ES All map types that you can enable here: Ucrania Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Ucrania Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Ucrania Lluvia, Viento, Temperatura, Ucrania Nubosidad.
"soporta también ucrania" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES All map types that you can enable here: Ucrania Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Ucrania Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Ucrania Lluvia, Viento, Temperatura, Ucrania Nubosidad.
EN All map types that you can enable here: Ukraine Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Ukraine Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Ukraine Precipitation, Wind, Temperature, Ukraine Cloud Cover.
espanhol | inglês |
---|---|
types | types |
enable | enable |
here | here |
ucrania | ukraine |
altura | height |
viento | wind |
lluvia | precipitation |
temperatura | temperature |
all | all |
energía | energy |
map | map |
you | you |
can | can |
oleaje | swell |
ES El Generador de IBAN ahora soporta también Ucrania, Qatar y las Islas Vírgenes (británica).
EN We have completed the development of an API allowing IBAN calculation. Our clients can now integrate our IBAN Calculation API remotely. Documentation is available in the Developers section .
espanhol | inglês |
---|---|
iban | iban |
el | the |
ahora | now |
de | of |
y | our |
ES El presidente de Ucrania Petro Poroshenko declaró oficialmente 2016 (en inglés), el “Año del idioma inglés” en Ucrania
EN Ukrainian President Petro Poroshenko officially declared 2016 as the Year of English Language in Ukraine
espanhol | inglês |
---|---|
presidente | president |
oficialmente | officially |
año | year |
ucrania | ukraine |
en | in |
de | of |
inglés | english |
idioma | language |
ES Siga la conversación sobre Ucrania en @UnitedforUkr e inscríbase para actualizaciones semanales en United for Ukraine (Unidos por Ucrania). (Ambos enlaces en inglés).
EN Follow the conversation on Ukraine @UnitedforUkr and sign up for weekly updates on United for Ukraine.
espanhol | inglês |
---|---|
siga | follow |
inscríbase | sign up |
actualizaciones | updates |
semanales | weekly |
ucrania | ukraine |
para | sign |
conversación | conversation |
enlaces | for |
en | on |
la | the |
united | united |
ES Limassol, Chipre Moscú, Rusia Dubai, Emiratos Árabes Unidos Hong-Kong, China Kiev, Ucrania Minsk, Bielorrusia Londres, Reino Unido Kiev, Ucrania Minsk, Bielorrusia Londres, Reino Unido
EN Limassol, Cyprus Moscow, Russia Dubai, UAE Hong-Kong, China Kiev, Ukraine Minsk, Belarus London, UK
espanhol | inglês |
---|---|
chipre | cyprus |
moscú | moscow |
rusia | russia |
dubai | dubai |
emiratos | uae |
china | china |
ucrania | ukraine |
bielorrusia | belarus |
londres | london |
minsk | minsk |
reino unido | uk |
ES [CRISIS EN UCRANIA] Las familias en Ucrania están huyendo de la violencia: CARE tiene como objetivo llegar a 4 millones de personas con asistencia de emergencia. Done ahora para proporcionar alimentos, agua y kits de higiene.
EN [UKRAINE CRISIS] Families in Ukraine are fleeing violence – CARE is aiming to reach 4 million people with emergency assistance. Give now to provide food, water, and hygiene kits.
espanhol | inglês |
---|---|
ucrania | ukraine |
familias | families |
violencia | violence |
millones | million |
alimentos | food |
agua | water |
kits | kits |
higiene | hygiene |
crisis | crisis |
care | care |
personas | people |
emergencia | emergency |
ahora | now |
y | and |
en | in |
están | are |
asistencia | assistance |
con | with |
proporcionar | provide |
a | to |
ES Tres escenarios para Ucrania y Rusia y valores para la recuperación de la renta fija para Ucrania, Rusia y Bielorrusia
EN Three Ukraine-Russia scenarios and bond recovery values for Ukraine, Russia, and Belarus
espanhol | inglês |
---|---|
escenarios | scenarios |
ucrania | ukraine |
rusia | russia |
valores | values |
recuperación | recovery |
bielorrusia | belarus |
para | for |
de | three |
y | and |
ES Queridos hermanos y hermanas, ¡Todos a una con Ucrania y con nuestros hermanos y hermanas! Os reenviamos esta petición urgente de ayuda para las necesidades del pueblo de Ucrania. Os pido en este momento vuestra g...
EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...
espanhol | inglês |
---|---|
pueblo | land |
en | in |
a | to |
una | a |
de | of |
y | our |
ES Con esta situación inestable y horrible en Ucrania, estamos comprometidos a brindar apoyo financiero a los zoológicos de Ucrania y sus zoológicos asociados regionales.
EN With this unstable and horrific situation in Ukraine, we are committed to providing financial support to Ukraine zoos and their regional partner zoos.
espanhol | inglês |
---|---|
situación | situation |
inestable | unstable |
ucrania | ukraine |
comprometidos | committed |
apoyo | support |
financiero | financial |
zoológicos | zoos |
asociados | partner |
regionales | regional |
en | in |
esta | this |
con | with |
estamos | are |
ES El presidente de Ucrania Petro Poroshenko declaró oficialmente 2016 (en inglés), el “Año del idioma inglés” en Ucrania
EN Ukrainian President Petro Poroshenko officially declared 2016 as the Year of English Language in Ukraine
espanhol | inglês |
---|---|
presidente | president |
oficialmente | officially |
año | year |
ucrania | ukraine |
en | in |
de | of |
inglés | english |
idioma | language |
ES Siga la conversación sobre Ucrania en @UnitedforUkr e inscríbase para actualizaciones semanales en United for Ukraine (Unidos por Ucrania). (Ambos enlaces en inglés).
EN Follow the conversation on Ukraine @UnitedforUkr and sign up for weekly updates on United for Ukraine.
espanhol | inglês |
---|---|
siga | follow |
inscríbase | sign up |
actualizaciones | updates |
semanales | weekly |
ucrania | ukraine |
para | sign |
conversación | conversation |
enlaces | for |
en | on |
la | the |
united | united |
ES Jersón Francia Fútbol Rusia-Ucrania invasión PSG Mar Mediterráneo Volodímir Zelenski España Rusia Ucrania Nueva York
EN Artificial intelligence New York European Union Wildfires Spain Exhibition Canada France
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
york | york |
francia | france |
españa | spain |
ES UNOPS, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Dinamarca y la Embajada de Ucrania en Dinamarca organizaron una mesa redonda de alto nivel sobre la reconstrucción de infraestructura energética más sostenible y resiliente en Ucrania.
EN UNOPS, the Ministry of Foreign Affairs of Denmark and the Embassy of Ukraine in Denmark hosted a high-level roundtable discussion on rebuilding more sustainable and resilient energy infrastructure in Ukraine.
espanhol | inglês |
---|---|
ministerio | ministry |
relaciones | affairs |
dinamarca | denmark |
embajada | embassy |
ucrania | ukraine |
infraestructura | infrastructure |
energética | energy |
unops | unops |
nivel | level |
sostenible | sustainable |
resiliente | resilient |
en | in |
de | of |
alto | high |
y | and |
ES Desde lucir los colores azul y amarillo de Ucrania hasta observar momentos de silencio, atletas de diversos deportes se solidarizan con Ucrania.
EN From wearing Ukraine’s colors of blue and yellow to moments of silence, see the various ways athletes are standing with Ukraine.
espanhol | inglês |
---|---|
ucrania | ukraine |
momentos | moments |
silencio | silence |
atletas | athletes |
diversos | various |
azul | blue |
amarillo | yellow |
de | of |
con | with |
y | and |
colores | colors |
desde | from |
ES Anna Rizatdinova, gimnasta rítmica de Ucrania, durante un entrenamiento en Kiev, Ucrania. (© AP Images)
EN Ukrainian rhythmic gymnast Anna Rizatdinova performs during training in Kyiv, Ukraine. (© AP Images)
espanhol | inglês |
---|---|
anna | anna |
gimnasta | gymnast |
rítmica | rhythmic |
ucrania | ukraine |
entrenamiento | training |
kiev | kyiv |
ap | ap |
images | images |
en | in |
de | during |
ES Ucrania celebra su Día de la Independencia el 24 de agosto. Conozca algunos símbolos que representan el orgullo, el sacrificio y la unidad de Ucrania.
EN Ukraine celebrates its Independence Day August 24. Learn more about a few symbols that represent Ukraine’s pride, sacrifice and unity.
espanhol | inglês |
---|---|
ucrania | ukraine |
celebra | celebrates |
independencia | independence |
agosto | august |
símbolos | symbols |
representan | represent |
orgullo | pride |
sacrificio | sacrifice |
día | day |
de | unity |
a | a |
ES La injusta guerra de la Federación Rusa contra Ucrania incluye ataques cibernéticos. Conozca cómo Estados Unidos apoya las defensas cibernéticas de Ucrania.
EN The Russian Federation's unjust war against Ukraine includes cyberattacks. Learn how the U.S. supports Ukraine's cyber defenses.
espanhol | inglês |
---|---|
guerra | war |
rusa | russian |
ucrania | ukraine |
incluye | includes |
conozca | learn |
apoya | supports |
defensas | defenses |
ataques cibernéticos | cyberattacks |
la | the |
cómo | how |
contra | against |
ES Conozca sobre el reciente Foro de Asociación Estados Unidos-Ucrania, celebrado en Washington, y sobre lo que significa para el futuro de Ucrania.
EN Learn about the recent U.S.-Ukraine Partnership Forum, held in Washington, and what it means for the future of Ukraine.
espanhol | inglês |
---|---|
reciente | recent |
foro | forum |
asociación | partnership |
washington | washington |
ucrania | ukraine |
el | the |
en | in |
lo | it |
de | of |
futuro | future |
sobre | about |
significa | means |
ES Soporta SSO con un sistema de autenticación que soporta SAML, LDAP, OpenID, OAuth y más.
EN Enable SSO with robust authentication that supports SAML, LDAP, OpenId, OAuth and more.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
sso | sso |
saml | saml |
ldap | ldap |
openid | openid |
autenticación | authentication |
oauth | oauth |
más | more |
con | with |
que | that |
ES Estos formatos de archivo son básicamente una extensión del formato de archivo WMF y la única diferencia entre ambos es que EMF soporta 32 bits, mientras que WMF soporta 16
EN These file formats are basically extension of the WMF file format and the only difference in both is that EMF is 32 bit whereas WMF is 16 bit
espanhol | inglês |
---|---|
básicamente | basically |
diferencia | difference |
bits | bit |
formatos | formats |
extensión | extension |
formato | format |
es | is |
mientras que | whereas |
archivo | file |
la | the |
son | are |
de | of |
y | and |
ES Soporta SSO con un sistema de autenticación que soporta SAML, LDAP, OpenID, OAuth y más.
EN Enable SSO with robust authentication that supports SAML, LDAP, OpenId, OAuth and more.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
sso | sso |
saml | saml |
ldap | ldap |
openid | openid |
autenticación | authentication |
oauth | oauth |
más | more |
con | with |
que | that |
ES Esta es la razón por la que, por ejemplo, enviar desde un monedero que soporta SegWit es mucho más barato que enviar desde uno que no lo soporta.
EN This is the reason why, for example, sending from a wallet that supports SegWit is much cheaper than sending from one that does not support it.
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
un | a |
la | the |
lo | it |
enviar | sending |
soporta | support |
no | not |
desde | from |
monedero | wallet |
mucho | much |
más barato | cheaper |
ejemplo | example |
esta | this |
razón | reason |
ES Esta zona del este de Ucrania es también ahora uno de los lugares donde más minas terrestres hay en el mundo.
EN This area of east Ukraine is also now one of the most mine-contaminated places on earth.
espanhol | inglês |
---|---|
ucrania | ukraine |
mundo | earth |
zona | area |
es | is |
el | the |
lugares | places |
en | on |
de | of |
también | also |
ahora | now |
este | this |
ES Ucrania también sumó dos oros en la mañana a través de Mariia Pomazan que se alejó de sus rivales en el lanzamiento de bala F35 femenino —y con Vladyslav Zahrebelny en el salto en largo T37 masculino (6.59m)—.
EN The 23-year-old clocked a world record 13.00 seconds in the women’s 100m T37 to add to her victories in the 200m and long jump.
espanhol | inglês |
---|---|
dos | seconds |
en | in |
largo | long |
salto | jump |
a | to |
la | her |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Ucrania.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Ukraine region.
espanhol | inglês |
---|---|
opciones | options |
observaciones | observations |
barcos | ships |
estaciones | stations |
mapa | maps |
olas | wave |
región | region |
ucrania | ukraine |
en | in |
vivo | live |
viento | wind |
hay | there |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Ucrania para ver las previsiones individuales.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Ukraine where each view becomes a separate image.
espanhol | inglês |
---|---|
importante | important |
javascript | javascript |
habilitado | turned on |
mapas | maps |
oleaje | swell |
ucrania | ukraine |
que | becomes |
de | of |
estar | be |
usar | use |
nuestras | our |
individuales | a |
ES La guerra en Ucrania, con sus efectos devastadores sobre la población, las infraestructuras y la economía ucranianas, puede tener también repercusiones de gran alcance sobre el desarrollo sostenible en todo el mundo
EN With devastating effects on the Ukrainian people, infrastructure and economy, the war in Ukraine will also potentially have far-reaching impacts on sustainable development globally
espanhol | inglês |
---|---|
guerra | war |
ucrania | ukraine |
devastadores | devastating |
infraestructuras | infrastructure |
economía | economy |
alcance | reaching |
efectos | effects |
repercusiones | impacts |
en | in |
desarrollo | development |
sostenible | sustainable |
mundo | globally |
con | with |
población | people |
también | also |
puede | will |
ES Los satélites espía de China también observan y escuchan todo lo que ocurre en Ucrania
EN The theory about Russia's possible disconnection from the global internet network
espanhol | inglês |
---|---|
de | from |
china | the |
ES Bruselas (dpa) - El conflicto de Ucrania, la pandemia del coronavirus y también los altos precios de la energía en Europa han dominado la primera cumbre de la Unión Europa del canciller Olaf Scholz
EN Brussels (dpa) - The Ukraine conflict, the coronavirus pandemic and the high energy prices in Europe dominated Chancellor Olaf Scholz's first EU summit
espanhol | inglês |
---|---|
bruselas | brussels |
dpa | dpa |
conflicto | conflict |
ucrania | ukraine |
pandemia | pandemic |
coronavirus | coronavirus |
energía | energy |
dominado | dominated |
canciller | chancellor |
olaf | olaf |
europa | europe |
cumbre | summit |
altos | high |
precios | prices |
en | in |
de | first |
y | and |
ES La Sagrada Familia, sensibilizada también con las familias de refugiados recientemente llegadas de Ucrania, y para favorecer su integración, ha organizado tres días de visitas gratuitas pensadas para familias con niños, niñas y adolescentes
EN The Sagrada Família, also aware of refugee families who have recently arrived in Barcelona from Ukraine and to help them integrate, organised three days of free visits designed for families with children and teenagers
espanhol | inglês |
---|---|
refugiados | refugee |
ucrania | ukraine |
integración | integrate |
organizado | organised |
visitas | visits |
gratuitas | free |
sagrada | sagrada |
niños | children |
adolescentes | teenagers |
la | the |
también | also |
familias | families |
recientemente | recently |
favorecer | help |
días | days |
familia | família |
con | with |
ES En las próximas semanas y meses, CARE y SERA también comenzarán a enviar camiones con artículos de socorro al suroeste de Ucrania, incluidos artículos de tocador y alimentos que se necesitan con urgencia.
EN In the coming weeks and months, CARE and SERA will also begin sending trucks of relief items into southwestern Ukraine, including urgently needed toiletry and food items.
espanhol | inglês |
---|---|
semanas | weeks |
care | care |
enviar | sending |
camiones | trucks |
socorro | relief |
suroeste | southwestern |
ucrania | ukraine |
necesitan | needed |
comenzar | begin |
meses | months |
en | in |
alimentos | food |
también | also |
de | of |
y | and |
que | coming |
al | the |
ES SECANDO PEQUEÑAS LÁGRIMAS ya ha podido apoyar 40 proyectos e iniciativas en el contexto de la crisis de Ucrania.¡Usted también puede ayudar y donar ahora!
EN DRYING LITTLE TEARS has already been able to support 40 projects and initiatives in the context of the Ukraine crisis.You too can help and donate now!
espanhol | inglês |
---|---|
ucrania | ukraine |
donar | donate |
iniciativas | initiatives |
en | in |
contexto | context |
puede | can |
proyectos | projects |
ya | already |
apoyar | to support |
ayudar | help |
de | of |
ahora | now |
crisis | crisis |
y | and |
ha | has |
ES El presidente de Ucrania también visitó el Capitolio, donde habló con el secretario de Defensa Lloyd Austin.
EN The tanks will be armed with controversial armour-busting depleted uranium rounds, which could possibly be linked to health issues such as cancer and birth defects.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
con | with |
donde | to |
ES La descarga de torrents también funciona bien con PrivadoVPN. A diferencia de otras VPNs gratuitas, PrivadoVPN soporta el tráfico P2P en todos sus servidores y para todas las cuentas activas.
EN Downloading torrents also works well with PrivadoVPN. Unlike other free VPNs, PrivadoVPN supports P2P traffic on all their servers and for all active accounts.
espanhol | inglês |
---|---|
descarga | downloading |
torrents | torrents |
gratuitas | free |
soporta | supports |
servidores | servers |
privadovpn | privadovpn |
funciona | works |
diferencia | unlike |
tráfico | traffic |
cuentas | accounts |
otras | other |
también | also |
con | with |
bien | well |
la | their |
en | on |
para | for |
todos | all |
ES De manera predeterminada, esta herramienta validará usando las reglas desarrolladas para la guía de estilos de Zalando, pero también soporta un mecanismo de extensión basado en Kotlin para la creación de reglas personalizadas
EN Out of the box, it will validate against a rule set developed for Zalando's API style guide, but it also supports a Kotlin extension mechanism to develop custom rules
espanhol | inglês |
---|---|
desarrolladas | developed |
soporta | supports |
mecanismo | mechanism |
extensión | extension |
kotlin | kotlin |
validar | validate |
reglas | rules |
la | the |
guía | guide |
estilos | style |
pero | but |
manera | of the |
también | also |
a | to |
predeterminada | set |
un | a |
de | of |
en | against |
ES A medida que establecemos altos estándares con respecto a nuestro programa de entrenamiento, Hapag-Lloyd también soporta los gastos de seminarios y se encarga de la organización
EN As we set high standards regarding our training program, Hapag-Lloyd also bears the costs for seminars and takes over the organisation
espanhol | inglês |
---|---|
altos | high |
estándares | standards |
gastos | costs |
programa | program |
seminarios | seminars |
la | the |
entrenamiento | training |
también | also |
la organización | organisation |
nuestro | our |
ES Esta configuración también soporta la continuidad del negocio si un centro de datos sufre una parada
EN This configuration also supports business continuity if a datacenter suffers a shutdown
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | configuration |
soporta | supports |
continuidad | continuity |
negocio | business |
sufre | suffers |
centro de datos | datacenter |
también | also |
si | if |
esta | this |
un | a |
ES De forma algo inusual, Google también ofrece Cloud Anchors for iOS y con Azure Spatial Anchors Microsoft soporta aún más plataformas.
EN Somewhat uncharacteristically Google also offers Cloud Anchors for iOS and with Azure Spatial Anchors Microsoft supports even more platforms.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
cloud | cloud |
ios | ios |
azure | azure |
spatial | spatial |
microsoft | microsoft |
soporta | supports |
plataformas | platforms |
también | also |
con | with |
más | more |
ES El caso de uso más común es para integrar modelos pre-entrenados en aplicaciones móviles, pero TensorFlow Lite también soporta el proceso de aprendizaje en el propio dispositivo, lo que permite más áreas de aplicación
EN The standard use case is to integrate pretrained models into mobile apps, but TensorFlow Lite also supports on-device learning which opens further areas of application
espanhol | inglês |
---|---|
móviles | mobile |
tensorflow | tensorflow |
lite | lite |
soporta | supports |
áreas | areas |
es | is |
modelos | models |
dispositivo | device |
común | standard |
el | the |
en | on |
pero | but |
aprendizaje | learning |
que | further |
de | of |
uso | use |
integrar | integrate |
también | also |
aplicaciones | apps |
aplicación | application |
ES Conversor de imágenes en línea gratuito al formato GIF. También soporta la conversión de vídeo a GIF animado.
EN Free online image converter to convert images to the GIF format. Also supports conversion from video to animated GIFs.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuito | free |
soporta | supports |
animado | animated |
en línea | online |
conversión | conversion |
vídeo | video |
a | to |
conversor | converter |
imágenes | images |
formato | format |
gif | gif |
también | also |
la | the |
ES Al conectar su cuenta de SharePoint, ownCloud/Nextcloud u Otra cuenta que soporta el protocolo WebDAV, Usted también necesitará especificar la dirección del Servidor
EN When connecting your SharePoint, ownCloud/Nextcloud or Other account which supports WebDAV protocol, you'll also need to specify the Server address
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
sharepoint | sharepoint |
nextcloud | nextcloud |
soporta | supports |
protocolo | protocol |
owncloud | owncloud |
otra | other |
necesitará | need |
conectar | your |
u | or |
especificar | specify |
dirección | address |
servidor | server |
también | also |
ES Al conectar su cuenta de SharePoint, ownCloud/Nextcloud u Otra cuenta que soporta el protocolo WebDAV, también necesitará especificar la dirección de Servidor
EN When connecting your SharePoint, ownCloud/Nextcloud or Other account which supports WebDAV protocol, you'll also need to specify the Server address
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
sharepoint | sharepoint |
nextcloud | nextcloud |
soporta | supports |
protocolo | protocol |
owncloud | owncloud |
otra | other |
necesitará | need |
conectar | your |
u | or |
especificar | specify |
dirección | address |
servidor | server |
también | also |
ES También cuenta con un receptor HDMI 1.4 y soporta la entrada obligatoria 3DTV.
EN It also features an HDMI 1.4 receiver and support mandatory 3DTV input.
espanhol | inglês |
---|---|
receptor | receiver |
hdmi | hdmi |
soporta | support |
obligatoria | mandatory |
un | an |
entrada | input |
también | also |
y | and |
ES También soporta animaciones y cada vez que veas un logotipo u otros dibujos lineales con los bordes afilados probablemente estés tratando con el formato GIF
EN It also supports animations and whenever you see a logo or other sharp edged line art then you are probably dealing with the GIF format
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
animaciones | animations |
afilados | sharp |
probablemente | probably |
tratando | dealing |
formato | format |
gif | gif |
logotipo | logo |
otros | other |
estés | you are |
el | the |
que | whenever |
veas | see |
con | with |
también | also |
y | and |
u | a |
ES También hay disponible una demo gratuita, pero es en una versión más antigua del juego que, según tengo entendido, no soporta la realidad virtual
EN A free demo is also available, but it is in an older version of the game which to my understanding doesn’t support virtual reality
espanhol | inglês |
---|---|
demo | demo |
es | is |
juego | game |
virtual | virtual |
disponible | available |
gratuita | free |
en | in |
versión | version |
soporta | support |
la | the |
también | also |
pero | but |
del | of |
realidad | reality |
una | a |
ES El tipo de archivo XPS también soporta la tecnología de gestión de color Windows Color System, permitiendo una conversión de color mejorada entre dispositivos, así como la descarga independiente del procesador de mapa de bits (RIP).
EN XPS also supports the Windows Color System color management technology for improved color conversion between devices and the raster image processor (RIP) downloaded separately.
espanhol | inglês |
---|---|
archivo | image |
xps | xps |
soporta | supports |
gestión | management |
windows | windows |
conversión | conversion |
mejorada | improved |
descarga | downloaded |
procesador | processor |
rip | rip |
tecnología | technology |
dispositivos | devices |
system | system |
de | and |
también | also |
color | color |
ES El formato PRC también soporta la protección DRM, así como tablas, imágenes y acciones interactivas, tales como la adición de correcciones, notas, anotaciones, marcadores y otros elementos
EN The PRC format also supports DRM protection, tables, images, and interactive actions like adding corrections, notes, annotations, bookmarking, and more
espanhol | inglês |
---|---|
formato | format |
soporta | supports |
protección | protection |
drm | drm |
acciones | actions |
interactivas | interactive |
correcciones | corrections |
tablas | tables |
imágenes | images |
notas | notes |
anotaciones | annotations |
también | also |
ES El formato ICS también soporta la cancelación y actualización de eventos.
EN Cancelling and updating an event is also supported when using the ICS file format.
espanhol | inglês |
---|---|
formato | format |
soporta | supported |
cancelación | cancelling |
actualización | updating |
eventos | event |
ics | ics |
también | also |
ES El formato XCF también es una extensión de archivo retrocompatible que soporta versiones previas de GIMP e incluso en algunos casos es compatible con versiones posteriores.
EN The XCF format is also a backward compatible file extension that supports all previous version files of GIMP, and may also be forward compatible in certain cases.
espanhol | inglês |
---|---|
soporta | supports |
gimp | gimp |
es | is |
extensión | extension |
archivo | file |
en | in |
formato | format |
también | also |
de | of |
casos | cases |
compatible | compatible |
el | the |
una | a |
ES La Nintendo DSi también soporta el uso de archivos 3GP a través de tarjeta SD.
EN The Nintendo DSi also supports the use of 3GP files via the SD card capabilities.
espanhol | inglês |
---|---|
nintendo | nintendo |
soporta | supports |
archivos | files |
tarjeta | card |
sd | sd |
también | also |
uso | use |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções