EN Identify performance or configuration issues on key network devices with the Network Insight™ feature for Cisco Nexus®, Cisco® ASA, and Palo Alto Networks® devices.
Traduzir "cisco asa environment" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cisco asa environment" de inglês para espanhol
Traduções de cisco asa environment
"cisco asa environment" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de cisco asa environment
inglês
espanhol
ES Agilice la resolución de los problemas de desempeño provocados por los cambios de configuración mediante la integración con la función de PerfStack™ en la Orion® Platform.
EN We found 2295 NYC, NY Apartments for Rent near ASA Institute of Business and Computer Technology-Brooklyn Campus (ASA)
ES Encontramos 2295 NYC, cercano en renta de los Apartamentos NY ASA Institute of Business and Computer Technology-Brooklyn Campus (ASA)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nyc | nyc |
| apartments | apartamentos |
| rent | renta |
| institute | institute |
| business | business |
| campus | campus |
| we found | encontramos |
| ny | ny |
| computer | computer |
| near | en |
| of | of |
| and | and |
EN NPM network monitoring software provides visibility into the health and performance of your entire Cisco ASA environment, so you can easily view the status of VPN tunnels to help ensure connectivity between sites.
ES El software de monitoreo de red de NPM ofrece visibilidad del estado y desempeño de todo su entorno Cisco ASA, para que pueda ver con facilidad el estado de los túneles de VPN y garantizar la conectividad entre sitios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| npm | npm |
| monitoring | monitoreo |
| cisco | cisco |
| vpn | vpn |
| tunnels | túneles |
| visibility | visibilidad |
| environment | entorno |
| ensure | garantizar |
| connectivity | conectividad |
| network | red |
| software | software |
| sites | sitios |
| you can | pueda |
| of | de |
| entire | o |
| easily | facilidad |
| your | y |
| to | estado |
| performance | con |
| view | ver |
| can | desempeño |
| provides | ofrece |
EN Search for jobs with Cisco as well as Cisco partners and distributors seeking Cisco Networking Academy students and alumni
ES Busque trabajos con Cisco y con partners y distribuidores de Cisco que necesiten estudiantes y graduados de Cisco Networking Academy
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jobs | trabajos |
| cisco | cisco |
| partners | partners |
| distributors | distribuidores |
| networking | networking |
| academy | academy |
| students | estudiantes |
| with | con |
| and | busque |
EN System management can be simplified. Cisco Interlight offers the benefits of proactive SaaS-based management and support for Cisco UCS and Cisco HyperFlex.
ES Es posible simplificar la gestión de sistemas. Cisco Interlight ofrece los beneficios de gestión y de soporte proactivo basado en SaaS a Cisco UCS y Cisco HyperFlex.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | posible |
| simplified | simplificar |
| cisco | cisco |
| proactive | proactivo |
| saas | saas |
| ucs | ucs |
| management | gestión |
| offers | ofrece |
| benefits | beneficios |
| support | soporte |
| based | basado |
| the | la |
| system | en |
| of | de |
| for | a |
EN System management can be simplified. Cisco Interlight offers the benefits of proactive SaaS-based management and support for Cisco UCS and Cisco HyperFlex.
ES Es posible simplificar la gestión de sistemas. Cisco Interlight ofrece los beneficios de gestión y de soporte proactivo basado en SaaS a Cisco UCS y Cisco HyperFlex.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| can | posible |
| simplified | simplificar |
| cisco | cisco |
| proactive | proactivo |
| saas | saas |
| ucs | ucs |
| management | gestión |
| offers | ofrece |
| benefits | beneficios |
| support | soporte |
| based | basado |
| the | la |
| system | en |
| of | de |
| for | a |
EN Option to add the entire Cisco multi-platform phones and headset portfolio and the complete range of Cisco video endpoints, leveraging Cisco Hardware as a Service
ES Opción para añadir toda la gama de teléfonos y auriculares de plataformas múltiples de Cisco y la gama completa de terminales de video Cisco, aprovechando el hardware de Cisco como servicio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| phones | teléfonos |
| headset | auriculares |
| video | video |
| endpoints | terminales |
| hardware | hardware |
| platform | plataformas |
| leveraging | aprovechando |
| service | servicio |
| complete | completa |
| option | opción |
| to | a |
| range | gama |
| entire | toda |
| as | como |
EN SafeNet MobilePASS+ offers push authentication to leading VPNs, security gateways and cloud applications, including Citrix NetScaler, Microsoft Office 365 and Cisco ASA
ES SafeNet MobilePASS+ ofrece autenticación push a las principales VPN, puertas de enlace de seguridad y aplicaciones en la nube tales como Citrix NetScaler, Microsoft Office 365 y Cisco ASA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mobilepass | mobilepass |
| offers | ofrece |
| vpns | vpn |
| gateways | puertas de enlace |
| cloud | nube |
| applications | aplicaciones |
| citrix | citrix |
| office | office |
| cisco | cisco |
| push | push |
| authentication | autenticación |
| microsoft | microsoft |
| safenet | safenet |
| to | a |
| security | seguridad |
EN The majority of employees at Cisco believe the environment at Cisco is positive
ES La mayoría de empleados en Cisco creen que el ambiente en Cisco es positivo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| cisco | cisco |
| positive | positivo |
| at | en |
| is | es |
| majority | la mayoría |
| believe | creen |
| environment | ambiente |
EN Cisco, Cisco Visual Networking Index: Forecast and Trends 2017-2022, White Paper, Feb. 2019.
ES Cisco, Cisco Visual Networking Index: Previsión y tendencias 2017-2022, Informe técnicofeb. 2019.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| visual | visual |
| networking | networking |
| index | index |
| forecast | previsión |
| and | y |
| trends | tendencias |
| paper | informe |
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
ES Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS Obtenga ayuda con las actualizaciones de Cisco IOS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| get | obtenga |
| help | ayuda |
| cisco | cisco |
| ios | ios |
| upgrades | actualizaciones |
| with | con |
EN It is Cisco’s largest and longest-running Cisco Corporate Social Responsibility program.
ES Es el programa de responsabilidad social corporativa más grande y de más larga duración de Cisco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| corporate | corporativa |
| social | social |
| responsibility | responsabilidad |
| is | es |
| program | programa |
EN Cisco Networking Academy courses are designed to prepare you for Cisco Certification and other industry recognized certification exams
ES Los cursos de Cisco Networking Academy están diseñados de modo que pueda prepararse para obtener su certificación de Cisco y aprobar otros exámenes de certificación reconocidos en el sector
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| certification | certificación |
| other | otros |
| industry | sector |
| recognized | reconocidos |
| exams | exámenes |
| are | están |
| prepare | prepararse |
EN See how Cisco Umbrella, a key component of Cisco’s SASE architecture, stacked up against Zscaler, Palo Alto Networks, Netskope, and more.
ES Vea cómo se comparó Cisco Umbrella, el núcleo de la arquitectura de SASE de Cisco, con Zscaler, Palo Alto Networks o Netskope, entre otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| see | vea |
| cisco | cisco |
| sase | sase |
| architecture | arquitectura |
| zscaler | zscaler |
| palo | palo |
| netskope | netskope |
| umbrella | umbrella |
| networks | networks |
| alto | alto |
| how | cómo |
| of | de |
| a | entre |
EN New to Cisco Meraki? Start with this sales-focused, online programme. To access the trainings you must create a Meraki Community account and be a registered Cisco Partner.
ES ¿Es nuevo en Cisco Meraki? Comience con este programa en línea centrado en las ventas. Para acceder a las capacitaciones, debe crear una cuenta de la Comunidad Meraki y ser un Cisco Partner registrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevo |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| online | en línea |
| programme | programa |
| trainings | capacitaciones |
| community | comunidad |
| partner | partner |
| focused | centrado |
| sales | ventas |
| account | cuenta |
| registered | registrado |
| the | la |
| this | este |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| access | acceder |
| create | crear |
EN Build and elevate your Cisco Meraki technical knowledge and skills through this two-course training track. To access the training you must create a Meraki Community account and be a registered Cisco Partner.
ES Desarrolle y eleve sus conocimientos y habilidades técnicas de Cisco Meraki a través de esta capacitación de dos cursos. Para acceder a las capacitaciones, debe crear una cuenta de la Comunidad Meraki y ser un Cisco Partner registrado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| community | comunidad |
| partner | partner |
| account | cuenta |
| skills | habilidades |
| registered | registrado |
| the | la |
| technical | técnicas |
| this | esta |
| build | desarrolle |
| training | capacitación |
| course | cursos |
| a | un |
| two | dos |
| to | a |
| access | acceder |
| your | y |
| through | de |
| create | crear |
EN With your Cisco User ID, register on Cisco Partner Registration Portal.
ES Con su ID de usuario de Cisco, regístrese en el Portal de registro de Cisco Partners.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| partner | partners |
| portal | portal |
| id | id |
| user | usuario |
| registration | registro |
| with | con |
| your | su |
| register | regístrese |
| on | en |
EN Teaching Cisco CCNA courses at the Technical University of Košice in the Slovak Republic led to a job as a Customer Support Engineer at Cisco.
ES Gracias a la enseñanza impartida en cursos de Cisco CCNA en la Universidad Técnica de Koice, en la República Eslovaca, obtuvo un trabajo como ingeniera de soporte técnico para el cliente en Cisco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| republic | república |
| teaching | enseñanza |
| courses | cursos |
| job | trabajo |
| support | soporte |
| customer | cliente |
| engineer | ingeniera |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| university | universidad |
| technical | técnico |
EN If the email is not there, please verify you are able to accept email from noreply@cisco.com and no-reply@mail-id.cisco.com
ES Si el correo electrónico no está allí, verifique que pueda aceptar correos electrónicos de noreply@cisco.com y no-reply@mail-id.cisco.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| verify | verifique |
| cisco | cisco |
| if | si |
| able | pueda |
| not | no |
| the | el |
| there | allí |
| is | está |
| accept | aceptar |
| to | que |
EN If you cannot log in using your Cisco Networking Academy or Cisco.com email/password, try the following:
ES Si no puede iniciar sesión con el correo electrónico o la contraseña de Cisco Networking Academy o Cisco.com, pruebe lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| log | iniciar sesión |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| password | contraseña |
| try | pruebe |
| if | si |
| or | o |
| your | iniciar |
| using | a |
| following | de |
| in | con |
EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login
ES El sistema de seguimiento de certificaciones profesionales de Cisco se encuentra disponible en www.cisco.com/go/certifications/login
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| tracking | seguimiento |
| login | login |
| the | el |
| go | go |
| system | sistema |
| at | en |
| certifications | certificaciones |
| available | disponible |
| is | encuentra |
EN Cisco Networking Academy quickly grew from a single school to become an ever-expanding community of students, educators, employers, NGOs, Cisco employees, and customers.
ES Cisco Networking Academy se extendió rápidamente: pasó de una sola escuela a convertirse en una comunidad en constante expansión de alumnos, docentes, empleadores, organizaciones sin fines de lucro, empleados de Cisco y clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| quickly | rápidamente |
| students | alumnos |
| educators | docentes |
| customers | clientes |
| ever | constante |
| expanding | expansión |
| networking | networking |
| academy | academy |
| school | escuela |
| community | comunidad |
| employers | empleadores |
| employees | empleados |
| to | a |
| become | en |
| of | de |
EN You can also find a current list of badges available for Cisco Networking Academy courses by going to the Credly website: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
ES También puede encontrar una lista actualizada de insignias disponibles para los cursos de Cisco Networking Academy en el sitio web de Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | encontrar |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| https | https |
| netacad | netacad |
| organizations | organizations |
| networking | networking |
| current | actualizada |
| badges | insignias |
| available | disponibles |
| the | el |
| can | puede |
| also | también |
| a | una |
| list | lista |
| of | de |
EN Cisco and Cisco Channel Partners can start building a talent pipeline that can fill networking, security, and sales jobs.
ES Cisco y los partners de canal de Cisco pueden comenzar a desarrollar un canal de talentos que puede cubrir puestos de trabajo en redes, seguridad y ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| channel | canal |
| partners | partners |
| building | desarrollar |
| networking | redes |
| security | seguridad |
| sales | ventas |
| fill | cubrir |
| a | un |
| can | puede |
EN 527 employees at Cisco have reviewed Cisco across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.
ES 527 empleados en Cisco han revisado Cisco en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| employees | empleados |
| cisco | cisco |
| culture | cultura |
| dimensions | dimensiones |
| executive | ejecutivas |
| today | hoy |
| was | fue |
| opinions | opiniones |
| ratings | calificaciones |
| reviewed | revisado |
| pace | ritmo |
| work | trabajo |
| various | varias |
| latest | última |
| review | revisión |
EN If you are new to Cisco Packet Tracer and exploring it on your own, enroll in our short Getting Started with Cisco Packet Tracer course for an on-ramp and to download the latest version.
ES Si es nuevo en Cisco Packet Tracer y lo explora por su cuenta, inscríbase en nuestro breve curso Getting Started with Cisco Packet Tracer para obtener acceso y descargar la última versión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| tracer | tracer |
| exploring | explora |
| short | breve |
| course | curso |
| started | started |
| if | si |
| new | nuevo |
| version | versión |
| packet | packet |
| it | lo |
| the | la |
| in | en |
| download | descargar |
| getting | getting |
| latest | última |
| your | y |
| our | nuestro |
EN We have a tool for you to use—a connector between you, a Cisco Networking Academy student, and job opportunities across the Cisco network of partners around the world.
ES Contamos con una herramienta para usar, un conector entre usted, un estudiante de la Academia de Networking de Cisco, y oportunidades laborales en toda la red de partners de Cisco de todo el mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| connector | conector |
| student | estudiante |
| academy | academia |
| cisco | cisco |
| opportunities | oportunidades |
| job | laborales |
| partners | partners |
| world | mundo |
| and | y |
| tool | herramienta |
| networking | networking |
| of | de |
| a | un |
| use | usar |
| you | usted |
| network | red |
| we | contamos |
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
ES Cisco Meraki se integra sin problemas con N?able N-central. Detecte con facilidad los dispositivos de Cisco Meraki desde sus paneles de N-central, al mismo tiempo que estandariza los procesos de supervisión y alertas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| seamlessly | sin problemas |
| integrates | integra |
| devices | dispositivos |
| dashboards | paneles |
| monitoring | supervisión |
| alerting | alertas |
| discover | detecte |
| able | able |
| with | con |
| easily | facilidad |
| within | de |
| from | desde |
EN In addition, the Cisco-provided binary of this Software is licensed under Cisco?s license from MPEG LA only if the following conditions are met:
ES Además, el binario suministrado por Cisco de este Software está licenciado bajo la licencia de Cisco de MPEG LA sólo si se cumplen las siguientes condiciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| binary | binario |
| software | software |
| cisco | cisco |
| s | s |
| mpeg | mpeg |
| provided | suministrado |
| la | la |
| if | si |
| conditions | condiciones |
| license | licencia |
| of | de |
| met | por |
| is | se |
| this | este |
EN Cisco Webex: The platform is a strong Zoom competitor because of Cisco?s reputation due to its focus on innovation to meet business needs across the globe, more engagement, and the use of a single click
ES Cisco Webex: La plataforma es un competidor fuerte de Zoom debido a la reputación de Cisco debido a su enfoque en la innovación para satisfacer las necesidades comerciales en todo el mundo, más participación y el uso de un solo clic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| strong | fuerte |
| competitor | competidor |
| s | s |
| reputation | reputación |
| focus | enfoque |
| innovation | innovación |
| business | comerciales |
| engagement | participación |
| click | clic |
| is | es |
| zoom | zoom |
| globe | mundo |
| platform | plataforma |
| needs | necesidades |
| a | un |
| use | uso |
| due to | debido |
| to | a |
| to meet | satisfacer |
EN Cisco, Cisco Visual Networking Index: Forecast and Trends 2017-2022, White Paper, Feb. 2019.
ES Cisco, Cisco Visual Networking Index: Previsión y tendencias 2017-2022, Informe técnicofeb. 2019.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| visual | visual |
| networking | networking |
| index | index |
| forecast | previsión |
| and | y |
| trends | tendencias |
| paper | informe |
EN In addition, the Cisco-provided binary of this Software is licensed under Cisco?s license from MPEG LA only if the following conditions are met:
ES Además, el binario suministrado por Cisco de este Software está licenciado bajo la licencia de Cisco de MPEG LA sólo si se cumplen las siguientes condiciones:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| binary | binario |
| software | software |
| cisco | cisco |
| s | s |
| mpeg | mpeg |
| provided | suministrado |
| la | la |
| if | si |
| conditions | condiciones |
| license | licencia |
| of | de |
| met | por |
| is | se |
| this | este |
EN Cisco's exclusive CIO Digital Summit took place recently and featured keynote sessions presented by Cisco Chairman and CEO Chuck Robbins and Group CIO Jacqui Guichelaar
ES La exclusiva Cumbre Digital de CIO de Cisco se llevó a cabo recientemente y contó con sesiones sobre ideas básicas presentadas por Chuck Robbins, Presidente y director ejecutivo de Cisco, y Jacqui Guichelaar, CIO del Grupo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exclusive | exclusiva |
| cio | cio |
| summit | cumbre |
| sessions | sesiones |
| presented | presentadas |
| cisco | cisco |
| robbins | robbins |
| chuck | chuck |
| group | grupo |
| digital | digital |
| took | de |
| recently | recientemente |
| chairman | presidente |
| ceo | director ejecutivo |
| by | por |
EN Cisco Digital Retail Solutions - Cisco
ES Soluciones digitales de Cisco para el sector minorista - Cisco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| digital | digitales |
| retail | minorista |
| solutions | soluciones |
EN It is Cisco’s largest and longest-running Cisco Corporate Social Responsibility program.
ES Es el programa de responsabilidad social corporativa más grande y de más larga duración de Cisco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| corporate | corporativa |
| social | social |
| responsibility | responsabilidad |
| is | es |
| program | programa |
EN Cisco Networking Academy courses are designed to prepare you for Cisco Certification and other industry recognized certification exams
ES Los cursos de Cisco Networking Academy están diseñados de modo que pueda prepararse para obtener su certificación de Cisco y aprobar otros exámenes de certificación reconocidos en el sector
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| certification | certificación |
| other | otros |
| industry | sector |
| recognized | reconocidos |
| exams | exámenes |
| are | están |
| prepare | prepararse |
EN The above products will no longer be supported by Cisco upon reaching the end-of-support date, as per the Cisco End-of-Life Policy.
ES Los productos antedichos no serán admitidos por Cisco al alcanzar la fecha de fin del soporte. Se eliminarán del sitio de soporte de Cisco dos años después de la fecha de fin del soporte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| no | no |
| support | soporte |
| the | la |
| date | fecha |
| will | serán |
| reaching | a |
| of | de |
| products | productos |
| be | ser |
| by | por |
EN Status for Webex Calling (formerly Cisco Broadcloud and Broadcloud Carrier), Cisco Journey Platform (CJP, formerly known as Broadsoft CC-One), and Broadcloud with UC-One
ES Estado de Webex Calling (anteriormente, Cisco Broadcloud y Broadcloud Carrier), la plataforma Cisco Journey (CJP, anteriormente conocida como Broadsoft CC-One) y Broadcloud con UC-One
| inglês | espanhol |
|---|---|
| status | estado |
| webex | webex |
| cisco | cisco |
| known | conocida |
| carrier | carrier |
| journey | journey |
| as | como |
| platform | plataforma |
| with | con |
EN Cisco HyperFlex HX-Series - Install and Upgrade Guides - Cisco
ES HyperFlex de la serie HX de Cisco - Guías de Instalación y Actualización - Cisco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| install | instalación |
| upgrade | actualización |
| guides | guías |
| series | serie |
EN Cisco provides around-the-clock, award-winning technical support services, online and over the phone to all customers, partners, resellers, and distributors who hold valid Cisco service contracts.
ES Cisco proporciona servicios de soporte técnico galardonados y a tiempo, en línea y por teléfono, para todos los clientes, partners, resellers y distribuidores que posean contratos válidos de servicios de Cisco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| technical | técnico |
| online | en línea |
| partners | partners |
| valid | válidos |
| contracts | contratos |
| provides | proporciona |
| support | soporte |
| phone | teléfono |
| services | servicios |
| to | a |
| customers | clientes |
| hold | que |
| distributors | distribuidores |
| over | de |
| the | los |
EN Please have your Cisco.com User ID, Contract and Serial number(s) ready when you contact Cisco Support to prevent any delays with your support request.
ES Tenga a mano su Id. de usuario de Cisco.com, su número de contrato y número de serie cuando se comunique con el soporte de Cisco para evitar demoras con su solicitud de soporte.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| user | usuario |
| contract | contrato |
| delays | demoras |
| id | id |
| support | soporte |
| request | solicitud |
| serial | de serie |
| to | a |
| prevent | evitar |
| when | cuando |
| with | con |
| your | y |
EN You will be redirected to the Skills For All with Cisco website. Once there, enroll in a Cisco Packet Tracer course to download the software and get started.
ES Se lo redirigirá al sitio web Habilidades para todos con Cisco. Una vez allí, inscríbase en un curso de Cisco Packet Tracer para descargar el software y comenzar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| skills | habilidades |
| cisco | cisco |
| tracer | tracer |
| course | curso |
| software | software |
| to | comenzar |
| in | en |
| a | un |
| packet | packet |
| download | descargar |
| the | el |
| with | con |
| there | allí |
| to the | al |
| for | para |
| once | una vez |
EN Cisco Networking Academy quickly grew from a single school to become an ever-expanding community of students, educators, employers, NGOs, Cisco employees, and customers.
ES Cisco Networking Academy se extendió rápidamente: pasó de una sola escuela a convertirse en una comunidad en constante expansión de alumnos, docentes, empleadores, organizaciones sin fines de lucro, empleados de Cisco y clientes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| quickly | rápidamente |
| students | alumnos |
| educators | docentes |
| customers | clientes |
| ever | constante |
| expanding | expansión |
| networking | networking |
| academy | academy |
| school | escuela |
| community | comunidad |
| employers | empleadores |
| employees | empleados |
| to | a |
| become | en |
| of | de |
EN If the email is not there, please verify you are able to accept email from noreply@cisco.com and no-reply@mail-id.cisco.com
ES Si el correo electrónico no está allí, verifique que pueda aceptar correos electrónicos de noreply@cisco.com y no-reply@mail-id.cisco.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| verify | verifique |
| cisco | cisco |
| if | si |
| able | pueda |
| not | no |
| the | el |
| there | allí |
| is | está |
| accept | aceptar |
| to | que |
EN If you cannot log in using your Cisco Networking Academy or Cisco.com email/password, try the following:
ES Si no puede iniciar sesión con el correo electrónico o la contraseña de Cisco Networking Academy o Cisco.com, pruebe lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| log | iniciar sesión |
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| academy | academy |
| password | contraseña |
| try | pruebe |
| if | si |
| or | o |
| your | iniciar |
| using | a |
| following | de |
| in | con |
EN The Cisco Career Certifications Tracking System is available at www.cisco.com/go/certifications/login
ES El sistema de seguimiento de certificaciones profesionales de Cisco se encuentra disponible en www.cisco.com/go/certifications/login
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| tracking | seguimiento |
| login | login |
| the | el |
| go | go |
| system | sistema |
| at | en |
| certifications | certificaciones |
| available | disponible |
| is | encuentra |
EN You can also find a current list of badges available for Cisco Networking Academy courses by going to the Credly website: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates
ES También puede encontrar una lista actualizada de insignias disponibles para los cursos de Cisco Networking Academy en el sitio web de Credly: https://www.credly.com/organizations/cisco/collections/netacad/badge_templates.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| find | encontrar |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| courses | cursos |
| https | https |
| netacad | netacad |
| organizations | organizations |
| networking | networking |
| current | actualizada |
| badges | insignias |
| available | disponibles |
| the | el |
| can | puede |
| also | también |
| a | una |
| list | lista |
| of | de |
EN Cisco and Cisco Channel Partners can start building a talent pipeline that can fill networking, security, and sales jobs.
ES Cisco y los partners de canal de Cisco pueden comenzar a desarrollar un canal de talentos que puede cubrir puestos de trabajo en redes, seguridad y ventas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| channel | canal |
| partners | partners |
| building | desarrollar |
| networking | redes |
| security | seguridad |
| sales | ventas |
| fill | cubrir |
| a | un |
| can | puede |
EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N?central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N?central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.
ES Cisco Meraki se integra sin problemas con N?able N?central. Detecte con facilidad los dispositivos de Cisco Meraki desde sus paneles de N?central, al mismo tiempo que estandariza los procesos de supervisión y alertas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| seamlessly | sin problemas |
| integrates | integra |
| central | central |
| devices | dispositivos |
| dashboards | paneles |
| monitoring | supervisión |
| alerting | alertas |
| discover | detecte |
| able | able |
| with | con |
| easily | facilidad |
| within | de |
| from | desde |
EN Ability to make calls to any other Cisco Webex user in any company via SIP dialling, landline and mobile phones via the PSTN from the Cisco Webex app on your mobile phone or desktop
ES Capacidad de llamar a cualquier otro usuario de Cisco Webex en cualquier empresa mediante llamadas SIP, teléfonos fijos y teléfonos móviles a través de PSTN desde la aplicación Cisco Webex en su teléfono móvil o escritorio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ability | capacidad |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| company | empresa |
| sip | sip |
| desktop | escritorio |
| calls | llamadas |
| other | otro |
| user | usuario |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| phone | teléfono |
| to | a |
| phones | teléfonos |
| app | aplicación |
| any | cualquier |
| via | de |
| your | y |
| from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cisco asa environment cisco asa asa asa ellison c asa is japanese asa annual meeting asa fasting recently published asa pc asa environment environment cisco provides cisco cisco webex cisco packet tracer contact cisco’s certification cisco networking academy cisco meraki product cisco products cisco partners cisco solutions cisco systems cisco umbrella cisco believe cisco employees cisco are effective cisco meraki forms acquired by cisco cisco meraki platform cisco meraki cisco certification cisco webex meetings employees at cisco cisco network cisco certifications cisco technology cisco networking academy” cisco devices leading cisco cisco certification exams cisco dwdm technology cisco ccna cisco provided binary cisco meraki devices sell cisco meraki o cisco systems cisco sd wan cisco helps cisco journey platform formerly cisco broadcloud cisco upon reaching
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe