EN Despite enhancements in cloud service provider (CSP) security, workload security remains a shared responsibility between your organization and the CSP
EN Despite enhancements in cloud service provider (CSP) security, workload security remains a shared responsibility between your organization and the CSP
FR Malgré les améliorations de la sécurité des fournisseurs de services cloud (FSC), la sécurité des charges de travail reste une responsabilité partagée entre votre entreprise et le FSC
inglês | francês |
---|---|
enhancements | améliorations |
cloud | cloud |
workload | charges de travail |
remains | reste |
despite | malgré |
security | sécurité |
responsibility | responsabilité |
provider | fournisseurs |
shared | partagé |
your | votre |
organization | entreprise |
between | de |
a | une |
service | services |
and | et |
EN Despite enhancements in cloud service provider (CSP) security, workload security remains a shared responsibility between your organization and the CSP
FR Malgré les améliorations de la sécurité des fournisseurs de services cloud (FSC), la sécurité des charges de travail reste une responsabilité partagée entre votre entreprise et le FSC
inglês | francês |
---|---|
enhancements | améliorations |
cloud | cloud |
workload | charges de travail |
remains | reste |
despite | malgré |
security | sécurité |
responsibility | responsabilité |
provider | fournisseurs |
shared | partagé |
your | votre |
organization | entreprise |
between | de |
a | une |
service | services |
and | et |
EN You will not need to worry about censorship with ExpressVPN because you can easily set up a connection that bypasses the geographical restrictions
FR Vous n?aurez vraiment pas besoin de vous soucier de la censure avec ExpressVPN car vous pouvez facilement obtenir une connexion qui contournera les restrictions géographiques
inglês | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
easily | facilement |
connection | connexion |
geographical | géographiques |
restrictions | restrictions |
need | besoin |
will | aurez |
censorship | censure |
the | la |
a | une |
because | de |
with | avec |
to worry | soucier |
not | pas |
you | vous |
to | car |
that | qui |
EN Another dangerous data security attack bypasses the database and targets the data at rest in underlying servers or physical storage
FR Une autre attaque de sécurité des données dangereuse consiste à contourner la base de données et à cibler les données au repos dans les serveurs ou le stockage physique sous-jacents
inglês | francês |
---|---|
attack | attaque |
rest | repos |
physical | physique |
storage | stockage |
security | sécurité |
or | ou |
underlying | sous |
data | données |
servers | serveurs |
and | à |
database | base de données |
in | dans |
EN Private access that bypasses the public internet
FR Un accès privé qui contourne l’Internet public
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
public | public |
private | privé |
that | qui |
EN Up to 2 Mechanical bypasses (optional), Watchdog on each DSK
FR Jusqu'à 2 bypass mécaniques (en option), surveillance sur chaque DSK
inglês | francês |
---|---|
up to | jusquà |
mechanical | mécaniques |
each | chaque |
on | sur |
to | en |
EN do not cycle on motorways and bypasses
FR ne pas rouler sur les autoroutes et les voies de contournement
inglês | francês |
---|---|
on | sur |
and | et |
EN Private access that bypasses the public internet
FR Un accès privé qui contourne l’Internet public
inglês | francês |
---|---|
access | accès |
public | public |
private | privé |
that | qui |
EN Fox News: Trudeau?s declaration ?bypasses the democratic process?: Civil liberties expert
FR Fox News : La déclaration de Trudeau « contourne le processus démocratique » : expert des libertés civiles
inglês | francês |
---|---|
news | news |
trudeau | trudeau |
declaration | déclaration |
democratic | démocratique |
expert | expert |
fox | fox |
s | s |
process | processus |
EN Google bypasses Apple's browser privacy settings - Reincubate
FR Google contourne les paramètres de confidentialité du navigateur Apple - Reincubate
inglês | francês |
---|---|
settings | paramètres |
reincubate | reincubate |
privacy | confidentialité |
browser | navigateur |
EN Google bypasses Apple's browser privacy settings
FR Google contourne les paramètres de confidentialité du navigateur Apple
inglês | francês |
---|---|
settings | paramètres |
privacy | confidentialité |
browser | navigateur |
EN Google bypasses cookie privacy in Safari
FR Google contourne la confidentialité des cookies dans Safari
inglês | francês |
---|---|
cookie | cookies |
safari | safari |
privacy | confidentialité |
in | dans |
EN Cloud Service Provider (CSP) administrators, who manage cloud infrastructure, typically have access to the entire solution, including applications and data
FR Les administrateurs des fournisseurs de services Cloud, qui gèrent l’infrastructure Cloud, ont généralement accès à l’intégralité de la solution, y compris les applications et les données
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
administrators | administrateurs |
typically | généralement |
access | accès |
applications | applications |
provider | fournisseurs |
data | données |
the | la |
solution | solution |
to | à |
including | compris |
service | services |
EN PKCS#11 V2.20, MS CryptoAPI and CNG (CSP, KSP), Mac Keychain (TokenD), PC/SC
FR PKCS#11 V2.20, MS CryptoAPI et CNG (CSP, KSP), Mac Keychain (TokenD), PC/SC
inglês | francês |
---|---|
and | et |
csp | csp |
sc | sc |
ms | ms |
mac | mac |
pc | pc |
EN Most recently, Rebecca was the Manager of Marketing and Communications at Canadian Science Publishing (CSP) where she was part of the launch and ongoing development of FACETS, a multidisciplinary open access science journal
FR Elle a dernièrement été directrice du marketing et des communications de la société Éditions Sciences Canada (ESC) où elle a contribué au lancement et à l’essor de FACETS, une revue scientifique multidisciplinaire en libre accès
inglês | francês |
---|---|
recently | dernièrement |
canadian | canada |
multidisciplinary | multidisciplinaire |
access | accès |
journal | revue |
manager | directrice |
marketing | marketing |
was | été |
communications | communications |
launch | lancement |
part | du |
of | de |
the | la |
a | une |
science | sciences |
open | libre |
and | à |
EN Prior to CSP, Rebecca led the digital publishing program at the University of Ottawa Press
FR Avant de travailler pour ESC, Rebecca était responsable du programme d’édition numérique des Presses de l’Université d’Ottawa
inglês | francês |
---|---|
digital | numérique |
publishing | édition |
program | programme |
rebecca | rebecca |
of | de |
to | avant |
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
FR Présence ou absence d'en-têtes HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Il s'agit de bonnes pratiques de sécurité. Par conséquent, nous ne les classifions pas comme des vulnérabilités.
inglês | francês |
---|---|
presence | présence |
http | http |
csp | csp |
etc | etc |
security | sécurité |
or | ou |
practices | pratiques |
vulnerabilities | vulnérabilités |
we | nous |
as | comme |
absence | absence |
of | de |
best | par |
EN Resolve a claimed identity to a single, unique identity within the context of the population of users the CSP (Certified Service Provider) serves.
FR Résoudre une identité revendiquée en une identité unique dans le contexte de la population d'utilisateurs que le CSP (Certified Service Provider) dessert.
inglês | francês |
---|---|
resolve | résoudre |
population | population |
csp | csp |
identity | identité |
certified | certified |
service | service |
provider | provider |
context | contexte |
of | de |
a | une |
EN Content services platforms (CSP) have taken the place of traditional ECMs
FR C’est ainsi que les plateformes de services de contenu (CSP) ont détrôné les solutions ECM traditionnelles
inglês | francês |
---|---|
platforms | plateformes |
csp | csp |
traditional | traditionnelles |
content | contenu |
services | services |
of | de |
EN M-Files lets you integrate structured and unstructured content in numerous systems and repositories, providing a CSP platform for intelligent information management.
FR M-Files vous permet d’intégrer des contenus structurés et non structurés dans divers systèmes et référentiels, fournissant ainsi une plateforme CSP adaptée à la gestion intelligente de l’information.
inglês | francês |
---|---|
lets | permet |
structured | structuré |
repositories | référentiels |
providing | fournissant |
csp | csp |
intelligent | intelligente |
content | contenus |
systems | systèmes |
platform | plateforme |
you | vous |
management | gestion |
a | une |
and | à |
for | de |
in | dans |
EN Uniquely provides enhanced inline controls that extend beyond typical API-based CSP management capabilities.
FR Offre des contrôles inline améliorés qui surpassent les fonctionnalités habituelles de gestion des fournisseurs de services Cloud (CSP) par API
inglês | francês |
---|---|
enhanced | amélioré |
inline | inline |
csp | csp |
api | api |
controls | contrôles |
that | qui |
provides | offre |
management | gestion |
EN Why should we replace our existing ECM, CSP or DAM software with Nuxeo?
FR Pourquoi remplacer ma solution actuelle (ECM, CSP ou DAM) par Nuxeo ?
inglês | francês |
---|---|
replace | remplacer |
existing | actuelle |
ecm | ecm |
csp | csp |
dam | dam |
nuxeo | nuxeo |
or | ou |
why | pourquoi |
with | par |
EN Finally, a CSP program designed for your business
FR Finalement, un programme CSP conçu pour votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
finally | finalement |
csp | csp |
program | programme |
business | entreprise |
a | un |
your | votre |
designed | pour |
EN Taking the CSP program one step further
FR Faites passer le programme CSP au niveau supérieur
inglês | francês |
---|---|
csp | csp |
step | passer |
the | le |
program | programme |
EN What does the CSP program really mean to you? An opportunity to get more product licenses and boost your margins? That’s only part of it
FR Qu’est-ce que le programme CSP représente pour vous? Une occasion d’obtenir plus de licences de produits et d’augmenter vos marges? Mais il y a bien plus
inglês | francês |
---|---|
csp | csp |
opportunity | occasion |
licenses | licences |
margins | marges |
it | il |
program | programme |
of | de |
the | le |
your | vos |
product | produits |
mean | pour |
you | vous |
an | une |
more | plus |
and | et |
EN With the right CSP partner, you can take your business even further
FR Avec le bon partenaire CSP, vous pouvez propulser votre entreprise vers de nouveaux sommets
inglês | francês |
---|---|
csp | csp |
partner | partenaire |
business | entreprise |
the | le |
with | avec |
right | bon |
your | votre |
you | vous |
EN Our staff are certified experts for all products sold under the CSP
FR Notre personnel est composé d’experts certifiés pour tous les produits vendus dans le cadre du programme CSP
inglês | francês |
---|---|
sold | vendus |
csp | csp |
the | le |
our | notre |
staff | personnel |
products | produits |
for | pour |
all | tous |
are | les |
EN Want more information about Sherweb’s CSP program? > Let?s chat
FR Vous souhaitez obtenir plus d’information sur le programme CSP de Sherweb? > Discutons.
inglês | francês |
---|---|
csp | csp |
gt | gt |
program | programme |
more | plus |
about | sur |
EN The strongest CSP offering on the market
FR L’offre CSP la plus solide sur le marché
inglês | francês |
---|---|
csp | csp |
market | marché |
on | sur |
EN Our unique package of CSP products and value-added services are designed to accelerate your growth
FR Notre gamme unique de produits CSP et nos services à valeur ajoutée sont conçus pour accélérer la croissance de votre entreprise
inglês | francês |
---|---|
csp | csp |
growth | croissance |
added | ajoutée |
services | services |
products | produits |
your | votre |
are | sont |
value | valeur |
of | de |
designed | pour |
to | à |
accelerate | accélérer |
EN Rija Raharinosy wanted to boost his sales in the cloud, but he wasn’t sure he could get the help he needed as a Direct CSP Provider with Microsoft. So...
FR Travis Street n’avait toujours pas terminé ses études collégiales quand il a commencé à offrir des services de technologie de l'information (TI) à dom...
inglês | francês |
---|---|
help | services |
to | à |
his | de |
he | il |
but | pas |
EN Resellers who think there’s no money to be made under Microsoft’s Cloud Solution Provider program (CSP) should talk to Eddie Clark. Not only did he bo...
FR Lorsqu’il crée Infra Élite en 2015 avec son associé à Magog (QC), Pierre-Alexandre Morier compte répondre à une problématique : mieux orienter le clie...
inglês | francês |
---|---|
to | à |
EN SureTech is riding the Office 365 wave by teaming up with SherWeb, an Indirect Partner (2-Tier) in Microsoft’s Cloud Solution Provider (CSP) program. ...
FR Archimedia est un fournisseur de logiciels pour les grands comptes. Sa clientèle est à la recherche de solutions automatisées pour gérer, lister et pr...
inglês | francês |
---|---|
solution | solutions |
provider | fournisseur |
an | un |
the | la |
is | est |
up | grands |
with | à |
EN Sherweb acquires PurelyHR – Leading CSP adds more services to cloud offering
FR Sherweb acquiert PurelyHR – Le fournisseur de solutions infonuagiques ajoute des services à son offre
EN US Partners resell Office 365 faster with SherWeb?s new 2-Tier CSP
FR SherWeb reçoit une distinction inédite de Microsoft pour le prix du Partenaire Mondial de l’Année
inglês | francês |
---|---|
partners | partenaire |
sherweb | sherweb |
with | prix |
EN SherWeb Streamlines License Conversion from Microsoft Advisor to CSP
FR La solution hébergée de communication et de collaboration d?entreprise SkyOffice 2013 de SherWeb rivalise pour le titre de meilleur service hébergé.
inglês | francês |
---|---|
sherweb | sherweb |
from | de |
to | titre |
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
inglês | francês |
---|---|
schott | schott |
active | actif |
solar | solaire |
power | énergie |
csp | csp |
glass | verre |
expertise | expertise |
major | majeurs |
projects | projets |
world | monde |
technology | technologie |
concentrated | concentré |
the | la |
as | comme |
of | de |
areas | domaines |
in | dans |
a | l |
and | et |
EN Our products enable high-performance packaging such as SMD- and wafer level chip-scale (WL-CSP), multi-chip module, glass interposer and high speed transistor outline packaging.
FR Nous permettons un emballage hautes performances tel que le SMD et l'emballage à l'échelle de la puce au niveau de la tranche (WL-CSP), le module multi-puce, l'interposeur de verre et l'emballage de sortie de transistor haute vitesse.
inglês | francês |
---|---|
packaging | emballage |
module | module |
glass | verre |
speed | vitesse |
enable | permettons |
performance | performances |
chip | puce |
level | niveau |
high | haute |
as | tel |
and | à |
EN Corporate Supporter Program (CSP)
FR Programme des sociétés commanditaires
inglês | francês |
---|---|
program | programme |
corporate | société |
EN The Corporate Supporter Program (CSP) is a powerful opportunity for you to partner with Canada’s dermatologists and leverage the positive impact your organization has on the health of Canadians.
FR Le Programme des entreprises commanditaires (PEC) vous procure une excellente occasion de vous associer aux dermatologues du Canada et de tirer parti de l’impact positif de votre organisation sur la santé des Canadiens.
inglês | francês |
---|---|
opportunity | occasion |
positive | positif |
canadians | canadiens |
health | santé |
organization | organisation |
program | programme |
leverage | tirer parti |
your | votre |
of | de |
corporate | entreprises |
a | une |
on | sur |
you | vous |
and | et |
EN It is based on Swiss law and on ETSI standards for Qualified Certification Service Providers (CSP) and Time Stamping Authorities
FR Cette accréditation est régie par la législation suisse et les normes ETSI gouvernant les fournisseurs de services de certification (FSC) qualifiés et les autorités d’horodatage
inglês | francês |
---|---|
swiss | suisse |
standards | normes |
certification | certification |
service | services |
law | législation |
authorities | autorités |
qualified | qualifiés |
providers | fournisseurs |
is | est |
and | et |
it | cette |
for | de |
EN AGID CSP | Type C - for the Public Administration
FR AGID CSP | Type C - pour l'Administration publique
inglês | francês |
---|---|
csp | csp |
c | c |
type | type |
public | publique |
for | pour |
EN CoreTech Qualified as Cloud Service Provider CSP - Type C for the provision of Cloud services to PAs and will be able to offer IaaS, PaaS and SaaS level services.
FR CoreTech est qualifié de Fournisseur de services cloud CSP - Type C pour la fourniture de services cloud aux PAS et sera en mesure d'offrir des services de niveau IaaS, PaaS et SaaS.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
csp | csp |
c | c |
provision | fourniture |
iaas | iaas |
paas | paas |
saas | saas |
qualified | qualifié |
level | niveau |
pas | pas |
provider | fournisseur |
of | de |
services | services |
type | type |
the | la |
will | sera |
and | et |
EN Microsoft’s CSP program goes beyond M365
FR Le programme Cloud Solution Provider (CSP) de Microsoft va au-delà de Microsoft 365
inglês | francês |
---|---|
csp | csp |
program | programme |
goes | de |
EN Sherweb’s CSP offering will also help you get the most from Microsoft’s products and grow your business.
FR L’offre CSP de Sherweb vous aidera également à tirer le maximum des produits Microsoft et à faire grandir votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
csp | csp |
business | entreprise |
help you | aidera |
the | le |
also | également |
products | produits |
the most | maximum |
grow | grandir |
your | votre |
you | vous |
and | à |
from | de |
EN Learn more about the benefits of reselling with Sherweb’s CSP.
FR Apprenez-en plus sur les avantages de la revente avec le programme CSP de Sherweb.
inglês | francês |
---|---|
learn | apprenez |
benefits | avantages |
reselling | revente |
csp | csp |
of | de |
with | avec |
more | plus |
EN *For Performance Cloud or Azure subscriptions through Sherweb CSP only
FR * Seulement pour les abonnements Azure ou Performance Cloud dans le cadre du programme CSP de Sherweb
inglês | francês |
---|---|
performance | performance |
cloud | cloud |
or | ou |
subscriptions | abonnements |
sherweb | sherweb |
csp | csp |
azure | azure |
EN Then, you need to accept the Microsoft Partner Agreement (MPA) within the Microsoft Partner Center. This will enable you to carry out transactions in the CSP program.
FR Ensuite, vous devez accepter le contrat de partenariat Microsoft (MPA) dans l’Espace partenaires de Microsoft. Cela vous permettra d’effectuer des transactions dans le cadre du programme CSP.
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
enable | permettra |
transactions | transactions |
csp | csp |
program | programme |
agreement | contrat |
partner | partenaires |
the | le |
in | dans |
this | cela |
you | vous |
accept | accepter |
within | de |
EN The Microsoft Cloud Solution Provider (CSP) program lets you set your own prices and profit margins for Microsoft 365, Dynamics 365 and Microsoft Azure, among other popular Microsoft products
FR Le programme Cloud Solution Provider (CSP) de Microsoft vous laisse établir vos propres tarifs et marges de profit pour Microsoft 365, Dynamics 365 et Microsoft Azure, entre autres populaires produits Microsoft
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
solution | solution |
csp | csp |
lets | laisse |
prices | tarifs |
profit | profit |
margins | marges |
popular | populaires |
provider | provider |
dynamics | dynamics |
program | programme |
azure | azure |
you | vous |
your | vos |
the | le |
products | produits |
and | et |
other | autres |
EN Becoming a Microsoft cloud partner in the CSP program can be a profitable way for resellers to sell Microsoft products with their own offerings and services
FR Pour un revendeur, devenir un partenaire cloud de Microsoft dans le cadre du programme CSP peut être un moyen profitable de vendre des produits Microsoft avec ses propres offres et services
inglês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
partner | partenaire |
csp | csp |
resellers | revendeur |
program | programme |
a | un |
the | le |
products | produits |
sell | vendre |
services | services |
in | dans |
with | avec |
way | de |
can | peut |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções