Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stadium s seating" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stadium s seating" de inglês para espanhol

Traduções de stadium s seating

"stadium s seating" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

stadium estadio stadium
seating asiento asientos sentarse sillas

Tradução de inglês para espanhol de stadium s seating

inglês
espanhol

EN “Restaurant First” with seating for 350, sun terrace with seating for 300

ES «Restaurante First» con aforo de 350 personas en el interior y de 300 personas en la terraza.

inglês espanhol
restaurant restaurante
terrace terraza
first first
with con

EN The Café has limited seating, but there is plenty of outdoor seating and picnic space in the park, and outside food is allowed.

ES Los niños y adultos deben permanecer juntos. No se permiten adultos en el museo sin un niño, y ningún niño sin un adulto.

inglês espanhol
allowed permiten
in en
the el
is se
and y

EN Designer: Hubert M. Sanktjohanser > Architonic ID: 1322193 Country: Germany Launched: 2007 Manufacturer groups : Seating-Benches > Tables-Tables and benches > Groups: Seating-Benches > Tables-Tables and benches >

ES Diseñador: Hubert M. Sanktjohanser > ID de Architonic: 1322193 País: Alemania Año de lanzamiento: 2007 Grupos fabricante : Asientos-Bancos > Mesas-Mesas y bancos > Grupos: Asientos-Bancos > Mesas-Mesas y bancos >

inglês espanhol
designer diseñador
hubert hubert
launched lanzamiento
manufacturer fabricante
groups grupos
benches bancos
m m
gt gt
id id
architonic architonic
country país
germany alemania

EN If you’re selling tickets for a seated event, you can create a seating plan and assign each sold ticket to a seat. These seating plans work at any scale, whether it’s a small concert, theatre, or arena.

ES Si estás vendiendo entradas para un evento con asientos reservados, puedes crear un mapa y asignar a cada entrada vendida un asiento específico. Los mapas se adaptan a tus necesidades, tanto si es un concierto pequeño, un teatro o un estadio.

inglês espanhol
event evento
small pequeño
concert concierto
theatre teatro
arena estadio
if si
tickets entradas
or o
seating asientos
a un
seat asiento
you can puedes
each cada
create crear
and y
assign asignar
sold vendiendo
ticket entrada
to a

EN Mobility impaired patrons have access to seating within the concert hall. If you need special seating, please contact the Guest Services Center at 214.TIX.4DSO to purchase tickets.

ES Los clientes con problemas de movilidad tienen acceso a asientos dentro de la sala de conciertos. Si necesita asientos especiales, por favor contacte con el Centro de Servicios de Huéspedes en el 214.TIX.4DSO para comprar las entradas.

inglês espanhol
mobility movilidad
seating asientos
concert conciertos
access acceso
if si
tickets entradas
patrons clientes
purchase comprar
to a
guest huéspedes
services servicios
hall sala
please favor
contact contacte
center centro

EN “Restaurant First” with seating for 350, sun terrace with seating for 300

ES «Restaurante First» con aforo de 350 personas en el interior y de 300 personas en la terraza.

inglês espanhol
restaurant restaurante
terrace terraza
first first
with con

EN The Café has limited seating, but there is plenty of outdoor seating and picnic space in the park, and outside food is allowed.

ES Los niños y adultos deben permanecer juntos. No se permiten adultos en el museo sin un niño, y ningún niño sin un adulto.

inglês espanhol
allowed permiten
in en
the el
is se
and y

EN By the time of the Olympic Games Los Angeles 1932, the stadium’s capacity had been increased to over 105,000 thanks to the addition of upper tiers of seating

ES En el momento de la celebración de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932, la capacidad del estadio había aumentado a más de 105.000 personas gracias a la inclusión de gradas superiores

inglês espanhol
capacity capacidad
games juegos
to a
olympic olímpicos
los los
upper en
of de

EN Nüssli (Schweiz) AG is an official stadium partner of the Zurich Hallenstadion, (Preferred Supplier) for grandstands, platforms, event scaffolding and seating.

