Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carbon compensation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carbon compensation" de inglês para francês

Traduções de carbon compensation

"carbon compensation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

carbon carbon carbone
compensation compensation frais indemnisation rémunération salaire salaires

Tradução de inglês para francês de carbon compensation

inglês
francês

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
calculator calculateur
footprint empreinte

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web climatiquement neutre

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
footprint empreinte
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
neutral neutre
website site

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
calculator calculateur
footprint empreinte

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Site web CO2 compensé

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
footprint empreinte
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
website site

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

FR Impression climatiquement neutre Emballages climatiquement neutres Produits climatiquement neutres Entreprise climatiquement neutre

inglês francês
printing impression
packaging emballages
products produits
company entreprise
neutral neutre

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement

inglês francês
overview aperçu
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communication
it informatique
integration intégration
chain chaîne
footprint empreinte

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

FR Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO₂ Électricité verte Compensation carbone Communiquer sur la compensation carbone Intégration de système ClimatePartner Protection climatique et chaîne d’approvisionnement

inglês francês
corporate entreprise
carbon carbone
product produit
reduction réduction
green verte
offset compensation
communication communiquer
integration intégration
chain chaîne
footprint empreinte

EN “Carbon neutral” – or “carbon neutrality” – implies the neutralization of one’s carbon footprint.

FR La carboneutralité implique la neutralisation de l’empreinte carbone d’une personne ou d’une organisation, en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre ou en compensant celles qui sont émises.

inglês francês
implies implique
carbon carbone
or ou
of de
the la

EN We are helping to preserve and restore natural carbon sinks; investing heavily in carbon capture, storage and utilization; and assisting our customers in their efforts to reduce their carbon footprint.

FR Nous contribuons à préserver et à restaurer les puits de carbone naturels, investissons massivement dans le captage, stockage et valorisation du CO2 et aidons nos clients à réduire leur empreinte carbone.

inglês francês
restore restaurer
natural naturels
carbon carbone
investing investissons
storage stockage
customers clients
footprint empreinte
helping aidons
preserve préserver
reduce réduire
to à
our nos
we nous
in dans

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

FR Les mélanges en question sont composés de nanofibres de cellulose et de nanocristallites de cellulose, ainsi que de carbone sous forme de noir de carbone, de graphite et de noir de carbone activé

inglês francês
carbon carbone
black noir
graphite graphite
activated activé
form forme
in en
of de
question question
and et

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

FR Son cadre monocoque en carbone combine des fibres de carbone Toray T800 et de carbone Pitch Fiber dans les parties les plus critiques

inglês francês
carbon carbone
frame cadre
combines combine
critical critiques
areas parties
in en
its de
and et

EN “Carbon neutral” – or “carbon neutrality” – implies the neutralization of one’s carbon footprint.

FR La carboneutralité implique la neutralisation de l’empreinte carbone d’une personne ou d’une organisation, en réduisant ses émissions de gaz à effet de serre ou en compensant celles qui sont émises.

inglês francês
implies implique
carbon carbone
or ou
of de
the la

EN The project reduces the carbon footprint of the company's investment portfolio by financing issuers with low-carbon activities and projects or, conversely, by disinvesting carbon assets.

FR Le projet réduit l’empreinte carbone du portefeuille d’investissement de l’entreprise par le financement d’émetteurs aux activités et projets réputés bas-carbone ou, au contraire, par le désinvestissement d’actifs carbonés.

inglês francês
portfolio portefeuille
issuers émetteurs
reduces réduit
financing financement
or ou
carbon carbone
projects projets
the le
project projet
of de
activities activités
by par
with aux
and et

EN ExxonMobil has launched a new business to commercialize its extensive low-carbon technology portfolio. The new business, ExxonMobil Low Carbon Solutions, will initially focus on carbon capture and storage (CCS).

FR ExxonMobil a lancé une nouvelle division pour commercialiser son vaste portefeuille de technologies à faible émission de carbone.

inglês francês
exxonmobil exxonmobil
extensive vaste
technology technologies
portfolio portefeuille
carbon carbone
launched lancé
business commercialiser
new nouvelle
has a
to à
a une
its de
low faible

EN The Compensation Committee is responsible for overseeing the compensation of the Company’s employees

FR Le comité de rémunération est chargé de superviser la rémunération des employés de la société

inglês francês
compensation rémunération
employees employés
committee comité
of de

EN Compensation is determined by an independently reviewed policy and with input from independent compensation consultants

FR Son montant est fixé selon les modalités d'une politique définie de manière indépendante et selon les recommandations de conseillers en indemnisation indépendants

inglês francês
compensation indemnisation
consultants conseillers
policy politique
input les
is est
and et
independent indépendants
from de

EN 34.04 The CLIENT will not be able to make any request for compensation or compensation in the event of suspension of the service for one of the aforementioned causes.

FR 34.04 Le CLIENT ne pourra formuler aucune demande d'indemnisation ou d'indemnisation en cas de suspension du service pour l'une des causes susmentionnées.

inglês francês
client client
suspension suspension
aforementioned susmentionné
causes causes
or ou
request demande
in en
of de
service service
not ne
the le
will pourra

EN The Compensation Entitlement Order, 2019 CHRT 39, outlines the terms of compensation at paragraphs 245-257.

FR L?ordonnance relative au droit à l?indemnisation, 2019 TCDP 39, décrit les conditions d?indemnisation aux paragraphes 245 à 257.

inglês francês
compensation indemnisation
entitlement droit
order ordonnance
paragraphs paragraphes
at à
terms conditions
of au

EN A 24-hour toll-free Compensation Process and Support phone line is available to provide information on the compensation process.

FR Une ligne téléphonique gratuite de soutien concernant le processus d’indemnisation est disponible 24 heures sur 24 pour fournir des informations.

inglês francês
phone téléphonique
free gratuite
information informations
the le
process processus
and de
a une
available disponible
to fournir
on sur
support des

EN Improve sounds with delay compensation, gain compensation, and phase inversion

FR Améliorez les sons avec une compensation de delay et de gain ainsi qu'une inversion de phase

inglês francês
improve améliorez
sounds sons
compensation compensation
phase phase
with avec
and et

EN Variable compensation is a significant element of Group compensation policy, and rewards personal and collective performance.

FR Fondée sur la performance individuelle et collective, la politique de rémunération du Groupe donne une large part à la rémunération variable, aussi bien individuelle que collective.

inglês francês
variable variable
policy politique
compensation rémunération
performance performance
of de
collective collective
a une
and à

EN The group variable compensation element reflects company performance and results. Half of employees receive this type of variable compensation in the form of an employee profit-sharing plan

FR La part de rémunération variable collective enfin, dépend de la performance et des résultats de l’entreprise. La moitié des salariés en bénéficie, sous la forme d’un plan d’intéressement.

inglês francês
variable variable
compensation rémunération
form forme
plan plan
group collective
company lentreprise
half moitié
results résultats
performance performance
employees salariés
in en
the la
of de
employee salarié
and et

EN Any compensation paid by the insurance is offset to the liability claims against GlobeAir, and/or the claims for compensation against GlobeAir will expire, unless this is excluded by law.

FR Toute indemnisation versée par l'assurance est compensée par les demandes de responsabilité contre GlobeAir, et/ou les demandes d'indemnisation contre GlobeAir expirent, sauf si cela est exclu par la loi.

inglês francês
compensation indemnisation
expire expirent
excluded exclu
liability responsabilité
globeair globeair
or ou
the la
is est
claims demandes
unless sauf
law loi
this cela
against de
and et
by par

EN As a requirement under the Broader Public Sector Executive Compensation Act, 2014 (BPSEC), Legal Aid Ontario (LAO) is developing an Executive Compensation Framework

FR Résumé L’objectif de ces consultations est d’étudier comment rendre le système d’aide juridique plus efficace et beaucoup plus axé sur les clients

inglês francês
framework système
legal juridique
the le
is est
under de

EN Creation of a compensation fund managed by ONIAM (French National Office for Compensation for Medical Accidents)

FR Mise en examen du Docteur Jacques Servier et de 5 sociétés des Laboratoires Servier pour  “tromperie et escroquerie”.

inglês francês
national été
of de
by pour

EN A flexible solution for complex sales compensation plans, territory and quota management and reporting of sales incentive compensation

FR Solution flexible pour les plans complexes de rémunération des ventes, la gestion des territoires et des quotas et la production de rapports sur la rémunération incitative des ventes

inglês francês
flexible flexible
solution solution
complex complexes
sales ventes
compensation rémunération
plans plans
territory territoires
reporting rapports
of de
management gestion
and et

EN Compensation is determined by an independently reviewed policy and with input from independent compensation consultants

FR Son montant est fixé selon les modalités d'une politique définie de manière indépendante et selon les recommandations de conseillers en indemnisation indépendants

inglês francês
compensation indemnisation
consultants conseillers
policy politique
input les
is est
and et
independent indépendants
from de

EN This particularly applies where compensation increases and retroactive payments require manual processing by compensation advisors.

FR Cette disposition s’applique surtout lorsque les augmentations salariales et les paiements rétroactifs doivent être traités manuellement par les conseillers en rémunération.

inglês francês
particularly surtout
compensation rémunération
increases augmentations
payments paiements
require doivent
manual manuellement
advisors conseillers
this cette
by par
where lorsque
and et

EN The Compensation Committee is responsible for overseeing the compensation of the Company’s employees

FR Le comité de rémunération est chargé de superviser la rémunération des employés de la société

inglês francês
compensation rémunération
employees employés
committee comité
of de

EN The Group's three airports are certified as Level 4+ Transition Carbon Neutral by ACI, and the Group has committed to achieve the goal of zero CO2 emissions without compensation by 2030

FR Les trois aéroports du Groupe sont certifiés Carbone Neutre niveau 4+ par l’ACI et le Groupe s’est engagé à atteindre l’objectif de zéro émission de CO2 sans compensation d’ici 2030

inglês francês
airports aéroports
level niveau
carbon carbone
neutral neutre
compensation compensation
committed engagé
emissions émission
group groupe
of de
the le
are sont
three trois
has a
to à
by par
achieve atteindre
zero zéro

EN Compensation through our carbon offset projects

FR Compenser les émissions grâce à nos projets de protection du climat

inglês francês
projects projets
our nos

EN We have developed a carbon offsetting compensation scheme for you to select the most suitable option according to your degree of involvement

FR Nous avons mis au point un système de compensation des émissions de carbone afin que vous puissiez choisir l'option la plus appropriée en fonction de votre degré d'implication

inglês francês
carbon carbone
compensation compensation
scheme système
a un
select choisir
the la
we nous
suitable approprié
your votre
of de
you vous

EN Choose to donate 50% more than the full compensation of your GlobeAir private jet flight’s carbon emissions. The "fly positive" calculation comes to € 50 per flight hour.

FR Choisissez de donner 50 % de plus que la compensation totale des émissions de carbone de votre vol en jet privé GlobeAir. Le calcul "vol positif" s'élève à 50 € par heure de vol.

EN Potential carbon compensation of the sponsor company estimated at 85,646 tCO²eq over 20 years, or 4,282 tCO²eq/year with third party data 3 (IPCC), generating (at a price of 6.5 €/tCO²eq), 205,747 € (deducted project costs)

FR Compensation carbone potentielle de l'entreprise commanditaire estimée à 85 646 tCO²eq sur 20 ans, soit 4 282 tCO²eq/an avec des données tiers 3 (GIEC), générant (à un prix de 6,5 €/tCO²eq), 205 747 € (déduit les coûts du projet)

EN Develop a quantification method, on a more solid basis, from the absortion of the CO² of the cocoa parcels of Madagascar to the build of a reasonable and verifiable carbon compensation system

FR Développer une méthode de quantification, sur une base plus solide, de l’absorption en CO² des parcelles de cacao de Madagascar et construire une stratégie raisonnée et vérifiable de compensation carbone

inglês francês
co co
cocoa cacao
madagascar madagascar
verifiable vérifiable
carbon carbone
compensation compensation
method méthode
of de
develop développer
a une
solid solide
on sur
more plus
to construire
and et

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies

FR Que sont les projets de protection climatique ? Nos projets de protection climatique Technologies des projets

inglês francês
technologies technologies
projects projets
our nos
is sont

EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.

FR L'empreinte carbone entreprise est le bilan carbone de votre entreprise.

inglês francês
carbon carbone
the le
a est
business entreprise
your votre

EN Everything has been certified by TÜV-Austria. You can use this platform to manage your carbon offset orders and independently select which carbon offset projects you want to support.

FR Cette plateforme en ligne est certifiée par l’association pour le contrôle technique TÜV (TÜV Austria, certificat numéro TA 290 102005531). 

inglês francês
manage contrôle
austria austria
platform plateforme
certified certifié
your ta
this cette
by par

EN Calculate your carbon emissions and choose your carbon offset project!

FR Calculez votre empreinte carbone et choisissez un projet de protection climatique à soutenir !

inglês francês
calculate calculez
carbon carbone
choose choisissez
project projet
your votre
and à

EN Our carbon offset projects do more than just reduce carbon emissions

FR Parmi les enjeux auxquels notre société moderne est confrontée, le réchauffement climatique est l’un des plus cruciaux

inglês francês
our notre
projects des
more plus
do est

EN Why buying carbon offsets isn’t enough and using carbon neutral paper is only part of the solution

FR Pourquoi l?achat de crédits compensatoires ne suffit pas et pourquoi l?utilisation de papier neutre en carbone n?est qu?une partie de la solution.

inglês francês
buying achat
carbon carbone
enough suffit
neutral neutre
paper papier
solution solution
the la
why pourquoi
is est
of de
part partie
and et

EN Carbon negative, carbon neutral, net zero; in the quest for a healthier planet, such terms are often confused

FR Carbonégativité, carboneutralité, zéro émission nette… Dans le discours public entourant les changements climatiques et notre quête d’une planète plus saine, ces termes sont souvent utilisés à tort comme synonymes

inglês francês
carbon carbon
net nette
in dans
a s
healthier saine
planet planète
terms termes
often souvent
quest quête
zero zéro

EN The awareness for climate protection within the travel industry is clearly growing; airlines have agreed at international level to offset carbon emissions by investing in carbon offset projects.

FR La sensibilisation à la protection du climat au sein de l'industrie des touristique est en hausse ; les compagnies aériennes ont convenu au niveau international de compenser leurs émissions de CO2 en investissant dans des projets de compensation.

inglês francês
awareness sensibilisation
climate climat
protection protection
agreed convenu
international international
level niveau
offset compensation
investing investissant
travel touristique
emissions émissions
airlines compagnies aériennes
to à
the la
is est
within de
in en
projects projets

EN In addition to our initiatives to reduce our greenhouse gas emissions and the carbon intensity of the products we sell, sequestering carbon is a critical driver for getting to net zero by 2050

FR Au-delà de toutes les actions menées pour réduire nos émissions de gaz à effet de serre et l’intensité carbone des produits que nous vendons, séquestrer le CO2 est un levier indispensable pour atteindre la neutralité carbone en 2050

inglês francês
gas gaz
carbon carbone
critical indispensable
emissions émissions
we sell vendons
a un
in en
reduce réduire
to à
greenhouse serre
of de
getting pour
products produits
our nos
we nous

EN For more than 10 years, we have been forging partnerships to accelerate carbon capture and storage research and projects. We are also investing in natural carbon sinks such as forests and regenerative agriculture.

FR Depuis plus de dix ans, nous construisons des partenariats pour accélérer la recherche et les projets de captage et stockage du CO2. Nous investissons aussi dans les puits naturels de carbone, comme la forêt et l’agriculture régénérative.

inglês francês
partnerships partenariats
carbon carbone
storage stockage
research recherche
investing investissons
natural naturels
forests forêt
we nous
as comme
projects projets
accelerate accélérer
years ans
more plus
to depuis
and et
been la

EN The development of Carbon Capture, Utilization and Storage (CCUS): TotalEnergies supports the development of CCUS, which is critical to achieve carbon neutrality by the second half of the century, the aim of the Paris Agreement.

FR Le développement du CCUS : TotalEnergies soutient le développement du CCUS, indispensable à l’atteinte de la neutralité carbone durant la seconde moitié du siècle comme le prévoit l’Accord de Paris.  

inglês francês
development développement
carbon carbone
supports soutient
critical indispensable
century siècle
paris paris
neutrality neutralité
half moitié
of de
to à
by durant

EN Carbon storage is a critical factor to achieve carbon neutrality

FR Le stockage du carbone est essentiel à l’atteinte de la neutralité carbone

inglês francês
carbon carbone
storage stockage
critical essentiel
neutrality neutralité
to à
is est

EN Paying for Carbon. In 2015, we and five other leading oil and gas companies called on the international community to implement carbon pricing mechanisms.

FR Paying for Carbon : en 2015, TotalEnergies et cinq autres leaders de l’industrie pétrolière et gazière ont appelé la communauté internationale à mettre en œuvre des mécanismes de tarification du carbone ;

inglês francês
international internationale
pricing tarification
mechanisms mécanismes
leading leaders
community communauté
companies œuvre
called appelé
carbon carbone
in en
five cinq
the la
to à
implement mettre
other autres

EN Lastly, to help reduce the carbon intensity of natural gas, we are expanding into the field of renewable gas and low-carbon hydrogen.

FR Enfin, pour contribuer à réduire l’intensité carbone du gaz naturel, nous nous développons dans les filières du gaz renouvelable et de l’hydrogène décarboné. 

inglês francês
lastly enfin
natural naturel
renewable renouvelable
reduce réduire
carbon carbone
gas gaz
of de
we nous
to à

EN Natural gas is the lowest-carbon fossil fuel, emitting only half as much carbon in power generation as coal

FR Le gaz est la moins émissive des énergies fossiles : il émet en effet deux fois moins de CO2 que le charbon pour la production d’électricité

inglês francês
generation production
power énergies
coal charbon
gas gaz
in en

Mostrando 50 de 50 traduções