Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "de castro bridge" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "de castro bridge" de inglês para francês

Traduções de de castro bridge

"de castro bridge" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

castro castro
bridge arc bridge des ponts passerelle pont ponts

Tradução de inglês para francês de de castro bridge

inglês
francês

EN Enjoy a memorable journey into the mangroves of the San José Lagoon, pass under the Baldorioty de Castro Bridge, all the way down to the Teodoro Moscoso Bridge, one of the biggest bridges in Puerto Rico

FR Profitez d'un voyage mémorable dans les mangroves de la lagune de San José, passez sous le pont Baldorioty de Castro, jusqu'au pont Teodoro Moscoso, l'un des plus grands ponts de Porto Rico

inglês francês
enjoy profitez
memorable mémorable
journey voyage
pass passez
castro castro
puerto porto
rico rico
bridge pont
san san
de de
biggest plus
bridges ponts
a dun

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, bridge, architecture, black and white, new york, ny, nyc, manhattan, world scape, landscape scape

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn,bridge,brooklyn bridge,pont de brooklyn,pont,architecture,noir et blanc,new york,ny,nyc,manhattan,world trade center, city scape, landscape,paysage

inglês francês
new new
york york
manhattan manhattan
world world
architecture architecture
brooklyn brooklyn
photograph la photographie
bridge pont
landscape paysage
used utilisé
black noir
keywords mots clés
and et
white blanc
nyc nyc

EN The NCC is the steward of the Portage Bridge and Champlain Bridge. Public Services and Procurement Canada (PSPC) manages and operates the Alexandra Bridge, Chaudières crossing and Macdonald-Cartier Bridge.

FR La CCN est l'intendante des ponts Champlain et du Portage. Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) gère et exploite les ponts Alexandra et Macdonald-Cartier et la traverse des Chaudières.

inglês francês
ncc ccn
public publics
procurement approvisionnement
canada canada
champlain champlain
manages gère
bridge ponts
the la
is est
and et
services services

EN The NCC is the steward of the Portage Bridge and Champlain Bridge. Public Services and Procurement Canada (PSPC) manages and operates the Alexandra Bridge, Chaudières crossing and Macdonald-Cartier Bridge.

FR La CCN est l'intendante des ponts Champlain et du Portage. Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) gère et exploite les ponts Alexandra et Cartier-Macdonald et la traverse des Chaudières.

inglês francês
ncc ccn
public publics
procurement approvisionnement
canada canada
champlain champlain
manages gère
bridge ponts
the la
is est
and et
services services

EN The NCC is the steward of the Portage Bridge and Champlain Bridge. Public Services and Procurement Canada (PSPC) manages and operates the Alexandra Bridge, Chaudières crossing and Macdonald-Cartier Bridge.

FR La CCN est l'intendante des ponts Champlain et du Portage. Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) gère et exploite les ponts Alexandra et Cartier-Macdonald et la traverse des Chaudières.

inglês francês
ncc ccn
public publics
procurement approvisionnement
canada canada
champlain champlain
manages gère
bridge ponts
the la
is est
and et
services services

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : landscape; seine river; notre dame de paris cathedral; pont saint-michel; bridge; urban; city; paysage fluvial; fleuve seine; cathedrale notre-dame; pont saint-michel; urbain; ville

inglês francês
seine seine
paris paris
urban urban
photograph la photographie
landscape paysage
bridge pont
city ville
used utilisé
of de
this mots
our notre
keywords mots clés
river fleuve
dame dame

EN Alexandre Castro does not have any public clipboards

FR Alexandre Castro n’a aucun clipboard public

inglês francês
alexandre alexandre
castro castro
public public
any aucun

EN Users following Alexandre Castro

FR Utilisateurs suivant Alexandre Castro

inglês francês
users utilisateurs
following suivant
alexandre alexandre
castro castro

EN Marco & Sara Castro and Los Castros

FR Marco & Sara Castro et Los Castros

inglês francês
marco marco
sara sara
castro castro
los los
and et

EN Following both dramatic attacks, a similar note signed by the commanders Castro, Sabimana, Cristophe, and Guillaume was found on the bodies of the victims

FR Après chacun des deux drames, une note similaire signée par les commandants Castro, Sabimana, Cristophe, et Guillaume a été retrouvée sur le corps des victimes

inglês francês
similar similaire
note note
castro castro
bodies corps
victims victimes
was été
signed signé
and et
the le
a une
on sur
by par
of après
following les

EN Evidence and testimonies collected identified the two defendants: Kabumbre and Rafiki Castro. Both are being held in Bukavu and are being prosecuted for war crimes and crimes against humanity.

FR Preuves et témoignages ont permis d’identifier les deux prévenus : les commandants Kabumbre et Rafiki Castro. Les deux hommes sont détenus à Bukavu et sont poursuivis pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité.

inglês francês
evidence preuves
testimonies témoignages
castro castro
held tenus
crimes crimes
war guerre
are sont
and à
against de

EN Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego, Lourdes Castro, Nikias Skapinakis, Joaquim Rodrigo, Julião Sarmento and Helena Almeida are just some of the names represented in this showcase

FR Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego, Lourdes Castro, Nikias Skapinakis, Joaquim Rodrigo, Julião Sarmento et Helena Almeida figurent parmi les artistes qui y sont représentés

inglês francês
maria maria
paula paula
castro castro
represented représenté
and et
are sont
of parmi

EN [My thesis in 3 years] Interview with Laura Roa Castro

FR Léo Liberti (CNRS-Ecole polytechnique) a animé un Seminar@SystemX le 18 janvier

inglês francês
in a
years le

EN In Rione XVIII - Castro Pretorio is the spacious Piazza della Repubblica, a landmark of the district, and the elegant Via Nazionale, one of Rome's main shopping streets.

FR Le Rione XIX - Celio, abrite le monument le plus célèbre du monde, le Colisée, qui raconte depuis presque deux mille ans une histoire ininterrompue de fascination et de magnificence.

inglês francês
of de
streets du
the le
a une
and et
main plus

EN Speech by Fidel Castro Ruz before Leaving for the Moncada Barracks on July 26, 1953

FR HARANGUE FINALE AVANT LE DÉPART POUR LA CASERNE MONCADA, 26 juillet 1953

inglês francês
july juillet
for pour

EN First Speech by Commander in Chief Fidel Castro Ruz on Radio Rebelde, April 14, 1958

FR Première intervention de Fidel Castro Ruz sur Radio Rebelde, le 14 avril 1958

inglês francês
castro castro
radio radio
april avril
on sur
first première

EN Address by Commander in Chief Fidel Castro Ruz at Céspedes Park in Santiago de Cuba, on the 1st of January of 1959

FR Discours prononcé par Fidel Castro Ruz sur la place Céspedes, à Santiago de Cuba, le 1er janvier 1959

inglês francês
castro castro
santiago santiago
cuba cuba
january janvier
address discours
de de
on sur
by par

EN Speech by Commander-In-Chief Fidel Castro on his arrival in Havana on 8 January 1959

FR Discours prononcé par Fidel Castro Ruz à son arrivée à La Havane, à Cité-Liberté, le 8 janvier 1959

inglês francês
castro castro
arrival arrivée
havana la havane
january janvier
speech discours
by par
in à
his le

EN Speech delivered by Commander in Chief Fidel Castro Ruz during the funeral rites honoring the victims from the explosion of La Coubre Vessel, held in Colon cemetery on the 5th day of March 1960

FR Discours prononcé par Fidel Castro Ruz aux funérailles solennelles des victimes su sabotage du cargo La Coubre, au cimetière de Colon, La Havane, 5 mars 1960

inglês francês
speech discours
castro castro
victims victimes
cemetery cimetière
march mars
la la
of de
on au
by par
from du

EN SPEECH DELIVERED BY COMMANDER IN CHIEF FIDEL CASTRO RUZ AT THE GREAT POPULAR RALLY STAGED BY THE PEOPLE OF CUBA AT THE CIVIC SQUARE OF THE REPUBLIC ON 2 SEPTEMBER 1960.

FR DISCOURS PRONONCÉ PAR FIDEL CASTRO RUZ À L’OCCASION DE LA GRANDE ASSEMBLÉE DU PEUPLE CUBAIN RÉUNIE SUR LA PLACE CIVIQUE, LA HAVANE, le 2 septembre 1960

inglês francês
speech discours
castro castro
great grande
people peuple
civic civique
square place
september septembre
by par
of de
on sur

EN [My thesis in 3 years] Interview with Laura Roa Castro

FR SystemX dévoile les lauréats de la 1è saison de START@SystemX Cybersécurité

EN by Rishabh Agarwal and Pablo Samuel Castro

FR par Rishabh Agarwal et Pablo Samuel Castro

inglês francês
pablo pablo
samuel samuel
castro castro
by par
and et

EN Viewers voted on their favourites, and the winning video was “The Rave of Hot Particles,” by Sonia Castro, a high-school physics teacher in Bogota, Colombia. Check out her winning video:

FR Les membres du public ont voté pour leur vidéo préférée. La victoire est allée à La fête des particules chaudes, par Sonia Castro, enseignante de physique au secondaire de Bogota, en Colombie. Visionnez sa vidéo gagnante :

inglês francês
voted voté
video vidéo
particles particules
hot chaudes
teacher enseignante
physics physique
colombia colombie
in en
winning gagnante
the la
their leur
by par

EN Castro banned all gambling activities but the US is once again trying to establish the relationship with the country and restore its former fame as the gambling hub in the Caribbean.

FR Castro a interdit toutes les activités de jeu, mais les États-Unis tentent à nouveau d'établir une relation avec le pays et de restaurer son ancienne renommée en tant que plaque tournante du jeu dans les Caraïbes.

inglês francês
castro castro
banned interdit
establish établir
relationship relation
restore restaurer
former ancienne
fame renommée
caribbean caraïbes
country pays
activities activités
to à
in en
the le
but mais
as tant
is son
trying du
with avec
gambling jeu

EN In Rione XVIII - Castro Pretorio is the spacious Piazza della Repubblica, a landmark of the district, and the elegant Via Nazionale, one of Rome's main shopping streets.

FR Le Rione XIX - Celio, abrite le monument le plus célèbre du monde, le Colisée, qui raconte depuis presque deux mille ans une histoire ininterrompue de fascination et de magnificence.

inglês francês
of de
streets du
the le
a une
and et
main plus

EN Following both dramatic attacks, a similar note signed by the commanders Castro, Sabimana, Cristophe, and Guillaume was found on the bodies of the victims

FR Après chacun des deux drames, une note similaire signée par les commandants Castro, Sabimana, Cristophe, et Guillaume a été retrouvée sur le corps des victimes

inglês francês
similar similaire
note note
castro castro
bodies corps
victims victimes
was été
signed signé
and et
the le
a une
on sur
by par
of après
following les

EN Evidence and testimonies collected identified the two defendants: Kabumbre and Rafiki Castro. Both are being held in Bukavu and are being prosecuted for war crimes and crimes against humanity.

FR Preuves et témoignages ont permis d’identifier les deux prévenus : les commandants Kabumbre et Rafiki Castro. Les deux hommes sont détenus à Bukavu et sont poursuivis pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité.

inglês francês
evidence preuves
testimonies témoignages
castro castro
held tenus
crimes crimes
war guerre
are sont
and à
against de

EN Mix culture, food, and lgtbq+ history on a walk through the Castro district that encapsulates the very essence of San Francisco

FR Mélangez culture, restauration et histoire LGBTQ+ à l’occasion d’une promenade dans le quartier de Castro, qui incarne l’essence même de San Francisco

inglês francês
mix mélangez
castro castro
district quartier
francisco francisco
history histoire
san san
culture culture
of de
the le
that qui
and à

EN Under the coordination of Prof. Dr. Gisela Castro (PPGCOM), the group is composed of representatives from the undergraduate, graduate and administrative areas and from the São Paulo, Rio de Janeiro and Porto Alegre units, including faculty and students.

FR Gisela Castro (PPGCOM), le groupe est composé de représentants du premier cycle, du deuxième cycle et de l'administration, ainsi que des unités de São Paulo, Rio de Janeiro et Porto Alegre, y compris des enseignants et des étudiants.

inglês francês
castro castro
representatives représentants
undergraduate premier cycle
paulo paulo
rio rio
composed composé
students étudiants
de de
group groupe
units unités
including compris
the le
is est
and et
from du

EN Aerial view of Unseen locomotive passenger train run through the old white bridge during sunset or sunrise with flare light. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Northern Thailand

FR Vue aérienne du coucher du soleil sur le terrain de riz en terrasse à Ban Pa Pong Piang, district de Mae Chaem, province de Chiang Mai, Thaïlande. Vidéo 4k de drone Terraced Rice Field au coucher du soleil avec pluie de nuages

inglês francês
aerial aérienne
thailand thaïlande
view vue
the le
of de
with avec

EN Unseen Thailand Passenger Train run through the Tha ChomPhu white bridge during morning sunrise with real sound. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Chiang Mai amazing Thailand

FR Des milliers de lanternes dans le ciel au festival loy kra thong à Chiang Mai en Thaïlande

inglês francês
thailand thaïlande
chiang chiang
mai mai
of de
with à
the le

EN Stairs Ladder Bascule bridge Mini liana Net bridge Zip-line 80 m / 262 ft Zip-line Zip-line Zip-line Zip-line Jump into the void !!! 20 m / 65 ft

FR Escalier Échelle Pont à bascule Mini liane Pont filet Tyrolienne 80 m Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Tyrolienne Saut dans le vide !!! 20 m

inglês francês
stairs escalier
bridge pont
mini mini
m m
jump saut
net filet
the le

EN Aerial view of Bordeaux in 1968. One can see the Pierre bridge, the Saint Jeanau bridge, the Tourny alleys and the Grand Théatre. Photography taken by Vincent Olivar

FR Vue aérienne de Bordeaux en 1968. On distingue le pont de Pierre, le pont Saint Jeanau, les allées de Tourny et le Grand Théâtre. Photographie prise par Vincent Olivar

inglês francês
aerial aérienne
bordeaux bordeaux
pierre pierre
bridge pont
saint saint
photography photographie
taken prise
vincent vincent
view vue
in en
the le
of de
see a
by par
grand le grand
and et

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Brooklyn, Bridge, Bridge, New York, Black & White, B & W, architecture, building, monument

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Brooklyn, Bridge, Pont, New York, Noir&blanc, B&W, architecture, building, monument

inglês francês
brooklyn brooklyn
new new
york york
b b
w w
architecture architecture
photograph la photographie
bridge pont
monument monument
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge New York photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Brooklyn Bridge | Photographie Brooklyn Bridge New York

inglês francês
themes thématiques
and et
new new
york york
photography photographie
architecture architecture
bridges ponts
brooklyn brooklyn
bridge bridge

EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Long Pose, Brooklyn, Bridge, Bridge, Manhattan, Buildings, Financial District, Black & White, B & W, Skyline, New York

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Pose Longue, Brooklyn, Pont, Bridge, Manhattan, buildings, financial district, noir&blanc, B&W, skyline, New York

inglês francês
long longue
brooklyn brooklyn
manhattan manhattan
financial financial
district district
b b
w w
skyline skyline
new new
york york
buildings buildings
photograph la photographie
bridge pont
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN The Brooklyn Bridge of New York in Black and White. Photograph taken on September 24, 2016 from Brooklyn Bridge Park

FR Le Pont de Brooklyn de New York en Noir et Blanc. Photographie réalisée le 24 septembre 2016 depuis le Brooklyn Bridge Park

inglês francês
new new
york york
photograph photographie
september septembre
park park
brooklyn brooklyn
in en
the le
bridge pont
of de
black noir
and et
white blanc
from depuis

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, black and white, black and white

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn, bridge, new york, manhattan, brooklyn bridge, noir et blanc, black and white

inglês francês
bridge bridge
new new
york york
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn
photograph la photographie
used utilisé
black noir
and and
keywords mots clés
white blanc

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge Pedestrian Crossing photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Brooklyn Bridge | Photographie Passage pour piétons du pont de Brooklyn

inglês francês
themes thématiques
photography photographie
architecture architecture
bridges ponts
brooklyn brooklyn
bridge pont
and et

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Brooklyn Bridge | Brooklyn Bridge photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Brooklyn Bridge | Photographie Brooklyn Bridge

inglês francês
themes thématiques
and et
photography photographie
architecture architecture
bridges ponts
brooklyn brooklyn
bridge bridge

EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, pont, architecture, noir et blanc, usa, états unis, Amérique, américain, sunset, soleil, ombre

inglês francês
new new
york york
sunset sunset
shadow ombre
architecture architecture
america amérique
sun soleil
brooklyn brooklyn
usa usa
american américain
photograph la photographie
bridge pont
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
nyc nyc
white blanc

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york, nyc, bridge, skyline, city, night, nuit, pont, brooklyn,

inglês francês
new new
york york
skyline skyline
city city
brooklyn brooklyn
photograph la photographie
bridge pont
used utilisé
night night
this mots
keywords mots clés
nyc nyc

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: city, marseille, urban, architecture, bridge, bridge, black and white, panoramic view, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, year 1900, 20th, 20th century

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ville, marseille, urbain, architecture, pont, pont transbordeur, noir et blanc, vue panoramique, provence-alpes-côte-d'azur, bouches-du-rhône, 1900, année 1900, 20ème, 20ème siècle

inglês francês
bridge pont
year année
century siècle
city ville
urban urbain
architecture architecture
photograph la photographie
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc
view panoramique

EN In the foreground we see the bridge of Arts and behind the Neuf bridge over the Seine.

FR Au 1er plan on aperçoit le pont des Arts et derriere le pont Neuf au dessus de la Seine.

inglês francês
bridge pont
arts arts
seine seine
we on
of de
neuf neuf
and et

EN Keywords used by Samuel Badina to describe this photograph: bridge, city, night, blue hour, blue, bluehour, bridge of iroise, elorne, brest, brittany, finistère, river, long pose, reflection, lights, sunset, sunset

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : pont,ville,nuit,heure bleue,bleu,bluehour,pont de l'iroise,l'élorne,brest,bretagne,finistère,rivière,pose longue,reflet,lumières,couché de soleil,sunset

inglês francês
bridge pont
city ville
night nuit
hour heure
brittany bretagne
finistère finistère
river rivière
long longue
reflection reflet
sunset sunset
lights lumières
of de
photograph la photographie
blue bleu
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : CALIFORNIE,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,pont

inglês francês
california californie
francisco francisco
golden golden
usa usa
san san
photograph la photographie
bridge pont
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Back in Roman times, there was a fort standing guard over the river crossing where the old bridge in Olten is now. The old bridge was first mentioned in 1295.

FR Découvrir la vieille ville pittoresque, de jolies curiosités et des parcs idylliques tout en se divertissant au cours d?une partie de golf en ville.

inglês francês
old vieille
in en
the la
a une

EN 6th overall on Cal Sag Channel Bridge to Bridge (7:14) 26 October 2021

FR 6e au classement général sur Cal Sag Channel Bridge to Bridge (7:14) 26 octobre 2021

inglês francês
overall général
channel channel
bridge bridge
october octobre
to to

EN 6th overall on Cal Sag Channel Bridge to Bridge (7:12) 26 October 2021

FR 6e au classement général sur Cal Sag Channel Bridge to Bridge (7:12) 26 octobre 2021

inglês francês
overall général
channel channel
bridge bridge
october octobre
to to

EN Connecting two mountain peaks, the suspension bridge on the Glacier 3000 is a world first – and visitors enjoy truly stunning views of the Alps on this unique bridge and Peak Walk.

FR Le Peak Walk sur le Glacier 3000 est le premier pont suspendu au monde à relier deux sommets. Le point de vue sur les Alpes y est époustouflant.

inglês francês
walk walk
glacier glacier
bridge pont
connecting relier
stunning époustouflant
peak peak
world monde
alps alpes
the le
and y
peaks sommets
of de
first premier
is est
two deux
on au
views vue

Mostrando 50 de 50 traduções