ES NUSSLI (Suiza) AG es socio oficial del estadio de Zúrich (proveedor preferido) para tribunas, plataformas, andamios de eventos y asientos.

inglês espanhol
ag ag
official oficial
stadium estadio
partner socio
preferred preferido
supplier proveedor
platforms plataformas
event eventos
seating asientos
is es
zurich zúrich
of de
for para

EN The old roof over the main stands has been preserved, while a new wooden roof covers nearly all of the rest of the stadium’s seating

ES La antigua techumbre de las tribunas principales a sido conservada, mientras que una nueva cubierta de madera cubre prácticamente la totalidad de las plazas del Estadio

inglês espanhol
old antigua
roof cubierta
new nueva
covers cubre
nearly prácticamente
the la
stands que
while mientras
wooden de madera
main principales
of de
a a

EN "Hamilton! Phenomenal. Beautiful stadium style seating in this theater."

ES "La historia me parece un poco rebuscada pero escuchar cantar a Idina Menzel es un privilegio."

EN French stadium rugby match against Bayonne rowing, at the Jean-Bouin stadium, in Paris, in January 1943.

ES Partido de rugby Stade français contra Aviron bayonnais, en el estadio Jean-Bouin de París, en enero de 1943.

inglês espanhol
stadium estadio
rugby rugby
match partido
paris parís
the el
in en
january enero
against contra

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: partido, competencia, Estadio jean bouin, deporte, partido, Remo bayonnais, Estadio francés, pelota

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
jean jean
stadium estadio
rowing remo
ball pelota
match partido
competition competencia
sport deporte
to a
keywords palabras clave
french francés
describe describir

EN Turin, Italy’s Allianz Stadium is a marvel. Home to Juventus, the stadium holds over 41,500 boisterous spectators passionate about European football. 

ES El Allianz Stadium de Turín, Italia, es una maravilla. El estadio, sede de la Juventus, acoge a más de 41,500 espectadores bulliciosos y apasionados del fútbol europeo. 

inglês espanhol
turin turín
allianz allianz
marvel maravilla
juventus juventus
spectators espectadores
passionate apasionados
football fútbol
is es
european europeo
over de
to a
stadium stadium

EN Allianz Stadium is the first stadium owned by a Series A team, the highest level of competition in Italian football

ES El Allianz Stadium es el primer estadio de propiedad de un equipo de la Serie A, el máximo nivel de competición del fútbol italiano

inglês espanhol
allianz allianz
level nivel
competition competición
football fútbol
is es
series serie
team equipo
highest máximo
owned propiedad
a un
italian italiano
stadium stadium
of de

EN iBeacons were installed to cover the entire stadium area, and segments were created for every Point Of Interest (POI) in the stadium

ES Se instalaron iBeacons para cubrir toda la zona del estadio y se crearon segmentos para cada punto de interés (POI) del estadio

inglês espanhol
stadium estadio
created crearon
interest interés
area zona
segments segmentos
point punto
the la
of de
every cada

EN SKIDATA’s complete range of stadium access solutions guarantees that thousand of fans can enter your stadium effortlessly in the shortest time

ES La gama completa de SKIDATA para el acceso a los estadios garantiza que decenas de miles de personas puedan llegar a sus localidades cómodamente en un tiempo mínimo

inglês espanhol
guarantees garantiza
access acceso
in en
time tiempo
thousand miles de
of de
range gama
enter que
that puedan
complete completa

EN Stadium info: BC Place Stadium, 777 Pacific Boulevard, Vancouver, BC V6B 4Y8

ES Información del estadio: BC Place Stadium, 777 Pacific Boulevard, Vancouver, BC V6B 4Y8

inglês espanhol
info información
vancouver vancouver
place place
pacific pacific
boulevard boulevard
stadium stadium

EN Chris Tomlin & UNITED Co-Headline 2022 ?Tomlin UNITED? Tour At Banc Of California Stadium | Banc of California Stadium

ES Chris Tomlin y UNITED encabezan la gira 2022 "Tomlin UNITED" en el estadio Banc of California | Estadio Banc of California

inglês espanhol
chris chris
tour gira
at en
california california
stadium estadio
united united
of of

EN We welcome your feedback on the accessibility of Banc of California Stadium. Please let us know if you encounter accessibility barriers on Banc of California Stadium by emailing GuestExp@bancofcaliforniastadium.com.

ES Agradecemos sus comentarios sobre la accesibilidad del estadio Banc of California. Por favor, infórmenos si encuentra barreras de accesibilidad en el Estadio Banc of California enviando un correo electrónico a GuestExp@bancofcaliforniastadium.com.

inglês espanhol
accessibility accesibilidad
california california
stadium estadio
encounter encuentra
barriers barreras
feedback comentarios
of of
if si
let a
emailing correo
please favor
on en
you de
by por

EN The NH Barcelona Stadium hotel is the nearest hotel to FC Barcelona’s stadium and its museum

ES El hotel NH Barcelona Stadium es el más cercano al estadio del FC Barcelona y a su museo

inglês espanhol
barcelona barcelona
museum museo
nh nh
fc fc
is es
hotel hotel
nearest más cercano
to a
and y
the el
stadium stadium

EN iBeacons were installed to cover the entire stadium area, and segments were created for every Point Of Interest (POI) in the stadium

ES Se instalaron iBeacons para cubrir toda la zona del estadio y se crearon segmentos para cada punto de interés (POI) del estadio

inglês espanhol
stadium estadio
created crearon
interest interés
area zona
segments segmentos
point punto
the la
of de
every cada

EN SKIDATA’s complete range of stadium access solutions guarantees that thousand of fans can enter your stadium effortlessly in the shortest time

ES La gama completa de SKIDATA para el acceso a los estadios garantiza que decenas de miles de personas puedan llegar a sus localidades cómodamente en un tiempo mínimo

inglês espanhol
guarantees garantiza
access acceso
in en
time tiempo
thousand miles de
of de
range gama
enter que
that puedan
complete completa

EN Next to the Swimming Stadium is another prominent example of functionalism, Helsinki Olympic Stadium, renovated in 2020

ES Junto al Estadio de Natación se levanta otro destacado ejemplo del funcionalismo, el Estadio Olímpico de Helsinki, cuya renovación acabó en 2020

inglês espanhol
swimming natación
stadium estadio
is se
another otro
prominent destacado
helsinki helsinki
olympic olímpico
in en
example ejemplo
the el
to the al
of de

EN A 72-metre tower embellishes the southwest corner of the stadium. Visitors to the tower can order tickets on the stadium website.

ES En la esquina suroeste, la torre de 72 metros hace aún más atractiva la apariencia del Estadio Olímpico. Para visitarla sólo hay que reservar las entradas en su sitio web.

inglês espanhol
tower torre
southwest suroeste
corner esquina
stadium estadio
tickets entradas
metre metros
the la
order reservar
on en
to a

EN , the Dallas Cowboys? AT&T Stadium, the Esports Stadium Arlington & Expo Center, and more

ES , el AT&T Stadium de Dallas Cowboys, el Esports Stadium Arlington & Expo Center, y mucho más

inglês espanhol
dallas dallas
amp amp
t t
stadium stadium
esports esports
center center
at at
cowboys cowboys
arlington arlington
the el
more más

EN Our facilities also include lobby seating, kitchen (with free coffee and tea), access to conference rooms and rooftop terrace, as well as the best high-speed internet in Antigua.

ES Nuestras instalaciones también incluyen asientos en el lobby, cocina (con café y té gratis), acceso a salas de conferencias y terraza en la azotea, así como el mejor Internet de alta velocidad en Antigua.

inglês espanhol
facilities instalaciones
lobby lobby
seating asientos
free gratis
access acceso
conference conferencias
internet internet
coffee café
speed velocidad
kitchen cocina
terrace terraza
rooms salas
rooftop azotea
in en
to a
high alta
with con
also también
best mejor
include incluyen

EN 7-passenger seating with black leather trim and second-row captain's chairs

ES Asientos para 7 con tapizado en piel color Black y asientos tipo capitán en la segunda fila

inglês espanhol
leather piel
second segunda
row fila
seating asientos
black black
and y
with con

EN Tickets, seating plan, order forms, e-mails etc. You are free to change all the aspects of your ticketing process.

ES Entradas, plano de la sala, formularios de pedido, correos electrónicos, etc. Puedes adaptar libremente cualquier aspecto de tu venta de entradas.

inglês espanhol
order pedido
forms formularios
etc etc
e electrónicos
free libremente
e-mails correos electrónicos
your tu
mails correos
the la
aspects aspecto
tickets entradas
of de
to plano

EN And the terrace with lounge seating is a lovely spot for an aperitif in summer

ES Terraza anexa con mobiliario tipo lounge, perfecta para tomar el aperitivo en verano

inglês espanhol
terrace terraza
aperitif aperitivo
summer verano
lounge lounge
the el
in en
with con
for para

EN In our small dining room, which has seating for around 40 people, and on the covered terrace, we serve delicacies from our kitchen in both summer and winter.

ES Especialidades de brasserie y platos del día de Peter Baermann

inglês espanhol
the día
in del
around a

EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket. One of my team members was able to cut onboarding time in half.

ES En un ticket de Jira Software se puede gestionar absolutamente todo, desde el equipo hasta las licencias, pasando por el acceso al software de los nuevos empleados. Uno de los miembros de mi equipo pudo reducir a la mitad el tiempo de incorporación.

inglês espanhol
software software
new nuevos
jira jira
my mi
members miembros
cut reducir
onboarding incorporación
access acceso
employee empleados
ticket ticket
in en
can puede
a un
of de
team equipo
time tiempo
to a
from desde
was able to pudo

EN When possible, provide a dedicated space for staff breaks that offers comfortable seating, water, soft lighting, stress-reduction resources, etc.

ES Cuando sea posible, proporcionar un espacio dedicado a los descansos del personal que tenga asientos cómodos, agua, iluminación tenue, recursos para reducir el estrés, etc.

inglês espanhol
space espacio
breaks descansos
seating asientos
water agua
lighting iluminación
resources recursos
etc etc
stress estrés
possible posible
when cuando
a un
staff personal
dedicated dedicado
provide el

EN Nestled in the back of an antique shop, Backbar offers Malaysian dishes, outdoor seating and all the vibes.

ES Ubicado en la parte trasera de una tienda de antigüedades, Backbar ofrece platos malayos, asientos al aire libre y todas las vibras de Hudson.

inglês espanhol
shop tienda
offers ofrece
dishes platos
seating asientos
the back trasera
in en
of de
the la
outdoor al aire libre

EN Nestled in the back of an antique shop, Backbar offers Malaysian dishes, outdoor seating and all the vibes.

ES Ubicado en la parte trasera de una tienda de antigüedades, Backbar ofrece platos malayos, asientos al aire libre y todas las vibras de Hudson.

inglês espanhol
shop tienda
offers ofrece
dishes platos
seating asientos
the back trasera
in en
of de
the la
outdoor al aire libre

EN Accessible elevators, restrooms, and ramps; wheelchair Simons Theatre seating; hearing and visually impaired services, see details

ES Ascensores, baños y rampas accesibles; asientos para silla de ruedas en el Teatro Simons; servicios para discapacitados auditivos y visuales, consulte los detalles

inglês espanhol
accessible accesibles
elevators ascensores
restrooms baños
ramps rampas
wheelchair silla de ruedas
theatre teatro
seating asientos
details detalles
services servicios
visually visuales

EN A large car park, plenty of outdoor seating, and serene views are additional reasons to book a table here

ES Su amplio aparcamiento, las muchas mesas al aire libre y las apacibles vistas aconsejan la reserva

inglês espanhol
views vistas
book reserva
table mesas
large amplio
car park aparcamiento
a muchas
outdoor al aire libre
and y

EN The restaurant nearby at Club Nautico Portixol, too, offers excellent seafood together with ample terrace seating, as does the neighbouring Sa Roqueta restaurant.

ES El restaurante del Club Náutico Portixol también ofrece excelentes mariscos junto con una amplia terraza para sentarse, al igual que el vecino restaurante Sa Roqueta.

inglês espanhol
restaurant restaurante
club club
portixol portixol
offers ofrece
seafood mariscos
terrace terraza
seating sentarse
sa sa
excellent excelentes
ample amplia
the el
with con

EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center

ES Las amplias comodidades, cuidadosamente seleccionadas, incluyen dos piscinas estilo resort con solárium, Spa by JW® con diez salas de tratamiento, restaurantes de especialidades con mesas en el interior y al aire libre y un moderno gimnasio

inglês espanhol
carefully cuidadosamente
expansive amplias
amenities comodidades
pools piscinas
sun sol
jw jw
treatment tratamiento
specialty especialidades
restaurants restaurantes
modern moderno
style estilo
resort resort
spa spa
by by
a un
fitness gimnasio
ten de
rooms salas
the el
outdoor al aire libre
include incluyen
indoor en
with con

EN With built-in wireless mobile charging and ergonomic seating, the comfortable, tech-friendly community worktable is designed for creativity and productivity.

ES La cómoda mesa de trabajo comunitaria, apta para el uso de la tecnología, está diseñada para la creatividad y la productividad; cuenta con sillas ergonómicas y tiene integrados puntos de recarga inalámbrica para celulares.

inglês espanhol
wireless inalámbrica
charging recarga
seating sillas
comfortable cómoda
creativity creatividad
productivity productividad
tech tecnología
community comunitaria
with con
is está
built diseñada

EN With Jotform PDF Editor, you can add your company logo, change colors to match your branding, or drag and drop text boxes to include event information, payment information, or seating arrangements

ES Con el Editor, PDF de Jotform puede agregar el logo de su empresa, cambiar los colores para que coincida con su marca, o arrastrar y soltar cuadros de texto para incluir información de eventos, de pagos o reserva de asientos

inglês espanhol
jotform jotform
pdf pdf
match coincida
drag arrastrar
event eventos
payment pagos
seating asientos
editor editor
change cambiar
or o
information información
can puede
add agregar
text texto
company empresa
to marca
with con
logo logo
colors colores
your y

EN Resort-style, zero-entry pool with lush landscape, plentiful seating & reserved cabanas

ES Reciclaje integrado en la cocina

EN The centre has, among other facilities, a training room, two meeting rooms, several seating areas, a dining room and a terrace.

ES El centro cuenta entre otras instalaciones con una sala de formación, dos salas de reuniones, varias zonas de descanso, un comedor y una terraza.

inglês espanhol
training formación
meeting reuniones
terrace terraza
other otras
facilities instalaciones
areas zonas
the el
a un
dining comedor
among de
room sala
several varias

EN They do this by providing the best selection of ticketing and registration options for general admission or assigned seating events, and fully-customized e-tickets for scanning every attendee

ES Para esto, ofrece la mejor selección de opciones para la venta de entradas y la inscripción para eventos de admisión general o con asientos numerados y entradas electrónicas completamente personalizadas para escanear a cada asistente

inglês espanhol
providing ofrece
general general
seating asientos
events eventos
scanning escanear
attendee asistente
fully completamente
customized personalizadas
admission admisión
or o
registration inscripción
selection selección
the la
this esto
options opciones
tickets entradas
of de
best mejor

EN Seating for five and useful cargo space open the door to endless possibilities.

ES Descubre todas las posibilidades con asientos para 5 personas y un conveniente espacio de carga.

inglês espanhol
seating asientos
cargo carga
space espacio
possibilities posibilidades
five de

EN Available with spacious and comfortable seating for eight, Sequoia has room for the whole family, their friends, and even their pets.

ES La Sequoia tiene espacio para toda la familia, los amigos y hasta las mascotas con sus cómodos y espaciosos asientos disponibles para hasta ocho personas.

inglês espanhol
seating asientos
sequoia sequoia
room espacio
whole toda
pets mascotas
available disponibles
family familia
friends amigos
the la
with con
and y
eight ocho
for para

EN With spacious seating for up to 8 and an available panoramic moonroof, every seat feels like First Class.

ES Cada asiento se siente de primera clase porque son espaciosos, caben 8 personas y hay un techo corredizo panorámico disponible.

inglês espanhol
panoramic panorámico
feels siente
class clase
available disponible
seat asiento
an un
first de
every cada

EN SofTex®-trimmed seating with bronze-colored stitching

ES Asientos tapizados en SofTex® con costuras color bronce

inglês espanhol
seating asientos
with con
bronze bronce

EN When you rent a Toyota Corolla, you're not only getting seating for five and plenty of room for all your gear – you're getting technology, innovation, comfort and safety features that really are among some of the best.

ES Cuando alquilas un Toyota Corolla, no sólo cuentas con asientos para cinco personas y mucho espacio para todas tus cosas – también cuentas con la tecnología, la innovación, el confort y la seguridad que realmente encuentras sólo entre los mejores.

EN The Corolla offers seating for five and room to spare – including a full 12.3 cubic feet of cargo2 space for road trips

ES El Corolla ofrece asientos para cinco y espacio de sobra - incluyendo un total de 12.3 pies cúbicos de carga2 para los viajes por carretera

inglês espanhol
corolla corolla
offers ofrece
seating asientos
including incluyendo
feet pies
trips viajes
and y
a un
space espacio
the el
of de
road carretera
five cinco

Mostrando 50 de 50 traduções