Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chain are consistently" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chain are consistently" de inglês para francês

Traduções de chain are consistently

"chain are consistently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

chain chain chaine chaîne chaînes
consistently assurer cohérente constamment constante de manière cohérente en permanence même régulièrement systématiquement toujours

Tradução de inglês para francês de chain are consistently

inglês
francês

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglês francês
of des

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

inglês francês
of des

EN They are a part of our chain of more than 300 affiliated retailers across Canada; The Presse Commerce Chain is the largest chain of press specialists in the country

FR Ce joint à notre chaine, plus de 300 détaillants affiliés à travers le Canada; la Chaine Presse Commerce est la plus grande chaîne de spécialistes de presse au pays

inglês francês
retailers détaillants
commerce commerce
press presse
specialists spécialistes
chain chaîne
canada canada
country pays
of de
more plus
our notre
affiliated affilié

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

inglês francês
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

inglês francês
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

inglês francês
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

inglês francês
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN Download the Future of Supply Chain eBook to discover the supply chain leaders’ new imperatives and get specific recommendations to reset supply chain strategy and operations

FR Téléchargez l'eBook le future de la Supply Chain pour découvrir les nouveaux impératifs des leaders de la supply chain et obtenir des recommandations spécifiques pour réinitialiser la stratégie et les opérations de la supply chain

inglês francês
supply supply
chain chain
discover découvrir
leaders leaders
new nouveaux
recommendations recommandations
reset réinitialiser
operations opérations
of de
strategy stratégie
download téléchargez
the future future
and et
specific spécifiques

EN If taking care of the unending stream of supply chain decisions requires an unending stream of manual entries, then supply chain practitioners are the slaves of their own supply chain solution

FR Si le nombre infini de décisions à prendre dans une supply chain nécessite un nombre infini de saisies manuelles, les utilisateurs deviennent vite des esclaves de leur solution de gestion supply chain

inglês francês
care gestion
supply supply
chain chain
requires nécessite
manual manuelles
slaves esclaves
if si
decisions décisions
solution solution
the le
of de
entries des
are deviennent
an un

EN We consistently pursue actions across our full value chain that help create a sustainable tomorrow, without ever compromising on food safety or quality.

FR Nous prenons systématiquement des mesures tout au long de notre chaîne de valeur qui contribuent à créer un avenir durable, sans jamais compromettre la sécurité ou la qualité des aliments.

inglês francês
consistently systématiquement
chain chaîne
sustainable durable
tomorrow avenir
compromising compromettre
help contribuent
food aliments
or ou
quality qualité
create créer
actions mesures
value valeur
a un
without sans
on au
safety sécurité
our notre
that qui
across de
we nous
ever jamais

EN Ensure all devices are measuring accurately and consistently across a global supply chain

FR Assurer des mesures précises et régulières par tous les instruments d’une chaîne d’approvisionnement mondiale

inglês francês
measuring mesures
global mondiale
chain chaîne
accurately précises
devices instruments
ensure assurer
and et
are les
all tous

EN Companies consistently strive to improve visibility across their supply chain operations

FR Les entreprises s'efforcent constamment d'améliorer la visibilité de leurs opérations de chaîne d'approvisionnement

inglês francês
companies entreprises
consistently constamment
chain chaîne
operations opérations
visibility visibilité
across de

EN Price Consistently Across the Value Chain and Give Your Sales Team the Tools to Negotiate Confidently

FR Fixez des prix cohérents tout au long de la chaîne de valeur et donnez à votre équipe de vente les outils nécessaires pour négocier en toute confiance.

inglês francês
chain chaîne
sales vente
negotiate négocier
confidently en toute confiance
team équipe
tools outils
the la
value valeur
your votre
price prix
to à
across de

EN Leaders in supply chain have consistently credited analytics as a key differentiator to cope with complexity and capitalise on market opportunity

FR Les responsables de la chaîne d’approvisionnement ont constamment reconnu l’analytique comme un facteur de différenciation clé pour faire face à la complexité et capitaliser sur les opportunités du marché

inglês francês
leaders responsables
chain chaîne
consistently constamment
capitalise capitaliser
key clé
complexity complexité
market marché
a un
opportunity opportunité
as comme
to à
on sur

EN Leaders in supply chain have consistently credited analytics as a key differentiator to cope with complexity and capitalise on market opportunity

FR Les responsables de la chaîne d’approvisionnement ont constamment reconnu l’analytique comme un facteur de différenciation clé pour faire face à la complexité et capitaliser sur les opportunités du marché

inglês francês
leaders responsables
chain chaîne
consistently constamment
capitalise capitaliser
key clé
complexity complexité
market marché
a un
opportunity opportunité
as comme
to à
on sur

EN Leaders in supply chain have consistently credited analytics as a key differentiator to cope with complexity and capitalise on market opportunity

FR Les responsables de la chaîne d’approvisionnement ont constamment reconnu l’analytique comme un facteur de différenciation clé pour faire face à la complexité et capitaliser sur les opportunités du marché

inglês francês
leaders responsables
chain chaîne
consistently constamment
capitalise capitaliser
key clé
complexity complexité
market marché
a un
opportunity opportunité
as comme
to à
on sur

EN Leaders in supply chain have consistently credited analytics as a key differentiator to cope with complexity and capitalise on market opportunity

FR Les responsables de la chaîne d’approvisionnement ont constamment reconnu l’analytique comme un facteur de différenciation clé pour faire face à la complexité et capitaliser sur les opportunités du marché

inglês francês
leaders responsables
chain chaîne
consistently constamment
capitalise capitaliser
key clé
complexity complexité
market marché
a un
opportunity opportunité
as comme
to à
on sur

EN By combining a series of radical patented technologies, Phantom consistently shatters expectations, at every step of the sound reproduction chain.

FR Combinant un ensemble de technologies radicales et brevetées, Phantom repousse constamment les attentes, à chaque étape de la chaîne de reproduction du son.

inglês francês
combining combinant
patented breveté
technologies technologies
phantom phantom
consistently constamment
expectations attentes
reproduction reproduction
chain chaîne
a un
step étape
at à
the la
of de
sound les

EN PiVAL consistently delivers resilient supply chain and logistics services with the facilities, equipment, technology and talent to solve every challenge.

FR PiVAL assure une prestation constante de services de chaîne d’approvisionnement et de logistique fiables avec les installations, le matériel, la technologie et le talent nécessaires pour relever tous les défis.

inglês francês
delivers assure
chain chaîne
logistics logistique
talent talent
challenge défis
services services
equipment matériel
facilities installations
technology technologie
with avec
and et
every de

EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%

FR Gérer ses pratiques d'achats de manière responsable peut permettre de réduire les coûts directement liés à la chaîne d'approvisionnement de 9 à 16%.

inglês francês
sustainable responsable
chain chaîne
practices pratiques
reduce réduire
costs coûts
to à
can peut
linked lié

EN More than a supply chain: the responsibility of the pharmaceutical cold chain

FR Plus qu’une chaîne d’approvisionnement : la responsabilité de la chaîne du froid pharmaceutique

inglês francês
chain chaîne
pharmaceutical pharmaceutique
cold froid
responsibility responsabilité
the la
a quune
more plus
of de

EN Your hotel can be listed under our chain code (FG) a recognisable and trusted code among travel agents, or use your own GDS chain code should you have one.

FR Votre hôtel peut utiliser notre code chaîne (FG), un code fiable bien connu des agents de voyages, ou votre propre code, si vous en possédez un.

inglês francês
hotel hôtel
chain chaîne
trusted fiable
code code
a un
agents agents
or ou
use utiliser
travel voyages
have possédez
your votre
our notre
you vous
among de
can peut

EN Supply chain solutions to control quality and safety We offer digital solutions that demonstrate quality and safety across the supply chain

FR Solutions de contrôle de la qualité et de la sécurité de la chaîne d'approvisionnement Nous offrons des solutions digitales d’évaluation de la qualité et de la sécurité tout au long de la chaîne d'approvisionnement

inglês francês
chain chaîne
solutions solutions
control contrôle
digital digitales
quality qualité
safety sécurité
the la
we offer offrons
we nous
and et
across de

EN Our services—such as supply chain assessment, technical procurement support and manufacturing surveillance—help you to access a global, reliable supply chain.

FR Nos services, tels que l'évaluation de la chaîne d'approvisionnement, l'assistance technique aux achats et la surveillance de la fabrication, vous aident à accéder à une chaîne d'approvisionnement mondiale fiable.

inglês francês
chain chaîne
procurement achats
global mondiale
reliable fiable
technical technique
surveillance surveillance
and et
services services
help aident
access accéder
our nos
a une
to à
manufacturing fabrication

EN The first is dedicated to events (in particular fashion shows and presentations) relating to the event value chain; the second concerns collections and the industrial value chain.

FR Le premier dédié aux événements (défilés et présentations notamment), correspondant à la chaine de valeur événementielle ; le second pour les collections et la chaine de valeur industrielle.

inglês francês
chain chaine
collections collections
industrial industrielle
presentations présentations
dedicated dédié
value valeur
events événements
to à

EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.

FR Reprenez le contrôle de votre chaîne d'approvisionnement avec Maersk Flow. Découvrez comment notre plateforme digitale peut vous aider à optimiser votre chaîne d'approvisionnement.

inglês francês
control contrôle
chain chaîne
maersk maersk
digital digitale
optimise optimiser
flow flow
platform plateforme
can peut
help aider
how comment
your votre
back ne
of de
find découvrez
our notre
with avec

EN Suppliers have to communicate directly with our Supply Chain Center of Expertise (COE), which centralizes all sourcing projects (RFQ, RFP) and helps optimize our supply chain

FR Les fournisseurs doivent communiquer directement avec notre Centre d’expertise en chaîne d'approvisionnement (COE), qui centralise tous les appels d’offres et contribue à optimiser notre chaîne d’approvisionnement

inglês francês
suppliers fournisseurs
chain chaîne
center centre
coe coe
optimize optimiser
have to doivent
directly directement
to à
our notre
communicate communiquer
with avec

EN Cascades is the proud recipient of a 2012 Green Supply Chain Award for making sustainability a core part of its supply chain strategy.  

FR Cascades est l'heureuse récipiendaire d'un 2012 Green Supply Chain Award qui souligne ses pratiques d'approvisionnement responsables.  

inglês francês
cascades cascades
recipient récipiendaire
supply supply
chain chain
award award
the green
a dun
its ses
is est
for qui

EN Korn Ferry’s Supply Chain Center of Expertise focuses on helping companies attract, develop, and retain best-in-class supply chain officers and their direct reports

FR Le centre d'expertise Supply Chain de Korn Ferry vise à aider les entreprises à attirer, former et retenir les meilleurs Directeurs Supply Chain, ainsi que leurs collaborateurs directs

inglês francês
supply supply
chain chain
helping aider
attract attirer
retain retenir
develop former
best meilleurs
center centre
companies entreprises
direct directs
of de
on le
and à

EN A supply chain attack is a cyberattack that aims to damage a company by exploiting vulnerabilities in its supply chain

FR Une attaque de la chaîne d’approvisionnement est une cyberattaque qui tente d’infliger des dommages à une entreprise en exploitant les vulnérabilités de sa chaîne d’approvisionnement

inglês francês
chain chaîne
attack attaque
damage dommages
company entreprise
exploiting exploitant
vulnerabilities vulnérabilités
to à
in en
a une
that qui
is est
its de

EN Accelerating decarbonization of the LNG chain, with a focus on reducing methane emission, is a priority with the ambition of reducing full-chain intensity by 20% by 2030.

FR Accélérer la décarbonation de la chaine du GNL, avec en priorité la réduction des émissions de méthane, constitue une priorité avec l’ambition de réduire l’intensité carbone de l’ensemble de la chaine de 20% d’ici à 2030.

inglês francês
accelerating accélérer
lng gnl
chain chaine
emission émissions
priority priorité
of de
the la
a une
with avec

EN - Supply Chain Optimisation. Control the flow of goods across the value chain, from suppliers to the customer.

FR - Cette combinaison permet une forte croissance aux entreprises en automatisant les opérations, rationalisant les processus, enlevant les coûts inutiles et la complexité.

inglês francês
control processus
the la
across et
value une

EN What is the Cyber Security Kill Chain? What are the Steps of the Cyber Security Kill Chain?

FR Qu'est-ce qu'une kill chain de la cybersécurité ? Quelles sont les étapes de la kill chain  ?

inglês francês
chain chain
kill kill
cyber cybersécurité
of de
the la
what quelles
steps étapes
are sont

EN Our supply chain accounts for a significant share of the greenhouse gas emissions in our value chain

FR Notre chaîne d'approvisionnement représente une part considérable des émissions de gaz à effet de serre dans notre chaîne de valeur

inglês francês
chain chaîne
significant considérable
gas gaz
emissions émissions
value valeur
of de
greenhouse serre
our notre
a une
in dans

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

FR Dans ce guide, nous expliquons en détail ce qu'est une attaque de la chaine logistique (« supply chain cyberattack » en anglais), comment la détecter et comment limiter ses risques pour votre entreprise.

inglês francês
supply supply
attack attaque
prevent limiter
business entreprise
this ce
chain chain
in en
guide guide
detect détecter
your votre
of de
the la
how comment
a une
is ses
and et

EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain

FR Une attaque logicielle de la chaine logistique ne demande qu'une seule application (ou élément logiciel) compromise pour déployer un logiciel malveillant sur toute la chaine logistique

inglês francês
chain chaine
attack attaque
compromised compromise
malware logiciel malveillant
software logiciel
or ou
application application
the la
a un
of de

EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.

FR Juliana enseignera douze points, dont: tige, marguerite, chaîne, pékinois, nœud français et expliquera la meilleure façon d'utiliser chacun d'eux.

inglês francês
juliana juliana
twelve douze
chain chaîne
knot nœud
stitches points
and et
use dutiliser
you dont
the français

EN Rotasiil has several other properties that make it especially suitable for use in sub-Saharan Africa: it is heat stable and does not require a cold chain, this makes it suitable for places where maintaining the cold chain is a challenge

FR Le Rotasiil possède plusieurs autres propriétés qui rendent son utilisation particulièrement adaptée à l’Afrique subsaharienne : il reste stable sous des températures élevées et ne nécessite pas de chaîne du froid

inglês francês
especially particulièrement
use utilisation
sub-saharan subsaharienne
stable stable
require nécessite
chain chaîne
it il
cold froid
properties propriétés
suitable adapté
the le
that qui
and à
other autres

EN In this period we expanded the supply chain team again, to ensure we are better resourced than ever to support our supply chain

FR Au cours de cette période, nous avons à nouveau élargi l'équipe chargée de la chaîne d'approvisionnement, afin de nous assurer que nous disposons de plus de ressources que jamais pour soutenir notre chaîne d'approvisionnement

inglês francês
chain chaîne
expanded élargi
period période
team équipe
to support soutenir
to à
the la
this cette
ensure assurer
our notre
than de
we nous
ever plus
support ressources

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

FR OpenText Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement aident les entreprises à créer des écosystèmes de chaîne d'approvisionnement flexibles, agiles et réactifs aux demandes en évolution rapide des clients et du marché.

inglês francês
chain chaîne
solutions solutions
help aident
customer clients
demands demandes
opentext opentext
ecosystems écosystèmes
companies entreprises
flexible flexibles
agile agiles
market marché
responsive rapide
to à

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.

FR Améliorez la prise de décision avec des solutions intégrées d'analyse de la chaîne d'approvisionnement pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement.

inglês francês
improve améliorez
chain chaîne
solutions solutions
full complète
decision décision
visibility visibilité
making prise
embedded intégré
the la
with avec

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain

FR Améliorez la prise de décision avec des solutions d'analyse de la chaîne d'approvisionnement intégrées pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement

inglês francês
improve améliorez
chain chaîne
solutions solutions
full complète
decision décision
visibility visibilité
making prise
embedded intégré
the la
with avec

EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain

FR Les bons outils créent une gestion de la chaîne d'approvisionnement verte et une chaîne d'approvisionnement éthique

inglês francês
right bons
tools outils
chain chaîne
management gestion
ethical éthique
the la

EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.

FR Identifiez, analysez et atténuez les perturbations de la chaîne d'approvisionnement pour comprendre les tendances de la chaîne d'approvisionnement et créer des meilleures pratiques reproductibles qui éliminent les goulots d'étranglement.

inglês francês
analyze analysez
chain chaîne
disruptions perturbations
practices pratiques
eliminate éliminent
identify identifiez
best meilleures
trends tendances
understand et
create créer

EN Digital transformation can help companies meet supply chain challenges and shortages. But what does supply chain digital transformation mean?

FR La transformation numérique peut aider les entreprises à relever les défis et les pénuries de la chaîne d'approvisionnement. Mais que signifie la transformation numérique de la chaîne d'approvisionnement ?

inglês francês
digital numérique
help aider
chain chaîne
challenges défis
mean signifie
transformation transformation
can peut
companies entreprises
shortages pénuries
but mais
what que
and à

EN As the key link in the chain between suppliers, installers and end users, Rexel plays a central role in the energy industry value chain

FR Maillon clé entre les fournisseurs, les installateurs et les utilisateurs finaux, Rexel occupe un rôle central dans la chaîne de valeur du secteur de l’énergie

inglês francês
chain chaîne
suppliers fournisseurs
users utilisateurs
rexel rexel
role rôle
energy énergie
industry secteur
central central
key clé
link maillon
the la
a un
value valeur
in dans
between de
and et

EN No matter how optimized a supply chain is, errors and unforeseen events can impact regular distribution and cause supply chain disruption.

FR Peu importe le niveau d’optimisation d’une chaîne d’approvisionnement, les erreurs et les événements imprévus peuvent avoir une incidence sur la distribution régulière et entraîner une perturbation dans celle-ci.

inglês francês
chain chaîne
unforeseen imprévus
impact incidence
cause entraîner
disruption perturbation
events événements
distribution distribution
errors erreurs
and et
can peuvent
regular régulière
a une
is importe

EN Improve the performance of your supply chain with the world’s most-connected logistics technology platform, built by and for supply chain experts.

FR Améliorez la performance de votre chaîne d'approvisionnement grâce à la plateforme technologique logistique la plus interconnectée au monde, conçue par et pour les experts de la chaîne d'approvisionnement.

inglês francês
improve améliorez
chain chaîne
worlds monde
logistics logistique
technology technologique
built conçue
experts experts
performance performance
the la
of de
by par
your votre
platform plateforme
and à

EN At Maersk, our integrated automotive supply chain solutions are designed to help you see through your supply chain and take actions

FR Les solutions pour chaîne d’approvisionnement intégrées pour le secteur automobile Maersk sont conçues pour vous aider à y voir clair dans votre chaîne d’approvisionnement et à prendre des décisions fondées

inglês francês
maersk maersk
chain chaîne
solutions solutions
are sont
integrated intégré
designed pour
to à
your votre
see voir
you vous
to help aider

EN The H2.5/3/4/5/6, T25, chain tool, CO2 adaptor and quick-release chain are all included.

FR Ce kit comprend des clés H2.5/3/4/5/6, une clé T25, un dérive-chaîne, un adaptateur de cartouches CO2 et une attache rapide de chaîne.

inglês francês
chain chaîne
adaptor adaptateur
included comprend
quick rapide
tool clés
the une
and et
all de

Mostrando 50 de 50 traduções