Traduzir "celebration is synonymous" para francês

FR L’organisation d’une célébration nationale virtuelle permet une plus grande participation des jeunes au programme, de même qu’un plus large auditoire à la célébration proprement dite.

• célébration nationale virtuelle
• programme
• célébration proprement

FR Décision 2015 : APTN National News consacre une série d’émissions spéciales aux élections fédérales

• Décision
• APTN National News
• série
• spéciales aux élections

FR La Journée nationale des Autochtones en direct et ses festivités constituent la plus grande célébration de la Journée nationale des Autochtones et du solstice d?été au Canada

• direct
• Canada

FR Le Manitoba, c’est une multitude de voix et chacune a une histoire à raconter.

• Manitoba
• multitude de voix

FR Avez-vous hâte aux célébrations de Manitoba 150? Créez une ambiance festive pour les célébrations de Manitoba 150 avec nos produits officiels. Vous pourrez de nouveau passer des commandes lors de notre retour en 2021.

• Manitoba
• Créez une ambiance
• célébrations de Manitoba
• produits officiels
• pourrez de nouveau

FR Décision 2015 : APTN National News consacre une série d’émissions spéciales aux élections fédérales

• Décision
• APTN National News
• série
• spéciales aux élections

FR Extension dont le nom signifie « en ligne » en anglais, le nom de domaine .online s’avère particulièrement adapté pour vous créer un espace sur le web dans le but de valoriser votre activité

• signifie
• anglais
• nom de domaine
• créer un espace
• valoriser votre activité

FR Ici comme à l?étranger, Zurich rime avec innovation et tradition, avec qualité de vie et succès économique

• étranger
• tradition
• succès économique

FR Depuis sa fondation en 1862, la marque internationale de premier rang reste à la pointe en matière d’innovation et de sécurité.

• pointe en matière

FR Nashville est au cœur de la scène musicale et a été marquée par l’industrie du disque depuis ses débuts, ce qui lui vaut le surnom de « Music City », la ville de la musique aux États-Unis

• scène musicale
• a été marquée
• Music City
• États-Unis

FR Nashville est au cœur de la scène musicale et a été marquée par l’industrie du disque depuis ses débuts, ce qui lui vaut le surnom de « Music City », la ville de la musique aux États-Unis

• scène musicale
• a été marquée
• Music City
• États-Unis

FR À l’occasion du versement annuel du dividende, découvrez le portrait de Stéphane, un actionnaire pour qui l’investissement sur le long terme est synonyme de valeur...

• découvrez le portrait
• Stéphane

FR Le nom Panerai est synonyme de durabilité et de précision

• durabilité
• précision

FR La Romagne est une terre accueillante, elle est synonyme d’hospitalité et s’offre dans toute sa splendeur à ceux qui souhaitent découvrir à vélo ses lieux, ses traditions et ses secrets.

• accueillante
• synonyme
• splendeur à ceux
• lieux
• traditions

FR La Romagne est synonyme d’hospitalité. En bons Romagnols, nous voulons vous tenir informé des événements, des itinéraires et des offres adaptés aux cyclistes.

• Romagne est synonyme
• bons Romagnols
• voulons vous tenir
• événements
• itinéraires

FR Son nom est devenu synonyme de divertissement de grande qualité et de normes sans compromis.

• nom est devenu
• divertissement de grande

FR Cet hôtel emblématique est bientôt devenu une adresse privilégiée pour les bals somptueux, les visites présidentielles et les rassemblements politiques, associant ainsi le nom de Fairmont à un « lieu d'opportunité »

• Cet hôtel emblématique
• somptueux
• visites présidentielles
• rassemblements politiques
• lieu d'opportunité

FR Créez des e-mails avec le nom de domaine de votre choix. Chaque hébergement Mail peut être lié à un nom de domaine et des domaines synonymes.

• Créez des e-mails
• nom de domaine
• choix
• domaine
• domaines

FR Le logo qui se décline dans l’écriture cursive unique devint rapidement à l’époque le symbole d’instruments d’écriture de haute qualité.

• cursive unique devint
• symbole
• haute

FR Yamaha est synonyme de conception de barre de son. Ce modèle rafraîchit son entrée de gamme, mais cest tout sauf dentrée de gamme dans sa

• Yamaha est synonyme
• conception de barre
• gamme
• cest tout sauf

FR La Suisse comme destination de voyage est synonyme de montagnes spectaculaires, de gorges sauvages, de forêts mystiques; notre nature a le pouvoir de transmettre de l’énergie

• Suisse comme destination
• voyage est synonyme
• montagnes spectaculaires
• gorges sauvages
• forêts mystiques

FR Pour toutes les Suissesses et les Suisses, le Grütli est lié à l?histoire de la fondation de la Suisse

• Suissesses
• Suisses
• Grütli est lié
• Suisse

FR L’edelweiss, la plus célèbre fleur des Alpes, est souvent synonyme de la Suisse

• Suisse

FR Construites à l’origine pour le stockage des aliments, ces caves de pierre naturelle incarnent aujourd’hui la tradition culinaire tessinoise

• stockage des aliments
• caves de pierre
• incarnent
• tradition culinaire tessinoise

FR L?Avent est avant tout la fête de la lumière.

FR Situé à Loèche-les-Bains, cet hôtel familial à la gestion chaleureuse est synonyme de belles et longues sorties à ski et de moments de bien-être exceptionnels

• Situé à Loèche-les-Bains
• cet hôtel familial
• belles
• moments de bien-être

FR Le luxe est synonyme de confort et plénitude et chacun bénéficie d’un vrai moment de détente dans un cadre authentique et raffiné

• luxe est synonyme
• confort
• plénitude
• chacun bénéficie
• cadre authentique
• raffiné

FR Horloger et joaillier synonyme de glamour, la Maison a apporté sa contribution à ce prestigieux événement culturel en redessinant la Palme d'Or

• Horloger
• Maison a apporté
• Palme d'Or

FR PRUFTECHNIK devient ainsi synonyme d’alignement laser des machines – indépendamment du type d’installation, y compris des machines verticales et des machines avec arbres à cardan.

• laser des machines
• indépendamment du type
• compris des machines
• machines avec arbres

FR Plus de 90 ans ont passé et FENDI est aujourd’hui synonyme de tradition, d’expérience et de créativité audacieuse.

• passé
• synonyme de tradition
• créativité

FR Plus que jamais, je suis convaincue que le futur de Guerlain s’écrira en conjuguant Luxe et Développement Durable, avec en son cœur la préservation de l’Abeille, sentinelle de l’environnement et emblème de la Maison ».

• jamais
• je suis convaincue
• futur de Guerlain
• conjuguant Luxe
• Développement Durable
• cœur la préservation

FR Formidable vision avant-gardiste, ce bracelet a depuis, donné naissance à une collection à la fois décontractée et joaillière

• Formidable vision avant-gardiste
• décontractée
• joaillière

FR « La Maison Cova, indissociable de Milan, représente l’excellence de la gastronomie italienne aux quatre coins du monde ? aujourd?hui à Milan, mais aussi à Shanghai, Pékin, Hong-Kong, Tokyo, Taiwan et bientôt dans d?autres grandes capitales

• Maison Cova
• indissociable de Milan
• représente
• aujourd
• hui à Milan
• Shanghai
• Pékin
• Hong-Kong
• Tokyo
• Taiwan
• grandes capitales

FR Indissociable de la tour Eiffel, Paris ne se révèle jamais autant que depuis son sommet. Au nord de la ville, Montmartre et sa but...

• Eiffel
• sommet
• Montmartre

FR Nous avons choisi le football car cette discipline a un formidable potentiel fédérateur. Elle est synonyme de convivialité, d’enthousiasme et, bien sûr, d’énergie.

• car cette discipline
• formidable potentiel fédérateur
• synonyme de convivialité
• sûr

FR Symetris, c’est une équipe engagée, à la hauteur des valeurs qui nous animent.

• Symetris
• équipe engagée
• hauteur des valeurs

FR Faible résistance au roulement signifie une consommation de carburant réduite

• signifie une consommation
• carburant réduite

FR Dans la pensée classique, le succès économique est synonyme de profit, prospérité et richesse

• pensée classique
• profit
• prospérité
• richesse

FR « Les lauréates du Prix des Artisanes ont su aller au-delà de la maîtrise d’un savoir-faire et démontrer une capacité d’innovation et d’inventivité qui fait la richesse de ces métiers d’excellence, et leur avenir

• lauréates du Prix
• Artisanes ont su
• savoir-faire
• démontrer une capacité
• avenir

FR Bâti au XVIIIe siècle par Catherine II voulant en faire une équivalente ukrainienne de Saint-Pétersbourg, Odessa a toujours rimé avec élégance slave. 

• Bâti au XVIIIe
• Catherine II voulant
• Odessa a toujours
• élégance slave

FR Marqué par son passé militaire, le vert mat est depuis longtemps synonyme de protection, de camouflage et d’une polyvalence imbattable

• militaire
• camouflage
• polyvalence imbattable

FR Avec notre emplacement incroyable en centre-ville, notre technologie simple d’utilisation, notre service fiable et notre cuisine de choix, les réunions organisées ici sont synonymes d’inspiration.

• technologie simple
• fiable
• cuisine de choix
• réunions organisées ici
• synonymes

FR Ensemble, ces éléments créent un lieu où les réunions deviennent synonymes d’inspiration.

• Ensemble
• où les réunions
• synonymes

FR Découvrez 7 chefs-d?œuvre, réalisés par des artistes américains, qui ont bouleversé le XXème siècle, de Pollock à Warhol ! Continuer de lire

• Découvrez chefs-d
• œuvre
• américains
• bouleversé le XXème
• Pollock à Warhol
• Continuer de lire

FR Elle est étroitement liée, voire considérée comme un synonyme de machine learning et data mining.

• étroitement liée
• synonyme de machine
• data

FR Si ces deux termes étaient à l’origine presque synonymes, ils tendent à se détacher de plus en plus l’un de l’autre au cours des années

• presque synonymes
• cours des années

FR C’est un critère de plus en plus pris en compte par les référenceurs français puisqu’il est aussi synonyme de trafic.

• pris en compte
• référenceurs français

FR C’est un critère de plus en plus pris en compte par les référenceurs français puisqu’il est aussi synonyme de trafic.

• pris en compte
• référenceurs français

FR Les décennies d'expérience de Revell ont rendu la marque incontournable dans un monde de modélisme fascinant et diversifié

• rendu la marque
• modélisme fascinant
• diversifié

FR Le format de fichier est peu susceptible d’obtenir des parts dominantes sur le marché de la musique numérique étant donné sa nature est semblable au MP3 pour l’audio numérique.

• format de fichier
• peu susceptible
• numérique étant donné
• nature est semblable