EN On the heights of the Vallon de Saint-Imier is a stronghold of renewable energies. Between Mont-Soleil and Mont-Crosin, numerous activities, hikes, snowshoe trails and cross-country skiing trails are accessible to everyone.
Traduzir "stronghold of renewable" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stronghold of renewable" de inglês para espanhol
Traduções de stronghold of renewable
"stronghold of renewable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| renewable | energías renovables renovable renovables sostenibilidad sostenible sostenibles |
Tradução de inglês para espanhol de stronghold of renewable
inglês
espanhol
ES En lo alto del Vallon de Saint-Imier se encuentra un baluarte de las energías renovables. Entre Mont-Soleil y Mont-Crosin, todos pueden acceder a diversas actividades, a rutas de senderismo y con raquetas de nieve y a pistas de esquí de fondo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renewable | renovables |
| hikes | senderismo |
| de | en |
| activities | actividades |
| of | de |
| a | un |
| skiing | esquí |
| to | a |
| is | encuentra |
| trails | pistas |
| energies | energías |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trying | intentas |
| quickly | rápido |
| force | forzar |
| innovation | innovación |
| move | mueven |
| and | y |
| possible | posible |
| business | negocio |
| market | mercado |
| around | alrededor |
| a | un |
| just | simplemente |
| to | a |
| your | tu |
| while | mientras |
| on | en |
EN Bitcoin miner Stronghold will list almost 6M shares in its $100M IPO
ES La empresa de minería de Bitcoin Stronghold cotizará casi 6 millones de acciones en su IPO de USD 100 millones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| shares | acciones |
| ipo | ipo |
| in | en |
| its | la |
EN What many people don't know, however: Switzerland is also a stronghold of nature-based gastronomy, where regionality and sustainability become part of the enjoyment
ES Pero lo que mucha gente no sabe: Suiza es también un baluarte de la gastronomía basada en la naturaleza, donde la regionalidad y la sostenibilidad forman parte del disfrute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| gastronomy | gastronomía |
| sustainability | sostenibilidad |
| enjoyment | disfrute |
| based | basada |
| nature | naturaleza |
| is | es |
| the | la |
| people | gente |
| dont | no |
| where | donde |
| also | también |
| become | en |
| a | un |
EN The Jura is the stronghold of precision manufacturing and offers more than watch masterpieces.
ES El Arco del Jura, bastión de la fabricación de precisión, no solo es cuna de maestros relojeros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jura | jura |
| precision | precisión |
| manufacturing | fabricación |
| is | es |
| of | de |
EN Now the former defensive stronghold has been transformed into the world of ?Sasso San Gottardo?.
ES En la actualidad la antigua fortaleza se ha convertido en el núcleo temático de «Sasso San Gottardo».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| former | antigua |
| has | ha |
| transformed | convertido |
| san | san |
| now | actualidad |
| of | de |
EN The village currently has about 900 inhabitants and is a Rhaeto-Romanic stronghold.
ES Hoy en día, el pueblo tiene casi 900 habitantes y es un santuario del retorrománico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| village | pueblo |
| inhabitants | habitantes |
| is | es |
| the | el |
| about | casi |
| and | y |
| a | un |
EN Basilan is a known stronghold of the Abu Sayyaf, notorious for kidnapping for ransom and other atrocities. The month and a half-long hostage crisis were also days of heroism for the 34-year-old missionary.
ES Basilan es un conocido bastión de Abu Sayyaf, conocido por sus secuestros para pedir rescate y otras atrocidades.La crisis de los rehenes, que duró mes y medio, fue también un día de heroísmo para el misionero de 34 años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| known | conocido |
| abu | abu |
| ransom | rescate |
| atrocities | atrocidades |
| missionary | misionero |
| is | es |
| other | otras |
| month | mes |
| also | también |
| crisis | crisis |
| a | un |
| for | medio |
| year | años |
EN Starting out in the 11th century as a military stronghold, Rivoli Castle is now home to the Museum of Contemporary Art which has a prestigious permanent collection and temporary major exhibitions in an original historical and architectural context....
ES Erigido en el siglo XI como baluarte militar, el Castillo de Rivoli hoy es la sede del Museo de Arte Contemporáneo, que presenta una prestigiosa colección y grandes exposiciones temporales en un marco histórico y arquitectónico original. Propiedad...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| century | siglo |
| military | militar |
| castle | castillo |
| contemporary | contemporáneo |
| prestigious | prestigiosa |
| temporary | temporales |
| major | grandes |
| historical | histórico |
| context | marco |
| is | es |
| art | arte |
| collection | colección |
| architectural | arquitectónico |
| in | en |
| now | hoy |
| museum | museo |
| original | original |
| exhibitions | exposiciones |
| a | un |
| of | de |
| as | como |
EN The Serpent’s Heart: Stage a prison break and fight cultists in their mountain stronghold.
ES El corazón de la serpiente: desencadena una fuga de prisión y enfréntate a miembros de una secta en su escondite de la montaña.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prison | prisión |
| mountain | montaña |
| in | en |
| a | a |
| their | su |
EN Basilan is a known stronghold of the Abu Sayyaf, notorious for kidnapping for ransom and other atrocities. The month and a half-long hostage crisis were also days of heroism for the 34-year-old missionary.
ES Basilan es un conocido bastión de Abu Sayyaf, conocido por sus secuestros para pedir rescate y otras atrocidades.La crisis de los rehenes, que duró mes y medio, fue también un día de heroísmo para el misionero de 34 años.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| known | conocido |
| abu | abu |
| ransom | rescate |
| atrocities | atrocidades |
| missionary | misionero |
| is | es |
| other | otras |
| month | mes |
| also | también |
| crisis | crisis |
| a | un |
| for | medio |
| year | años |
EN China maintained their stronghold on the swimming medals table, finishing with 56 medals, including 19 gold. However, they effort didn’t come close to what they had set at Rio 2016 – 92 medals (37 gold).
ES China mantuvo su fortaleza en el medallero de natación, terminando con 56 medallas, incluyendo 19 de oro. Sin embargo, su esfuerzo no se acercó a lo que había conseguido en Río 2016: 92 medallas (37 de oro).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maintained | mantuvo |
| swimming | natación |
| medals | medallas |
| including | incluyendo |
| gold | oro |
| effort | esfuerzo |
| rio | río |
| their | su |
| to | a |
| had | había |
| with | con |
| china | china |
| the | el |
| on | en |
EN Hamburg is a stronghold of handmade music
ES Hamburgo es un baluarte de la música artesanal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hamburg | hamburgo |
| is | es |
| a | un |
| of | de |
| handmade | artesanal |
| music | música |
EN Pontassieve: junction and military stronghold
ES Pontassieve: cruce de caminos y fortaleza militar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| military | militar |
EN Fiskars village, a stronghold of Finnish design, combines art, artisanry and architecture in a summer biennial
ES Arte, artesanía y arquitectura se unen en la bienal de verano de Fiskars, baluarte del diseño finlandés
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finnish | finlandés |
| summer | verano |
| biennial | bienal |
| design | diseño |
| architecture | arquitectura |
| art | arte |
| in | en |
| a | a |
EN Four months after Venezuelan security forces killed gang boss and public enemy No. 1, El Koki, police in his former Caracas stronghold have suffered two separate grenade attacks – in?
ES Hace casi cuatro meses, el enemigo público número uno de Venezuela, El Koki, cayó muerto por las balas de las fuerzas de seguridad, pero esto no trajo la paz al?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| months | meses |
| enemy | enemigo |
| public | público |
| killed | muerto |
| forces | fuerzas |
| security | seguridad |
| no | no |
| four | cuatro |
| in | casi |
EN In May 2020, just before the alliance was finalized, government officials allegedly paid one gang leader in an opposition stronghold to switch sides and join Chérizier's federation.
ES En mayo de 2020, justo antes de que se concretara la alianza, funcionarios del gobierno supuestamente le pagaron al líder de una pandilla en un bastión de la oposición para que cambiara de bando y se vinculara a la federación de Chérizier.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alliance | alianza |
| government | gobierno |
| officials | funcionarios |
| gang | pandilla |
| leader | líder |
| opposition | oposición |
| federation | federación |
| in | en |
| may | mayo |
| an | un |
| to | a |
| the | la |
| sides | del |
| just | para |
| before | de |
EN In May 2020, just before the alliance was finalized, government officials allegedly paid one gang leader in an opposition stronghold to switch sides and join Chérizier's federation.
ES En mayo de 2020, justo antes de que se concretara la alianza, funcionarios del gobierno supuestamente le pagaron al líder de una pandilla en un bastión de la oposición para que cambiara de bando y se vinculara a la federación de Chérizier.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| alliance | alianza |
| government | gobierno |
| officials | funcionarios |
| gang | pandilla |
| leader | líder |
| opposition | oposición |
| federation | federación |
| in | en |
| may | mayo |
| an | un |
| to | a |
| the | la |
| sides | del |
| just | para |
| before | de |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trying | intentas |
| quickly | rápido |
| force | forzar |
| innovation | innovación |
| move | mueven |
| and | y |
| possible | posible |
| business | negocio |
| market | mercado |
| around | alrededor |
| a | un |
| just | simplemente |
| to | a |
| your | tu |
| while | mientras |
| on | en |
EN What many people don't know, however: Switzerland is also a stronghold of nature-based gastronomy, where regionality and sustainability become part of the enjoyment
ES Pero lo que mucha gente no sabe: Suiza es también un baluarte de la gastronomía basada en la naturaleza, donde la regionalidad y la sostenibilidad forman parte del disfrute
| inglês | espanhol |
|---|---|
| switzerland | suiza |
| gastronomy | gastronomía |
| sustainability | sostenibilidad |
| enjoyment | disfrute |
| based | basada |
| nature | naturaleza |
| is | es |
| the | la |
| people | gente |
| dont | no |
| where | donde |
| also | también |
| become | en |
| a | un |
EN Now the former defensive stronghold has been transformed into the world of ?Sasso San Gottardo?.
ES En la actualidad la antigua fortaleza se ha convertido en el núcleo temático de «Sasso San Gottardo».
| inglês | espanhol |
|---|---|
| former | antigua |
| has | ha |
| transformed | convertido |
| san | san |
| now | actualidad |
| of | de |
EN Altova offsets all of the carbon emissions produced in powering its US headquarters by purchasing renewable energy credits from Renewable Choice Energy
ES Altova compensa todas las emisiones de carbono de su oficina de EE UU comprando créditos de energía renovable a Renewable Choice Energy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| altova | altova |
| carbon | carbono |
| emissions | emisiones |
| headquarters | oficina |
| purchasing | comprando |
| credits | créditos |
| choice | choice |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| of | de |
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
ES Infomaniak utiliza energía exclusivamente de origen renovable, con un 60% de energía de origen hidráulico (certificación "TUV SUD EE01") y un 40% de energía de origen renovable (certificación "Naturemade Star")
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| hydraulic | hidráulico |
| sud | sud |
| certified | certificación |
| star | star |
| uses | utiliza |
| with | con |
EN We are looking for solutions for the improvement of existing technologies, the integration of renewable energy in man-made environments and the use of new renewable resources.
ES Buscamos soluciones para mejorar las tecnologías existentes, integrar las energías renovables en entornos antropizados y utilizar nuevos recursos renovables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| integration | integrar |
| renewable | renovables |
| environments | entornos |
| new | nuevos |
| resources | recursos |
| solutions | soluciones |
| in | en |
| use | utilizar |
| energy | energías |
| and | tecnologías |
| for | para |
| the | las |
| existing | existentes |
| improvement | mejorar |
EN Wind farms account for approximately one quarter of our renewable capacity and continue to be one of our fastest growing renewable technologies.
ES Los parques eólicos cubren casi la cuarta parte de nuestra capacidad renovable y siguen siendo una de nuestras tecnologías de mayor crecimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wind | eólicos |
| renewable | renovable |
| capacity | capacidad |
| growing | crecimiento |
| continue | siguen |
| quarter | cuarta |
| of | de |
| and | tecnologías |
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
ES Nuestro entorno está lleno de fuentes de energía renovable. Aquí hemos recopilado cuatro dispositivos que convierten y conservan la energía para que los viajeros sean su propia estación de energía renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| environment | entorno |
| renewable | renovable |
| sources | fuentes |
| compiled | recopilado |
| devices | dispositivos |
| traveler | viajeros |
| station | estación |
| full of | lleno |
| energy | energía |
| here | aquí |
| to | a |
| is | está |
| for | para |
| our | nuestro |
| we | hemos |
| their | su |
EN We’re in Colombia as Enel-Emgesa and most of our renewable plants generate hydroelectric power. Our renewable energy is lending a solid helping hand in redefining the country’s energy mix.
ES En Colombia, a través de Enel-Emgesa, estamos presentes con centrales renovables, principalmente hidroeléctricas. Nuestra energía renovable representa un apoyo concreto al país para la redefinición de su mix energético.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| colombia | colombia |
| helping | apoyo |
| in | en |
| energy | energía |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| renewable | renovable |
| were | su |
EN Enel Green Power covers all five continents with its renewable power plants. Discover all countries where we deliver renewable energy, fostering a truly sustainable future.
ES Enel Green Power está presente en los cinco continentes con sus centrales de generación de energía renovable. Descubre los países en los que producimos energía renovable para contribuir a la creación de un futuro sostenible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| continents | continentes |
| discover | descubre |
| future | futuro |
| enel | enel |
| renewable | renovable |
| sustainable | sostenible |
| energy | energía |
| five | de |
| countries | países |
| a | un |
| with | con |
| we | que |
| all | en |
| its | la |
EN Enel Green Power fields 18 renewable power stations, split between hydroelectric and solar power. This equals to about 0.6 GW of renewable installed capacity.
ES En Centroamérica, Enel Green Power cuenta con 18 centrales, divididas entre hidroeléctricas y solares. La capacidad renovable instalada es de unos 0,6 GW.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| renewable | renovable |
| solar | solares |
| installed | instalada |
| gw | gw |
| enel | enel |
| capacity | capacidad |
| power | power |
| of | de |
| between | entre |
EN In 2015, it produced approximately 150GW of electricity in its renewable and non-renewable energy plants
ES En el 2015 produjo alrededor de 150 GWh de electricidad entre sus plantas de energía renovable y no renovable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| produced | produjo |
| renewable | renovable |
| plants | plantas |
| electricity | electricidad |
| energy | energía |
| in | en |
| non | no |
EN The EPA’s Green Power Leadership Award recognizes our leadership in the use of renewable energy, helping advance the market for green power and the development of renewable electricity sources.
ES El Premio al Liderazgo en Energía Verde de la EPA reconoce nuestro liderazgo por el uso de energía renovable, ayudando a impulsar el mercado de la energía verde y el desarrollo de fuentes de electricidad renovables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leadership | liderazgo |
| award | premio |
| recognizes | reconoce |
| helping | ayudando |
| sources | fuentes |
| advance | impulsar |
| electricity | electricidad |
| in | en |
| energy | energía |
| development | desarrollo |
| use | uso |
| renewable | renovable |
| market | mercado |
| of | de |
| green | verde |
| our | nuestro |
| for | a |
EN DIFFERENCE BETWEEN RENEWABLE AND NON-RENEWABLE ENERGY
ES DIFERENCIAS ENTRE ENERGÍA RENOVABLE Y NO RENOVABLE
| inglês | espanhol |
|---|---|
| difference | diferencias |
| renewable | renovable |
| and | y |
| non | no |
| between | entre |
EN The main difference between renewable and non-renewable energy sources is that the former can
ES La principal diferencia entre las energías renovables y las no renovables es que las primeras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| main | principal |
| difference | diferencia |
| renewable | renovables |
| is | es |
| and | y |
| the | la |
| non | no |
| between | entre |
| energy | energías |
| that | que |
EN Another difference is that unlike non-renewable sources, renewable sources are highly sustainable and have minor environmental impact.
ES Otra diferencia fundamental es que las renovables son altamente sostenibles y poseen una huella ambiental muy baja, al contrario que las no renovables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | huella |
| is | es |
| renewable | renovables |
| another | otra |
| highly | altamente |
| and | y |
| environmental | ambiental |
| are | son |
| non | no |
| sustainable | sostenibles |
| difference | diferencia |
| have | poseen |
| that | que |
EN which includes data from 2019, the largest producer of renewable energy in the world is China, which has 205,232 MW of installed renewable capacity, accounting for 8.7 % of the world total (2,350,755 MW)
ES de la IRENA —que recoge los datos de 2019—, el mayor productor de energía renovable a nivel mundial es China, que cuenta con 205.232 MW de capacidad renovable instalada, lo que supone el 8,7 % del total mundial (2.350.755 MW)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| producer | productor |
| renewable | renovable |
| world | mundial |
| china | china |
| mw | mw |
| installed | instalada |
| energy | energía |
| is | es |
| capacity | capacidad |
| largest | mayor |
| data | datos |
| of | de |
| total | total |
| in | los |
| accounting | cuenta |
| which | que |
EN Renewable energy technicians and engineers are responsible for designing renewable energy projects and assembling generation plants
ES El técnico o ingeniero en energías renovables es el profesional encargado de diseñar los proyectos de energías renovables y montar las plantas de generación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renewable | renovables |
| generation | generación |
| plants | plantas |
| responsible | encargado |
| projects | proyectos |
| designing | diseñar |
| energy | energías |
| for | profesional |
EN The Toledo Renewable Energy Operation Centre (CORE by its Spanish initials), open in December 2003, was pioneering in the sector and is an international benchmark in renewable energy facility management.
ES El Centro de Operación de Energías Renovables de Toledo, inaugurado en diciembre de 2003, fue pionero en el sector y es un referente internacional en la gestión de instalaciones de energías renovables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| toledo | toledo |
| renewable | renovables |
| in | en |
| december | diciembre |
| pioneering | pionero |
| international | internacional |
| facility | instalaciones |
| operation | operación |
| is | es |
| an | un |
| management | gestión |
| was | fue |
| sector | sector |
| energy | energías |
| centre | centro de |
EN The company also has a Renewable Control Centre (CORE) in Portland, open in 2010, which has since become the most advanced renewable energy facility in the United States
ES La compañía también dispone de un Centro de Control de Renovables (CORE) en Portland, que, desde su puesta en marcha en 2010, se ha convertido en la instalación de energías renovables más avanzada de Estados Unidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renewable | renovables |
| portland | portland |
| advanced | avanzada |
| facility | instalación |
| company | compañía |
| control | control |
| core | core |
| in | en |
| the | la |
| also | también |
| has | ha |
| energy | energías |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| centre | centro de |
| a | un |
| since | de |
EN We love that question. Green energy, or energy from renewable origins, is energy produced using natural resources (that are, luckily, infinite). Renewable energies are wind, hydraulic, solar and biomass.
ES Nos encanta que nos hagas esa pregunta ;-). La energía verde o de origen renovable es la que está producida mediante recursos naturales (por suerte, inagotables). Las energías renovables son la eólica, la hidráulica, la solar y la biomasa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| origins | origen |
| produced | producida |
| natural | naturales |
| wind | eólica |
| solar | solar |
| biomass | biomasa |
| green | verde |
| or | o |
| resources | recursos |
| we | nos |
| energy | energía |
| is | es |
| are | son |
| using | a |
| that | esa |
| renewable | renovable |
| love | la |
| question | pregunta |
| energies | energías |
EN EDF Renewables is the global renewable energy affiliate of the Group. Present in 20+ countries, under the brand EDF Renewables, the company develops, builds and operates renewable power plants.
ES EDF Renewables es la filial mundial de energía renovable del Grupo. Presente en más de 20 países, bajo la marca EDF Renewables, la compañía desarrolla, construye y opera plantas de energía renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| edf | edf |
| global | mundial |
| countries | países |
| develops | desarrolla |
| builds | construye |
| operates | opera |
| plants | plantas |
| is | es |
| renewable | renovable |
| company | compañía |
| renewables | renewables |
| energy | energía |
| group | grupo |
| in | en |
| the | la |
| present | presente |
| affiliate | de |
EN With 25 years of international renewable energy and finance experience, he has played a key role in the commercialization of over 10 GW of renewable generation facilities globally.
ES Con 25 años de experiencia internacional en energías renovables y finanzas, ha desempeñado un papel clave en la comercialización de más de 10 GW de instalaciones de generación renovable en todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finance | finanzas |
| experience | experiencia |
| key | clave |
| role | papel |
| commercialization | comercialización |
| generation | generación |
| facilities | instalaciones |
| gw | gw |
| international | internacional |
| in | en |
| globally | mundo |
| with | con |
| energy | energías |
| renewable | renovable |
| a | un |
EN The tower is the first stage of the Asia Pacific Renewable Energy training Centre – a partnership between Federation TAFE and the renewable energy industry
ES El 20 de agosto el huracán “Grace” alcanzó las costas del norte de Veracruz, impactando fuertemente en 22 municipios del estado entre los que se encuentra Tuxpan, donde tenemos una de nuestras centrales de ciclo combinado
EN Differences between renewable and non-renewable energy
ES Diferencias entre energía renovable y no renovable
| inglês | espanhol |
|---|---|
| differences | diferencias |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| and | y |
| non | no |
| between | entre |
EN Iberdrola gets down to business in Australia with the construction of its first renewable energy project after the acquisition of Infigen Energy, one of the country's key developers of renewable energy projects
ES Iberdrola pasa a la acción en Australia con su primer proyecto renovable en el país tras la adquisición de Infigen, uno de los principales promotores locales de renovables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| australia | australia |
| acquisition | adquisición |
| project | proyecto |
| to | a |
| in | en |
| renewable | renovable |
| of | de |
EN After 20 years promoting the energy transition in Spain, Iberdrola leads in renewable energy in the country, with an installed renewable capacity exceeding
ES Tras 20 años promoviendo la transición energética, Iberdrola es líder en energía renovable en España, con una capacidad instalada de más de
| inglês | espanhol |
|---|---|
| promoting | promoviendo |
| transition | transición |
| iberdrola | iberdrola |
| renewable | renovable |
| installed | instalada |
| spain | españa |
| capacity | capacidad |
| energy | energía |
| in | en |
| the | la |
| an | a |
| with | con |
EN Iberdrola wants to build on its renewable energy leadership in Europe and America with increased presence in the Asia Pacific region, to become the world?s largest renewable energy company.
ES La compañía adquirida formaba parte del grupo alemán Sowitec, con presencia en 14 países y un track récord de más de 6.000 MW renovables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renewable | renovables |
| presence | presencia |
| s | s |
| to | a |
| the | la |
| in | en |
| company | compañía |
| with | con |
| europe | países |
EN Enel Green Power has started operations at three new renewable energy plants in the US totalling nearly 800 MW with another 1 GW of renewable energy is under construction.
ES De este modo, Enel Green Power ha puesto en marcha casi 800 MW de nueva energía en Estados Unidos, con 1 GW de energía renovable actualmente en construcción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | green |
| renewable | renovable |
| mw | mw |
| construction | construcción |
| gw | gw |
| enel | enel |
| has | ha |
| new | nueva |
| us | estados |
| energy | energía |
| in | en |
| with | con |
| the | este |
EN We will find energy efficiencies within our facilities, leverage renewable energy, invest in renewable energy certificates (RECs), and participate in offset projects.
ES Encontraremos eficiencias energéticas dentro de nuestras instalaciones, aprovecharemos la energía renovable, invertiremos en certificados de energía renovable (Renewable Energy Certificates, REC) y participaremos en proyectos de compensación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| efficiencies | eficiencias |
| facilities | instalaciones |
| certificates | certificados |
| offset | compensación |
| projects | proyectos |
| we will find | encontraremos |
| renewable | renovable |
| energy | energía |
| in | en |
| find | y |
| within | de |
EN This project is developed upon the conceptual pillars of sustainable sources and focuses on the use of renewable energies as an alternative to non-renewable fossil fuels
ES En esta acción se trabajará sobre los pilares conceptuales de los aportes sostenibles, centrándose en el uso de energías renovables como alternativa a los combustibles fósiles no renovables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conceptual | conceptuales |
| pillars | pilares |
| alternative | alternativa |
| fossil | fósiles |
| project | acción |
| renewable | renovables |
| sustainable | sostenibles |
| is | se |
| the | el |
| to | a |
| this | esta |
| non | no |
| as | como |
| of | de |
| use | uso |
| fuels | combustibles |
| on | en |
| energies | energías |
EN Peru has, like other countries, renewable energy auctions every 2 years, where investors put their share of renewable energy
ES Incluso en el Perú tenemos, como en otros países, subastas de energía renovable cada 2 años, donde los inversores participan y pueden poner su cuota de energías renovables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| auctions | subastas |
| investors | inversores |
| countries | países |
| energy | energía |
| peru | perú |
| where | donde |
| has | y |
| renewable | renovable |
| their | su |
| every | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
stronghold of renewable stronghold renewable renewable energy products generating renewable power renewable energy industry renewable energy certified renewable energy renewable generation renewable electricity supply renewable capacity supplying renewable energy renewable resources renewable electricity renewable power renewable energy footprint renewable energy sources renewable energy leadership renewable diesel renewable biomass renewable power production supply renewable energy among renewable renewable source auto renewable subscriptions renewable raw materials non renewable resources renewable energies renewable technologies renewable gas renewable energy production renewable installed capacity renewable sources renewable polymers renewable energy technologies promote renewable deliver renewable energy renewable energies offer renewable hydrogen renewable energy markets offsite renewable power renewable fossil fuels access renewable energy installed renewable capacity renewable content renewable project renewable energy solutions renewable energy plants renewable energy sector renewable energies –
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe