Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a fast paced" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a fast paced" de inglês para espanhol

Traduções de a fast paced

"a fast paced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

fast a acceso ahora carga con con rapidez dos en en el en línea fácil fáciles fácilmente mejor muy más rápido posible rapidez rendimiento rápida rápidamente rápidas rápido rápidos sencilla si solo tiempo real un una velocidad ya
paced ritmo

Tradução de inglês para espanhol de a fast paced

inglês
espanhol

EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?

ES ¿Tengo que pasar por Learn Moodle Basics (facilitado), Moodle Teaching Basics (a mi propio ritmo) y Moodle Teaching Next Level (a mi propio ritmo) antes de poder comenzar la Certificación de Educador de Moodle?

inglês espanhol
facilitated facilitado
paced ritmo
educator educador
certification certificación
basics basics
level level
moodle moodle
the la
learn learn

EN An international journal devoted to the study and conservation of animal biodiversity, open-access, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts. It is published twice a year.

ES Una publicación internacional dedicada al estudio y conservación de la biodiversidad animal, de acceso abierto, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos. Se publican dos volúmenes al año.

inglês espanhol
international internacional
devoted dedicada
conservation conservación
animal animal
authors autores
experts expertos
fast rápido
editorial editorial
process proceso
assessment evaluación
access acceso
open abierto
free gratuita
year año
biodiversity biodiversidad
the la
to the al
to a
is se
for para
published publicación
study estudio
a un

EN Animal Biodiversity and Conservation is an international journal devoted to the study and conservation of animal biodiversity, open-access, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts

ES Animal Biodiversity and Conservaation es una publicación internacional dedicada al estudio y conservación de la biodiversidad animal, de acceso abierto, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos

inglês espanhol
animal animal
conservation conservación
international internacional
devoted dedicada
authors autores
experts expertos
fast rápido
is es
editorial editorial
process proceso
assessment evaluación
access acceso
open abierto
journal publicación
free gratuita
biodiversity biodiversidad
and and
of de
a un
the la
to the al
study estudio

EN It is an open-access journal published annually, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts

ES Es una revista de acceso abierto que se publica anualmente, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos

inglês espanhol
journal revista
published publica
annually anualmente
authors autores
editorial editorial
experts expertos
fast rápido
process proceso
assessment evaluación
access acceso
open abierto
is es
free gratuita
a un
for para
that que
by por

EN Arxius de Miscel·lània Zoològica is an open-access journal published annually, free for authors, driven by a fast-paced editorial process that includes assessment by experts

ES Arxius de Miscel·lània Zoològica es una revista de acceso abierto que se publica anualmente, gratuita para los autores, con un rápido proceso editorial y evaluación por parte de expertos

inglês espanhol
journal revista
published publica
annually anualmente
authors autores
editorial editorial
experts expertos
fast rápido
process proceso
assessment evaluación
access acceso
open abierto
is es
free gratuita
a un
for para
that que
by por

EN We can easily imagine that, in this fast-paced online world, you might need that personal touch and sound advice

ES Gracias a este conocimiento podemos informarle y asesorarle sin compromiso para que siga teniendo éxito a nivel regional

inglês espanhol
we can podemos
and y
this este
that que
need teniendo
personal para

EN Small Business IT solutions designed for where fast-paced innovation meets opportunity

ES Soluciones de TI para pequeñas empresas diseñadas para el momento en el que la innovación dinámica se encuentra con la oportunidad

inglês espanhol
small pequeñas
solutions soluciones
innovation innovación
business empresas
meets se encuentra con
opportunity oportunidad

EN In a fast paced environment, I never have to worry about unexpected changes

ES En un entorno donde todo pasa rápido, no tengo que preocuparme por que haya cambios inesperados

inglês espanhol
fast rápido
environment entorno
unexpected inesperados
changes cambios
a un
in en
to donde
never por

EN Something new to be learned every day, from our fast-paced, buzzing tech environment to a variety of on-the-job experiences.

ES Podrá aprender algo nuevo cada día, tanto en nuestro entorno tecnológico acelerado y dinámico como en diferentes experiencias prácticas.

inglês espanhol
new nuevo
tech tecnológico
environment entorno
fast acelerado
experiences experiencias
be podrá
to a
day día
on en
our nuestro

EN In fast-paced software development lifecycles, teams have competing needs: speed and security

ES Los equipos que intervienen en los trepidantes ciclos de vida de desarrollo de software trabajan centrados en la velocidad y la seguridad

inglês espanhol
software software
development desarrollo
lifecycles ciclos de vida
teams equipos
security seguridad
in en
speed velocidad

EN From Madame Tussauds, to fast-paced kart racing, we've got you covered!

ES Desde un museo de cera hasta un circuito de carreras, tenemos todo lo que necesitas...

inglês espanhol
racing carreras
from desde

EN With offices across the state of Texas and some remote positions, RAICES has many opportunities to contribute, grow, and thrive in a fast-paced environment that values compassion, dedication and collaboration.

ES Con oficinas en todo el estado de Texas y algunas posiciones remotas, RAICES tiene muchas oportunidades para contribuir, crecer y prosperar en un ambiente de ritmo acelerado que valora la compasión, la dedicación y la colaboración.

inglês espanhol
offices oficinas
texas texas
remote remotas
positions posiciones
raices raices
opportunities oportunidades
grow crecer
thrive prosperar
environment ambiente
compassion compasión
dedication dedicación
collaboration colaboración
paced ritmo
fast acelerado
a un
many muchas
in en
with con

EN At Runtastic we believe that the only constant in life is change, especially in our fast-paced industry. We’re quite used to continuously adapting and adjusting our products and the way we do things.

ES ¿Qué significa ser mujer en el mundo del deporte hoy en día? