Traduzir "experimenting with layering" para francês

FR Découvrez les ressources App Layering disponibles pour démarrer. Découvrez comment la solution Citrix App Layering simplifie la gestion des applications, regardez la session Citrix Synergy et consultez la fiche technique.

• Découvrez les ressources
• Citrix App Layering
• gestion des applications
• regardez la session
• Synergy
• consultez la fiche

FR Le module eLearning Citrix App Layering vous présente l’infrastructure et les concepts de Citrix App Layering au travers de schémas, de vidéos et d’autres ressources utiles

• module eLearning Citrix
• Layering vous présente
• concepts de Citrix
• Layering au travers
• schémas
• vidéos
• ressources utiles

FR Les enfants s’initient à la sérigraphie sur grand format et manipulent pochoirs, raclettes et encres. En jouant avec des superpositions de motifs arrondis colorés et de trames, ils réalisent un arbre majestueux sur une affiche.

• enfants
• sérigraphie sur grand
• manipulent pochoirs
• raclettes
• encres
• motifs arrondis colorés
• trames
• réalisent un arbre

FR La superposition asymétrique de triangles colorés sur les bords de pages ou de graphiques est idéale pour encadrer le contenu. Essayez d'utiliser des triangles avec des couleurs plus pâles.

• pages
• graphiques est idéale
• encadrer le contenu

FR Les essais effectués sur un logiciel d'ébénisterie ou de design d'armoires sont beaucoup moins coûteux que ceux réalisés en atelier

• logiciel d'ébénisterie
• réalisés en atelier

FR Les essais effectués sur un logiciel d'ébénisterie ou de design d'armoires sont beaucoup moins coûteux que ceux réalisés en atelier

• logiciel d'ébénisterie
• réalisés en atelier

FR « Le système de couches de la file d'attente avec Cloudflare Workers nous a permis de répondre à une demande pratiquement illimitée. »

• système de couches
• Workers nous a
• pratiquement illimitée

FR Modification des paramètres des comptes (superposition, clients email, etc.).

• Modification des paramètres
• comptes
• superposition
• clients email

FR « Il ne s’agit pas seulement de recueillir des données, il s’agit de les superposer pour fournir les meilleures informations aux clients

• seulement de recueillir
• données
• superposer pour fournir

FR Absolument. Nous sommes les rouages qui poussent les autres entreprises à superposer cette technologie.

• Absolument
• sommes les rouages

FR À porter seul ou sous votre veste favorite

• porter seul
• veste favorite

FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré

• créons le Yorkshire
• combinant les meilleurs
• bonnes proportions
• mélangeant les saveurs
• thé uniforme
• parfaitement équilibré

FR De plus, l'ajout d'outils de visualisation complémentaires ne fait qu'ajouter une étape à ce processus

FR Il est essentiel de vous habiller aussi bien que vous vous entraînez. Suivez notre guide pour prendre le dessus sur l’hiver et préparer au mieux vos objectifs printaniers.

• entraînez
• Suivez notre guide
• prendre le dessus
• préparer au mieux
• objectifs

FR La vulnérabilité est déterminée par trois types de données : les risques médicaux, les risques sociaux et les risques liés à l'accès aux ressources de soins

• vulnérabilité est déterminée
• risques médicaux
• risques sociaux
• ressources de soins

FR Simplifiez la gestion des applications et des systèmes d’exploitation avec Citrix App Layering - Citrix France

• Simplifiez la gestion
• applications
• systèmes
• Citrix App Layering
• Citrix France

FR Démarrez avec Citrix App Layering

• Démarrez avec Citrix
• Layering

FR Citrix App Layering offre un moyen simple et rapide de conditionner, mettre à jour et délivrer vos applications et images de systèmes d’exploitation Windows sur n’importe quelle plateforme

• Citrix App Layering
• moyen simple
• rapide de conditionner
• délivrer vos applications
• images de systèmes
• quelle plateforme

FR Citrix App Layering est compatible avec 99,5 % des applications Windows, la gestion est simple et le dépannage est un jeu d’enfant

• Citrix App Layering
• applications Windows
• gestion est simple

FR Les experts Citrix Consulting présentent le webinaire Technology in Practice (la technologie en pratique) sur Citrix App Layering et vous offrent les bonnes pratiques tirées de déploiements réels.

• experts Citrix Consulting
• webinaire Technology in
• technologie en pratique
• Citrix App Layering
• offrent les bonnes
• tirées de déploiements

FR Téléchargez la version actuelle de Citrix App Layering et simplifiez-vous la vie.

• Téléchargez la version
• Citrix App Layering

FR Le mix & match Pour une saison stylée et bien au chaud, misez sur le détail qui fera la différence : des mailles ornées de chevrons bijoux, ou une superposition t-shirt à message et manteau acajou lainé à double col.

• mix
• stylée
• chaud
• fera la différence
• bijoux
• manteau acajou lainé
• double

FR Performance, protection et confort :une bonne superposition vous donne le contrôle total sur ces trois éléments

• Performance
• protection
• confort
• trois éléments

FR Big wall, alpinisme ou expédition en haute montagne, notre système de superposition Summit Series™ est conçu pour affronter de longues journées dans des conditions extrêmes où chaque gramme et chaque détail comptent.

• Big wall
• alpinisme
• expédition en haute
• système de superposition
• conçu pour affronter
• conditions extrêmes où
• gramme
• détail

FR Performance, protection, confort – la superposition en trois couches de votre équipement vous permet d'avoir le contrôle total sur l'ensemble

• Performance
• protection
• confort
• superposition en trois
• équipement vous permet

FR Notre large gamme d’outils d’ajustement puissants et nos capacités de superposition avancées vous offrent un contrôle créatif total sur le processus d’édition.

• large gamme
• puissants
• capacités de superposition
• offrent un contrôle

FR IDÉAL POUR FAIRE… Le Mohair Take Care est idéal pour les superpositions – nous aimons particulièrement réaliser des pulls, des gilets, des bonnets et des écharpes avec cette laine

• IDÉAL POUR
• Mohair Take Care
• aimons particulièrement réaliser
• pulls
• gilets
• bonnets

FR Ajouter, déplacer et superposer des éléments

• Ajouter
• déplacer
• superposer des éléments

FR Vêtements de randonnée pour tous les temps (code : vêtements)

• Vêtements de randonnée
• code
• vêtements

FR Un maillot de corps de poids moyen en laine Mérinos ultrafine pour une isolation efficace et des performances techniques naturelles pour les conditions froides. Un vêtement chaud, confortable et polyvalent idéal lors de la saison hivernale.

• maillot de corps
• isolation efficace
• performances techniques naturelles
• conditions froides
• vêtement chaud
• confortable
• polyvalent idéal lors
• saison

FR Un maillot de corps de poids moyen en laine Mérinos ultrafine pour une isolation efficace et des performances techniques naturelles pour les conditions fraîches. Un vêtement chaud, confortable et polyvalent idéal quelle que soit la saison.

• maillot de corps
• isolation efficace
• performances techniques naturelles
• conditions fraîches
• vêtement chaud
• confortable
• polyvalent idéal quelle

FR Zones de chaleur spécifiques par genre, pour une chaleur et une protection optimale grâce à la superposition de matériaux techniques dans les zones sensibles.

• Zones de chaleur
• genre
• chaleur
• protection optimale grâce
• superposition de matériaux
• zones

FR Maxi-robes t-shirt aux accent streetwear, ensembles patchwork, néo-pantalons cargo couture… Chaussée de néo-sabots, la nouvelle silhouette grand soir Louis Vuitton brise les codes et ose le layering. 

• streetwear
• ensembles patchwork
• néo-pantalons cargo
• Chaussée de néo-sabots
• nouvelle silhouette grand
• Louis Vuitton brise
• codes
• ose le layering

FR Outdoor Comment choisir ses chaussures de randonnée? | Quel matériel choisir pour partir en randonnée? | Bien s'habiller avec le système des 3 couches

• Outdoor Comment choisir
• chaussures de randonnée
• Quel matériel choisir
• partir en randonnée
• couches

FR Ajoutez une note rafraîchissante à votre look avec ce Sweat à Capuche Veronica Beard. Superposez-le à votre style pour un look élégant et interchangeable, c'est un must de la Collection travel par Joan Smalls pour W Hotels.

• Ajoutez une note
• Capuche Veronica Beard
• look élégant
• interchangeable
• c'est un must
• Smalls pour W

FR Les éditeurs et les PSS doivent soutenir le contenu, le producteur et d?autres attributs dans le flux d?offres, au lieu de superposer ces informations ailleurs.

• éditeurs
• PSS doivent soutenir
• contenu
• producteur
• offres
• lieu de superposer
• informations

FR Suivez une approche plus détaillées de la gestion et de l’application des stratégies en superposant les objets de bibliothèque, les exigences de configuration et les ensembles de chiffres.

• Suivez une approche
• stratégies en superposant
• objets de bibliothèque
• exigences de configuration

FR Les cours en ligne en réalité virtuelle (VR) visent à créer une expérience entièrement immersive; La réalité augmentée (RA) adopte une approche légèrement plus modeste en superposant des éléments créés numériquement sur le monde réel

• cours en ligne
• réalité virtuelle
• VR
• visent à créer
• expérience entièrement immersive
• réalité augmentée
• RA
• adopte une approche
• modeste en superposant
• éléments créés numériquement
• réel

FR Le mix & match Pour une saison stylée et bien au chaud, misez sur le détail qui fera la différence : des mailles ornées de chevrons bijoux, ou une superposition t-shirt à message et manteau acajou lainé à double col.

• mix
• stylée
• chaud
• fera la différence
• bijoux
• manteau acajou lainé
• double

FR De plus, l'ajout d'outils de visualisation complémentaires ne fait qu'ajouter une étape à ce processus

FR Les faussaires gagnent du terrain, et il faut prendre de nouvelles mesures pour les déjouer. Le graphisme de cette série se caractérise par la superposition de couleurs et de motifs géométriques élégants.

• couleurs
• motifs géométriques

FR Les éditeurs et les PSS doivent soutenir le contenu, le producteur et d?autres attributs dans le flux d?offres, au lieu de superposer ces informations ailleurs.

• éditeurs
• PSS doivent soutenir
• contenu
• producteur
• offres
• lieu de superposer
• informations

FR Nous créons le Yorkshire Tea en combinant les meilleurs thés dans les bonnes proportions, en mélangeant les saveurs complémentaires de 10 à 20 thés différents pour obtenir un thé uniforme et parfaitement équilibré

• créons le Yorkshire
• combinant les meilleurs
• bonnes proportions
• mélangeant les saveurs
• thé uniforme
• parfaitement équilibré

FR L'utilisation de segments distincts permet aux spécialistes du marketing d'explorer des problèmes plus spécifiques que leur produit pourrait être en mesure de résoudre, en particulier lorsqu'ils superposent ces segments.

• L'utilisation de segments
• permet aux spécialistes
• résoudre
• particulier lorsqu'ils superposent

FR superposer les couches de votre équipement vous permet de maîtriser les trois.

• superposer les couches
• équipement vous permet

FR Big wall, alpinisme ou expédition en haute montagne, notre système de superposition Summit Series™ est conçu pour affronter de longues journées dans des conditions extrêmes où chaque gramme et chaque détail comptent.

• Big wall
• alpinisme
• expédition en haute
• système de superposition
• conçu pour affronter
• conditions extrêmes où
• gramme
• détail

FR Pour le plat principal, Jodi se concentre sur la superposition des ingrédients, des saveurs et des couleurs avant de vous apprendre à créer une belle bordure de sauce au bord du plat

• plat principal
• Jodi se concentre
• superposition des ingrédients
• saveurs
• apprendre à créer
• bord du plat

FR Vêtements de randonnée pour tous les temps (code : vêtements)

• Vêtements de randonnée
• code
• vêtements

FR Vêtements de randonnée pour tous les temps (code : vêtements)

• Vêtements de randonnée
• code
• vêtements

FR Vêtements de randonnée pour tous les temps (code : vêtements)

• Vêtements de randonnée
• code
• vêtements