Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dreamlike creamy" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dreamlike creamy" de inglês para espanhol

Traduções de dreamlike creamy

"dreamlike creamy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

creamy cremosa cremoso

Tradução de inglês para espanhol de dreamlike creamy

inglês
espanhol

EN How to make the most delicious Asian noodles with peanut sauce ♥ like in Indonesia or Holland. Dreamlike creamy and vegan!

ES Cómo hacer los más deliciosos fideos asiáticos con salsa de cacahuetes ♥ como en Indonesia u Holanda. Fantástico, cremoso y vegano.

EN With this recipe you can make delicious vegetarian chicken korma ♥ just like at the Indian place! Dreamlike creamy with cashews and Indian spices.

ES Con esta receta haces el pollo korma vegetariano y delicioso ♥ ¡como el indio! Crema de ensueño con anacardos y especias indias.

EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!

ES ¡La alternativa saludable a las galletas o al chocolate! Un batido cremoso de maní y plátano ♥ naturalmente dulce con plátanos maduros. ¡Cremoso con mantequilla de maní y anacardos!

EN Since we still creamy soft goat cheese had in the fridge, we melted it into the mushroom sauce in small pieces. The goat cheese harmonizes perfectly with the fresh mushrooms and ensures a particularly creamy sauce.

ES Como todavía estamos queso de cabra blando y cremoso en la nevera, lo fundimos en la salsa de champiñones en trozos pequeños. El queso de cabra Armoniza perfectamente con las setas frescas y hace una salsa especialmente cremosa.

inglês espanhol
soft blando
goat cabra
fridge nevera
sauce salsa
small pequeños
pieces trozos
perfectly perfectamente
fresh frescas
it lo
a a
with con
in en

EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: japonés, japonés, retrato, grullas, origami, rojo, verde, cuento, kimono, yukata, surrealismo, surrealista, onírico, retrato, mujer, kimono

inglês espanhol
used utilizadas
tale cuento
surrealism surrealismo
surreal surrealista
portrait retrato
green verde
woman mujer
to a
japanese japonés
red rojo
keywords palabras clave
describe describir

EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tide, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: marea, surf, blanco y negro, onírico, abstracto, Aquitania, Dordoña, vapor, niebla

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
tide marea
surf surf
abstract abstracto
aquitaine aquitania
to a
keywords palabras clave
and y
black negro
white blanco
describe describir
fog niebla

EN Keywords used by Olivier Sorondo to describe this photograph: tidal, surf, black and white, dreamlike, abstract, Aquitaine, Dordogne, vaporous, mist, fog

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: marea, surf, blanco y negro, onírico, abstracto, Aquitania, Dordoña, vapor, niebla

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
surf surf
abstract abstracto
aquitaine aquitania
to a
keywords palabras clave
and y
black negro
white blanco
describe describir
fog niebla

EN Google Pixel 3 (XL): Dreamlike camera with air upwards

ES Análisis del Google Pixel 3: la grandeza de un smartphone casi único

inglês espanhol
google google
pixel pixel
with casi

EN The exhibition proposal revolves around a film that proposes a traffic from the hypnotic and kinetic space of the assembly line to a dreamlike space of the plant, animal and machine world

ES La propuesta expositiva gira en torno a una película que propone un tráfico desde el espacio hipnótico y cinético de la cadena de montaje hasta un espacio onírico del mundo vegetal, animal y maquínico

inglês espanhol
proposal propuesta
film película
proposes propone
traffic tráfico
space espacio
assembly montaje
plant vegetal
animal animal
world mundo
a un
of de
to a
from desde

EN 56 spacious rooms and suites, in part with fireplace, and dreamlike views

ES 56 amplias habitaciones y suites con vistas de ensueño y algunas con chimenea

inglês espanhol
spacious amplias
fireplace chimenea
views vistas
suites suites
rooms habitaciones
with con
part de

EN Ethereal, an evolution of our acclaimed Eternal Collection, interprets the dreamlike beauty of the sky by drawing fine veins of deep hues on white canvases

ES Ethereal, una evolución de nuestra aclamada Colección Eternal, interpreta la onírica belleza del cielo dibujando finas vetas de tonalidades profundas sobre lienzos blancos

inglês espanhol
evolution evolución
collection colección
beauty belleza
sky cielo
drawing dibujando
white blancos
the la
of de
on sobre
an una

EN Discover the enchanting scents of the Néréides brand. Fragrances with fresh notes will embark you in the magical and dreamlike world of our mesmerizing jewels.

ES Descubra los aromas encantadores elaborados por la casa Les Néréides. Las fragrancias con notas frescas les embarcarán en el mundo mágico y onírico

inglês espanhol
discover descubra
enchanting encantadores
fresh frescas
notes notas
magical mágico
world mundo
in en
scents aromas
with con
and y

EN Discover the enchanting scents of the Néréides brand. Fragrances with patchouli notes will embark you in the magical and dreamlike world of our mesmerizing

ES Descubra los aromas encantadores elaborados por la casa Les Néréides. Las fragrancias con notas de patchouli les embarcarán en el mundo mágico y onírico

inglês espanhol
discover descubra
enchanting encantadores
notes notas
magical mágico
world mundo
in en
scents aromas
with con
of de

EN In his inspired drawings, he combines images from literature and history, creating dreamlike fantasy worlds

ES En sus inspirados dibujos, combina imágenes de la literatura y la historia, creando mundos de fantasía oníricos

inglês espanhol
in en
inspired inspirados
combines combina
literature literatura
creating creando
fantasy fantasía
worlds mundos
drawings dibujos
images imágenes
history historia

EN Fucking a hot slut is truly dreamlike. But fucking two sexy chicks while watching them fight over your cock? That?s like? two times better!

ES Follar con una puta caliente es realmente un sueño. ¿Pero follarte a dos chicas sexys mientras las ves pelearse por tu polla? Eso es como... ¡dos veces mejor!

inglês espanhol
slut puta
cock polla
hot caliente
your tu
better mejor
is es
truly realmente
but pero
while mientras
times veces
that eso
a un
two dos
like como

EN Enjoy a spacious, luxurious and comfortable space while allowing its vast windows to transport you to a dreamlike landscape, bathed in the light of the sea.

ES Disfruta de un espacio amplio, lujoso y confortable mientras dejas que sus vastos ventanales te transporten a un paisaje de ensueño, bañado por la luz del mar.

inglês espanhol
enjoy disfruta
luxurious lujoso
comfortable confortable
windows ventanales
light luz
sea mar
landscape paisaje
space espacio
the la
a un
of de
to a
while mientras
spacious amplio

EN Dreamlike beachfront locations in some of the most amazing places in the Caribbean such as Playa Bávaro and Costa Mujeres

ES Ubicaciones de ensueño en primera línea de algunos de los lugares más maravillosos del caribe como Playa Bávaro y Costa Mujeres

inglês espanhol
caribbean caribe
playa playa
mujeres mujeres
amazing maravillosos
costa costa
locations ubicaciones
in en
places lugares
as como
of de
the más

EN A cast of four bold individuals embark on a journey of discovery, youthful and dreamlike, set amongst the natural beauty of the British countryside

ES Las cuatro personas de nuestro audaz elenco se embarcan en un viaje de descubrimiento pueril y onírico por los parajes naturales de la campiña británica

inglês espanhol
cast elenco
bold audaz
discovery descubrimiento
natural naturales
british británica
countryside campiña
journey viaje
the la
on en
a un

EN Enjoy a spacious, luxurious and comfortable space while allowing its vast windows to transport you to a dreamlike landscape, bathed in the light of the sea.

ES Disfruta de un espacio amplio, lujoso y confortable mientras dejas que sus vastos ventanales te transporten a un paisaje de ensueño, bañado por la luz del mar.

inglês espanhol
enjoy disfruta
luxurious lujoso
comfortable confortable
windows ventanales
light luz
sea mar
landscape paisaje
space espacio
the la
a un
of de
to a
while mientras
spacious amplio

EN A modern yet romantic, dreamlike moment – bringing to life the beauty and freedom of hazy days in London. Ripe top notes of lemon and fresh ginger meet romantic rose and peony heart.

ES Un momento moderno a la par que romántico, que transmite la belleza y la libertad de vaporosos días en Londres, como si de un sueño se tratara. Las notas de salida intensas de limón y jengibre fresco abrazan a un corazón de rosas y peonías.

inglês espanhol
moment momento
romantic romántico
beauty belleza
freedom libertad
london londres
notes notas
lemon limón
ginger jengibre
rose rosas
modern moderno
fresh fresco
and y
in en
a un
the la
days días
heart corazón
to a
of de

EN Discover the enchanting scents of the Néréides brand. Fragrances with patchouli notes will embark you in the magical and dreamlike world of our mesmerizing

ES Descubra los aromas encantadores elaborados por la casa Les Néréides. Las fragrancias con notas de patchouli les embarcarán en el mundo mágico y onírico

inglês espanhol
discover descubra
enchanting encantadores
notes notas
magical mágico
world mundo
in en
scents aromas
with con
of de

EN Discover the enchanting scents of the Néréides brand. Fragrances with fresh notes will embark you in the magical and dreamlike world of our mesmerizing jewels.

ES Descubra los aromas encantadores elaborados por la casa Les Néréides. Las fragrancias con notas frescas les embarcarán en el mundo mágico y onírico

inglês espanhol
discover descubra
enchanting encantadores
fresh frescas
notes notas
magical mágico
world mundo
in en
scents aromas
with con
and y

EN The artistic movements of the artists are: Dreamlike Characters

ES Estos son los movimientos artísticos: Personajes oníricos

inglês espanhol
movements movimientos
characters personajes
are son
the estos

EN With the strange and delicate light of twilight or dawn, the photographer immortalizes both dreamlike scenes and vast urban and natural landscapes

ES En las ácidas y extrañas luces del crepúsculo y el amanecer, el fotógrafo inmortaliza escenarios de ensueño y vastos paisajes urbanos y naturales

inglês espanhol
light luces
dawn amanecer
photographer fotógrafo
urban urbanos
natural naturales
landscapes paisajes
or o
the el
of de

EN Philippe Ramette challenges our imagination and invites us to envision new possibilities through his works that are both dreamlike and funny. He explores the memory of a past familiar to us, a common memory, in a sweet melancholic state.

ES Invita a la imaginación, a la proyección de otra posibilidad, para ofrecer obras oníricas y humorísticas al mismo tiempo. Explora el recuerdo de una época pasada que nos es familiar, un recuerdo común, en una dulce melancolía.

inglês espanhol
imagination imaginación
invites invita
explores explora
memory recuerdo
familiar familiar
common común
sweet dulce
new otra
in en
a un
us nos
to a
of de
past pasada
are época

EN The exhibition proposal revolves around a film that proposes a traffic from the hypnotic and kinetic space of the assembly line to a dreamlike space of the plant, animal and machine world

ES La propuesta expositiva gira en torno a una película que propone un tráfico desde el espacio hipnótico y cinético de la cadena de montaje hasta un espacio onírico del mundo vegetal, animal y maquínico

inglês espanhol
proposal propuesta
film película
proposes propone
traffic tráfico
space espacio
assembly montaje
plant vegetal
animal animal
world mundo
a un
of de
to a
from desde

EN 56 spacious rooms and suites, in part with fireplace, and dreamlike views

ES 56 amplias habitaciones y suites con vistas de ensueño y algunas con chimenea

inglês espanhol
spacious amplias
fireplace chimenea
views vistas
suites suites
rooms habitaciones
with con
part de

EN Plant-based drinks which combine taste, a creamy mouthfeel and optimised nutritional values.

ES Bebidas vegetales deliciosas con una cremosa textura y un gran aporte nutritivo.

inglês espanhol
drinks bebidas
creamy cremosa
a un
and y

EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!

ES Aquí encontrará una colección de nuestras mejores recetas indias favoritas. Caliente, cremoso y simplemente delicioso, especialmente en otoño.

inglês espanhol
collection colección
best mejores
favorite favoritas
indian indias
recipes recetas
creamy cremoso
delicious delicioso
autumn otoño
here aquí
of de
simply simplemente
in en
a una
especially especialmente
find y

EN Autumn time is lentil time! Time for a hearty lentil stew with a creamy yogurt sauce. The tastiest combination of warming & fresh!

ES ¡El otoño es tiempo de lentejas! Es el momento de un abundante guiso de lentejas con una cremosa salsa de yogur. ¡La combinación más sabrosa de calor y frescura!

inglês espanhol
autumn otoño
hearty abundante
stew guiso
creamy cremosa
yogurt yogur
sauce salsa
fresh frescura
is es
of de
a un
combination combinación
time tiempo
with con

EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!

ES Con esta receta rápida puedes preparar unos deliciosos y cremosos rebozuelos con pasta en pocos minutos. Acabado con queso de cabra, ¡un sueño!

inglês espanhol
recipe receta
minutes minutos
delicious deliciosos
chanterelles rebozuelos
finished acabado
goat cabra
dream sueño
in en
a un
with con
pasta pasta
cheese queso
few de
this esta

EN Once they got this proximity alert, they sent ads with enticing offers and deals to attract them into the store and make a purchase. Then, they let them pay for their creamy treats using the PayPal app. 

ES Una vez que recibían esta alerta de proximidad, enviaban anuncios con ofertas tentadoras para atraerlos a la tienda y que hicieran la compra. A continuación, les permitían pagar sus cremas con la aplicación de PayPal. 

inglês espanhol
proximity proximidad
alert alerta
ads anuncios
store tienda
purchase compra
paypal paypal
the la
this esta
app aplicación
with con
to a
pay pagar
offers ofertas
for para

EN "I felt in love with this place ! One of the best hummus in Amsterdam, creamy not to much oily. The homemade pita bread is wonderful ( white and brown). Try the watermelon and gets, it's delicious !"

ES "Todo delicioso, muy bien situado, buen trato y precios adecuados. Espectacular la berenjena."

inglês espanhol
delicious delicioso
is situado
and y
the la
best buen
to muy

EN Vegetable creamy healthy soup with pumpkin seeds on a kitchen table.

ES Sopa cremosa y saludable de verduras con semillas de calabaza en la mesa de la cocina.

inglês espanhol
vegetable verduras
creamy cremosa
healthy saludable
soup sopa
pumpkin calabaza
seeds semillas
kitchen cocina
table mesa
on en
with con

EN Healthy Homemade Creamy Hummus with Olive Oil and Pita Chips

ES Hummus cremoso casero saludable con aceite de oliva y chips de pita

inglês espanhol
healthy saludable
creamy cremoso
chips chips
oil aceite
with con

EN Whether you prefer a rich red marinara, a creamy Alfredo or a light and fresh wine sauce on your pasta, our chefs proudly present the finest Italian cuisine

ES Si prefieres las pastas con salsa marinera roja, una cremosa Alfredo o salsa fresca y liviana a base de vino, nuestros chefs presentan lo mejor de la cocina italiana

inglês espanhol
creamy cremosa
alfredo alfredo
fresh fresca
sauce salsa
chefs chefs
present presentan
cuisine cocina
or o
wine vino
finest mejor
whether si
your y
a a
you prefer prefieres

EN You’ll savor a harmonious mix of the crunchy with the creamy, the raw with the cooked, the crispy with the tangy; evocative of memories of a childhood in the Drôme with journeys to Brittany

ES Cada menú, uno por mes, se crea como un periplo en torno a productos biológicos de temporada, con la imaginación de una chef exploradora del gusto

inglês espanhol
in en
the la
a un
of de
with con
to a

EN The majestic mushroom is of course also included here – and used, for example, in a dish that combines local mountain potato foam with a creamy porcini mushroom sauce.

ES Por supuesto, las estupendas setas también forman parte de ello y se utilizan, por ejemplo, para preparar un plato que combina espuma de patata, procedente de las montañas locales, y leche de boletus.

inglês espanhol
of course supuesto
mushroom setas
dish plato
combines combina
foam espuma
potato patata
mountain montañas
local locales
porcini boletus
a un
and y
is se
used utilizan
of de
also también
example ejemplo
for para
the ello

EN The next generation of creamy indulgence

ES La nueva generación de placer cremoso

inglês espanhol
generation generación
creamy cremoso
of de
the la

EN Delicious and creamy lifestyle nutrition

ES Nutrición exquisita y cremosa para disfrutar

inglês espanhol
creamy cremosa
nutrition nutrición
and y

EN The creamy base for your innovative food and beverages.

ES Su base cremosa para alimentos y bebidas innovadoras.

inglês espanhol
creamy cremosa
base base
innovative innovadoras
beverages bebidas
food alimentos
your y
for para

EN With our acid-stable dairy ingredients, you can give your non-alcoholic products a fine, creamy note.

ES Con nuestros componentes lácteos estables en acidez le dará a sus productos sin alcohol una suave nota cremosa.

inglês espanhol
creamy cremosa
note nota
stable estables
dairy lácteos
give dará
products productos
with con
your sus
a a

EN We use this expertise to develop our dairy ingredients – for creamy premium indulgence.

ES Este conocimiento fluye en el desarrollo de nuestros ingredientes para productos lácteos, para un placer cremoso de primera.

inglês espanhol
expertise conocimiento
develop desarrollo
ingredients ingredientes
dairy lácteos
creamy cremoso
this este
our nuestros

EN Win over your customers with creamy and aromatic taste sensations that harmonise perfect indulgence with a good conscience.

ES Convenza a sus clientes con cremosas y sabrosas experiencias de sabor que compatibilizan el deleite perfecto y la buena conciencia.

inglês espanhol
taste sabor
perfect perfecto
good buena
conscience conciencia
customers clientes
with con
win que
a a
your y
over de

EN Make your products a full-bodied, creamy indulgence.

ES Haga de su producto un verdadero placer cremoso y con cuerpo.

inglês espanhol
creamy cremoso
indulgence placer
a un
your y
products de

EN With their colourful and creamy fruit purees, fruit pieces, toppings made with crunchy cereals, nuts or seeds, these bowls are not only delicious in taste, but also a feast for the eyes

ES Con purés o pedazos de fruta cremosos y coloridos y cubiertos de crujientes cereales, frutos de cáscara o semillas, no solo son deliciosos, sino también un placer para la vista

inglês espanhol
purees purés
pieces pedazos
crunchy crujientes
cereals cereales
seeds semillas
delicious deliciosos
or o
a un
fruit fruta
not no
also también
with con
are son
the la
for para
eyes vista

EN The Signature Edition Nine is an intense, fruity and creamy-sweet taste experience. The melange of exotic fruits harmonises pleasantly with the spicy warmth as well as the sweet and full-bodied flavours.

ES El Signature Edition Nine es una experiencia de sabor intenso, afrutado y cremoso-dulce. La mezcla de frutas exóticas armoniza agradablemente con la calidez de las especias y los sabores dulces y con cuerpo.

inglês espanhol
edition edition
intense intenso
exotic exóticas
warmth calidez
signature signature
is es
experience experiencia
flavours sabores
with con
taste sabor
sweet dulce
nine de

EN Does your child have creamy white patches on the tongue, inner cheek, or gums, and are they painful when scraped?

ES ¿Su hijo tiene manchas de color blanco cremoso en la lengua, el interior de la mejilla o las encías, que duelen cuando se frotan?

inglês espanhol
creamy cremoso
tongue lengua
cheek mejilla
or o
white blanco
when cuando
and de
on en

EN Do you have creamy white patches on the tongue, inner cheek, or gums that are painful when scraped?

ES ¿Tiene manchas de color blanco cremoso en la lengua, el interior de la mejilla o las encías, que le duelen cuando se frotan?

inglês espanhol
creamy cremoso
tongue lengua
cheek mejilla
or o
white blanco
when cuando
you de
on en
are tiene

EN Golden milk ♥ So creamy, so cinnamon-spicy, pleasantly spicy and with lots of foam to spoon! Simple recipe for turmeric latte fans!

ES Leche dorada ♥ ¡Tan cremosa, tan picante como la canela, agradablemente picante y con mucha espuma a cucharadas! Receta sencilla para los aficionados al café con leche de cúrcuma.

Mostrando 50 de 50 traduções