EN The feature add-on dynamic field calculation makes it possible to create dynamic fields of the type “calculation,” which can perform simple mathematical operations.
Traduzir "calculation of percentage" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "calculation of percentage" de inglês para espanhol
Traduções de calculation of percentage
"calculation of percentage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| calculation | a calcular cálculo cálculos una |
| percentage | el precio porcentaje porcentual porcentuales rendimiento |
Tradução de inglês para espanhol de calculation of percentage
inglês
espanhol
ES El complemento de cálculo de campo dinámico permite crear campos dinámicos del tipo ?cálculo?, que pueden realizar operaciones matemáticas simples.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | complemento |
| calculation | cálculo |
| possible | permite |
| type | tipo |
| mathematical | matemáticas |
| simple | simples |
| operations | operaciones |
| the | el |
| fields | campos |
| can | pueden |
| of | de |
| field | campo |
| dynamic | dinámicos |
| perform | realizar |
| create | crear |
EN kBkB (kilobyte) gives the amount of data in kB that have been sent by the server.This calculation is made from the log files themselves, which may result in some calculation errors.
ES KBKB(kilobyte) proporciona la cantidad de datos en KB enviada por el servidor.Este cálculo se efectúa a partir de los mismos archivos de registro, de modo que pueden aparecer algunos errores de cálculo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kb | kb |
| sent | enviada |
| calculation | cálculo |
| errors | errores |
| data | datos |
| in | en |
| files | archivos |
| server | servidor |
| from | partir |
| is | se |
| gives | proporciona |
| of | de |
| may | pueden |
| amount | cantidad |
| log | registro |
| by | por |
| this | este |
EN With TerMus BRIDGE you?ll be able to quickly get the thermal bridge calculation from a simple drawing thanks to TheBriNA calculation solver (Thermal Bridges Numerical Analysis) included in the software.
ES Con TerMus BRIDGE obtienes rápidamente el cálculo del puente térmico a partir del simple diseño gracias al solucionador de cálculo TheBriNA (Thermal Bridges Numerical Analysis) incluso en el software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| thermal | térmico |
| calculation | cálculo |
| simple | simple |
| drawing | diseño |
| analysis | analysis |
| you | obtienes |
| in | en |
| software | software |
| bridge | puente |
| with | con |
| the | el |
| to | a |
| from | partir |
| numerical | de |
EN Our IBAN calculation engine now supports Morocco RIB to IBAN conversion. The functionality is also added to the IBAN calculation API.
ES Ahora la Validación IBAN Automática está disponible con nuestro módulo API. Solo miembros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iban | iban |
| api | api |
| the | la |
| now | ahora |
| is | está |
| our | nuestro |
| to | con |
EN We have completed the development of an API allowing IBAN calculation. Our clients can now integrate our IBAN Calculation API remotely. Documentation is available in the Developers section .
ES El Generador de IBAN ahora soporta también Ucrania, Qatar y las Islas Vírgenes (británica).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iban | iban |
| the | el |
| now | ahora |
| of | de |
EN kBkB (kilobyte) gives the amount of data in kB that have been sent by the server.This calculation is made from the log files themselves, which may result in some calculation errors.
ES KBKB(kilobyte) proporciona la cantidad de datos en KB enviada por el servidor.Este cálculo se efectúa a partir de los mismos archivos de registro, de modo que pueden aparecer algunos errores de cálculo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kb | kb |
| sent | enviada |
| calculation | cálculo |
| errors | errores |
| data | datos |
| in | en |
| files | archivos |
| server | servidor |
| from | partir |
| is | se |
| gives | proporciona |
| of | de |
| may | pueden |
| amount | cantidad |
| log | registro |
| by | por |
| this | este |
EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers
ES Para realizar el cálculo del proceso de halving vamos a realizar un cálculo simplificado con números enteros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calculation | cálculo |
| simplified | simplificado |
| halving | halving |
| process | proceso |
| the | el |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
EN * The calculation of percentage discount on each of the products is approximate, based on a standard rounding rule
ES * El cálculo de porcentaje de descuento en cada uno de los productos es aproximado, basado en una regla de redondeo estándar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calculation | cálculo |
| percentage | porcentaje |
| discount | descuento |
| approximate | aproximado |
| standard | estándar |
| rounding | redondeo |
| is | es |
| the | el |
| rule | regla |
| based on | basado |
| a | una |
| of | de |
| on | en |
| each | cada |
| products | productos |
EN Calculation of basic parametres: Number and percentage of live and dead spermatozoa.
ES Cálculo de parámetros básicos: número y porcentaje de espermatozoides vivos y muertos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calculation | cálculo |
| basic | básicos |
| percentage | porcentaje |
| dead | muertos |
| live | vivos |
EN Calculation of basic parametres: Number and percentage of spermatozoa with acrosome intact and acrosome reacted.
ES Cálculo de parámetros básicos: Número y porcentaje de espermatozoides con acrosoma intacto y acrosoma reaccionado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calculation | cálculo |
| basic | básicos |
| percentage | porcentaje |
| intact | intacto |
| with | con |
EN Calculation of basic parametres: Percentage and concentration of peroxidase-positive leukocytes.
ES Cálculo de parámetros básicos: Porcentaje y concentración de leucocitos peroxidasa-positiva.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calculation | cálculo |
| basic | básicos |
| percentage | porcentaje |
| concentration | concentración |
| of | de |
EN However, the percentage of caterpillars delivered to the nest by great tit parents was higher in the forest than in the urban habitat while the percentage of ?other? prey showed a reverse pattern
ES Sin embargo, el porcentaje de orugas que los progenitores de carbonero común llevaron a los nidos fue mayor en el bosque que en el hábitat urbano, mientras que el porcentaje de «otras» presas mostró la pauta inversa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| caterpillars | orugas |
| forest | bosque |
| urban | urbano |
| habitat | hábitat |
| showed | mostró |
| other | otras |
| was | fue |
| in | en |
| however | sin embargo |
| higher | que |
| of | de |
| to | a |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN Eliana feels more confident in her understanding of how the percentage is calculated. Moving forward, she will calculate the percentage using the number of children eligible for services under IDEA and total funded enrollment.
ES Eliana se siente más confiada en su comprensión de cómo se calcula el porcentaje. Más adelante, calculará el porcentaje usando el número de niños elegibles para los servicios conforme a IDEA y el total de la matrícula subvencionada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feels | siente |
| percentage | porcentaje |
| eligible | elegibles |
| services | servicios |
| idea | idea |
| funded | subvencionada |
| enrollment | matrícula |
| children | niños |
| in | en |
| calculate | calcular |
| how | cómo |
| is | se |
| total | total |
| forward | a |
| for | para |
EN (C) The total number of children and families served, the average monthly enrollment (as a percentage of funded enrollment), and the percentage of eligible children served.
ES (C) El número total de niños y familias atendidas, la matrícula mensual promedio (como porcentaje de la matrícula subvencionada), y el porcentaje de niños elegibles atendidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | niños |
| families | familias |
| monthly | mensual |
| enrollment | matrícula |
| funded | subvencionada |
| eligible | elegibles |
| average | promedio |
| percentage | porcentaje |
| c | c |
| total | total |
| as | como |
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
ES Por ejemplo, al calcular el porcentaje de goles para Robert Lewandowski, encontramos el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores a los suyos, y el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores o iguales a los suyos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calculating | calcular |
| goals | goles |
| robert | robert |
| percentage | porcentaje |
| we find | encontramos |
| or | o |
| to | a |
| of | de |
| the | el |
| are | son |
| example | ejemplo |
| find | y |
| for | para |
EN I have multiple user groups with different percentage discounts, but also with more than one role. When more discount rules apply, is it possible to set a maximum percentage from the regular price?
ES ¿Puedo mostrar precios con y sin impuestos para determinados roles de usuario?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuario |
| role | roles |
| price | precios |
| also | y |
| than | de |
| with | con |
| the | sin |
| to | para |
EN It also shows the percentage of students who are graduating from the district and the percentage of graduates who have completed the coursework necessary to apply to a University of California or California State University, as of 2018-19.
ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shows | muestra |
| percentage | porcentaje |
| students | estudiantes |
| district | distrito |
| graduates | graduados |
| completed | completado |
| necessary | necesarios |
| california | california |
| apply | solicitar |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| university | universidad |
EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.
ES En un registro DMARC, pct es un acrónimo de porcentaje que se incluye para abordar el porcentaje de correos electrónicos a los que se aplica la política DMARC definida por el propietario del dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | registro |
| pct | pct |
| acronym | acrónimo |
| percentage | porcentaje |
| included | incluye |
| policy | política |
| defined | definida |
| owner | propietario |
| in | en |
| is | es |
| emails | correos |
| domain | dominio |
| to address | abordar |
| a | un |
| of | de |
| applied | aplica |
| to | a |
| for | para |
| by | por |
EN These figures are exacerbated in the north part of Argentina, where the percentage of people with unsatisfied basic needs may triple the percentage registered in the city of Buenos Aires (around 7% in 2010).
ES Estos valores también se agravan en el norte del país, donde la proporción de habitantes con Necesidades Básicas Insatisfechas puede triplicar los valores de la capital (donde era de alrededor de un 7% en 2010).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basic | básicas |
| triple | triplicar |
| people | habitantes |
| needs | necesidades |
| city | capital |
| in | en |
| may | puede |
| with | con |
| where | donde |
| north | norte |
EN Decide what percentage of the account you wish to give to YWCA Spokane and name us, along with the stated percentage, on the beneficiary form. Return the form to your plan administrator.
ES Decida qué porcentaje de la cuenta desea donar a YWCA Spokane y nómbrenos, junto con el porcentaje indicado, en el formulario de beneficiario. Devuelva el formulario al administrador de su plan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decida |
| percentage | porcentaje |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| stated | indicado |
| beneficiary | beneficiario |
| form | formulario |
| plan | plan |
| administrator | administrador |
| account | cuenta |
| to | a |
| wish | desea |
| of | de |
| your | y |
| with | con |
EN Finally, if you need to, you can add more gradient stops. Place it on the scale where you want. Remember to check that the brightness has a percentage of 0% and modify the transparency percentage.
ES Por último, y si lo necesitas, puedes añadir más puntos de de degradado. Colócalo en la escala donde quieras. Recuerda comprobar que el brillo tenga un porcentaje de 0% y modificar el porcentaje de transparencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gradient | degradado |
| stops | puntos |
| scale | escala |
| remember | recuerda |
| brightness | brillo |
| percentage | porcentaje |
| modify | modificar |
| transparency | transparencia |
| if | si |
| it | lo |
| add | añadir |
| you can | puedes |
| you want | quieras |
| to check | comprobar |
| to | a |
| where | donde |
| on | en |
| a | un |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN Percentage - is used to display the data as a percentage accompanied by a percent sign %.
ES Porcentaje - se usa para mostrar los datos como porcentaje acompañado por un signo de porcentaje %,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | usa |
| accompanied | acompañado |
| is | se |
| a | un |
| percentage | porcentaje |
| data | datos |
| sign | para |
| display | mostrar |
| as | como |
EN Percentage - is used to display the data as a percentage accompanied by a percent sign %,
ES Porcentaje - se usa para mostrar los datos como porcentaje acompañado por un signo de porcentaje %,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | usa |
| accompanied | acompañado |
| is | se |
| a | un |
| percentage | porcentaje |
| data | datos |
| sign | para |
| display | mostrar |
| as | como |
EN I have multiple user groups with different percentage discounts, but also with more than one role. When more discount rules apply, is it possible to set a maximum percentage from the regular price?
ES ¿Puedo mostrar precios con y sin impuestos para determinados roles de usuario?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuario |
| role | roles |
| price | precios |
| also | y |
| than | de |
| with | con |
| the | sin |
| to | para |
EN It also shows the percentage of students who are graduating from the district and the percentage of graduates who have completed the coursework necessary to apply to a University of California or California State University, as of 2018-19.
ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shows | muestra |
| percentage | porcentaje |
| students | estudiantes |
| district | distrito |
| graduates | graduados |
| completed | completado |
| necessary | necesarios |
| california | california |
| apply | solicitar |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| university | universidad |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN While the percentage of Brotli (which is more effective than Gzip) is low compared to its browser support, it?s trending in the right direction, increasing by 5 percentage points in the last year.
ES Mientras que el porcentaje de Brotli (qué es más efectivo que Gzip) es bajo tomando en cuenta el soporte que tiene en los navegadores, la tendencia va en la dirección correcta, pues subió 5 puntos porcentuales comparado con el año pasado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | efectivo |
| gzip | gzip |
| browser | navegadores |
| support | soporte |
| s | s |
| trending | tendencia |
| points | puntos |
| percentage | porcentaje |
| is | es |
| in | en |
| year | año |
| to | a |
| compared to | comparado |
EN Code to text ratio represents the percentage of actual text on a web page compared to the percentage of HTML code, and it is used by search engines to calculate the relevancy of a web page
ES Relación de código a texto representa el porcentaje de texto real en una página web en comparación con el porcentaje de Código HTML, y es utilizado por los motores de búsqueda para calcular la relevancia de una página web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| ratio | relación |
| represents | representa |
| percentage | porcentaje |
| actual | real |
| engines | motores |
| relevancy | relevancia |
| web | web |
| page | página |
| html | html |
| is | es |
| search | búsqueda |
| text | texto |
| of | de |
| compared | comparación |
| calculate | calcular |
| to | a |
| on | en |
| by | por |
EN Annual Percentage Yield (APY) or Annual Percentage Yield is a method to calculate the amount of reward that is earned within a DeFi or CeFi scheme throughout a year
ES Annual Percentage Yield (APY) o Rendimiento Porcentual Anual es un método para calcular la cantidad de recompensa que se gana dentro de un esquema DeFi o CeFi a lo largo de un año
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentual |
| yield | rendimiento |
| method | método |
| reward | recompensa |
| scheme | esquema |
| apy | apy |
| defi | defi |
| or | o |
| the | la |
| is | es |
| year | año |
| annual | anual |
| a | un |
| calculate | calcular |
| to | a |
| that | que |
| amount | cantidad |
EN *APR (annual percentage rate) is the annual rate that is charged for borrowing, expressed as a single percentage number. It includes fees as well as interest rate, and represents the actual yearly cost of funds.
ES *La TAP (tasa anual equivalente) es la tasa anual que se cobra por los préstamos, expresada en un solo número porcentual. Incluye las comisiones y el tipo de interés, y representa el coste anual real de los fondos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentual |
| represents | representa |
| actual | real |
| annual | anual |
| rate | tasa |
| includes | incluye |
| fees | comisiones |
| interest | interés |
| cost | coste |
| is | es |
| a | un |
| funds | fondos |
EN Yes, it is taxable and included in the base for VAT/GST calculation. See below for an example:
ES Sí, esta tarifa está sujeta a impuestos y se incluye en la base para el cálculo del IVA/GST. Consulta el siguiente ejemplo:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| included | incluye |
| base | base |
| calculation | cálculo |
| vat | iva |
| in | en |
| gst | gst |
| example | ejemplo |
| and | y |
| is | se |
| below | a |
| for | para |
EN Payroll tax calculation and filing
ES Cálculo y presentación de los impuestos sobre la nómina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| payroll | nómina |
| tax | impuestos |
| calculation | cálculo |
| filing | presentación |
EN Automatic payroll tax calculation, payment, and filing
ES Cálculo, pago y presentación automática de impuestos sobre la nómina
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatic | automática |
| payroll | nómina |
| calculation | cálculo |
| filing | presentación |
| tax | impuestos |
| payment | pago |
EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.
ES El término índice de Alexa se refiere a un cálculo algorítmico de la clasificación del tráfico (por ejemplo, el alcance y las páginas vistas) de los usuarios que tienen instalada la barra de herramientas de Alexa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| term | término |
| alexa | alexa |
| algorithm | algorítmico |
| calculation | cálculo |
| traffic | tráfico |
| users | usuarios |
| views | vistas |
| toolbar | barra de herramientas |
| installed | instalada |
| ranking | clasificación |
| to | a |
| an | un |
| refers | refiere |
| of | de |
| such as | ejemplo |
EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.
ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| metrics | indicadores |
| external | externos |
| technique | técnica |
| thorough | exhaustivo |
| model | modelo |
| basis | base |
| calculation | cálculo |
| majestic | majestic |
| suggest | sugieren |
| provides | ofrece |
| links | enlaces |
| the | la |
| a | un |
| more | más |
| this | esta |
| as well | además |
| these | estos |
| of | de |
EN Auto-calculation and business rule validation using XPath expressions
ES Cálculo automático y validación de normas de trabajo mediante expresiones XPath
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rule | normas |
| validation | validación |
| xpath | xpath |
| expressions | expresiones |
| calculation | cálculo |
| using | mediante |
EN Or, using the built-in Python interpreter, RaptorXML can be utilized to automatically download XBRL filings from a web service, normalize them, and write them to a database following defined processing and calculation rules
ES O puede usar el intérprete Python integrado con RaptorXML para descargar automáticamente declaraciones XBRL de un servicio web, normalizarlas y escribirlas en una base de datos siguiente reglas de cálculo y procesamiento previamente definidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| python | python |
| interpreter | intérprete |
| raptorxml | raptorxml |
| automatically | automáticamente |
| download | descargar |
| xbrl | xbrl |
| web | web |
| defined | definidas |
| processing | procesamiento |
| calculation | cálculo |
| rules | reglas |
| or | o |
| service | servicio |
| the | el |
| built | integrado |
| in | en |
| can | puede |
| a | un |
| to | para |
| database | base de datos |
EN New function to calculate age based on a birthdate – Simplifies this calculation compared to using dateTime functions.
ES Nueva función para calcular la edad a partir de la fecha de nacimiento: mucho más fácil que con funciones dateTime.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| age | edad |
| functions | funciones |
| function | función |
| calculate | calcular |
| to | a |
| on | fecha |
EN Bug Fix: improved library size calculation for ?What plan do I need??. Some thumbnail sizes were missing, lowering the result.
ES Corrección de bug: hemos mejorado el calculo del tamaño de la librería para contestar a «¿Qué plan necesito?». Faltaba el tamaño de algunas de las miniaturas, y esto empeoraba el resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrección |
| improved | mejorado |
| library | librería |
| plan | plan |
| bug | bug |
| i need | necesito |
| result | resultado |
| size | tamaño |
| some | de |
| for | para |
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
ES ¿Ya utiliza Tableau? Se sentirá como en casa con Tableau Prep. Tableau Prep usa los conectores de datos, el lenguaje de cálculo, los permisos de usuario y las vistas administrativas de Tableau. Por lo tanto, podrá ponerse en marcha de inmediato.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tableau | tableau |
| prep | prep |
| data | datos |
| calculation | cálculo |
| views | vistas |
| user | usuario |
| permissions | permisos |
| already | ya |
| can | podrá |
| feel | sentirá |
| uses | utiliza |
| at | en |
| connectors | y |
| get | el |
| going | de |
| with | con |
| so | tanto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
calculation of percentage calculation calculation uses payroll tax calculation calculation result commissions calculation algorithm calculation following calculation salary calculation calculation carried calculation worksheets calculation is made index calculation equisoft calculation engine calculation of emissions taxi fare calculation filter calculation tool includes calculation engine dynamic calculation calculation methods calculation engine calculation functions free calculation icons calculation used own salary calculation automatic calculation interest cohort calculation optimize calculation iban calculation simplifies this calculation turbotax accurate calculation a calculation generate the calculation annexed calculation gst calculation volume calculation calculation method calculation solver calculation to determine calculation logic calculation of a calculation properties define calculation by applicants iban calculation api provides automatic calculation iban calculation engine understand inverse calculation calculation language formula calculation my rough calculation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe