EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
"rich stock footage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
ES con la configuración de privacidad "Material de archivo”. Los administradores agregados a tu cuenta podrán ver y descargar material de archivo que hayas comprado, pero no podrán comprar material de archivo en tu nombre.
EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
ES Metraje utilizado en tus videos: Asegúrate de utilizar metraje de alta resolución (fotos y videoclips). Tu metraje de origen
inglês | espanhol |
---|---|
high | alta |
resolution | resolución |
video clips | videoclips |
in | en |
photos | fotos |
source | origen |
footage | metraje |
videos | videos |
sure | asegúrate |
your | tu |
use | utilizado |
EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
ES Metraje utilizado en tus videos: Asegúrate de utilizar metraje de alta resolución (fotos y videoclips). Tu metraje de origen
inglês | espanhol |
---|---|
high | alta |
resolution | resolución |
video clips | videoclips |
in | en |
photos | fotos |
source | origen |
footage | metraje |
videos | videos |
sure | asegúrate |
your | tu |
use | utilizado |
EN Do you need some top-quality stock video footage? You’re in luck. We’ve got over 200,000 stock footage assets for you to discover, with more items being added every week.
ES ¿ Necesitas material de video de alta calidad? Estás de suerte. Tenemos más de 200.000 materiales de Vídeos de archivo para que descubras, con más artículos que se agregan cada semana.
inglês | espanhol |
---|---|
luck | suerte |
assets | materiales |
week | semana |
you need | necesitas |
stock | archivo |
video | video |
being | está |
quality | calidad |
footage | vídeos |
added | agregan |
with | con |
more | más |
every | cada |
EN When you buy footage, you pay a one-time license fee to use stock footage in your video projects
ES Al comprar material de video de archivo, pagas la licencia una sola vez para usarla en tus proyectos de video
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencia |
projects | proyectos |
buy | comprar |
in | en |
video | video |
stock | archivo |
use | usarla |
a | una |
one | sola |
you pay | pagas |
time | vez |
you | de |
EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
ES Selecciona la talla 3 meses 6 meses - Fuera de existencias 9 meses 12 meses - Fuera de existencias 18 meses - Fuera de existencias 2 años - Fuera de existencias 3 años - Fuera de existencias 4 años - Fuera de existencias
inglês | espanhol |
---|---|
select | selecciona |
size | talla |
stock | existencias |
month | meses |
year | años |
EN Rich Stock Footage and Breath-taking Filters
ES Ricas Imágenes de Stock y Filtros Impresionantes
inglês | espanhol |
---|---|
rich | ricas |
stock | stock |
footage | imágenes |
filters | filtros |
EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.
ES Vimeo Create establece automáticamente la orientación de tu video basándose en la mayoría de tus fotos y clips de video (el 51 % de tu metraje). Se creará un video horizontal si el 51 % de tu material sin editar seleccionado es horizontal.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
sets | establece |
orientation | orientación |
landscape | horizontal |
selected | seleccionado |
vimeo | vimeo |
photos | fotos |
video | video |
clips | clips |
if | si |
footage | metraje |
is | es |
majority | la mayoría |
your | tu |
based | basándose en |
on | en |
a | un |
EN After you've selected your footage, you will have the option of reordering your footage. C
ES Una vez que hayas seleccionado tus secuencias, tendrás la opción de reordenarlas. H
inglês | espanhol |
---|---|
selected | seleccionado |
will | tendrás |
the | la |
option | opción |
of | de |
your | tus |
you | hayas |
EN If you would like to include a result in your video, just tap on the footage and it will automatically be added to your Storyboard. You can preview the footage you've chosen at the bottom of the screen.
ES Si quieres incluir un resultado en tu video, solo tienes que tocar la grabación y se añadirá automáticamente a tu guion gráfico. En la parte inferior de la pantalla, puedes previsualizar las secuencias que has elegido.
inglês | espanhol |
---|---|
automatically | automáticamente |
added | añadir |
chosen | elegido |
screen | pantalla |
if | si |
video | video |
result | resultado |
preview | previsualizar |
the | la |
in | en |
a | un |
of | de |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
will | quieres |
EN Upscale low resolution footage to high definition and bring black & white footage to life with colourization.
ES Convierte el material de baja resolución en alta definición y da vida tu material en blanco y negro con la coloración.
inglês | espanhol |
---|---|
resolution | resolución |
definition | definición |
life | vida |
black | negro |
white | blanco |
bring | de |
high | alta |
low | baja |
with | con |
EN Upscale low resolution footage to high definition and bring black & white footage to life with colourization.
ES Convierte el material de baja resolución en alta definición y da vida tu material en blanco y negro con la coloración.
inglês | espanhol |
---|---|
resolution | resolución |
definition | definición |
life | vida |
black | negro |
white | blanco |
bring | de |
high | alta |
low | baja |
with | con |
EN 1) Add/remove footage - Add more photos and videos to your video to make it longer, or remove footage if you want to shorten it.
ES 1) Agrega o elimina metraje: agrega más fotos y videos a tu video para alargarlo, o quita metraje si quieres acortarlo.
inglês | espanhol |
---|---|
photos | fotos |
or | o |
if | si |
remove | elimina |
footage | metraje |
videos | videos |
to | a |
video | video |
more | más |
your | tu |
and | y |
EN After selecting your footage, you will have the option of reordering your footage.
ES Después de seleccionar el metraje, tendrás la opción de reordenarlo.
inglês | espanhol |
---|---|
footage | metraje |
will | tendrás |
option | opción |
of | de |
selecting | seleccionar |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
ES ¡Vídeos de stock y Clips 4K para descargar gratis!
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
free | gratis |
stock | stock |
clips | clips |
video | vídeos |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
ES ¡Vídeos de stock y Clips 4K para descargar gratis!
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
free | gratis |
stock | stock |
clips | clips |
video | vídeos |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
ES ¡Vídeos de stock y Clips 4K para descargar gratis!
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
free | gratis |
stock | stock |
clips | clips |
video | vídeos |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
ES ¡Vídeos de stock y Clips 4K para descargar gratis!
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
free | gratis |
stock | stock |
clips | clips |
video | vídeos |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
ES ¡Vídeos de stock y Clips 4K para descargar gratis!
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
free | gratis |
stock | stock |
clips | clips |
video | vídeos |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
ES ¡Vídeos de stock y Clips 4K para descargar gratis!
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
free | gratis |
stock | stock |
clips | clips |
video | vídeos |
EN Download Free Stock Video Footage and 4K Stock Clips
ES ¡Vídeos de stock y Clips 4K para descargar gratis!
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
free | gratis |
stock | stock |
clips | clips |
video | vídeos |
EN Storyblocks video stock is one of the largest collections of stock video footage available that can be used royalty-free for any personal or commercial project
ES El stock de vídeos Storyblocks es una de las mayores colecciones de material de vídeos en stock disponible que puede utilizarse gratis para cualquier proyecto personal o comercial
inglês | espanhol |
---|---|
stock | stock |
largest | mayores |
collections | colecciones |
commercial | comercial |
project | proyecto |
is | es |
or | o |
free | gratis |
available | disponible |
the | el |
of | de |
can | puede |
for | para |
be used | utilizarse |
video | vídeos |
any | cualquier |
that | que |
one | en |
EN Storyblocks video stock is one of the largest collections of stock video footage available that can be used royalty-free for any personal or commercial project
ES El stock de vídeos Storyblocks es una de las mayores colecciones de material de vídeos en stock disponible que puede utilizarse gratis para cualquier proyecto personal o comercial
inglês | espanhol |
---|---|
stock | stock |
largest | mayores |
collections | colecciones |
commercial | comercial |
project | proyecto |
is | es |
or | o |
free | gratis |
available | disponible |
the | el |
of | de |
can | puede |
for | para |
be used | utilizarse |
video | vídeos |
any | cualquier |
that | que |
one | en |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock
inglês | espanhol |
---|---|
costs | costes |
stock | stock |
contest | concurso |
learn | más información |
images | imágenes |
your | tu |
designs | diseños |
details | detalles |
the end | final |
of | de |
additional | adicionales |
the | al |
you can | puedas |
more | más |
can | pueden |
about | sobre |
EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.
ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.
inglês | espanhol |
---|---|
stock | stock |
bundle | paquete |
reduced | reducir |
managed | gestionan |
if | si |
a | un |
the | el |
of | de |
purchase | compras |
items | los |
each | cada |
EN Check the available stock in the last stage of payment, avoiding orders for products that are out of stock. If the product is no longer in stock, refresh the checkout page and remove coupons or out-of-stock products from cart and display a message
ES Comprueba el stock disponible en la última etapa de pago, evitando pedidos de productos que están agotados. Si el producto ya no está en stock, refresca la página de pago y elimina cupones o productos agotados del carrito y muestra un mensaje.
inglês | espanhol |
---|---|
check | comprueba |
stock | stock |
avoiding | evitando |
orders | pedidos |
longer | ya no |
coupons | cupones |
cart | carrito |
display | muestra |
message | mensaje |
last | última |
stage | etapa |
if | si |
or | o |
no | no |
available | disponible |
in | en |
payment | pago |
a | un |
page | página |
are | están |
of | de |
products | productos |
product | producto |
is | está |
EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.
ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.
inglês | espanhol |
---|---|
stock | stock |
bundle | paquete |
reduced | reducir |
managed | gestionan |
if | si |
a | un |
the | el |
of | de |
purchase | compras |
items | los |
each | cada |
EN For example, the formula in the Total Stock column of the following inventory management sheet will sum the values from the Stock A, Stock B, and Stock C columns on row 1:
ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna de Stock total de la siguiente planilla de administración del inventario sumará los valores de las columnas Stock A, Stock B y Stock C en la fila 1:
inglês | espanhol |
---|---|
formula | fórmula |
management | administración |
sheet | planilla |
row | fila |
stock | stock |
inventory | inventario |
the | la |
in | en |
values | valores |
b | b |
c | c |
total | total |
column | columna |
of | de |
columns | columnas |
example | ejemplo |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock
inglês | espanhol |
---|---|
costs | costes |
stock | stock |
contest | concurso |
learn | más información |
images | imágenes |
your | tu |
designs | diseños |
details | detalles |
the end | final |
of | de |
additional | adicionales |
the | al |
you can | puedas |
more | más |
can | pueden |
about | sobre |
EN Explore Incredible 4K Stock Video Footage for Free Download.
ES Encuentra vídeos increíbles y metraje de stock 4K para descargar gratis.
inglês | espanhol |
---|---|
incredible | increíbles |
stock | stock |
download | descargar |
explore | encuentra |
for | para |
free | gratis |
video | vídeos |
EN Can I make a video on Vimeo Create and then embed the video on my website to promote my business, even though it uses stock footage?
ES ¿Puedo hacer un video en Vimeo Create y luego incrustarlo en mi sitio web para promocionar mi negocio, aunque utilice material de archivo?
inglês | espanhol |
---|---|
my | mi |
business | negocio |
uses | utilice |
a | un |
vimeo | vimeo |
video | video |
stock | archivo |
to promote | promocionar |
on | en |
to | hacer |
EN Find the best stock footage for your video project.
ES Encuentra el mejor Vídeos de archivo para tu proyecto de Vídeo.
inglês | espanhol |
---|---|
find | encuentra |
your | tu |
project | proyecto |
the | el |
stock | archivo |
video | vídeo |
footage | vídeos |
best | mejor |
EN It’s quick and easy to find exactly the right stock video footage for your next project.
ES Es rápido y fácil encontrar exactamente el material de Vídeo de archivo adecuado para su próximo proyecto.
inglês | espanhol |
---|---|
project | proyecto |
quick | rápido |
easy | fácil |
exactly | exactamente |
stock | archivo |
the | el |
video | vídeo |
find | y |
EN With an unlimited Envato Elements subscription, you get to download as much stock footage as you need
ES Con una suscripción ilimitada a Envato Elements, puedes descargar todas las Vídeos de archivo que necesites
inglês | espanhol |
---|---|
unlimited | ilimitada |
subscription | suscripción |
stock | archivo |
footage | vídeos |
elements | elements |
you need | necesites |
to | a |
with | con |
download | descargar |
envato | envato |
an | una |
you | de |
EN Get started by browsing the results below to find the best stock footage for you, and then you can download as much as you want as part of a single low monthly subscription.
ES Comience navegando por los siguientes resultados para encontrar el mejor Vídeos de archivo para usted, y luego puede descargar todo lo que desee como parte de una sola suscripción mensual baja.
inglês | espanhol |
---|---|
started | comience |
browsing | navegando |
stock | archivo |
footage | vídeos |
subscription | suscripción |
download | descargar |
monthly | mensual |
results | resultados |
the | el |
find | y |
can | puede |
you want | desee |
a | una |
best | mejor |
low | baja |
as | como |
EN Still want to know more? Read about what stock footage is and when you might use it in your projects.
ES ¿Aún quieres saber más? Lea acerca de qué es el Vídeos de archivo de stock y cuándo puede utilizarlo en sus proyectos.
inglês | espanhol |
---|---|
footage | vídeos |
projects | proyectos |
stock | stock |
is | es |
in | en |
to | a |
about | acerca |
when | cuándo |
use | utilizarlo |
your | y |
and | lea |
want to | quieres |
EN Free HD Stock Video Footage at Vecteezy.com
ES ¡Clips y Vídeos HD de Gratis en Vecteezy!
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratis |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
hd | hd |
video | vídeos |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3213023 Stock Video at Vecteezy
ES imágenes de alta definición de timelapse de amanecer y atardecer en hora dorada. 3213023 Vídeo de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
definition | definición |
golden | dorada |
hour | hora |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
timelapse | timelapse |
sunset | atardecer |
video | vídeo |
sunrise | amanecer |
high | alta |
footage | imágenes |
on | en |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3184574 Stock Video at Vecteezy
ES imágenes de alta definición de timelapse de amanecer y atardecer en hora dorada. 3184574 Vídeo de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
definition | definición |
golden | dorada |
hour | hora |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
timelapse | timelapse |
sunset | atardecer |
video | vídeo |
sunrise | amanecer |
high | alta |
footage | imágenes |
on | en |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3274804 Stock Video at Vecteezy
ES imágenes de alta definición de timelapse de amanecer y atardecer en hora dorada. 3274804 Vídeo de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
definition | definición |
golden | dorada |
hour | hora |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
timelapse | timelapse |
sunset | atardecer |
video | vídeo |
sunrise | amanecer |
high | alta |
footage | imágenes |
on | en |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3213219 Stock Video at Vecteezy
ES imágenes de alta definición de timelapse de amanecer y atardecer en hora dorada. 3213219 Vídeo de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
definition | definición |
golden | dorada |
hour | hora |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
timelapse | timelapse |
sunset | atardecer |
video | vídeo |
sunrise | amanecer |
high | alta |
footage | imágenes |
on | en |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage 3274808 Stock Video at Vecteezy
ES imágenes de alta definición de timelapse de amanecer y atardecer 3274808 Vídeo de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
high | alta |
definition | definición |
stock | stock |
at | en |
vecteezy | vecteezy |
timelapse | timelapse |
sunset | atardecer |
video | vídeo |
sunrise | amanecer |
footage | imágenes |
EN Sunrise and sunset timelapse high definition footage on golden hour. 3212959 Stock Video at Vecteezy
ES imágenes de alta definición de timelapse de amanecer y atardecer en hora dorada. 3212959 Vídeo de stock en Vecteezy
inglês | espanhol |
---|---|
definition | definición |
golden | dorada |
hour | hora |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
timelapse | timelapse |
sunset | atardecer |
video | vídeo |
sunrise | amanecer |
high | alta |
footage | imágenes |
on | en |
EN Upload your video files, browse our stock gallery to find footage that works for you, and edit online with beginner-friendly tools
ES Suba sus archivos de video, consulte nuestra galería de archivos para encontrar el material que le convenga y edite online con herramientas amigables para los principiantes
inglês | espanhol |
---|---|
gallery | galería |
edit | edite |
online | online |
tools | herramientas |
beginner | principiantes |
video | video |
files | archivos |
to | a |
with | con |
for | para |
that | que |
find | y |
EN If you don’t have your own media to work with, you can choose from our range of stock footage.
ES Si no tienes tus propios archivos multimedia para trabajar, puedes elegir material de nuestro stock.
inglês | espanhol |
---|---|
media | multimedia |
stock | stock |
if | si |
choose | elegir |
dont | no |
of | de |
you can | puedes |
our | nuestro |
EN The Free Collection Experience Pond5 for free through our collection of complimentary HD & 4K stock footage videos, photos, and music tracks to inspire your audience.
ES La colección gratuita: disfruta de Pond5 gratis gracias a nuestra colección de vídeos, fotos y música de archivo en HD y 4K para inspirar a tu público.
inglês | espanhol |
---|---|
photos | fotos |
audience | público |
hd | hd |
stock | archivo |
music | música |
the | la |
collection | colección |
videos | vídeos |
to | a |
inspire | inspirar |
your | tu |
free | gratis |
of | de |
for | para |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
ES Asegúrese de revisar nuestros elementos de material de archivo de video gratuitos que puede agregar en lugar de imágenes para crear un fondo de video y hacer que su plantilla de página sea realmente brillante e inolvidable
inglês | espanhol |
---|---|
check | revisar |
free | gratuitos |
background | fondo |
bright | brillante |
unforgettable | inolvidable |
video | video |
add | agregar |
page | página |
stock | archivo |
images | imágenes |
a | un |
template | plantilla |
can | puede |
elements | elementos |
instead | en lugar |
of | de |
your | y |
to | hacer |
create | crear |
make sure | asegúrese |
EN The Group clean responsive website template unites different features of the business company WordPress website, including web design video assets in builder free video stock footage
ES La plantilla de sitio web de respuesta limpia del Grupo une diferentes características del sitio web de WordPress de la empresa comercial, incluidos los activos de video de diseño web en imágenes de archivo de video gratuitas del constructor
inglês | espanhol |
---|---|
clean | limpia |
different | diferentes |
features | características |
wordpress | wordpress |
including | incluidos |
assets | activos |
builder | constructor |
free | gratuitas |
template | plantilla |
design | diseño |
video | video |
footage | imágenes |
stock | archivo |
group | grupo |
in | en |
the | la |
of | de |
company | empresa |
EN You can publish a blog post in free video stock footage, audio, and other formats.
ES Puede publicar una publicación de blog en material de archivo de video, audio y otros formatos gratuitos.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitos |
blog | blog |
video | video |
stock | archivo |
publish | publicar |
other | otros |
can | puede |
post | publicación |
in | en |
a | una |
formats | formatos |
audio | audio |
EN Flash high-quality stock footage when building a single product eCommerce website template
ES Reproduzca imágenes de archivo de alta calidad al crear una plantilla de sitio web de comercio electrónico de un solo producto
inglês | espanhol |
---|---|
stock | archivo |
footage | imágenes |
ecommerce | comercio electrónico |
high-quality | alta calidad |
template | plantilla |
quality | calidad |
building | crear |
high | alta |
a | un |
product | producto |
single | de |
Mostrando 50 de 50 traduções