EN Patient's Diagnosis: ALS Alzheimer's Cancer Heart Disease HIV and AIDS Liver Disease Lung Disease Renal Disease Sepsis Other/Unknown
Traduzir "coronavirus disease" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coronavirus disease" de inglês para espanhol
Traduções de coronavirus disease
"coronavirus disease" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| coronavirus | coronavirus covid covid-19 |
| disease | años el enfermedad enfermedades estado ser si una |
Tradução de inglês para espanhol de coronavirus disease
inglês
espanhol
ES Diagnóstico del paciente: ELA Alzheimer Cáncer Cardiopatía VIH y SIDA Enfermedad hepática Enfermedad pulmonar Enfermedad renal Sepsis Otro/Desconocido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | paciente |
| diagnosis | diagnóstico |
| cancer | cáncer |
| disease | enfermedad |
| lung | pulmonar |
| other | otro |
| unknown | desconocido |
| renal | renal |
| hiv | vih |
| and | y |
| aids | sida |
EN Patient's Diagnosis: ALS Alzheimer's Cancer Heart Disease HIV and AIDS Liver Disease Lung Disease Renal Disease Sepsis Other/Unknown
ES Diagnóstico del paciente: ELA Alzheimer Cáncer Cardiopatía VIH y SIDA Enfermedad hepática Enfermedad pulmonar Enfermedad renal Sepsis Otro/Desconocido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | paciente |
| diagnosis | diagnóstico |
| cancer | cáncer |
| disease | enfermedad |
| lung | pulmonar |
| other | otro |
| unknown | desconocido |
| renal | renal |
| hiv | vih |
| and | y |
| aids | sida |
EN Patient's Diagnosis: ALS Alzheimer's Cancer Heart Disease HIV and AIDS Liver Disease Lung Disease Renal Disease Sepsis Other/Unknown
ES Diagnóstico del paciente: ELA Alzheimer Cáncer Cardiopatía VIH y SIDA Enfermedad hepática Enfermedad pulmonar Enfermedad renal Sepsis Otro/Desconocido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | paciente |
| diagnosis | diagnóstico |
| cancer | cáncer |
| disease | enfermedad |
| lung | pulmonar |
| other | otro |
| unknown | desconocido |
| renal | renal |
| hiv | vih |
| and | y |
| aids | sida |
EN Patient's Diagnosis: ALS Alzheimer's Cancer Heart Disease HIV and AIDS Liver Disease Lung Disease Renal Disease Sepsis Other/Unknown
ES Diagnóstico del paciente: ELA Alzheimer Cáncer Cardiopatía VIH y SIDA Enfermedad hepática Enfermedad pulmonar Enfermedad renal Sepsis Otro/Desconocido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | paciente |
| diagnosis | diagnóstico |
| cancer | cáncer |
| disease | enfermedad |
| lung | pulmonar |
| other | otro |
| unknown | desconocido |
| renal | renal |
| hiv | vih |
| and | y |
| aids | sida |
EN Serious illnesses include but are not limited to: cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer?s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and many more
ES Las enfermedades graves incluyen, entre otras: cáncer, enfermedad cardíaca, enfermedad pulmonar, enfermedad renal, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y muchas más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serious | graves |
| cancer | cáncer |
| heart | cardíaca |
| lung | pulmonar |
| s | s |
| amyotrophic | amiotrófica |
| lateral | lateral |
| sclerosis | esclerosis |
| alzheimer | alzheimer |
| many | muchas |
| disease | enfermedad |
| include | incluyen |
| more | más |
| and | y |
EN Serious illnesses may include cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer’s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), multiple sclerosis, Parkinson?s and many more
ES Las enfermedades graves pueden incluir cáncer, enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares, enfermedades renales, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA), esclerosis múltiple, Parkinson y muchas más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serious | graves |
| may | pueden |
| cancer | cáncer |
| heart | corazón |
| kidney | renales |
| amyotrophic | amiotrófica |
| lateral | lateral |
| sclerosis | esclerosis |
| s | s |
| parkinson | parkinson |
| many | muchas |
| more | más |
| disease | enfermedades |
EN facts on kidney disease, kidney disease, kidney disease and palliative care
ES hechos sobre la enfermedad renal, nefropatía, enfermedad renal y cuidados paliativos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| facts | hechos |
| disease | enfermedad |
| palliative | paliativos |
| care | cuidados |
| on | sobre |
| and | y |
EN Placental site trophoblastic disease (PSTD) is a rare form of a type of uterine disease, called gestational trophoblastic disease (GTD) and is often treated with surgery.
ES La enfermedad trofoblástica del sitio placentario (PSTD) es una forma rara de un tipo de enfermedad uterina, llamada enfermedad trofoblástica gestacional o GTD y a menudo se trata con cirugía.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| rare | rara |
| called | llamada |
| gestational | gestacional |
| treated | trata |
| surgery | cirugía |
| type | tipo |
| site | sitio |
| is | es |
| form | forma |
| with | con |
| a | un |
| often | menudo |
| of | de |
EN Underlying medical conditions like diabetes, liver disease, kidney disease, anemia, cancer, immunosuppressive disease (not related to HIV), cystic fibrosis, COPD, and bronchiectasis may increase your risk.
ES Las condiciones médicas subyacentes como diabetes, enfermedad del hígado, enfermedad renal, anemia, cáncer, enfermedad inmunosupresora (no relacionada con el VIH), fibrosis quística, COPD y bronquiectasias, pueden aumentar el riesgo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| underlying | subyacentes |
| medical | médicas |
| diabetes | diabetes |
| liver | hígado |
| disease | enfermedad |
| anemia | anemia |
| cancer | cáncer |
| related | relacionada |
| hiv | vih |
| fibrosis | fibrosis |
| increase | aumentar |
| risk | riesgo |
| conditions | condiciones |
| not | no |
| may | pueden |
| your | y |
EN Are ≥55 years of age AND have cardiovascular disease, or hypertension, or chronic obstructive pulmonary disease/other chronic respiratory disease
ES Tiene ≥55 años Y tiene enfermedad cardiovascular, hipertensión o enfermedad pulmonar obstructiva crónica / otra enfermedad respiratoria crónica
EN Serious illnesses include but are not limited to: cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer?s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and many more
ES Las enfermedades graves incluyen, entre otras: cáncer, enfermedad cardíaca, enfermedad pulmonar, enfermedad renal, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y muchas más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serious | graves |
| cancer | cáncer |
| heart | cardíaca |
| lung | pulmonar |
| s | s |
| amyotrophic | amiotrófica |
| lateral | lateral |
| sclerosis | esclerosis |
| alzheimer | alzheimer |
| many | muchas |
| disease | enfermedad |
| include | incluyen |
| more | más |
| and | y |
EN Serious illnesses may include cancer, heart disease, lung disease, kidney disease, Alzheimer’s, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), multiple sclerosis, Parkinson?s and many more
ES Las enfermedades graves pueden incluir cáncer, enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares, enfermedades renales, Alzheimer, esclerosis lateral amiotrófica (ELA), esclerosis múltiple, Parkinson y muchas más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serious | graves |
| may | pueden |
| cancer | cáncer |
| heart | corazón |
| kidney | renales |
| amyotrophic | amiotrófica |
| lateral | lateral |
| sclerosis | esclerosis |
| s | s |
| parkinson | parkinson |
| many | muchas |
| more | más |
| disease | enfermedades |
EN facts on kidney disease, kidney disease, kidney disease and palliative care
ES hechos sobre la enfermedad renal, nefropatía, enfermedad renal y cuidados paliativos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| facts | hechos |
| disease | enfermedad |
| palliative | paliativos |
| care | cuidados |
| on | sobre |
| and | y |
EN The Families First Coronavirus Response Act (FFCRA) and the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act both provide refundable tax credits for qualifying wages
ES La Ley de Respuesta al Coronavirus de las Familias Primero (FFCRA) y la Ley de Ayuda, Asistencia y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES) proporcionan ambas créditos fiscales reembolsables por salarios calificados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| economic | económica |
| security | seguridad |
| provide | proporcionan |
| tax | fiscales |
| credits | créditos |
| wages | salarios |
| ffcra | ffcra |
| cares | cares |
| relief | ayuda |
| aid | asistencia |
| families | familias |
| the | la |
| act | ley |
| response | de |
EN For more resources to help your organisation stay connected to your employees, customers and students during the coronavirus crisis, visit www.surveymonkey.com/coronavirus
ES Puedes obtener más recursos que ayuden a tu organización a mantenerse conectada con sus empleados, clientes y estudiantes en nuestra página de recursos ante la crisis del coronavirus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organisation | organización |
| connected | conectada |
| customers | clientes |
| students | estudiantes |
| coronavirus | coronavirus |
| resources | recursos |
| employees | empleados |
| to help | ayuden |
| the | la |
| to | a |
| more | más |
| your | tu |
| crisis | crisis |
EN style Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
ES Imágenes vectoriales Stay home during the coronavirus epidemic. Coronavirus quarantine en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| vector | vectoriales |
| stay | stay |
| the | home |
| in | en |
| png | png |
| svg | svg |
| style | estilo |
| and | y |
| images | imágenes |
| during | during |
EN Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) is a particular strain of coronavirus that has not been previously identified in humans
ES El virus del síndrome respiratorio por el coronavirus del Medio Oriente (MERS-CoV) es una cepa particular de coronavirus que no había sido identificada previamente en humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| respiratory | respiratorio |
| syndrome | síndrome |
| coronavirus | coronavirus |
| strain | cepa |
| identified | identificada |
| humans | humanos |
| is | es |
| not | no |
| in | en |
| east | el |
| a | a |
| particular | particular |
| that | que |
EN MERS-CoV is a particular strain of coronavirus which was formerly referred to as novel coronavirus (nCoV).
ES El MERS-CoV es una cepa particular de coronavirus el cuál anteriormente era referido como nuevo coronavirus (nCoV).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| strain | cepa |
| referred | referido |
| coronavirus | coronavirus |
| is | es |
| novel | nuevo |
| of | de |
| was | era |
| particular | particular |
| a | una |
| which | el |
| as | como |
EN We continue to monitor this rapidly evolving situation and will provide updates and guidance to the lupus community. Please visit www.lupus.org/coronavirus for the latest coronavirus news.
ES Seguimos monitoreando esta situación en rápida evolución y proporcionaremos actualizaciones y orientación a la comunidad del lupus. Por favor, visite www.lupus.org/coronavirus para conocer las últimas noticias sobre coronavirus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| evolving | evolución |
| situation | situación |
| guidance | orientación |
| lupus | lupus |
| community | comunidad |
| visit | visite |
| org | org |
| coronavirus | coronavirus |
| rapidly | rápida |
| updates | actualizaciones |
| we continue | seguimos |
| the | la |
| this | esta |
| to | a |
| and | y |
| news | noticias |
| please | favor |
| latest | últimas |
| for | para |
EN Responding to the coronavirus pandemic with medical assistance, scientific exchange and economic stabilisation measures: Germany is showing solidarity with partner countries worldwide during the coronavirus pandemic.
ES Ayuda médica, intercambio científico, estabilización económica: en la crisis, Alemania se solidariza con sus países socios en todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medical | médica |
| assistance | ayuda |
| scientific | científico |
| exchange | intercambio |
| economic | económica |
| stabilisation | estabilización |
| partner | socios |
| is | se |
| countries | países |
| germany | alemania |
| worldwide | en todo el mundo |
| during | en |
| pandemic | mundo |
| with | con |
EN The Families First Coronavirus Response Act (FFCRA) and the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act both provide refundable tax credits for qualifying wages
ES La Ley de Respuesta al Coronavirus de las Familias Primero (FFCRA) y la Ley de Ayuda, Asistencia y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES) proporcionan ambas créditos fiscales reembolsables por salarios calificados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| economic | económica |
| security | seguridad |
| provide | proporcionan |
| tax | fiscales |
| credits | créditos |
| wages | salarios |
| ffcra | ffcra |
| cares | cares |
| relief | ayuda |
| aid | asistencia |
| families | familias |
| the | la |
| act | ley |
| response | de |
EN For more resources to help your organisation stay connected to your employees, customers and students during the coronavirus crisis, visit www.surveymonkey.com/coronavirus
ES Puedes obtener más recursos que ayuden a tu organización a mantenerse conectada con sus empleados, clientes y estudiantes en nuestra página de recursos ante la crisis del coronavirus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organisation | organización |
| connected | conectada |
| customers | clientes |
| students | estudiantes |
| coronavirus | coronavirus |
| resources | recursos |
| employees | empleados |
| to help | ayuden |
| the | la |
| to | a |
| more | más |
| your | tu |
| crisis | crisis |
EN We continue to monitor this rapidly evolving situation and will provide updates and guidance to the lupus community. Please visit www.lupus.org/coronavirus for the latest coronavirus news.
ES Seguimos monitoreando esta situación en rápida evolución y proporcionaremos actualizaciones y orientación a la comunidad del lupus. Por favor, visite www.lupus.org/coronavirus para conocer las últimas noticias sobre coronavirus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| evolving | evolución |
| situation | situación |
| guidance | orientación |
| lupus | lupus |
| community | comunidad |
| visit | visite |
| org | org |
| coronavirus | coronavirus |
| rapidly | rápida |
| updates | actualizaciones |
| we continue | seguimos |
| the | la |
| this | esta |
| to | a |
| and | y |
| news | noticias |
| please | favor |
| latest | últimas |
| for | para |
EN Responding to the coronavirus pandemic with medical assistance, scientific exchange and economic stabilisation measures: Germany is showing solidarity with partner countries worldwide during the coronavirus pandemic.
ES Ayuda médica, intercambio científico, estabilización económica: en la crisis, Alemania se solidariza con sus países socios en todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medical | médica |
| assistance | ayuda |
| scientific | científico |
| exchange | intercambio |
| economic | económica |
| stabilisation | estabilización |
| partner | socios |
| is | se |
| countries | países |
| germany | alemania |
| worldwide | en todo el mundo |
| during | en |
| pandemic | mundo |
| with | con |
EN What challenges are posed by the pandemic and, in particular, by a fourth wave of coronavirus? The coronavirus pandemic, of course, poses special challenges in the Bundestag election
ES ¿Cuáles son los retos que plantea la pandemia y, en particular, una cuarta ola del coronavirus? Es obvio que la pandemia del coronavirus nos plantea retos especiales en estas elecciones generales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| wave | ola |
| coronavirus | coronavirus |
| poses | plantea |
| election | elecciones |
| the | la |
| and | y |
| what | cuáles |
| are | son |
| in | en |
| fourth | cuarta |
| a | una |
| challenges | retos |
| particular | particular |
| of | del |
EN The world after the coronavirus: Sonja Peterson doubts that the coronavirus crisis will have long-term effects on climate change.
ES El mundo después del coronavirus: Sonja Peterson duda que la crisis del coronavirus tenga efectos de largo plazo sobre el cambio climático.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| coronavirus | coronavirus |
| peterson | peterson |
| doubts | duda |
| effects | efectos |
| climate | climático |
| change | cambio |
| long | largo |
| term | plazo |
| crisis | crisis |
| after | de |
EN Tax Relief Help for the Coronavirus IRS is providing a variety of tax relief for those affected by the Coronavirus
ES Ayuda con alivio tributario debido al coronavirus El IRS está proporcionando una variedad de alivio tributario para aquellas personas afectadas por el coronavirus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tax | tributario |
| coronavirus | coronavirus |
| irs | irs |
| providing | proporcionando |
| variety | variedad |
| affected | afectadas |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| is | está |
EN The coronavirus that causes COVID-19 is officially called SARS-CoV-2, which stands for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2.
ES El coronavirus que causa COVID-19 se llama oficialmente SARS-CoV-2, que significa coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave 2.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| causes | causa |
| officially | oficialmente |
| severe | grave |
| acute | agudo |
| respiratory | respiratorio |
| syndrome | síndrome |
| the | el |
| for | significa |
| coronavirus | coronavirus |
| is | se |
| called | llama |
| stands | que |
EN For more resources to help your organisation stay connected to your employees, customers and students during the coronavirus crisis, visit www.surveymonkey.com/coronavirus
ES Puedes obtener más recursos que ayuden a tu organización a mantenerse conectada con sus empleados, clientes y estudiantes en nuestra página de recursos ante la crisis del coronavirus
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organisation | organización |
| connected | conectada |
| customers | clientes |
| students | estudiantes |
| coronavirus | coronavirus |
| resources | recursos |
| employees | empleados |
| to help | ayuden |
| the | la |
| to | a |
| more | más |
| your | tu |
| crisis | crisis |
EN This section is regularly updated with guidance and resources from the Office of Head Start (OHS) to help all programs support staff, children, and families affected by coronavirus disease 2019 (COVID-19).
ES Esta sección se actualiza regularmente con orientaciones y recursos de la Oficina Nacional de Head Start para ayudar a todos los programas a apoyar al personal, los niños y las familias afectados por el COVID-19.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| regularly | regularmente |
| office | oficina |
| programs | programas |
| children | niños |
| affected | afectados |
| head | head |
| resources | recursos |
| start | start |
| is | se |
| guidance | orientaciones |
| to | a |
| with | con |
| updated | actualiza |
| families | familias |
| to help | ayudar |
| of | de |
| all | todos |
| this | esta |
| by | por |
EN Updated Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Fiscal and Administrative Flexibilities
ES Flexibilidades fiscales y administrativas por la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) actualizadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updated | actualizadas |
| disease | enfermedad |
| fiscal | fiscales |
| administrative | administrativas |
| flexibilities | flexibilidades |
| and | y |
| coronavirus | coronavirus |
EN Mayo Clinic facts about coronavirus disease 2019 (COVID-19)
ES datos de Mayo Clinic sobre la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19),
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mayo | mayo |
| facts | datos |
| disease | enfermedad |
| clinic | clinic |
| about | sobre |
| coronavirus | coronavirus |
EN Since Spring of 2020, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has recommended people include additional items in their kits to help prevent the spread of coronavirus or other viruses and the flu.
ES Desde la primavera de 2020, los CDC han recomendado a las personas que incluyan artículos adicionales en sus kits para ayudar a prevenir la propagación del coronavirus u otros virus y la gripe.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spring | primavera |
| cdc | cdc |
| recommended | recomendado |
| kits | kits |
| spread | propagación |
| coronavirus | coronavirus |
| viruses | virus |
| flu | gripe |
| people | personas |
| prevent | prevenir |
| or | u |
| other | otros |
| in | en |
| to | a |
| the | la |
| additional | adicionales |
| of | de |
| to help | ayudar |
| items | los |
EN CDPH: COVID-19 (Coronavirus Disease 2019) Vaccines
ES CDPH: Vacunas contra la COVID-19 (enfermedad del coronavirus 2019)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cdph | cdph |
| disease | enfermedad |
| vaccines | vacunas |
| coronavirus | coronavirus |
EN Pandemics are most often caused by viruses, like Coronavirus Disease 2019 (COVID-19), which can easily spread from person to person.
ES Las pandemias suelen ser causadas por virus, como la Enfermedad del Coronavirus de 2019 (COVID-19), que se puede transmitir fácilmente de persona a persona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemics | pandemias |
| often | suelen |
| caused | causadas |
| viruses | virus |
| disease | enfermedad |
| easily | fácilmente |
| can | puede |
| coronavirus | coronavirus |
| to | a |
| person | persona |
| most | de |
| by | por |
| which | la |
EN Coronavirus Disease and Oral Health Information for Parents About Promoting Good Oral Health at Home
ES La enfermedad por coronavirus y la salud oral: Información para los padres sobre cómo fomentar la buena salud oral en el hogar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| disease | enfermedad |
| oral | oral |
| parents | padres |
| promoting | fomentar |
| good | buena |
| information | información |
| and | y |
| health | salud |
| at | en |
| for | para |
| about | sobre |
EN Coronavirus Disease and Oral Health Information for Parents About Visiting the Dental Office
ES La enfermedad por coronavirus y la salud oral: Información para los padres sobre las visitas al consultorio dental
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coronavirus | coronavirus |
| disease | enfermedad |
| oral | oral |
| parents | padres |
| visiting | visitas |
| dental | dental |
| office | consultorio |
| information | información |
| and | y |
| health | salud |
| the | la |
| for | para |
| about | sobre |
EN Listen as Office of Head Start leadership discuss how fiscal management has been impacted by the coronavirus disease 2019 emergency, as well as the use of available supplemental and relief funding.
ES Infórmese sobre los principios y prácticas de asignación de costos. Averigüe cómo estos ayudan a los programas Head Start a organizar sus fuentes de financiamiento y a cumplir con las regulaciones federales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| funding | financiamiento |
| head | head |
| start | start |
| of | de |
| how | cómo |
| management | principios |
| the | estos |
| use | programas |
| discuss | y |
EN FY 2020 Supplemental Funds in Response to Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) | ECLKC
ES Fondos suplementarios para el AF 2020 en respuesta a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) | ECLKC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| eclkc | eclkc |
| in | en |
| response | respuesta |
| to | a |
| coronavirus | coronavirus |
| funds | fondos |
EN FY 2020 Supplemental Funds in Response to Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ACF-PI-HS-20-03
ES Fondos suplementarios para el AF 2020 en respuesta a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) ACF-PI-HS-20-03
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| in | en |
| response | respuesta |
| to | a |
| coronavirus | coronavirus |
| funds | fondos |
EN FY 2020 Supplemental Funds in Response to the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
ES Fondos suplementarios para el AF 2020 en respuesta a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| in | en |
| to | a |
| coronavirus | coronavirus |
| funds | fondos |
| response | respuesta |
EN This Program Instruction (PI) provides information about supplemental funds available for Head Start programs in response to coronavirus disease 2019 (COVID-19).
