EN If you have a PayPal Personal account, follow PayPal’s prompts to upgrade to a free PayPal Business account. PayPal will ask for information about your business and prompt you to verify your identity.
"paypal credit buttons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If you have a PayPal Personal account, follow PayPal’s prompts to upgrade to a free PayPal Business account. PayPal will ask for information about your business and prompt you to verify your identity.
ES Si tienes una cuenta de PayPal Personal, sigue las instrucciones de PayPal para subir de categoría a una cuenta PayPal Business gratuita. PayPal te pedirá información sobre tu negocio y que verifiques tu identidad.
inglês | espanhol |
---|---|
paypal | paypal |
account | cuenta |
free | gratuita |
verify | verifiques |
if | si |
information | información |
identity | identidad |
business | negocio |
to | a |
your | tu |
ask | que |
follow | sigue |
for | para |
about | sobre |
EN PayPal Standard, PayPal Payments Advanced, PayPal Payments Pro (which as a matter of fact used to be called PayPal Website Payments Pro until recently!), Payflow Standard, Payflow Link, Payflow Pro? Jesus
ES PayPal Standard, PayPal Payments Advanced, PayPal Payments Pro (que de hecho solía llamarse PayPal Website Payments Pro hasta hace poco!), Payflow Standard, Payflow Link, Payflow Pro? Jesús
inglês | espanhol |
---|---|
advanced | advanced |
link | link |
jesus | jesús |
standard | standard |
used to | solía |
called | llamarse |
website | website |
paypal | paypal |
recently | hace poco |
payments | payments |
fact | hecho |
to | a |
EN 1. PayPal Credit is subject to consumer credit approval in the U.S. PayPal Credit product features and availability vary by region.
ES 1. PayPal Credit está sujeto a la aprobación de crédito al consumo en Estados Unidos. La disponibilidad y funciones de PayPal Credit pueden variar según la región.
inglês | espanhol |
---|---|
paypal | paypal |
consumer | consumo |
approval | aprobación |
features | funciones |
vary | variar |
in | en |
availability | disponibilidad |
region | región |
to | a |
the | la |
subject to | sujeto |
credit | crédito |
is | está |
EN If you pay with PayPal and you need to change the payment method to a different PayPal account or if you want to switch from paying with a credit card to paying with a PayPal account, please contact us.
ES Si paga con PayPal y tiene que cambiar el método de pago a otra cuenta de PayPal o si desea dejar de pagar con tarjeta de crédito para pagar con una cuenta de PayPal, contáctenos.
inglês | espanhol |
---|---|
method | método |
if | si |
paypal | paypal |
or | o |
credit | crédito |
contact us | contáctenos |
account | cuenta |
card | tarjeta |
the | el |
change | cambiar |
payment | pago |
with | con |
pay | pagar |
to | a |
EN To enable the guest checkout for credit cards offered by PayPal, you have to go to YITH > PayPal Express Checkout > Checkout Style and choose Billing (No PayPal account)
ES Para habilitar el pago como usuario no registrado para las tarjetas de crédito ofrecidas por PayPal, debes ir a YITH & gt; PayPal Express Checkout & gt; Estilo de pago y seleccionar Facturación (sin cuenta de PayPal)
inglês | espanhol |
---|---|
offered | ofrecidas |
style | estilo |
choose | seleccionar |
gt | gt |
cards | tarjetas |
paypal | paypal |
express | express |
billing | facturación |
credit | crédito |
account | cuenta |
the | el |
guest | usuario |
to | a |
yith | yith |
no | sin |
to enable | habilitar |
checkout | pago |
for | para |
have to | debes |
to go | ir |
by | por |
EN To enable the guest checkout for credit cards offered by PayPal, you have to go to YITH > PayPal Express Checkout > Checkout Style and choose Billing (No PayPal account)
ES Para habilitar el pago como usuario no registrado para las tarjetas de crédito ofrecidas por PayPal, debes ir a YITH & gt; PayPal Express Checkout & gt; Estilo de pago y seleccionar Facturación (sin cuenta de PayPal)
inglês | espanhol |
---|---|
offered | ofrecidas |
style | estilo |
choose | seleccionar |
gt | gt |
cards | tarjetas |
paypal | paypal |
express | express |
billing | facturación |
credit | crédito |
account | cuenta |
the | el |
guest | usuario |
to | a |
yith | yith |
no | sin |
to enable | habilitar |
checkout | pago |
for | para |
have to | debes |
to go | ir |
by | por |
EN Customize PayPal and PayPal Credit buttons on checkout pages
ES Personalice los botones de PayPal y PayPal Credit en sus páginas de pago
inglês | espanhol |
---|---|
customize | personalice |
buttons | botones |
on | en |
pages | páginas |
credit | credit |
paypal | paypal |
checkout | pago |
EN The new Smart Payment Buttons feature dynamically displays PayPal, Venmo (US Only), PayPal Credit, or other local payment options* in a single stack—without needing to leave the merchant?s website.
ES La nueva característica de botones inteligentes de pago muestra dinámicamente PayPal, Venmo (solo en los EEUU), crédito PayPal u otras opciones de pago locales* en una sola pila ? sin tener que salir de la web del comercio.
inglês | espanhol |
---|---|
feature | característica |
buttons | botones |
smart | inteligentes |
displays | muestra |
dynamically | dinámicamente |
credit | crédito |
other | otras |
local | locales |
stack | pila |
website | web |
new | nueva |
payment | pago |
paypal | paypal |
us | eeuu |
the | la |
in | en |
or | u |
options | opciones |
without | sin |
only | solo |
EN If the payment is received by credit card or Paypal, the client will be reimbursed through the transfer procedure of the amount charged to the credit card / Paypal.
ES Si el pago se recibe mediante tarjeta de crédito o Paypal, el Cliente será reembolsado transfiriendo la cantidad cobrada. En Tarjeta de Crédito / Paypal.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
credit | crédito |
or | o |
payment | pago |
paypal | paypal |
card | tarjeta |
is | se |
be | ser |
client | cliente |
amount | cantidad |
of | de |
to | mediante |
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
ES Si no tienes una cuenta de PayPal, existe otra manera de pagar nuestros planes. Si deseas pagar con tarjeta de crédito, consulta este tutorial sobre cómo pagar con tarjeta de crédito sin una cuenta de PayPal.
inglês | espanhol |
---|---|
plans | planes |
tutorial | tutorial |
if | si |
paypal | paypal |
credit | crédito |
account | cuenta |
card | tarjeta |
you | deseas |
dont | no |
is | existe |
another | otra |
this | este |
a | una |
pay | pagar |
your | tienes |
with | con |
without | sin |
way | de |
how | cómo |
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
ES Se abrirá una ventana emergente. Puedes iniciar sesión en tu cuenta PayPal Business, subir de categoría en una cuenta PayPal Personal o crear una cuenta nueva de PayPal. Si necesitas ayuda, continúa con el Paso 2.
inglês | espanhol |
---|---|
window | ventana |
paypal | paypal |
new | nueva |
help | ayuda |
continue | continúa |
business | business |
account | cuenta |
or | o |
log | iniciar sesión |
your | tu |
step | paso |
you can | puedes |
create | crear |
to | a |
for | con |
EN To test a PayPal transaction, use an alternate PayPal account at checkout, and then refund the order. It isn’t possible to check out using the same PayPal Business account connected to your site.
ES Para probar una transacción con PayPal, usa otra cuenta de PayPal cuando finalices la compra, y luego reembolsa el pedido. No es posible finalizar la compra con la misma cuenta de PayPal Business que esté conectada con tu sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
paypal | paypal |
account | cuenta |
possible | posible |
connected | conectada |
transaction | transacción |
order | pedido |
business | business |
checkout | compra |
site | sitio |
to | probar |
use | usa |
your | tu |
a | una |
same | que |
EN To remove PayPal as a payment method, disconnect PayPal at any time. Visitors will no longer be able to check out with PayPal.
ES Para eliminar PayPal como medio de pago, desconecta PayPal en cualquier momento. Los que visiten el sitio no verán la opción de finalizar la compra con PayPal.
inglês | espanhol |
---|---|
disconnect | desconecta |
paypal | paypal |
payment | pago |
check | ver |
remove | eliminar |
a | opción |
at | en |
time | momento |
with | con |
no | no |
as | como |
EN It is impossible to refund a PayPal payment from one PayPal account to another, nor can a prorated refund be made to a closed account. In these cases, it would be required for you to reach out to PayPal directly to see if you can reopen the account.
ES Es imposible reembolsar un pago de PayPal de una cuenta de PayPal a otra, ni puede ser realizado un reembolso prorrateado a una cuenta cerrada.En estos casos, se le pedirá que se comunique a PayPal directamente para ver si puede reabrir la cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
impossible | imposible |
prorated | prorrateado |
closed | cerrada |
directly | directamente |
reopen | reabrir |
refund | reembolso |
paypal | paypal |
in | en |
if | si |
is | es |
payment | pago |
account | cuenta |
another | otra |
nor | ni |
can | puede |
the | la |
cases | casos |
a | un |
be | ser |
to | a |
see | ver |
these | estos |
from | de |
for | para |
EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.
ES Acepta pagos por Paypal sumando una comisión en el pago de porcentaje y fijaEl módulo más completo para aceptar pagos por Paypal de forma segura, funciona con el nuevo TLS de Paypal
inglês | espanhol |
---|---|
percentage | porcentaje |
tls | tls |
paypal | paypal |
commission | comisión |
accepting | aceptar |
module | módulo |
new | nuevo |
accepts | acepta |
the | el |
adding | más |
works | funciona |
with | con |
payments | pagos |
a | una |
safely | de forma segura |
your | y |
by | por |
EN Payment by PayPal After confirming the order data, you will be asked to access your PayPal account to complete payment. If you do not have one, you can create it on the PayPal login page before completing the order.
ES Pago con PayPal Tras haber confirmado los datos del pedido, se te solicitará que accedas a la cuenta PayPal para completar el pago. Si no tienes una, puedes crearla desde la página de inicio de sesión de PayPal, antes de concluir el pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
paypal | paypal |
order | pedido |
if | si |
account | cuenta |
data | datos |
not | no |
page | página |
to | a |
you can | puedes |
be | haber |
your | tienes |
before | de |
EN Payment by PayPal After confirming the order data, you will be asked to access your PayPal account to complete payment. If you do not have one, you can create it on the PayPal login page before completing the order.
ES Pago con PayPal Tras haber confirmado los datos del pedido, se te solicitará que accedas a la cuenta PayPal para completar el pago. Si no tienes una, puedes crearla desde la página de inicio de sesión de PayPal, antes de concluir el pedido.
inglês | espanhol |
---|---|
payment | pago |
paypal | paypal |
order | pedido |
if | si |
account | cuenta |
data | datos |
not | no |
page | página |
to | a |
you can | puedes |
be | haber |
your | tienes |
before | de |
EN Paypal accepts payments by adding a commission payment percentage and fixed.Your one-stop accepting payments by Paypal safely module works with the new TLS Paypal.
ES Acepta pagos por Paypal sumando una comisión en el pago de porcentaje y fijaEl módulo más completo para aceptar pagos por Paypal de forma segura, funciona con el nuevo TLS de Paypal
inglês | espanhol |
---|---|
percentage | porcentaje |
tls | tls |
paypal | paypal |
commission | comisión |
accepting | aceptar |
module | módulo |
new | nuevo |
accepts | acepta |
the | el |
adding | más |
works | funciona |
with | con |
payments | pagos |
a | una |
safely | de forma segura |
your | y |
by | por |
EN PayPal also assumes trustee functions and offers buyer protection services.The European operating company of PayPal is PayPal (Europe) S.à.r.l
ES PayPal también asume funciones de fideicomisario y ofrece servicios de protección al comprador.La empresa operativa europea de PayPal es PayPal (Europe) S.à.r.l
inglês | espanhol |
---|---|
paypal | paypal |
assumes | asume |
buyer | comprador |
protection | protección |
functions | funciones |
offers | ofrece |
company | empresa |
is | es |
s | s |
r | r |
european | europea |
europe | europe |
services | servicios |
also | también |
of | de |
the | la |
EN A pop-up window will open. You can log into your PayPal Business account, upgrade a PayPal Personal account, or create a new PayPal account. For help, continue to Step 2.
ES Se abrirá una ventana emergente. Puedes iniciar sesión en tu cuenta PayPal Business, subir de categoría en una cuenta PayPal Personal o crear una cuenta nueva de PayPal. Si necesitas ayuda, continúa con el Paso 2.
inglês | espanhol |
---|---|
window | ventana |
paypal | paypal |
new | nueva |
help | ayuda |
continue | continúa |
business | business |
account | cuenta |
or | o |
log | iniciar sesión |
your | tu |
step | paso |
you can | puedes |
create | crear |
to | a |
for | con |
EN To test a PayPal transaction, use an alternate PayPal account at checkout, and then refund the order. It isn’t possible to check out using the same PayPal Business account connected to your site.
ES Para probar una transacción con PayPal, usa otra cuenta de PayPal cuando finalices la compra, y luego reembolsa el pedido. No es posible finalizar la compra con la misma cuenta de PayPal Business que esté conectada con tu sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
paypal | paypal |
account | cuenta |
possible | posible |
connected | conectada |
transaction | transacción |
order | pedido |
business | business |
checkout | compra |
site | sitio |
to | probar |
use | usa |
your | tu |
a | una |
same | que |
EN To remove PayPal as a payment method, disconnect PayPal at any time. Visitors will no longer be able to check out with PayPal.
ES Para eliminar PayPal como medio de pago, desconecta PayPal en cualquier momento. Los que visiten el sitio no verán la opción de finalizar la compra con PayPal.
inglês | espanhol |
---|---|
disconnect | desconecta |
paypal | paypal |
payment | pago |
check | ver |
remove | eliminar |
a | opción |
at | en |
time | momento |
with | con |
no | no |
as | como |
EN It is impossible to refund a PayPal payment from one PayPal account to another, nor can a prorated refund be made to a closed account. In these cases, it would be required for you to reach out to PayPal directly to see if you can reopen the account.
ES Es imposible reembolsar un pago de PayPal de una cuenta de PayPal a otra, ni puede ser realizado un reembolso prorrateado a una cuenta cerrada.En estos casos, se le pedirá que se comunique a PayPal directamente para ver si puede reabrir la cuenta.
inglês | espanhol |
---|---|
impossible | imposible |
prorated | prorrateado |
closed | cerrada |
directly | directamente |
reopen | reabrir |
refund | reembolso |
paypal | paypal |
in | en |
if | si |
is | es |
payment | pago |
account | cuenta |
another | otra |
nor | ni |
can | puede |
the | la |
cases | casos |
a | un |
be | ser |
to | a |
see | ver |
these | estos |
from | de |
for | para |
EN Yes, we accept PayPal. We let you select PayPal as a payment method during checkout, but we do not actually charge your PayPal account until your proofs are approved. Your order ca…
ES Sí, aceptamos PayPal. Durante el proceso de finalización de compra, puedes seleccionar PayPal como método de pago, pero en realidad no cobraremos a tu cuenta de PayPal hasta que tu…
EN Fix ? Redirect to Confirm your PayPal Order page for subscriptions initial purchases using PayPal Smart Buttons. PR#702
ES Corrección ? Redirigir para confirmar tu página de pedido de PayPal para las compras iniciales de suscripciones usando los botones inteligentes de PayPal. PR#702
inglês | espanhol |
---|---|
fix | corrección |
redirect | redirigir |
confirm | confirmar |
paypal | paypal |
page | página |
subscriptions | suscripciones |
smart | inteligentes |
buttons | botones |
pr | pr |
your | tu |
order | pedido |
purchases | compras |
using | usando |
EN PayPal’s Smart Payment Buttons keep your site?s buttons up-to-date by ensuring you have the latest payment?
ES Los botones de PayPal’s Smart Payment mantiene actualizados los botones de tu sitio asegurándose de tener?
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
buttons | botones |
up-to-date | actualizados |
payment | payment |
your | tu |
site | sitio |
you | de |
EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.
ES Sin embargo, puedes añadir Botones de reacción a tu sitio web - Botones de reacción que refleja las reacciones de Facebook - sólo que mejor, porque puedes personalizar estos botones.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añadir |
buttons | botones |
better | mejor |
only | sólo |
reaction | reacción |
to | a |
these | estos |
reactions | reacciones |
because | porque |
your | tu |
can | puedes |
customize | personalizar |
EN Text and button templates can be found as part of different button templates of any landing page, for example, close search buttons, social media buttons, and download buttons
ES Las plantillas de texto y botones se pueden encontrar como parte de diferentes plantillas de botones de cualquier página de destino, por ejemplo, botones de búsqueda de cierre, botones de redes sociales y botones de descarga
inglês | espanhol |
---|---|
different | diferentes |
close | cierre |
text | texto |
page | página |
search | búsqueda |
buttons | botones |
download | descarga |
templates | plantillas |
as | como |
found | encontrar |
social | sociales |
example | ejemplo |
can | pueden |
any | cualquier |
EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.
ES Sin embargo, puedes añadir Botones de reacción a tu sitio web - Botones de reacción que refleja las reacciones de Facebook - sólo que mejor, porque puedes personalizar estos botones.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añadir |
buttons | botones |
better | mejor |
only | sólo |
reaction | reacción |
to | a |
these | estos |
reactions | reacciones |
because | porque |
your | tu |
can | puedes |
customize | personalizar |
EN We use Stripe & PayPal’s secure payment systems, which allows us to accept credit card payments as well as PayPal payments.
ES Usamos los sistemas de pago seguro de Stripe y PayPal, lo que nos permite aceptar pagos con tarjeta de crédito y con PayPal.
inglês | espanhol |
---|---|
stripe | stripe |
systems | sistemas |
allows | permite |
credit | crédito |
paypal | paypal |
we use | usamos |
card | tarjeta |
accept | aceptar |
payments | pagos |
which | de |
EN You can pay with your PayPal account, If you don't have a PayPal account, you can use your credit or debit card.
ES PayPal es la forma de pago en línea más segura y más utilizada.
inglês | espanhol |
---|---|
use | utilizada |
paypal | paypal |
pay | pago |
your | y |
you | de |
EN In terms of payments, WooCommerce “comes bundled with PayPal (for accepting credit card and PayPal account payments), BACS, and cash on delivery for accepting payments.”
ES En términos de pagos, WooCommerce "viene incluido con PayPal (para aceptar pagos con tarjeta de crédito y cuenta payPal), BACS y efectivo en la entrega para aceptar pagos."
inglês | espanhol |
---|---|
terms | términos |
woocommerce | woocommerce |
comes | viene |
accepting | aceptar |
delivery | entrega |
and | y |
payments | pagos |
cash | efectivo |
paypal | paypal |
credit | crédito |
account | cuenta |
of | de |
card | tarjeta |
in | en |
for | para |
with | incluido |
EN You can use PayPal to purchase Reolink security products, and you can also use credit or debit cards to make the payment without logging into your PayPal account.
ES Puede utilizar Paypal para comprar productos de seguridad Reolink, y puede utilizar también las tarjetas de crédito y de débito para realizar el pago sin iniciar sesión en su cuenta PayPal.
inglês | espanhol |
---|---|
reolink | reolink |
security | seguridad |
debit | débito |
paypal | paypal |
cards | tarjetas |
payment | pago |
purchase | comprar |
credit | crédito |
account | cuenta |
the | el |
can | puede |
use | utilizar |
also | también |
products | productos |
without | sin |
logging | iniciar sesión |
EN POWR Forms accept payments through PayPal, which means customers can pay with their PayPal account, or with their credit card
ES Los formularios POWR aceptan pagos a través de PayPal, lo que significa que los clientes pueden pagar con su cuenta de PayPal, o con su tarjeta de crédito
inglês | espanhol |
---|---|
forms | formularios |
accept | aceptan |
powr | powr |
payments | pagos |
paypal | paypal |
can | pueden |
or | o |
credit | crédito |
account | cuenta |
card | tarjeta |
means | significa |
customers | clientes |
with | con |
pay | pagar |
their | su |
through | de |
EN PayPal also offers the option of processing virtual payments via credit cards if a user does not have a PayPal account
ES PayPal también ofrece la opción de procesar pagos virtuales mediante tarjetas de crédito si un usuario no tiene una cuenta PayPal
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
processing | procesar |
virtual | virtuales |
paypal | paypal |
payments | pagos |
cards | tarjetas |
if | si |
user | usuario |
credit | crédito |
account | cuenta |
the | la |
also | también |
a | un |
not | no |
option | opción |
of | de |
EN The personal data exchanged between PayPal and the person responsible for processing may be transmitted by PayPal to credit agencies
ES Los datos personales intercambiados entre PayPal y la persona responsable del procesamiento pueden ser transmitidos por PayPal a las agencias de crédito
inglês | espanhol |
---|---|
exchanged | intercambiados |
paypal | paypal |
responsible | responsable |
processing | procesamiento |
credit | crédito |
agencies | agencias |
the | la |
data | datos |
to | a |
between | entre |
person | persona |
be | ser |
may | pueden |
EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
ES Sistemas de pago: uno de los puntos fuertes ya que la mayoría de sistema te limitan a Paypal, en esta versión podrás montar sistemas de pago completos como Paypal, transferencia bancaria, pago con tarjetas de crédito...
inglês | espanhol |
---|---|
points | puntos |
limit | limitan |
systems | sistemas |
paypal | paypal |
card | tarjetas |
you can | podrás |
payment | pago |
in | en |
version | versión |
credit | crédito |
the | la |
most of | mayoría |
to | a |
transfer | transferencia |
as | como |
bank | bancaria |
of | de |
this | esta |
EN A tool to easily integrate credit card and PayPal payments using a PayPal account linked to BrainTree
ES Te permite utilizar una cuenta de PayPal vinculada a BrainTree para integrar fácilmente los pagos de tarjeta de crédito y de PayPal en tu tienda de comercio electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
integrate | integrar |
linked | vinculada |
braintree | braintree |
credit | crédito |
paypal | paypal |
payments | pagos |
card | tarjeta |
account | cuenta |
using | en |
to | a |
EN YITH PayPal Braintree is one of the easiest solutions to let your customers pay with credit card or PayPal when placing orders on your e-commerce.
ES YITH PayPal Braintree es una de las soluciones más fáciles para permitir que tus clientes paguen con tarjeta de crédito o PayPal al realizar pedidos en tu comercio electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
paypal | paypal |
easiest | fáciles |
solutions | soluciones |
credit | crédito |
orders | pedidos |
braintree | braintree |
commerce | comercio |
is | es |
or | o |
e-commerce | comercio electrónico |
e | electrónico |
your | tu |
customers | clientes |
card | tarjeta |
let | permitir |
the | al |
pay | una |
of | de |
to | más |
on | en |
EN Through PayPal Express Checkout, your customers can pay with credit card even without a PayPal account. As you know, this means more conversions and more sales!
ES A través de PayPal Express Checkout, tus clientes pueden pagar con tarjeta de crédito incluso sin una cuenta de PayPal. ¡Como ya sabes, esto significa más conversiones y más ventas!
inglês | espanhol |
---|---|
sales | ventas |
paypal | paypal |
express | express |
credit | crédito |
checkout | checkout |
customers | clientes |
card | tarjeta |
account | cuenta |
as | como |
more | más |
conversions | conversiones |
means | significa |
this | esto |
even | incluso |
without | sin |
with | con |
you know | sabes |
pay | pagar |
your | y |
through | de |
can | pueden |
a | a |
EN Use a PayPal account linked to BrainTree and easily integrate credit card and PayPal payments in your e-commerce.
ES Utiliza la API de PayPal PayOuts para emitir fácilmente pagos a varias cuentas de PayPal conectadas.
inglês | espanhol |
---|---|
account | cuentas |
easily | fácilmente |
paypal | paypal |
payments | pagos |
use | utiliza |
and | de |
your | la |
to | a |
EN You can pay easily and securely with PayPal, Credit Cards (via PayPal), bank or instant transfer.
ES Puedes pagar de forma fácil y segura con PayPal, tarjeta de crédito (mediante PayPal), transferencia bancaria o instantánea.
inglês | espanhol |
---|---|
cards | tarjeta |
bank | bancaria |
paypal | paypal |
credit | crédito |
or | o |
transfer | transferencia |
pay | pagar |
you can | puedes |
securely | segura |
via | de |
with | con |
EN PayPal standard gateway for credit card and PayPal account payments
ES El portal estándar de PayPal para hacer pagos con tarjetas de crédito y cuentas de PayPal.
inglês | espanhol |
---|---|
standard | estándar |
gateway | portal |
paypal | paypal |
card | tarjetas |
payments | pagos |
credit | crédito |
for | para |
EN You can pay with your PayPal account, If you don't have a PayPal account, you can use your credit or debit card.
ES PayPal es la forma de pago en línea más segura y más utilizada.
inglês | espanhol |
---|---|
use | utilizada |
paypal | paypal |
pay | pago |
your | y |
you | de |
EN You can use PayPal to purchase Reolink security products, and you can also use credit or debit cards to make the payment without logging into your PayPal account.
ES Puede utilizar Paypal para comprar productos de seguridad Reolink, y puede utilizar también las tarjetas de crédito y de débito para realizar el pago sin iniciar sesión en su cuenta PayPal.
inglês | espanhol |
---|---|
reolink | reolink |
security | seguridad |
debit | débito |
paypal | paypal |
cards | tarjetas |
payment | pago |
purchase | comprar |
credit | crédito |
account | cuenta |
the | el |
can | puede |
use | utilizar |
also | también |
products | productos |
without | sin |
logging | iniciar sesión |
EN A tool to easily integrate credit card and PayPal payments using a PayPal account linked to BrainTree
ES Te permite utilizar una cuenta de PayPal vinculada a BrainTree para integrar fácilmente los pagos de tarjeta de crédito y de PayPal en tu tienda de comercio electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
integrate | integrar |
linked | vinculada |
braintree | braintree |
credit | crédito |
paypal | paypal |
payments | pagos |
card | tarjeta |
account | cuenta |
using | en |
to | a |
EN YITH PayPal Braintree is one of the easiest solutions to let your customers pay with credit card or PayPal when placing orders on your e-commerce.
ES YITH PayPal Braintree es una de las soluciones más fáciles para permitir que tus clientes paguen con tarjeta de crédito o PayPal al realizar pedidos en tu comercio electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
paypal | paypal |
easiest | fáciles |
solutions | soluciones |
credit | crédito |
orders | pedidos |
braintree | braintree |
commerce | comercio |
is | es |
or | o |
e-commerce | comercio electrónico |
e | electrónico |
your | tu |
customers | clientes |
card | tarjeta |
let | permitir |
the | al |
pay | una |
of | de |
to | más |
on | en |
EN Through PayPal Express Checkout, your customers can pay with credit card even without a PayPal account. As you know, this means more conversions and more sales!
ES A través de PayPal Express Checkout, tus clientes pueden pagar con tarjeta de crédito incluso sin una cuenta de PayPal. ¡Como ya sabes, esto significa más conversiones y más ventas!
inglês | espanhol |
---|---|
sales | ventas |
paypal | paypal |
express | express |
credit | crédito |
checkout | checkout |
customers | clientes |
card | tarjeta |
account | cuenta |
as | como |
more | más |
conversions | conversiones |
means | significa |
this | esto |
even | incluso |
without | sin |
with | con |
you know | sabes |
pay | pagar |
your | y |
through | de |
can | pueden |
a | a |
EN In addition, PayPal offers the option of processing virtual payments via credit cards if a user does not maintain a PayPal account
ES Además, PayPal ofrece la opción de procesar pagos virtuales a través de tarjetas de crédito si el usuario no tiene una cuenta PayPal
inglês | espanhol |
---|---|
offers | ofrece |
processing | procesar |
virtual | virtuales |
paypal | paypal |
payments | pagos |
cards | tarjetas |
if | si |
credit | crédito |
user | usuario |
account | cuenta |
not | no |
option | opción |
of | de |
a | a |
EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...
ES Sistemas de pago: uno de los puntos fuertes ya que la mayoría de sistema te limitan a Paypal, en esta versión podrás montar sistemas de pago completos como Paypal, transferencia bancaria, pago con tarjetas de crédito...
inglês | espanhol |
---|---|
points | puntos |
limit | limitan |
systems | sistemas |
paypal | paypal |
card | tarjetas |
you can | podrás |
payment | pago |
in | en |
version | versión |
credit | crédito |
the | la |
most of | mayoría |
to | a |
transfer | transferencia |
as | como |
bank | bancaria |
of | de |
this | esta |
Mostrando 50 de 50 traduções