Traduzir "decconnect mmj serial" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decconnect mmj serial" de inglês para francês

Traduções de decconnect mmj serial

"decconnect mmj serial" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

serial en série serial série

Tradução de inglês para francês de decconnect mmj serial

inglês
francês

EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.

FR En utilisant cet outil de suivi de ports série gratuit, vous pouvez facilement lire les données série émises par un maximum de 256 ports RS232 physiques et virtuels et les enregistrer dans un fichier texte pour les analyser ultérieurement.

inglêsfrancês
freegratuit
easilyfacilement
virtualvirtuels
aun
filefichier
datadonnées
portsports
texttexte
readlire
incomingde
saveenregistrer
youvous
andet

EN Besides serial port data transmission, Serial Splitter provides the option to set Main Port for each side (IN/OUT) to manage control lines of a corresponding serial port.

FR À part la transmission de données de port série, Serial Splitter offre l'option de configurer le Port Principal pour chaque côté (IN/OUT) pour gérer les lignes de contrôle d'un port série correspondant.

inglêsfrancês
portport
datadonnées
transmissiontransmission
providesoffre
mainprincipal
correspondingcorrespondant
managegérer
controlcontrôle
serialsérie
setconfigurer
ofde
as

EN Serial port emulation software can create virtual serial ports that emulate physical serial interfaces

FR Le logiciel d'émulation de port série peut créer des ports série virtuels qui émulent des interfaces série physiques

inglêsfrancês
serialsérie
emulationémulation
softwarelogiciel
virtualvirtuels
physicalphysiques
interfacesinterfaces
portport
createcréer
portsports
canpeut
thatqui

EN A standard Serial to Ethernet converter may have from 1 to 20 serial ports embedded in it, so up to 20 serial peripherals can be shared at a time

FR Un convertisseur série vers Ethernet standard peut être doté de 1 à 20 ports série, ce qui signifie qu'il peut permettre de partager jusqu'à 20 périphériques série à la fois

inglêsfrancês
standardstandard
serialsérie
ethernetethernet
portsports
peripheralspériphériques
sharedpartager
up tojusquà
aun
fromde
itquil
converterconvertisseur
toà
canpeut

EN Connect to RS232 serial devices and applications over increased distances by using a Serial to Ethernet Extender. It enables you to remotely access serial peripheral equipment.

FR Connectez-vous à des périphériques et applications série RS232 sur de longues distances à l'aide de l'extenseur série vers Ethernet, permettant d'accéder à distance à des périphériques série.

inglêsfrancês
connectconnectez
serialsérie
ethernetethernet
applicationsapplications
distancesdistances
toà
devicespériphériques
increasedsur
itvous
accesspermettant
as

EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.

FR L'équipe de Mashable m'a contactée pour le lancement de leur série MashaBiz sur l'entrepreneuriat en série. Ils m'ont interrogé sur des sujets tels que l'entrepreneuriat en série, les tendances du futur et ce que nous préparons à Reincubate.

inglêsfrancês
teaméquipe
topicssujets
reincubatereincubate
seriessérie
thele
launchlancement
ofde
trendstendances
toà
the futurefutur

EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.

FR Obtenir la console Serial: Vous pourrez utiliser une prise Web que Hostwinds fournira pour vous connecter à votre serveur via une console série.

inglêsfrancês
consoleconsole
webweb
hostwindshostwinds
serverserveur
toà
aune
serialserial
yourvotre
viavia
thatque
getobtenir
youpourrez

EN Although other goods (like computers, televisions, home appliances and tools) may have a serial number, they’re not identified as serial numbered goods within the Personal Property Registry.

FR Bien que d’autres biens (comme les ordinateurs, les téléviseurs, les appareils ménagers et les outils) puissent comporter un numéro de série, ils ne sont pas associés à un numéro de série dans le Registre des biens personnels.

inglêsfrancês
televisionstéléviseurs
appliancesappareils
registryregistre
althoughbien que
computersordinateurs
toolsoutils
serialsérie
maypuissent
thele
aun
ascomme
andà
otherde

EN have the serial number of the serial numbered item (if required)

FR d’avoir le numéro de série de l’article (si nécessaire);

inglêsfrancês
ifsi
requirednécessaire
serialsérie
ofde
thele

EN Serial number: Each SSL certificate is identified by a unique serial number.

FR Numéro desérie : Chaque certificat SSL est identifié par un numéro de série unique.

inglêsfrancês
sslssl
certificatecertificat
identifiedidentifié
serialsérie
bypar
isest
aun

EN All you need is your Odyssey harp’s serial number and invoice details. The serial number is written inside the harp on the side of the soundbox, visible through the highest soundbox hole.

FR Vous n’avez besoin que de votre facture d’achat et du numéro de série de votre harpe Odyssée. Vous trouverez le numéro de série inscrit sur un côté à l?intérieur de la caisse de résonance, visible par l’ouïe la plus petite.

inglêsfrancês
odysseyodyssée
invoicefacture
harpharpe
visiblevisible
sidecôté
serialsérie
insideintérieur
ofde
needbesoin
yourvotre
youvous
andà
onsur
writtenet

EN How do I use placeholders for personalised serial e-mails? How do I work more efficiently with pre-formulated mails? Our support team is always happy to answer questions about serial e-mails.

FR Dans ce séminaire en direct pour les décideurs et les utilisateurs, wie répond aux questions et partage ses connaissances sur l?importation de données avec EGroupware.

inglêsfrancês
il
isses
questionsquestions
withavec

EN WAVE-20978, Industrial Serial Server, RS485 to RJ45 Ethernet, TCP/IP to Serial, Rail-Mount Support

FR WAVE-20978, Serveur série industriel, Ethernet RS485 vers RJ45, TCP/IP vers série, support de montage sur rail

inglêsfrancês
industrialindustriel
serialsérie
ethernetethernet
tcptcp
ipip
railrail
serverserveur
tosur
supportsupport
mountmontage

EN REPL: Connected to a PC with a USB cable, the board appears as a virtual COM port (USB Serial, CDC VCP) and you can use any serial program to connect to the board and gain access to the REPL command line

FR REPL: Connecté sur un PC avec un cable USB, la carte apparait comme un port COM virtual (USB Série, CDC VCP) et vous pouvez utiliser n'importe quel programme série pour vous connecter sur sur la carte et obtenir l'accès à la ligne de commande REPL

inglêsfrancês
pcpc
appearsapparait
virtualvirtual
cdccdc
commandcommande
aun
usbusb
cablecable
portport
programprogramme
connectedconnecté
thela
ascomme
toà
boardde
youvous
useutiliser
withavec
serialsérie

EN Your serial number can be found on the caseback of your watch or on your warranty certificate.Note that for older models, only the first part of the serial number written in the warranty certificate is needed.

FR Vous trouverez votre numéro de garantie sur votre certificat de garantie. Il se compose de 10 ou 16 chiffres en fonction de la date d’achat. Si vous ne possédez pas de numéro de garantie, veuillez prendre contact avec nous.

inglêsfrancês
partfonction
orou
warrantygarantie
certificatecertificat
inen
ofde
thela
onsur
notepas
foundtrouverez
firstse
yourvotre

EN Share Serial port Over Ethernet with Serial to Ethernet Connector

FR Partager un port série sur l'Ethernet avec Serial to Ethernet Connector

inglêsfrancês
sharepartager
portport
ethernetethernet
connectorconnector
toto
serialserial
overun
withavec

EN Serial to Ethernet Connector is a solution that will easily let you share numerous RS232/RS422/RS485 serial interface devices over network, be it Ethernet LAN or Internet

FR Serial to Ethernet Connector est une solution qui vous permettra de partager facilement de nombreux périphériques d'interface série RS232/RS422/RS485 sur le réseau, qu'il s'agisse d'un LAN Ethernet ou d'Internet

inglêsfrancês
ethernetethernet
solutionsolution
easilyfacilement
letpermettra
sharepartager
toto
connectorconnector
orou
devicespériphériques
lanlan
networkréseau
youvous
overde
serialserial
isest
aune
numerousde nombreux
thatqui
itquil

EN Creating client connection will initiate local real or virtual serial port data redirection to the remote serial device server using TCP/IP protocol

FR En créant une connexion client, vous initierez la redirection des données d'un port série physique ou virtuel vers le serveur distant à l'aide du protocole TCP/IP

inglêsfrancês
creatingcréant
clientclient
serialsérie
redirectionredirection
tcptcp
ipip
protocolprotocole
orou
virtualvirtuel
portport
serverserveur
connectionconnexion
toà
datadonnées
remotedistant

EN The app made possible a serial tunnelling by extending a serial link across Ethernet to a virtual environment.

FR Cette application m'a permis de rediriger le port COM vers un environnement virtuel sur le réseau.

inglêsfrancês
linkréseau
virtualvirtuel
environmentenvironnement
aun
appapplication
acrossde
thele

EN Serial to Ethernet technology is employed to create fast and reliable Ethernet connections allowing RS232, RS422, and RS485 devices to communicate with each other and serial applications

FR La technologie série vers Ethernet est utilisée pour créer des connexions Ethernet rapides et fiables permettant à des périphériques ayant une interface RS232, RS422 ou RS485 de communiquer entre eux et avec des applications série

inglêsfrancês
ethernetethernet
employedutilisé
fastrapides
reliablefiables
connectionsconnexions
allowingpermettant
applicationsapplications
technologytechnologie
toà
isest
devicespériphériques
communicatecommuniquer
createcréer
otherde
withavec
serialsérie

EN Does Serial to Ethernet Connector support the various speeds found in serial interfaces?

FR Serial to Ethernet Connector supporte-t-il les différents débits des interfaces série ?

inglêsfrancês
ethernetethernet
connectorconnector
variousdifférents
interfacesinterfaces
toto
serialserial
theles
supportdes

EN Serial over Ethernet Connector can be used in many scenarios to enable network communication between your serial devices.

FR Le connecteur série sur Ethernet peut être utilisé dans de nombreux cas pour établir une communication réseau avec des périphériques série.

inglêsfrancês
serialsérie
ethernetethernet
scenarioscas
connectorconnecteur
usedutilisé
networkréseau
communicationcommunication
devicespériphériques
toétablir
betweende
indans
canpeut
manydes

EN Serial to Ethernet Connector has no distance limitations, making it possible to connect virtual serial ports over Ethernet no matter where they are physically located

FR Serial to Ethernet Connector n'impose aucune limite de distance, ce qui vous permet de vous connecter à des ports série virtuels sur l'Ethernet où que vous vous trouviez

inglêsfrancês
ethernetethernet
distancedistance
limitationslimite
virtualvirtuels
portsports
toto
connectorconnector
noaucune
serialserial
arevous
overde
matterqui

EN In addition to using Serial to Ethernet Connector, there are native methods available on most modern distributions that allow you to set up a free virtual serial port over Ethernet.

FR En plus de Serial to Ethernet Connector, il existe des méthodes intégrées à la plupart des distributions récentes permettant de créer gratuitement un port série virtuel sur l'Ethernet.

inglêsfrancês
ethernetethernet
connectorconnector
methodsméthodes
distributionsdistributions
allowpermettant
virtualvirtuel
portport
toto
aun
inen
onsur
serialserial
areexiste
freegratuitement
overde

EN Serial Logger also records all serial input/output control codes (IOCTLs), with their full details and parameters

FR RS232 Data Logger enregistre également tous les codes de contrôle entrée/sortie série (IOCTLs), avec tous leurs détails et paramètres

inglêsfrancês
outputsortie
controlcontrôle
codescodes
detailsdétails
parametersparamètres
loggerlogger
alsoégalement
inputle
andet
withavec
serialsérie

EN All COM-port types are supported: standard on-board ports, extension board ports, software-based virtual COM ports, Bluetooth serial ports, USB to SERIAL cradles, etc.;

FR Tous les types de port COM sont compatibles : ports intégrés standard, ports de carte d'extension, ports COM virtuels basés sur logiciel, ports série Bluetooth, support USB vers SERIE, etc. ;

inglêsfrancês
supportedsupport
virtualvirtuels
bluetoothbluetooth
serialsérie
usbusb
etcetc
basedbasés
softwarelogiciel
standardstandard
typestypes
aresont
portsports
boardde
portport
onsur

EN RS232 Data Logger allows you to analyze serial communication, which can be helpful in a number of situations. Find out how to log serial port data with our step-by-step guide.

FR L'enregistreur de données RS232 vous permet d'analyser une communication série, ce qui peut s'avérer très utile dans de nombreux cas. Découvrez comment enregistrer les données d'un port série avec notre guide pas à pas.

inglêsfrancês
helpfulutile
guideguide
communicationcommunication
portport
datadonnées
allowspermet
toà
youvous
howcomment
steppas
ofde
finddécouvrez
ournotre
canpeut
indans
aune
withavec
serialsérie
situationscas

EN A challenge when using serial interfaces and devices is found when attempting to monitor serial port activity

FR Un défi lors de l'utilisation d'interfaces et de périphériques série est détecté lors de la tentative de surveillance de l'activité du port série

inglêsfrancês
challengedéfi
serialsérie
devicespériphériques
attemptingtentative
monitorsurveillance
portport
founddétecté
aun
isest
tola
whenlors
andet

EN To successfully monitor COM port activity and the data that is transmitted to them, you need both a dependable serial port sniffer and an inclusive log of the serial activity.

FR Réussir surveiller l'activité du port COM et les données qui leur sont transmises, vous avez besoin à la fois d'un renifleur de port série fiable et d'un journal inclusif de l'activité série.

inglêsfrancês
monitorsurveiller
portport
transmittedtransmises
dependablefiable
serialsérie
inclusiveinclusif
datadonnées
thela
ofde
toà
needbesoin
youvous
thatqui
issont
logjournal
adun

EN Serial Port Monitor | FREE Serial Port Monitor [for Windows]

FR Serial Port Monitor. Analyse GRATUITE de ports série pour Windows

inglêsfrancês
freegratuite
windowswindows
portport
monitormonitor
serialserial

EN Serial Port Monitor is a feature-rich utility that lets you monitor and record any data going through serial ports of your computer

FR Serial Port Monitor est un utilitaire proposant de nombreuses fonctionnalités vous permettant de superviser et d'enregistrer toutes les données passant par les ports série de votre ordinateur

inglêsfrancês
utilityutilitaire
computerordinateur
featurefonctionnalités
aun
portport
monitormonitor
datadonnées
portsports
ofde
serialserial
throughpassant
yourvotre
youvous
thattoutes
andet

EN Read serial data from up to 256 serial ports simultaneously

FR Lisez simultanément les données provenant d'un maximum de 256 ports série

inglêsfrancês
readlisez
serialsérie
portsports
datadonnées
fromprovenant
toles

EN This professional-grade serial monitor will become an essential part of your toolbox when working with serial applications and devices.

FR Ce moniteur série de qualité professionnelle deviendra un élément essentiel de votre boîte à outils lorsque vous travaillez avec des applications et des périphériques série.

inglêsfrancês
monitormoniteur
workingtravaillez
gradequalité
professionalprofessionnelle
thisce
applicationsapplications
whenlorsque
partélément
ofde
yourvotre
devicespériphériques
willdeviendra
andà
anun
withavec
serialsérie

EN Free Serial Port Monitor is a RS-232 protocol analyzer that provides you with a simple and effective way to sniff the incoming data from both virtual and real serial ports

FR Free Serial Port Monitor est un analyseur de protocole RS-232 qui vous offre un moyen simple et efficace de renifler les données entrantes des ports série virtuels et réels

inglêsfrancês
freefree
monitormonitor
protocolprotocole
analyzeranalyseur
effectiveefficace
virtualvirtuels
portport
datadonnées
portsports
serialserial
aun
realréels
withsérie
providesoffre
youvous
andet
incomingde

EN Perfect for the virtual environment: You can easily install FREE Serial Port Monitor on your VM (Hyper-V, VMware, etc.) and use it whenever you’ll need to test a serial port or learn more about its operation.

FR Parfait pour l'environnement virtuel: Vous pouvez facilement installer FREE Serial Port Monitor sur votre VM (Hyper-V, VMware, etc.) et l'utiliser chaque fois que vous aurez besoin de tester un port série ou d'en savoir plus sur son fonctionnement.

inglêsfrancês
perfectparfait
virtualvirtuel
easilyfacilement
freefree
portport
monitormonitor
vmvm
vmwarevmware
etcetc
orou
needbesoin
aun
serialserial
yourvotre
installinstaller
learnet
onsur
youvous
wheneverque
testtester
moreplus
itsde

EN Real-time serial data collection: Using FREE Serial Port Monitor you can collect data from any type of device plugged into your machine’s COM-port

FR Collecte de données série en temps réel: En utilisant le moniteur de port série GRATUIT, vous pouvez collecter des données à partir de tout type d’appareil branché sur le port COM de votre machine

inglêsfrancês
real-timetemps réel
freegratuit
portport
monitormoniteur
machinesmachine
serialsérie
realréel
collectioncollecte
timetemps
datadonnées
collectcollecter
typetype
ofde
yourvotre
youvous
frompartir

EN This RS-232 serial communication software is clearly the simplest and easiest way to learn everything there is to know about serial port’s work!

FR Ce logiciel de communication série RS-232 est clairement le moyen le plus simple et le plus simple d’apprendre tout ce qu’il faut savoir sur le fonctionnement du port série!

inglêsfrancês
serialsérie
communicationcommunication
portsport
softwarelogiciel
clearlyclairement
thisce
thele
isest
wayde
learnet
workdu
easiestplus simple

EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.

FR La version GRATUITE de Serial Port Monitor peut être installée et utilisée sur des machines virtuelles telles que VMware ou Hyper-V. Cette fonctionnalité peut s'avérer relativement pratique pour effectuer des tests ou à des fins pédagogiques.

inglêsfrancês
freegratuite
serialserial
portport
monitormonitor
virtualvirtuelles
machinesmachines
testingtests
vmwarevmware
orou
installedinstallé
usedutilisé
functionalityfonctionnalité
andà
canpeut
purposesfins
iscette

EN Simultaneous data reading: FREE Serial Port Monitor can capture data from up to 256 serial ports at the same time.

FR Lecture simultanée de données: Le moniteur de port série GRATUIT peut capturer des données de jusqu'à 256 ports série en même temps.

inglêsfrancês
readinglecture
freegratuit
serialsérie
monitormoniteur
canpeut
capturecapturer
up tojusquà
portport
portsports
fromde
datadonnées
thele
timetemps
simultaneoussimultané
toen

EN Serial Port Monitor is a highly-functional and friendly utility that works with RS232/RS422/RS485 ports and allows you to save a lot of your time while developing and testing serial applications and hardware

FR Serial Port Monitor est un utilitaire très fonctionnel et simple d'utilisation permettant de gérer des ports RS232/RS422/RS485 et de gagner beaucoup de temps lors du développement et du test de matériel et d'applications série

inglêsfrancês
utilityutilitaire
allowspermettant
developingdéveloppement
hardwarematériel
functionalfonctionnel
portport
monitormonitor
aun
portsports
isest
ofde
testingtest
serialserial
highlytrès
withsérie
timetemps
andet
tobeaucoup

EN It was developed by professionals experienced in serial device architecture and can be a powerful tool for development, debugging, and optimizing serial applications.

FR Il a été développé par des professionnels expérimentés dans l'architecture de périphériques série et peut être un outil puissant pour le développement, le débogage et l'optimisation des applications série.

inglêsfrancês
serialsérie
tooloutil
developmentdéveloppement
debuggingdébogage
developeddéveloppé
itil
aun
applicationsapplications
wasété
powerfulpuissant
experiencedexpérimenté
indans
bypar
professionalsprofessionnels
andet
canpeut

EN Serial Analyzer software will let you select whether to show serial data in the Table, Line, Dump or Terminal mode

FR Le logiciel d'analyse série vous offrira la possibilité d'afficher les données série dans un tableau, en ligne, en vrac ou dans un terminal

inglêsfrancês
serialsérie
softwarelogiciel
tabletableau
terminalterminal
orou
datadonnées
inen
lineligne
youvous

EN Serial Port Monitor software allows reading serial port data in real time, which means you’ll be able to solve any problem immediately after it occurs.

FR Le logiciel Serial Port Monitor offre la possibilité de lire des données série en temps réel, ce qui signifie que vous serez à même de résoudre les éventuels problèmes dès leur apparition.

inglêsfrancês
portport
monitormonitor
softwarelogiciel
problemproblèmes
realréel
timetemps
readingce
datadonnées
inen
beserez
solverésoudre
serialserial
afterde
toà

EN Serial Port Tester is a professional software that comes with a slew of powerful features, including advanced filtering and search options, built-in terminal, convenient data visualizers, the ability to record serial communication data to a file.

FR Oui, Serial Port Monitor vous permet de superviser simultanément un nombre illimité de ports série. Il vous suffit pour cela d'exécuter le logiciel pour chaque nouveau port COM que vous souhaitez surveiller.

inglêsfrancês
softwarelogiciel
portport
aun
tosuffit
ofde
serialserial
professionalpour
thele
thatque
withsérie

EN Use of an serial monitor allows you to evaluate multiple serial ports simultaneously

FR L'utilisation d'un moniteur série vous permet d 'évaluer plusieurs ports série simultanément

inglêsfrancês
serialsérie
monitormoniteur
allowspermet
portsports
simultaneouslysimultanément
uselutilisation
evaluateévaluer
multipleplusieurs
youvous

EN Split serial ports and share serial data flows

FR Fend des ports série et partage de données série

inglêsfrancês
serialsérie
portsports
datadonnées
sharepartage
andet

EN Serial Port Splitter can join any number of COM ports into one virtual serial port, thus allowing information from several devices to be received by a single application connected to the port at the OUT side of the bundle

FR Serial Splitter peut joindre n'importe quel nombre de ports COM en un port série, permettant ainsi d'envoyer l'information depuis plusieurs dispositifs sur une seule application connectée au port sur un autre côté du lot.

inglêsfrancês
joinjoindre
bundlelot
splittersplitter
sidecôté
portport
portsports
applicationapplication
serialserial
ofde
allowingpermettant
devicesdispositifs
aun
connectedconnecté
canpeut

EN If your PC lacks serial interfaces, you may create virtual COM ports and use them as emulators of physical serial ports

FR Si votre PC manque d'interfaces série, vous pouvez créer des ports COM virtuels et les utiliser comme émulateurs de ports série physiques

inglêsfrancês
pcpc
lacksmanque
serialsérie
virtualvirtuels
portsports
physicalphysiques
emulatorsémulateurs
ifsi
ascomme
useutiliser
ofde
yourvotre
youvous
createcréer
andet

EN In this article, we'll tell you about the simplest way to test serial applications with the help of a virtual serial port.

FR Dans cet article, nous allons vous expliquer le moyen le plus simple de tester des applications série à l'aide d'un port série virtuel.

inglêsfrancês
tellexpliquer
applicationsapplications
virtualvirtuel
portport
toà
youvous
simplestplus simple
ofde
thele
indans
testtester
aarticle

EN This makes it possible for multiple serial apps (devices) to simultaneously communicate the receiver GPS signals to other serial applications.

FR Cela permet à plusieurs applications série (appareils) de communiquer simultanément les signaux GPS du récepteur à d'autres applications série.

inglêsfrancês
possiblepermet
serialsérie
receiverrécepteur
gpsgps
signalssignaux
devicesappareils
toà
communicatecommuniquer
multipleplusieurs
otherde

Mostrando 50 de 50 traduções