ES Esta Instrucción del Programa (PI, sigla en inglés) provee información sobre los fondos suplementarios disponibles para los programas Head Start en respuesta a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19, sigla en inglés).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instruction | instrucción |
| pi | pi |
| disease | enfermedad |
| head | head |
| available | disponibles |
| start | start |
| programs | programas |
| program | programa |
| information | información |
| in | en |
| response | respuesta |
| this | esta |
| provides | provee |
| to | a |
| coronavirus | coronavirus |
| funds | fondos |
| about | sobre |
EN Update to Funding for FY 2020 Supplemental Funds in Response to the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) | ECLKC
ES Actualización de Financiamiento de los fondos suplementarios para el AF 2020 en respuesta a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) | ECLKC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| disease | enfermedad |
| eclkc | eclkc |
| in | en |
| to | a |
| funding | financiamiento |
| coronavirus | coronavirus |
| funds | fondos |
| response | de |
EN Update to Funding for FY 2020 Supplemental Funds in Response to the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ACF-PI-HS-20-04
ES Actualización de Financiamiento de los fondos suplementarios para el AF 2020 en respuesta a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) ACF-PI-HS-20-04
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| disease | enfermedad |
| in | en |
| to | a |
| funding | financiamiento |
| coronavirus | coronavirus |
| funds | fondos |
| response | de |
EN Update to Funding for FY 2020 Supplemental Funds in Response to the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
ES Actualización de Financiamiento de los fondos suplementarios para el AF 2020 en respuesta a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| update | actualización |
| disease | enfermedad |
| in | en |
| to | a |
| funding | financiamiento |
| coronavirus | coronavirus |
| funds | fondos |
| response | de |
EN Due to the continued fluidity of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, this PI supersedes ACF-PI-HS-20-03.
ES Debido a los continuos cambios de la pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19, sigla en inglés), esta PI sustituye a la ACF-PI-HS-20-03.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continued | continuos |
| disease | enfermedad |
| pandemic | pandemia |
| pi | pi |
| the | la |
| to | a |
| this | esta |
| coronavirus | coronavirus |
| due to | debido |
| of the | cambios |
| of | de |
EN ACF-PI-HS-20-03 FY 2020 Supplemental Funds in Response to Coronavirus Disease 2019 (COVID-19)
ES ACF-PI-HS-20-03 Fondos suplementarios para el AF 2020 en respuesta a la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disease | enfermedad |
| in | en |
| response | respuesta |
| to | a |
| coronavirus | coronavirus |
| funds | fondos |
EN Updated Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Fiscal and Administrative Flexibilities | ECLKC
ES Flexibilidades fiscales y administrativas por la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) actualizadas | ECLKC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updated | actualizadas |
| disease | enfermedad |
| fiscal | fiscales |
| administrative | administrativas |
| flexibilities | flexibilidades |
| eclkc | eclkc |
| and | y |
| coronavirus | coronavirus |
EN Updated Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Fiscal and Administrative Flexibilities ACF-IM-HS-21-01
ES Flexibilidades fiscales y administrativas por la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) actualizadas ACF-IM-HS-21-01
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updated | actualizadas |
| disease | enfermedad |
| fiscal | fiscales |
| administrative | administrativas |
| flexibilities | flexibilidades |
| and | y |
| coronavirus | coronavirus |
EN On May 21, 2020, the Office of Head Start (OHS) issued Information Memorandum (IM) ACF-IM-HS-20-03 Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Fiscal Flexibilities
ES El 21 de mayo de 2020, la Oficina Nacional de Head Start (OHS, sigla en inglés) publicó el Memorando de Información (IM, sigla en inglés) Flexibilidades fiscales por la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) ACF-IM-HS-20-03
| inglês | espanhol |
|---|---|
| may | mayo |
| office | oficina |
| information | información |
| memorandum | memorando |
| disease | enfermedad |
| fiscal | fiscales |
| flexibilities | flexibilidades |
| head | head |
| start | start |
| ohs | ohs |
| im | im |
| coronavirus | coronavirus |
| of | de |
| on | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
disease renal disease coronavirus disease updated coronavirus disease alzheimer’s disease disease disease control detect disease disease spreading heart disease disease outbreaks human disease preventable disease coronary artery disease chronic disease disease process disease spread neurological disease diagnose kidney disease every disease disease prevention congenital heart disease another disease progressive disease disease results lung disease heart disease associated viral disease infectious disease caused disease signs disease depending disease lead kidney disease cardiovascular disease risk skin disease disease include disease because cardiovascular disease potential disease disease areas alzheimers disease disease to gain disease” preventing severe disease disease progression stone disease disease investigation studies treat pneumococcal disease disease of addiction given disease occlusive liver disease
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe