Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chf 4 500" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chf 4 500" de inglês para espanhol

Traduções de chf 4 500

"chf 4 500" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

chf chf

Tradução de inglês para espanhol de chf 4 500

inglês
espanhol

EN CHF 21.00 / CHF 15.00 (16-24 Y.) / CHF 10.00 (6-15 Y.) Seniors from 62 years/ IV: CHF 19.00Families (2 adults with own children up to 20 y.): CHF 43.00

ES CHF 21.00 / CHF 15.00 (16-24 AÑOS) / CHF 10.00 (6-15 AÑOS) Mayores de 62 años/ IV: CHF 19.00Familias (2 adultos con hijos propios hasta 20 años): CHF 43.00

inglês espanhol
chf chf
iv iv
children hijos
adults adultos
to a
with con
seniors mayores

EN For example, an instance at an hourly rate of CHF 10 activated for 15 minutes of the last hour will be billed at CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50

ES Ejemplo: una instancia con una tarifa por hora de 10 CHF que ha estado en servicio durante 15 minutos en la última hora, se facturará así: 10 CHF * 15 / 60 = 2,50 CH

inglês espanhol
rate tarifa
chf chf
last última
minutes minutos
at en
of de
the la
example ejemplo
instance instancia
an una
for durante
hourly por hora
hour hora

EN Example: an instance at an hourly rate of CHF 10 was used for 15 minutes during the last hour and will therefore be billed at: CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50

ES Ejemplo: una instancia con una tarifa por hora de 10 CHF que ha estado en servicio durante 15 minutos en la última hora, se facturará así: 10 CHF * 15 / 60 = 2,50 CHF

inglês espanhol
rate tarifa
chf chf
last última
minutes minutos
example ejemplo
the la
instance instancia
hourly por hora
of de
hour hora
an una

EN Reduced priceChildren/teenagers (6-17 years) / students / pensioners: CHF 6Special rateBaselCard holder or Gästekarte Baselland: CHF 4 / CHF 3Free admissionChildren (under 6 years)

ES Precio reducidoNiños/adolescentes (6-17 años) / estudiantes / jubilados: CHF 6Tarifa especialSoporte de la BaselCard o tarjeta de huésped de Basilea: CHF 4 / CHF 3Admisión gratuitaNiños (menores de 6 años)

inglês espanhol
teenagers adolescentes
students estudiantes
chf chf
or o

EN For example, an instance at an hourly rate of CHF 10 activated for 15 minutes of the last hour will be billed at CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50

ES Ejemplo: una instancia con una tarifa por hora de 10 CHF que ha estado en servicio durante 15 minutos en la última hora, se facturará así: 10 CHF * 15 / 60 = 2,50 CH

inglês espanhol
rate tarifa
chf chf
last última
minutes minutos
at en
of de
the la
example ejemplo
instance instancia
an una
for durante
hourly por hora
hour hora

EN Example: an instance at an hourly rate of CHF 10 was used for 15 minutes during the last hour and will therefore be billed at: CHF 10 * 15 / 60 = CHF 2.50

ES Ejemplo: una instancia con una tarifa por hora de 10 CHF que ha estado en servicio durante 15 minutos en la última hora, se facturará así: 10 CHF * 15 / 60 = 2,50 CHF

inglês espanhol
rate tarifa
chf chf
last última
minutes minutos
example ejemplo
the la
instance instancia
hourly por hora
of de
hour hora
an una

EN Adults (aged 18 and above): CHF 6 Young people (aged 7–17): CHF 5 Children (aged under 6): CHF 3

ES Adultos (a partir de 18 años): 6 CHF Niños y jóvenes (7 - 17 años): 5 CHFNiños (hasta 6 años): 3 CHF

inglês espanhol
adults adultos
aged años
chf chf
under hasta
and y
children niños
young jóvenes

EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.

ES El alquiler de IP fijas puede resultar costoso (entre 10 y 85 CHF al mes). Con Dynamic DNS activado para tu nombre de dominio, ya no necesitas suscribirte a una oferta de IP fijas con tu proveedor de acceso y así ahorrarás.

inglês espanhol
renting alquiler
ip ip
expensive costoso
chf chf
dynamic dynamic
longer ya no
saving ahorrar
month mes
dns dns
provider proveedor
can puede
domain dominio
subscribe suscribirte
with con
your tu
no no
name nombre
need necesitas
per de

EN A booking fee of CHF 25 will be charged for each booking. In some regions, a visitor?s tax (between CHF 2.- to 8.- per person/night) will be charged in addition to the package price, payable directly at the hotel.

ES Se aplicará un cargo de 25 CHF por reserva. En algunas regiones, se cobrará un impuesto de estancia (entre 2 y 8 CHF por persona y noche) además del precio del paquete y se abonará directamente en el hotel.

inglês espanhol
booking reserva
chf chf
regions regiones
s s
night noche
directly directamente
tax impuesto
package paquete
price precio
a un
hotel hotel
the el
fee cargo
in en
to además
person persona
of de
for por

EN Swiss Franc rates: 1 CHF = 1.09 USD (Swiss Franc to US Dollar). 1 CHF = 0.96 EUR (Swiss Franc to Euro).

ES Tasa del franco suizo: 1 CHF = 1.09 USD (franco suizo a dólar estadounidense). 1 CHF = 0.96 EUR (franco suizo a euro).

inglês espanhol
swiss suizo
rates tasa
us estadounidense
chf chf
euro euro
usd usd
to a
dollar dólar
eur eur

EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.

ES El alquiler de IP fijas puede resultar costoso (entre 10 y 85 CHF al mes). Con Dynamic DNS activado para tu nombre de dominio, ya no necesitas suscribirte a una oferta de IP fijas con tu proveedor de acceso y así ahorrarás.

inglês espanhol
renting alquiler
ip ip
expensive costoso
chf chf
dynamic dynamic
longer ya no
saving ahorrar
month mes
dns dns
provider proveedor
can puede
domain dominio
subscribe suscribirte
with con
your tu
no no
name nombre
need necesitas
per de

EN Outdoor facilities, zoo and shelters: free admissionMuseum & Roman House: CHF 8.00 / CHF 6.00

ES Instalaciones exteriores, parque de animales y refugios: entrada gratuitaMuseo y Casa Romana: CHF 8.00 / CHF 6.00

inglês espanhol
outdoor exteriores
facilities instalaciones
zoo parque
shelters refugios
roman romana
chf chf
house de

EN With our hostings, you can enjoy the best WordPress themes and extensions from development agencies which are recognised in the WordPress community for free. In this way you save over 1000 CHF a year!

ES Con nuestros alojamientos, disfrutará gratuitamente de los mejores temas y extensiones WordPress de agencias de desarrollo reconocidas en la comunidad WordPress. ¡Así, ahorrará más de 1000 CHF al año!

inglês espanhol
hostings alojamientos
enjoy disfrutar
extensions extensiones
development desarrollo
agencies agencias
recognised reconocidas
community comunidad
chf chf
wordpress wordpress
year año
a a
free gratuitamente
best mejores
in en
themes temas
with con
the la
way de
save ahorrará

EN The total amount of the products managed within the reseller programme framework must be equal to or higher than CHF 2,000.-/year or 1,800 Euro/year

ES El importe total de los productos gestionados en el marco del programa distribuidor debe ser superior o igual a 2.000 CHF/año o 1800 EU/año

inglês espanhol
managed gestionados
reseller distribuidor
framework marco
chf chf
or o
year año
programme programa
to a
total total
the el
products productos

EN Your affiliate commissions are paid via PayPal or your Infomaniak prepaid account. Payment of what you earn is made automatically at the end of every month if the amount is greater than or equal to CHF 50

ES Sus comisiones de afiliado se pagan a través de PayPal o de su cuenta de prepago Infomaniak. El pago de las ganancias se efectúa automáticamente al final de cada mes si el importe es igual o superior a CHF 50.-

inglês espanhol
commissions comisiones
infomaniak infomaniak
prepaid prepago
automatically automáticamente
month mes
chf chf
paypal paypal
or o
account cuenta
if si
is es
the end final
payment pago
to a
the el
affiliate de
your su

EN Get started for free with CHF 300.- of free credits (no time limit).

ES Empieza gratis con CHF 300.- de créditos (no limitados en el tiempo).

inglês espanhol
get el
started empieza
chf chf
credits créditos
no no
of de
time tiempo
with con
free gratis

EN On request, it is possible to obtain as many IPv6 addresses as necessary and up to 7 IPv4 addresses in total without paying extra (then CHF 15/IPv4/year)

ES Bajo demanda, se pueden obtener tantas IPv6 como fuera necesario y hasta 7 IPv4 en total sin coste (después 15 CHF/IPv4/año)

inglês espanhol
possible pueden
chf chf
necessary necesario
to a
and y
total total
as como
in en
without sin
year año
up hasta
is se
obtain obtener

EN The smallest instance (1 CPU, 2 GB RAM) starts at €2.65/month, or CHF 2.95/month, and you pay only for the resources actually consumed, with the possibility of adjusting the computing power needed on demand.

ES La instancia más pequeña (1 CPU, 2 GB de RAM) comienza desde 2,65 €/mes o 2,95 CHF/mes y el usuario paga aquí solo por los recursos que realmente se consumen, con la posibilidad de ajustar bajo demanda la potencia de procesamiento que se necesita.

EN Grow your revenues with our attractive tariffs: CHF 0.89 + 2.5% per ticket sold. You'd be hard-pushed to find a cheaper offer.

ES Aumenta tu recaudación con nuestras atractivas tarifas: CHF 0.89 + 2.5% por entrada vendida. Difícilmente lo encontrarás más barato.

inglês espanhol
grow aumenta
attractive atractivas
tariffs tarifas
chf chf
ticket entrada
sold vendida
your tu
find encontrar
cheaper más barato
with con
our nuestras
to más

EN .ZUERICH domains are available to businesses and public authorities operating in the canton of Zurich for a standard price of CHF 60.35 excl. VAT.

ES Los dominios .ZUERICH están disponibles a un precio normal de 60.35 CHF impuestos no incluidos para las empresas y las autoridades públicas que operan en el Cantón de Zúrich.

inglês espanhol
public públicas
canton cantón
chf chf
zuerich zuerich
domains dominios
businesses empresas
zurich zúrich
price precio
the el
vat impuestos
in en
authorities autoridades
of de
a un
to a
available disponibles
for para
are están

EN 4 nights, 4 Nights in Superior room, Breakfast, 1 voucher for wellness services to the value of CHF 50 per...

ES 3 Noches, 3 noches en Alojamiento Standard, desayuno buffet, Uso del espacio de wellness, W-Lan, Puede llegar...

inglês espanhol
nights noches
room espacio
breakfast desayuno
wellness wellness
in en
of de
to llegar
to the uso

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

ES El pase para esquí de fondo de toda Suiza por un precio de solamente 140 CHF da acceso a 5500 kilómetros de pistas durante todo el invierno. Los titulares también se benefician de numerosas ofertas especiales y descuentos.

inglês espanhol
pass pase
access acceso
kilometres kilómetros
trails pistas
winter invierno
chf chf
holders titulares
ski esquí
provides da
discounts descuentos
the el
switzerland suiza
offers ofertas
a un
to a
of de
just para

EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!

ES Gracias a ustedes, los creativos, los curiosos y los audaces que han permitido que esta Creator Edition llegue a lo más alto: 973 piezas vendidas en 30 días por un total de CHF 986'667. Son increíbles, son CODE41.

inglês espanhol
creative creativos
curious curiosos
bold audaces
enabled permitido
pieces piezas
sold vendidas
chf chf
incredible increíbles
edition edition
in en
creator creator
days días
a un
total total
are son
to a
you ustedes
of de
this esta

EN .SWISS domain: the transfer takes 5 days and costs CHF 115.

ES dominio .SWISS:la transferencia tarda 5 días y cuesta 115 CHF

inglês espanhol
swiss swiss
domain dominio
transfer transferencia
costs cuesta
chf chf
the la
days días
and y

EN .NET domain: the transfer takes 5 days and costs CHF/€ 9.90

ES dominio .NETla transferencia tarda 5 días y cuesta 9,90 CHF/€

EN You’ll benefit from unlimited storage space for your emails for about CHF 10 / year depending on the domain extension you choose (.fr .com .ch .be, etc.).

ES Dispondrás de un espacio de almacenamiento ilimitado para tus correos electrónicos por alrededor de 10 francos al año, según la extensión de dominio que escojas (.fr .com .ch .be, etc.).

inglês espanhol
unlimited ilimitado
storage almacenamiento
extension extensión
etc etc
space espacio
emails correos
year año
domain dominio
the la
your tus
depending para
from de

EN In 2016, the company paid over 400,000 CHF in taxes, between local taxes for its headquarters in Carouge and the Canton of Geneva

ES En 2016, la empresa ha liquidado más de 400.000 CHF de impuestos, distribuidos entre el municipio de su sede social, Carouge, y el cantón de Ginebra

inglês espanhol
company empresa
chf chf
taxes impuestos
canton cantón
geneva ginebra
headquarters sede
in en
of de
local municipio

EN With an estimated turnover of 19.5 million CHF for 2017, Infomaniak continues to move forward and maintains its appeal, not only for its great value offers, but also for its responsible, sustainable management method

ES Con un volumen de negocio estimado de 19,5 millones para el año 2017, Infomaniak continúa con su progresión y atrae cada vez a más gente, no solo por sus atractivas ofertas, sino también por el modo de gestión responsable y sostenible

inglês espanhol
estimated estimado
million millones
infomaniak infomaniak
offers ofertas
responsible responsable
sustainable sostenible
method modo
management gestión
an un
continues continúa
not no
also también
with con
to a
of de

EN Openstack bases its billing process on tokens. Accordingly, we have created the Infomaniak Cloud Unit or ICU. This token allows us to convert the cost of using resources on Openstack into CHF or EUR.

ES Openstack basa su facturación en tokens, por lo que hemos creado Infomaniak Cloud Unit (ICU). Este token permite convertir el coste del uso de recursos en Openstack a CHF o a EUR.

inglês espanhol
openstack openstack
billing facturación
infomaniak infomaniak
cloud cloud
icu icu
allows permite
cost coste
resources recursos
chf chf
eur eur
created creado
or o
unit unit
token token
the el
tokens tokens
to a
this este
of de
we hemos
accordingly que
on en

EN Extremely competitive, Swiss Backup is priced from CHF 2.40/month for 200 GB and it is possible to test the product free of charge for 90 days without any obligation at all.

ES Swiss Backup es un producto muy competitivo, con un precio a partir de 2,40 CHF/mes por 200 GB y se puede probar gratuitamente durante 90 días sin ningún compromiso.

inglês espanhol
competitive competitivo
swiss swiss
backup backup
chf chf
gb gb
obligation compromiso
month mes
free gratuitamente
possible puede
is es
priced precio
of de
days días
to a
without sin
from partir
product producto
for durante

EN Key attributes: the highest industry standards, guaranteed availability underpinned by an SLA, made-to-measure architectures, scalable, responsive support, more economical and secure than self-hosted infrastructure (from CHF 699 per month).

ES Puntos fuertes: los estándares más altos de la industria, disponibilidad garantizada por contrato SLA, arquitecturas a medida, evolutivo, soporte reactivo, más económico y más seguro que una infraestructura autoalojada (a partir de 699 CHF/mes).

inglês espanhol
standards estándares
availability disponibilidad
sla sla
architectures arquitecturas
responsive reactivo
support soporte
economical económico
infrastructure infraestructura
chf chf
month mes
measure medida
the la
an una
industry industria
to a
more más
from partir
highest altos
guaranteed garantizada
by por
secure seguro
per de

EN strongly encouraging soft mobility by awarding an incentive of CHF 1,500 per year for each employee

ES un fuerte estímulo de la movilidad inocua con hasta 1.500 CHF por año y colaborador

inglês espanhol
strongly fuerte
mobility movilidad
chf chf
employee colaborador
year año

EN Free admission, skate hire CHF 5.- a pair and on-site snack bar, as well as many local restaurants.

ES Libre acceso, alquiler de patines por CHF 5.- , un bar in situ y numerosos restaurantes en el barrio.

inglês espanhol
free libre
admission acceso
hire alquiler
chf chf
bar bar
restaurants restaurantes
site situ
a un
pair de
on en

EN Free admission. Ice skate hire: CHF 5.-.

ES Acceso libre.Alquiler de patines: CHF 5.- el par.

inglês espanhol
free libre
admission acceso
hire alquiler
chf chf

EN Discover Basel by e-bike: When checking in at this sustainable hotel right next to the train station, guests receive the BaselCard, enabling them to hire an e-bike for just CHF 20 per day

ES Descubra Basilea en bici eléctrica: al registrarse en este hotel sostenible justo al lado de la estación de tren SBB, los huéspedes recibirán la BaselCard con la que podrán alquilar una bicicleta eléctrica por solo 20 CHF al día

inglês espanhol
discover descubra
basel basilea
sustainable sostenible
guests huéspedes
hire alquilar
chf chf
hotel hotel
station estación
in en
to a
the la
train tren
day día
to the al
this este
bike bici

EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 voucher for wellness services to the value of CHF 120 per...

ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Media pensión, Bebida de bienvenida por persona por estadía,...

inglês espanhol
night noche
room habitación
in en
to a
the bienvenida

EN This ultimate fresh fish is available for CHF 20.

ES Se puede disfrutar de este pescado tan fresco por solo 20 CHF.

inglês espanhol
fish pescado
chf chf
fresh fresco
is se
this este
for por

EN This trip can be booked online and costs CHF 50 per person.

ES Todo se puede reservar en línea y cuesta 50 CHF por persona.

inglês espanhol
booked reservar
online en línea
costs cuesta
chf chf
and y
per en
person persona
can puede

EN We want to expand the DREF to CHF 100 million a year—supporting lifesaving early action and enabling immediate humanitarian response to disasters that may otherwise go unnoticed.

ES Queremos ampliar el DREF a 100 millones de francos suizos al año, apoyando acciones tempranas que salvan vidas y permitiendo una respuesta humanitaria inmediata a desastres que, de otro modo, podrían pasar desapercibidos.

inglês espanhol
expand ampliar
million millones
year año
supporting apoyando
action acciones
early tempranas
enabling permitiendo
humanitarian humanitaria
immediate inmediata
disasters desastres
otherwise otro
and y
go pasar
the el
response respuesta
may podrían
want queremos
to a

EN As a result of the CO2 reduction targets set by this new law, more than CHF 1.5 billion will remain in Switzerland each year to create new jobs

ES Gracias a los objetivos de reducción de CO2 establecidos en la nueva ley, Suiza retendrá cada año más de 1.500 millones de francos para crear nuevos puestos de trabajo

inglês espanhol
reduction reducción
targets objetivos
billion millones
switzerland suiza
year año
in en
the la
law ley
of de
to a
create crear
more más
new nueva
remain o
each cada

EN We incentivise our staff to use low-impact mobility to the tune of up to CHF 1500 per year

ES Fomentamos la movilidad no motorizada de nuestro personal con una prima de hasta 1500/año

inglês espanhol
mobility movilidad
year año
the la
to a
up hasta
our nuestro
staff personal

EN CHF 1,000 to 5,000: “showcase” site, without any advanced features

ES 1.000 CHF ? 5.000 CHF: sitio «escaparate», sin funciones avanzadas

inglês espanhol
chf chf
site sitio
showcase escaparate
features funciones
advanced avanzadas
without sin

EN CHF 5,000 to 15,000: “basic e-commerce” site with a login function and/or a multilingual option

ES 5.000 CHF ? 15.000 CHF: sitio «e-commerce» sencillo con una función de login u opción multilingüe

inglês espanhol
chf chf
multilingual multilingüe
site sitio
function función
and de
or u
option opción
with con

EN CHF 15,000 to 30,000: “advanced e-commerce” site with customer accounts, login management and multiple currencies and languages

ES 15.000 CHF ? 30.000 CHF: sitio «e-commerce avanzado» con cuentas de cliente, gestión de logins, multi-dispositivo, multilingüe

inglês espanhol
chf chf
site sitio
advanced avanzado
accounts cuentas
customer cliente
management gestión
and de
with con

EN Reserve your .swiss domain for CHF 115/year

ES Registrar un dominio .swiss por 115 CHF al año

inglês espanhol
swiss swiss
chf chf
domain dominio
year año
for por

EN These include cancer, cardiac disease such as congestive heart failure (CHF), chronic obstructive pulmonary disease (COPD), kidney failure, Alzheimer’s, Parkinson’s, Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) and many more

ES Éstos incluyen cáncer, enfermedad cardíaca como insuficiencia cardíaca congestiva (CHF), Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), insuficiencia renal, Alzheimer, Parkinson, Esclerosis lateral amiotrófica (ELA) y muchos más

inglês espanhol
cancer cáncer
disease enfermedad
chf chf
chronic crónica
pulmonary pulmonar
copd epoc
amyotrophic amiotrófica
lateral lateral
sclerosis esclerosis
more más
as como
many muchos
cardiac cardíaca
include incluyen
and y

EN Select your country United States (USD) Germany (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) UK (GBP) Switzerland (CHF) Other countries Language English Deutsch Español Français Italiano

ES Selecciona tu país Estados Unidos (USD) Alemania (EUR) Austria (EUR) Canada (CAD) Reino Unido (GBP) Suiza (CHF) Otros países Idioma English Deutsch Español Français Italiano

inglês espanhol
select selecciona
cad cad
uk reino unido
chf chf
other otros
deutsch deutsch
germany alemania
canada canada
switzerland suiza
your tu
country país
usd usd
eur eur
austria austria
gbp gbp
countries países
language idioma
english english
español español
united unidos
states estados unidos

EN Congestive Heart Failure (CHF): Bevacizumab can cause or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure

ES Insuficiencia cardíaca congestiva (ICC): Bevacizumab-bvzr puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida la insuficiencia cardíaca congestiva

inglês espanhol
heart cardíaca
can puede
cause causar
or o
worsen empeorar
problems problemas
including incluida
existing preexistentes

EN Phase 1 became a reality on December 22, 2016 with a crowdfunding campaign which raised 543,150 CHF.

ES La fase 1 se hizo realidad el 22 de diciembre de 2016 con una campaña de crowdfunding que recaudó 543.150 CHF.

inglês espanhol
phase fase
reality realidad
december diciembre
campaign campaña
chf chf
became que
with con
a a
on el

EN Following the great success of the first two editions of the fabulous DAY41 project (3,019 pieces sold for a total of 3,831,865 CHF!), many of you have been asking whether a new series would ever see the light of day.

ES Tras el gran éxito de las dos primeras ediciones del fabuloso proyecto DAY41 (¡3.019 piezas vendidas por un total de 3.831.865 CHF!), muchos de ustedes han preguntado si alguna vez vería la luz una nueva serie.

inglês espanhol
editions ediciones
fabulous fabuloso
project proyecto
pieces piezas
sold vendidas
chf chf
series serie
light luz
success éxito
great gran
new nueva
day day
total total
many muchos
whether si
see ver
you ustedes
a un

Mostrando 50 de 50 traduções