n'avez pas besoin d'exécuter et d'exploiter un logiciel distinct de gestion des conteneurs pour vos charges de travail de conteneurs sur site
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| separate | distinct |
| container | conteneurs |
| software | logiciel |
| need | besoin |
| workloads | charges de travail |
| dont | pas |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| your | vos |
| management | gestion |
| with | avec |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
EN Rather than installing and operating a local control plane, you can use the same hyperscale, trusted, and fully managed Amazon ECS control plane for your on-premises container workloads.
FR Plutôt que d'installer et d'exploiter un plan de contrôle local, vous pouvez utiliser le même plan de contrôle Amazon ECS hyperscale, fiable et entièrement géré pour vos charges de travail de conteneurs sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| plane | plan |
| amazon | amazon |
| container | conteneurs |
| local | local |
| control | contrôle |
| fully | entièrement |
| managed | géré |
| workloads | charges de travail |
| a | un |
| use | utiliser |
| ecs | ecs |
| the | le |
| your | vos |
| you | vous |
| rather | plutôt |
| and | et |
| on | sur |
EN With Amazon ECS Anywhere, you can use your on-premises infrastructure as base capacity while bursting into the AWS cloud for additional capacity to meet peaks in demand and as your business grows
FR Avec Amazon ECS Anywhere, vous pouvez utiliser votre infrastructure sur site comme capacité de base tout en utilisant le cloud AWS pour obtenir une capacité supplémentaire afin de répondre aux pics de demande et à la croissance de votre entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| infrastructure | infrastructure |
| peaks | pics |
| business | entreprise |
| grows | croissance |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| in | en |
| your | votre |
| as | comme |
| to | à |
| to meet | répondre |
| you | vous |
| on | sur |
| use | utiliser |
| base | base |
| capacity | capacité |
| while | tout en |
| with | avec |
EN Amazon ECS Anywhere requires the AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) to authenticate and register your on-premises instances
FR Amazon ECS Anywhere nécessite l'agent AWS Systems Manager (agent SSM) pour authentifier et enregistrer vos instances sur site
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ecs | ecs |
| requires | nécessite |
| aws | aws |
| manager | manager |
| agent | agent |
| authenticate | authentifier |
| systems | systems |
| instances | instances |
| anywhere | anywhere |
| and | et |
| your | vos |
| on | sur |
EN Amazon ECS Anywhere enables you to leverage your existing capital investments while simultaneously taking advantage of running workloads in the cloud
FR Amazon ECS Anywhere vous permet d'exploiter vos investissements existants tout en tirant parti de l'exécution de charges de travail dans le cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| enables | permet |
| existing | existants |
| cloud | cloud |
| anywhere | anywhere |
| investments | investissements |
| workloads | charges de travail |
| ecs | ecs |
| the | le |
| your | vos |
| of | de |
| in | en |
| you | vous |
| while | tout en |
EN Consistent Amazon ECS tooling on-premises and in the cloud makes it easier for you to migrate your containers workloads to the cloud in the future, if you choose.
FR La cohérence des outils Amazon ECS sur site et dans le cloud facilite la migration de vos charges de travail de conteneurs vers le cloud, le cas échéant.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| tooling | outils |
| containers | conteneurs |
| easier | facilite |
| cloud | cloud |
| workloads | charges de travail |
| ecs | ecs |
| in | dans |
| your | vos |
| on | sur |
| and | et |
| for | de |
EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS
FR Utilisez votre capacité de calcul de GPU sur site pour exécuter des charges de travail de conteneurs basées sur les GPU tout en conservant la simplicité d'un service d'orchestration entièrement géré fourni par ECS
| inglês | francês |
|---|---|
| gpu | gpu |
| compute | calcul |
| container | conteneurs |
| simplicity | simplicité |
| workloads | charges de travail |
| fully | entièrement |
| based | basées |
| managed | géré |
| the | la |
| your | votre |
| a | dun |
| service | service |
| ecs | ecs |
| of | de |
| by | par |
| on | sur |
| capacity | capacité |
| while | tout en |
EN You can optimize performance for any application running on Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, or on premises.
FR Vous pouvez optimiser les performances des applications fonctionnant sur Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimize | optimiser |
| application | applications |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| or | ou |
| performance | performances |
| you | vous |
| ecs | ecs |
| on | sur |
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
FR AWS Fault Injection Simulator permet de créer des événements perturbateurs dans toute une série de services AWS, tels qu'Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS et Amazon RDS
| inglês | francês |
|---|---|
| aws | aws |
| injection | injection |
| simulator | simulator |
| creating | créer |
| range | série |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| events | événements |
| services | services |
| ecs | ecs |
| of | de |
| and | et |
EN Mesh connectivity with ECS/Fargate
FR Connectivité du maillage avec ECS/Fargate
| inglês | francês |
|---|---|
| mesh | maillage |
| ecs | ecs |
| with | avec |
| connectivity | connectivité |
EN Employee Communities (ECs) play a critical role in building our culture
FR Les communautés d’employés (EC) jouent un rôle essentiel dans la construction de notre culture
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | essentiel |
| role | rôle |
| building | construction |
| play | jouent |
| communities | communautés |
| a | un |
| culture | culture |
| in | dans |
| our | notre |
EN Brent Fairbanks, President, ECS IT SERVICES
FR Carl Henriksen, Fondateur et CEO, OryxAlign
EN Their website uses ELB connected to an Amazon ECS cluster, with a backend database using RDS
FR Son site Internet utilise ELB connecté à un cluster Amazon ECS avec une base de données backend utilisant un RDS
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| cluster | cluster |
| backend | backend |
| rds | rds |
| their | de |
| website | site |
| uses | utilise |
| connected | connecté |
| to | à |
| ecs | ecs |
| a | un |
| database | base de données |
| with | avec |
EN Employee Communities (ECs) play a critical role in building our culture
FR Les communautés d’employés (EC) jouent un rôle essentiel dans la construction de notre culture
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | essentiel |
| role | rôle |
| building | construction |
| play | jouent |
| communities | communautés |
| a | un |
| culture | culture |
| in | dans |
| our | notre |
EN Employee Communities (ECs) play a critical role in building our culture
FR Les communautés d’employés (EC) jouent un rôle essentiel dans la construction de notre culture
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | essentiel |
| role | rôle |
| building | construction |
| play | jouent |
| communities | communautés |
| a | un |
| culture | culture |
| in | dans |
| our | notre |
EN Employee Communities (ECs) play a critical role in building our culture
FR Les communautés d’employés (EC) jouent un rôle essentiel dans la construction de notre culture
| inglês | francês |
|---|---|
| critical | essentiel |
| role | rôle |
| building | construction |
| play | jouent |
| communities | communautés |
| a | un |
| culture | culture |
| in | dans |
| our | notre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
familiar ecs tooling ecs amazon ecs anywhere ecs task definition amazon ecs ecs agent ecs anywhere amazon ecs cluster ecs anywhere installation migrate your ecs amazon ecs aws ecs service scheduler ecs that enables ecs anywhere works ecs virtual consistent amazon ecs between the ecs availability of ecs managed by ecs same ecs apis ecs cluster ecs anywhere control install the ecs ready for ecs ecs agent occurs begin scheduling ecs cutaneous ecs might you’re familiar familiar immediately familiar often familiar become familiar m familiar familiar shape already familiar familiar tools feel familiar re familiar deeply familiar familiar concept providing familiar points we’re familiar very familiar familiar names those familiar familiar tool getting familiar you’re already familiar probably familiar using familiar toolsTraduzir familiar ecs para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe