Traduzir "exposure to sql" para francês

FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact

• outils sont fournis
• éditions SQL Server
• SQL Server
• excepté SQL Server
• SQL Server Compact

FR Suite complète d’outils pour assurer la surveillance, la gestion, la sécurité, la modélisation et le développement de bases de données dans le Cloud comme Azure SQL, AWS RDS pour SQL Server, Cloud SQL pour SQL Server et SQL Server sur IaaS.

• Suite complète
• assurer la surveillance
• gestion
• sécurité
• modélisation
• développement de bases
• Azure SQL
• Server

FR L'éditeur SQL DatabaseSpy offre une fonction de remplissage automatique SQL personnalisable pour accélérer le développement de requête SQL

• L'éditeur SQL DatabaseSpy
• fonction de remplissage
• développement de requête

FR Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.

• fichier
• envoyer le script
• fenêtre Éditeur SQL
• DatabaseSpy
• exécuter le script
• DiffDog
• annuler votre demande
• fusion

FR Avec le portail SQL Sentry, vous pouvez afficher des données de performance cruciales sur vos cibles SQL Server, Azure SQL Database et Windows surveillées, via une interface Web conviviale

• portail SQL Sentry
• cibles SQL Server
• Azure SQL Database
• Windows surveillées
• via une interface
• conviviale

FR En bas de la page, consulter les informations concernant les requêtes SQL sous Stopwatch SQL. Les requêtes SQL les plus longues apparaissent au sommet de la liste.

• consulter les informations
• SQL

FR Microsoft SQL Server (également appelé MS SQL) est un système de gestion de la base de données relationnelle développé par Microsoft. MS SQL est disponible en plusieurs éditions en fonction des utilisateurs cibles et des fonctionnalités incluses.

• Microsoft SQL Server
• appelé MS SQL
• système de gestion
• base de données
• développé par Microsoft
• éditions en fonction
• utilisateurs cibles
• fonctionnalités

FR L'éditeur SQL DatabaseSpy offre une fonction de remplissage automatique SQL personnalisable pour accélérer le développement de requête SQL

• L'éditeur SQL DatabaseSpy
• fonction de remplissage
• développement de requête

FR Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.

• fichier
• envoyer le script
• fenêtre Éditeur SQL
• DatabaseSpy
• exécuter le script
• DiffDog
• annuler votre demande
• fusion

FR En bas de la page, consulter les informations concernant les requêtes SQL sous Stopwatch SQL. Les requêtes SQL les plus longues apparaissent au sommet de la liste.

• consulter les informations
• SQL

FR Simulation de longue exposition et fusion d’exposition

• Simulation de longue
• fusion

FR Évitez de l’exposer de manière prolongée au soleil, à l’humidité et aux brusques changements de température, qui pourraient altérer l’uniformité esthétique et la couleur du cuir.

• pourraient altérer
• esthétique

FR La plus grande partie de l’exposition entraînant une dépression médullaire a été notée chez les travailleurs exposés à une inhalation à long terme de concentrations approximatives de benzène dépassant les 40 ppm

• entraînant une dépression
• a été notée
• inhalation à long
• dépassant les ppm

FR Surveillez l'exposition des A/B book et des couvertures en temps réel. Couvrez directement à partir du moniteur d'exposition tout en gardant une perspective actualisée sur votre risque et votre P&L (Profit and Loss).

• B book
• gardant une perspective
• risque
• Profit and Loss

FR Évitez de l’exposer de manière prolongée au soleil, à l’humidité et aux brusques changements de température, qui pourraient altérer l’uniformité esthétique et la couleur du cuir.

• pourraient altérer
• esthétique

FR Exposition min. : 15 μsExposition max. : 1 000 μs avec éclairage interne/10 000 μs avec éclairage externe

Transliteração Exposition min. : 15 msExposition max. : 1 000 ms avec éclairage interne/10 000 ms avec éclairage externe

• Exposition min
• μsExposition max
• μs avec éclairage

FR Exposition manuelle ou automatique Réglez la vitesse d’obturation et la compensation d’exposition comme un pro.

• Exposition manuelle
• compensation

FR La plus grande partie de l’exposition entraînant une dépression médullaire a été notée chez les travailleurs exposés à une inhalation à long terme de concentrations approximatives de benzène dépassant les 40 ppm

• entraînant une dépression
• a été notée
• inhalation à long
• dépassant les ppm

FR Simulation de longue exposition et fusion d’exposition

• Simulation de longue
• fusion

FR Les experts confirment à nouveau que, bien qu’il soit peu probable que des effets indésirables surviennent chez un individu à la suite d’une exposition alimentaire, il est nécessaire de réduire l’exposition de la population au cadmium.

• soit peu probable
• effets indésirables surviennent
• exposition alimentaire
• nécessaire de réduire

FR Cela réduit notre exposition au Cross Site Scripting (XSS), aux requêtes manipulées (CSRF) et aux injections SQL (SQLi), entre autres.

• Cross Site Scripting
• XSS
• requêtes manipulées
• CSRF
• injections SQL
• SQLi

FR Ces contrôles inhérents réduisent notre exposition aux injections SQL (SQLi), au cross-site scripting (XSS) et au cross-site request forgery (CSRF).

• contrôles inhérents réduisent
• exposition aux injections
• SQLi
• cross-site scripting
• XSS
• cross-site request forgery
• CSRF

FR Surveillance, diagnostic et optimisation de SQL Server et Azure SQL

• Surveillance
• diagnostic
• optimisation de SQL
• Azure SQL

FR DatabaseSpy contient la prise en charge des requêtes SQL qui contient les paramètres, aussi connus sous la désignation Modèles SQL

• charge des requêtes
• contient les paramètres
• Modèles SQL

FR Lorsque vous travaillez dans l'éditeur SQL, vous disposez même d'un bouton Exporter pour vous permettre d'ouvrir instantanément une fenêtre de dialogue d'exportation pré-chargée avec vos instructions d'Éditeur SQL actuelles.

• Lorsque vous travaillez
• l'éditeur SQL
• disposez même d'un
• dialogue d'exportation pré-chargée
• instructions d'Éditeur SQL

FR Fonctions de base de données dans SQL ou SQL/XML

• Fonctions de base
• données dans SQL
• SQL
• XML

FR De nombreux mappage de base de données nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML

• conditions booléennes
• d'instructions SQL
• SQL
• XML

FR xDB s’exécute sur différentes plates-formes telles que MongoDB, Microsoft SQL Server et SQL Azure, pour un hébergement sur votre serveur ou dans le Cloud.

• xDB
• différentes plates-formes telles
• MongoDB
• Microsoft SQL Server
• SQL Azure

FR Les bases de données NoSQL (autrement appelées « non SQL » ou « not only SQL ») stockent les données dans un format autre que les tables relationnelles

• bases de données
• autrement appelées
• SQL
• not only SQL
• stockent les données
• tables relationnelles

FR L'éditeur SQL de DatabaseSpy permet de créer, afficher, éditer et exécuter les instructions SQL qui sont requises pour votre travail avec les bases de données

• permet de créer
• afficher
• éditer
• exécuter les instructions
• bases de données

FR Vous pouvez enregistrer des scripts SQL que vous avez créé dans l'Éditeur SQL et les ajouter à votre projet

• créé dans l'Éditeur

FR En outre, vous pouvez ouvrir des fichiers SQL existants et les afficher dans l'éditeur SQL.

• outre
• SQL existants
• afficher dans l'éditeur

FR La fenêtre de l'Éditeur SQL prend aussi en charge plusieurs requêtes SQL ouvertes et vous pouvez effectuer des copier-coller

• fenêtre de l'Éditeur
• requêtes SQL ouvertes

FR Prend en charge les requêtes SQL qui contiennent des paramètres (modèles SQL)

• Prend en charge
• paramètres
• modèles SQL

FR Vous pouvez exécuter votre script SQL et afficher les résultats de manière tabulaire et vous pouvez enregistrer les données extraites et le script SQL individuellement dans des fichiers séparés.

• SQL
• afficher les résultats
• manière tabulaire
• extraites
• script SQL individuellement
• fichiers

FR De nombreux mappage de base de données ETL nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML

• données ETL nécessitent
• manipulation de données
• source
• conditions booléennes
• d'instructions SQL
• SQL
• XML

FR Prise en charge de la création et de l'édition des packages Oracle PL/SQL – les packages PL/SQL sont une fonction essentielle d'Oracle et peut être trouvée dnas les bases de données existantes lors d'une connexion avec DatabaseSpy

• Prise en charge
• création
• l'édition des packages
• PL
• SQL
• packages PL
• essentielle d'Oracle
• données existantes lors
• connexion avec DatabaseSpy

FR Dialogue de formatage SQL – vous permet de définir des préférences personnelles pour formater de nouvelles déclarations SQL pendant leur saisir.

• Dialogue de formatage
• permet de définir
• nouvelles déclarations SQL

FR Amélioration des capacités de remplissage automatique SQL – permet l'utilisation d'assistants à la saisie personnalisables et sensibles au contexte pour les remplissages automatiques de déclarations SQL.

• Amélioration des capacités
• remplissage automatique SQL
• permet l'utilisation d'assistants
• saisie personnalisables
• sensibles au contexte

FR Éditeur SQL – contient des fonctions conviviales conçues spécialement pour vous aider à développer, tester et réutiliser rapidement et efficacement des requêtes SQL dans toutes les bases de données relationnelles principales.

• Éditeur SQL
• contient des fonctions
• aider à développer
• tester
• réutiliser rapidement
• efficacement des requêtes
• bases de données

FR Exporter les modifications dans les diagrammes de base de données pur mettre à jour directement les bases de données SQL ou pour créer un script change de base de données

• Exporter les modifications
• diagrammes de base
• données pur mettre
• directement les bases
• données SQL
• créer un script
• base de données

FR Possibilité d'utiliser une base de données SQL (SQL Server ou MSDE) pour le backend Mis en œuvre à partir de la version 1.3.0

• données SQL
• SQL Server
• MSDE

FR Migrez les données vers AWS, notamment toutes les bases de données RDS, Amazon Redshift, la base de données et l'entrepôt de données Microsoft Azure SQL et Google Cloud SQL.

• Migrez les données
• AWS
• données RDS
• Amazon Redshift
• base de données
• l'entrepôt de données
• Azure SQL
• Google Cloud

FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.

• environnements des entreprises
• environnements hybrides

FR SQL Sentry fournit le niveau de détail nécessaire pour identifier et résoudre les problèmes de performance de SQL Server.

• SQL Sentry fournit
• niveau de détail
• identifier
• résoudre les problèmes
• performance de SQL

FR Dans SQL Sentry, la vue Top SQL affiche des diagrammes des plans d’exécution, l’historique des requêtes, et bien plus, pour vous permettre d’identifier et de corriger les requêtes susceptibles de poser un problème

• SQL Sentry
• vue Top SQL
• diagrammes des plans
• requêtes
• permettre
• corriger les requêtes
• poser un problème

FR Les capacités d’analyse de requêtes de SQL Sentry sont bien plus sophistiquées que celles que propose SQL Server Management Studio (SSMS) et vous communiquent les informations dont vous avez besoin pour résoudre rapidement les problèmes.

• capacités
• requêtes de SQL
• sophistiquées que celles
• propose SQL Server
• Studio
• SSMS
• communiquent les informations

FR Avec SQL Sentry, vous pouvez identifier tous les blocages de SQL Server, sur une période spécifiée, qui dépassent la durée de blocage minimale, puis interrompre les processus à l’origine du blocage en cliquant sur un bouton.

• SQL Sentry
• blocages de SQL
• période spécifiée
• dépassent la durée
• blocage minimale
• blocage en cliquant

FR Grâce au calendrier des événements, entre autres, SQL Sentry vous aide à gérer votre base de données SQL Server de manière proactive afin d’éviter les ralentissements inattendus des bases de données qui risquent de nuire à votre activité.

• Grâce au calendrier
• événements
• gérer votre base
• données SQL Server
• données qui risquent

FR SQL Sentry peut surveiller automatiquement les groupes de disponibilité Always On qui proposent des fonctions de haute disponibilité/récupération d’urgence dans SQL Server

• automatiquement les groupes
• disponibilité Always On
• proposent des fonctions
• haute disponibilité
• récupération
• SQL Server