Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "delicious seafood" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "delicious seafood" de inglês para francês

Traduções de delicious seafood

"delicious seafood" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

delicious bien délicieuse délicieuses délicieux exquis magnifique qualité savoureux
seafood fruits de mer poisson

Tradução de inglês para francês de delicious seafood

inglês
francês

EN Guaranteed traceability of our seafood Guaranteed traceability of our seafood

FR Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer

inglês francês
guaranteed garantie
traceability traçabilité
seafood fruits de mer
of de
our nos

EN Seafood lovers will enjoy our selection of fish and seafood recipes

FR Pour les amoureux de la mer, aventurez-vous dans nos recettes de poisson et de fruits de mer

inglês francês
recipes recettes
will mer
seafood fruits de mer
fish poisson
lovers amoureux
of de
our nos

EN If you haven't yet experienced this region's top quality seafood, what are you waiting for? Oban is Scotland's Seafood Capital and is famous for its flavoursome feasts

FR Si vous n'avez pas encore testé les fruits de mer de qualité de la région, qu'attendez-vous ? Oban est la capitale des fruits de mer d'Écosse et elle est connue pour ses festins savoureux

inglês francês
seafood fruits de mer
capital capitale
famous connue
quality qualité
if si
you vous
is est
yet pas encore
and et
its de

EN Guaranteed traceability of our seafood Guaranteed traceability of our seafood

FR Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer Traçabilité garantie de nos poissons et fruits de mer

inglês francês
guaranteed garantie
traceability traçabilité
seafood fruits de mer
of de
our nos

EN How to Sell Seafood Online | Start a Seafood Business with an Online Store

FR Comment vendre des fruits de mer en ligne | Ouvrir une boutique de fruits de mer - Shopify Belgique

inglês francês
seafood fruits de mer
online en ligne
start ouvrir
sell vendre
a une
how comment
store shopify
to en

EN To sell seafood online, first, decide on what type of seafood you want to sell

FR Pour vendre des fruits de mer en ligne, commencez par choisir le type de fruits de mer que vous souhaitez commercialiser

inglês francês
seafood fruits de mer
online en ligne
decide choisir
of de
sell vendre
type type
on le

EN How to Sell Seafood Online | Start a Seafood Business with an Online Store

FR Comment vendre des fruits de mer en ligne | Ouvrir une boutique de fruits de mer - Shopify Belgique

inglês francês
seafood fruits de mer
online en ligne
start ouvrir
sell vendre
a une
how comment
store shopify
to en

EN To sell seafood online, first, decide on what type of seafood you want to sell

FR Pour vendre des fruits de mer en ligne, commencez par choisir le type de fruits de mer que vous souhaitez commercialiser

inglês francês
seafood fruits de mer
online en ligne
decide choisir
of de
sell vendre
type type
on le

EN Hands young woman in cafe eating sushi with chopsticks meal maki food healthy lunch roll seafood cuisine fish japanese girl lifestyle dish delicious slow motion

FR Saumon Dans Une Poêle Avec Un Peu D'Eau, Le Feu Fumait Du Saumon Rouge Cru Frais

inglês francês
with avec
japanese le
in dans

EN Cooking a delicious dish in a modern kitchen. a chef in a restaurant uniform tosses spaghetti with seafood and broccoli in a wok. Cooking at the restaurant's cuisine. Food ingredients for food lovers.

FR Fraises Mûres Juteuses, Décorées De Maillots De Fraises, Baies D'Été. Le Concept De Nourriture Végétale Saine.

inglês francês
the le

EN Nearby is a lighthouse dating from the 19th century and a restaurant featuring delicious seafood. For more rate information, please visit our website.

FR Près du centre, il y a un phare datant du dix-neuvième siècle et un restaurant où l'on peut déguster de succulents fruits de mer. Pour plus de renseignements sur les tarifs, consulter le site Web de l'Aquarium et Centre marin.

inglês francês
lighthouse phare
dating datant
century siècle
seafood fruits de mer
rate tarifs
information renseignements
visit consulter
a un
restaurant restaurant
more plus
the le
featuring de
website site
from du
is mer

EN Beautifully located to enjoy a good meal and the beach, this canteen is accessible by car or boat. Delicious seafood and friendly team!

FR Magnifiquement située pour profiter d’un bon repas et de la plage, cette cantine est accessible en voiture ou en bateau. Délicieux fruits de mer et équipe souriante !

inglês francês
beautifully magnifiquement
good bon
canteen cantine
accessible accessible
delicious délicieux
seafood fruits de mer
team équipe
meal repas
beach plage
or ou
located situé
enjoy profiter
car voiture
is située
a dun
and et

EN Signature Cuts offers a variety of premium seafood to whip up mouth-watering meals in no time. Great for yummy fish tacos, delicious burgers or classic fish & chips, ready in 20 minutes or less.

FR Les Coupes Signature offrent des produits de la mer de grande qualité pour préparer en 20 minutes seulement de savoureux repas. Ils sont parfaits pour les tacos de poisson, les délicieux burgers ou les fish and chips classiques.

inglês francês
signature signature
cuts coupes
meals repas
tacos tacos
classic classiques
chips chips
ready préparer
offers offrent
or ou
minutes minutes
delicious délicieux
of de
in en
great parfaits
a seulement
fish poisson

EN Beautifully located to enjoy a good meal and the beach, this canteen is accessible by car or boat. Delicious seafood and friendly team!

FR Magnifiquement située pour profiter d’un bon repas et de la plage, cette cantine est accessible en voiture ou en bateau. Délicieux fruits de mer et équipe souriante !

inglês francês
beautifully magnifiquement
good bon
canteen cantine
accessible accessible
delicious délicieux
seafood fruits de mer
team équipe
meal repas
beach plage
or ou
located situé
enjoy profiter
car voiture
is située
a dun
and et

EN Panama has everything: surf, sun, and delicious seafood. Check out our exclusive guide to travelling in beautiful Panama!

FR Playa Venao, petit bout de la côte pacifique panaméenne encore très peu fréquenté par les masses touristiques, a cette allure de paradis encore préservé.

inglês francês
everything très
travelling touristiques
guide la
has a
out bout
our de

EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.

FR Ces tagliatelles aux légumes sont une découverte vraiment délicieuse ! ♥ Avec un copieux gorgonzola et une délicieuse sauce au citron frais.

EN Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro

FR Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro

inglês francês
make rendez
pizza pizza
delicious délicieuse
metro metro
you votre

EN This recipe for pumpkin vegetables is on your table in just 25 minutes and tastes so delicious! With broccoli and spelt seeds and delicious sauce.

FR Cette recette de légumes à la citrouille est sur ta table en 25 minutes seulement et elle est tellement délicieuse ! Avec du brocoli et des graines d'épeautre et une délicieuse sauce.

inglês francês
recipe recette
pumpkin citrouille
vegetables légumes
table table
minutes minutes
delicious délicieuse
broccoli brocoli
sauce sauce
your ta
so tellement
seeds graines
in en
on sur
this cette
is est
and à
with avec

EN Here's how to make your own falafel and pair it with kale and a delicious dip to make a veggie dream! Delicious not only for wraps.

FR Voici comment faire toi-même des falafels et les accompagner de chou vert et d'une délicieuse trempette pour en faire un rêve végétalien ! Délicieux, et pas seulement pour les wraps.

inglês francês
kale chou
dream rêve
a un
not pas
delicious délicieux
how comment
and et

EN How to make the most delicious chickpea spread quickly and easily ➔ super delicious on bread or as a dip for the party. Try it out!

FR Comment préparer rapidement et facilement la plus délicieuse pâte à tartiner aux pois chiches ➔ super savoureuse sur du pain ou comme dip pour la fête. Essayez-le !

EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!

FR Un rêve pour les amateurs de légumes ➜ de délicieuses pommes de terre jacket aux légumes. Varié selon la saison et avec une sauce délicieuse !

EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!

FR Voici comment rendre votre Dal Makhani parfait ! ♥ Le plat indien préféré avec des lentilles béluga et de délicieuses épices, semblable à un curry. Délicieux comme dans un restaurant !

EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!

FR Notre recette éclair de la plus délicieuse bolognaise végétarienne à base de viande hachée, que vous pouvez préparer en seulement 25 minutes ! Tout simplement délicieux, ce plat préféré des végétariens !

inglês francês
vegetarian végétarienne
meat viande
prepare préparer
minutes minutes
lightning éclair
favorite préféré
recipe recette
dish plat
this ce
simply simplement
the la
you vous
in en
with à
delicious délicieux
our notre

EN Here you will find our most delicious Ayurvedic recipes for Ayurvedic cuisine. Why go to India for an Ayurveda cure when you can relax with delicious food at home and a portion of yoga!

FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes ayurvédiques pour la cuisine ayurvédique. Pourquoi aller en Inde pour une cure ayurvédique alors que vous pouvez vous détendre avec une cuisine délicieuse à la maison et une partie de yoga!

inglês francês
india inde
relax détendre
yoga yoga
recipes recettes
cuisine cuisine
find et
to à
of de
you vous
why pourquoi
a une
our nos
here ici
delicious délicieuses
with avec
will trouverez

EN This delicious recipe for a Jerusalem artichoke stir fry with tofu and carrots will delight you! It is quickly prepared with a delicious sauce.

FR Cette délicieuse recette de sauté de topinambours avec tofu et carottes vous ravira ! Il est rapidement préparé avec une délicieuse sauce.

inglês francês
delicious délicieuse
recipe recette
tofu tofu
carrots carottes
quickly rapidement
sauce sauce
will delight ravira
prepared préparé
it il
a une
with avec
you vous
this cette
is est
and et
for de

EN Something special on Sundays! A delicious Sunday breakfast or brunch is quick and easy to make and delicious. Get inspired…

FR Quelque chose de spécial le dimanche! Un délicieux petit-déjeuner ou brunch du dimanche est rapide et facile à préparer et délicieux. Être inspiré…

EN Here you will find our most delicious salads as a suitable accompaniment to your main course or for in between. Salad can be so healthy and delicious, and it can be a hit with children too.

FR Vous trouverez ici nos salades les plus délicieuses pour accompagner votre plat principal ou entre les deux. La salade peut être si saine et délicieuse, et elle peut aussi être un succès auprès des enfants.

inglês francês
salads salades
salad salade
healthy saine
children enfants
or ou
a un
main principal
find et
your votre
our nos
between entre
here ici
you vous
delicious délicieuses
can peut
it elle
for pour
with auprès
will trouverez

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

FR Une salade Waldorf crémeuse et végétalienne est tout simplement délicieuse ! Voici comment préparer une délicieuse salade de céleri et de pommes avec une vinaigrette végétalienne à la mayonnaise en 20 minutes seulement.

inglês francês
creamy crémeuse
vegan végétalienne
salad salade
delicious délicieuse
celery céleri
minutes minutes
apple pommes
to à
in en
how comment
simply simplement
is est
a une
with avec

EN Here you can find our most delicious recipes for smoothies and drinks. Quickly for in between with coffee, as a side dish to a delicious dinner? Or a healthy shot to start the day fit. You are definitely right here.

FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes de smoothies et de boissons. Rapidement entre les deux avec un café, en accompagnement d'un délicieux dîner? Ou un coup sain pour commencer la journée en forme. Vous êtes certainement ici.

inglês francês
recipes recettes
quickly rapidement
smoothies smoothies
drinks boissons
coffee café
or ou
healthy sain
a un
definitely certainement
in en
find et
delicious délicieux
dinner dîner
to start commencer
the la
with avec
our nos
between de
you vous
day les
are êtes

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

FR Vous voulez faire un tour ? Un plat délicieux avec du paneeralors essayez le fromage frais avec des épinards : palak paneernotre recette préférée ! Ou le crémeux Shahi Paneer dans une délicieuse sauce tomate

inglês francês
ride tour
creamy crémeux
tomato tomate
sauce sauce
spinach épinards
dish plat
cheese fromage
recipe recette
or ou
try essayez
a un
delicious délicieux
favorite préféré
the le
with avec
in dans
want to voulez

EN Can you picture it already? Delicious with your feet in the sand, a cold drink in your hand and the smell of a delicious piece of meat on the BBQ

FR Pouvez-vous déjà l'imaginer? Délicieux les pieds dans le sable, une boisson fraîche à la main et l'odeur d'un délicieux morceau de viande sur le BBQ

inglês francês
can pouvez
delicious délicieux
feet pieds
sand sable
meat viande
bbq bbq
of de
already déjà
hand main
your vous
a une
and à
in dans
drink et

EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield

FR La Critical Sensi Star (féminisée) de Delicious Seeds, résultat du croisement entre Critical Mass et Sensi Star, combine la puissance indomptable de l'Indica avec un parfum d'agrumes délicieux et un rendement incroyable

inglês francês
star star
delicious délicieux
seeds seeds
incredible incroyable
critical critical
sensi sensi
power puissance
feminized féminisée
an un
the la
of de
yield rendement
with avec
and et

EN Delicious Candy Auto is a rather unique mix of the original Cheese and Delicious Seeds’ Caramelo, inheriting the best of both parents

FR Delicious Candy Auto est un mélange unique de l’originelle Cheese et de Caramelo de Delicious Cheese, héritant du meilleur des deux parents

inglês francês
mix mélange
parents parents
candy candy
cheese cheese
a un
of de
auto auto
and et
the best meilleur

EN Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro Any way you slice it, make pizza night delicious! | Metro

FR Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro

inglês francês
make rendez
pizza pizza
delicious délicieuse
metro metro
you votre

EN “Vegan food is bland and boring.” You’ve heard it, we’ve heard it. It’s why we make Pa’lais so delicious. Try it out with these delicious recipes, or get inspired to do your own thing

FR « Quoi ? Une journée sans fromage ? Im-po-ssi-ble ! » Relax. Avec les tartinades et sauces Pa’lais, vous regretterez une seule chose : ne pas les avoir goûtées plus tôt. En plus, Pa’lais est super facile à utiliser en cuisine.

inglês francês
palais palais
and et
food cuisine
is est
or pas
thing chose
to à
with avec

EN Frozen seafood is often the most sustainable choice, because it can be shipped by rail rather than by air.

FR Comme ils peuvent être transportés par train plutôt que par avion, les poissons et fruits de mer surgelés représentent l’option la plus durable.

inglês francês
frozen surgelés
sustainable durable
seafood fruits de mer
by par
because de
rather plutôt
the la

EN A wide variety of regional seafood: this places less pressure on any one population.

FR Une grande variété permet de réduire la pression exercée sur une seule population.

inglês francês
pressure pression
population population
of de
on sur
wide grande
variety variété
a une

EN Seafood at the bottom of the food chain, such as small fish (mackerel, sardines, anchovies), as they contain less pollutants and are often more sustainably harvested.

FR Ceux qui se trouvent au bas de la chaîne alimentaire (maquereau, sardine, anchois), contiennent moins de polluants.

inglês francês
food alimentaire
chain chaîne
less moins
contain contiennent
of de
the la

EN Make seafood stews, soups, or chili rather than using meat.

FR Préparer des ragoûts, des soupes et des chilis avec des poissons et fruits de mer plutôt qu’avec de la viande.

inglês francês
soups soupes
stews ragoûts
seafood fruits de mer
meat viande
rather plutôt
than de

EN The food is also just as Instagram-worthy, with Morro Bay being known for its oysters and fresh seafood that often comes along with a view of the water at numerous award-winning restaurants.

FR La gastronomie n’est pas en reste : Morro Bay est réputée pour ses huîtres et ses fruits de mer frais, à déguster dans l’un des nombreux restaurants étoilés avec vue sur l’eau de la ville.

inglês francês
morro morro
known réputé
oysters huîtres
fresh frais
seafood fruits de mer
bay bay
restaurants restaurants
view vue
of de
the la
a nombreux
and à
food déguster
as nest
with avec

EN Stroll down the charming streets and pop in a restaurant to taste the local flavors, from the freshest seafood to locally brewed beer

FR Promenez-vous dans les charmantes rues de la ville et découvrez les saveurs locales, des fruits de mer frais aux bières brassées sur place

inglês francês
charming charmantes
streets rues
seafood fruits de mer
beer bières
flavors saveurs
local locales
the la
and et
to vous
from de

EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.

FR L’Island Creek Oyster Bar de Boston propose des fruits de mer frais à vous faire saliver et des cocktails originaux, le tout dans une bonne humeur contagieuse.

inglês francês
creek creek
bar bar
boston boston
fresh frais
seafood fruits de mer
cocktails cocktails
oyster oyster
island de
in dans
an une

EN The food is also just as Instagram-worthy, with Morro Bay being known for its oysters and fresh seafood that often comes along with a view of the water at numerous award-winning restaurants.

FR La gastronomie n’est pas en reste : Morro Bay est réputée pour ses huîtres et ses fruits de mer frais, à déguster dans l’un des nombreux restaurants étoilés avec vue sur l’eau de la ville.

inglês francês
morro morro
known réputé
oysters huîtres
fresh frais
seafood fruits de mer
bay bay
restaurants restaurants
view vue
of de
the la
a nombreux
and à
food déguster
as nest
with avec

EN Stroll down the charming streets and pop in a restaurant to taste the local flavors, from the freshest seafood to locally brewed beer

FR Promenez-vous dans les charmantes rues de la ville et découvrez les saveurs locales, des fruits de mer frais aux bières brassées sur place

inglês francês
charming charmantes
streets rues
seafood fruits de mer
beer bières
flavors saveurs
local locales
the la
and et
to vous
from de

EN Island Creek Oyster Bar in Boston serves mouth-watering fresh seafood, imaginative cocktails & an upbeat atmosphere.

FR L’Island Creek Oyster Bar de Boston propose des fruits de mer frais à vous faire saliver et des cocktails originaux, le tout dans une bonne humeur contagieuse.

inglês francês
creek creek
bar bar
boston boston
fresh frais
seafood fruits de mer
cocktails cocktails
oyster oyster
island de
in dans
an une

EN Seafood District Industrial Space

FR Seafood District Espace industriel

inglês francês
industrial industriel
district district
space espace

EN This other giant squid was created for the fish and seafood section of a supermarket in the Nantes metropolitan area.

FR Ce poulpe géant en ballon fut confectionné pour le rayon poissonnerie d\'une grande surface de l\'agglomération nantaise.

inglês francês
area surface
was fut
giant géant
this ce
in en
the le
a une
of de

EN Anyone who likes fresh seafood should be sure to visit the elegant Lobster & Oyster Bar at the Hotel St. Gotthard, which dates from 1935.

FR Les amateurs de fruits de mer frais doivent se rendre dans ce bar, ouvert en 1935 et servant homards et huîtres, de l’hôtel St. Gotthard.

inglês francês
fresh frais
seafood fruits de mer
bar bar
st st
should doivent
from de
sure ce
the ouvert
to en

EN Oceanwise-approved fish and seafood on all menus.

FR Choix de poissons et fruits de mer approuvés par Oceanwise sur nos menus.

inglês francês
menus menus
approved approuvés
seafood fruits de mer
fish poissons
on sur
all de

EN My culinary range focuses on regional specialities based on ingredients from the region as far as possible. In addition, guests can enjoy such well-known signature dishes as Truffle Pizza or the Seafood Carousel.

FR Notre offre culinaire se concentre sur les délices régionaux, dont les ingrédients proviennent autant que possible de la région.

inglês francês
culinary culinaire
range offre
focuses se concentre
ingredients ingrédients
possible possible
region région
regional régionaux
the la
on sur
far de
as autant

Mostrando 50 de 50 traduções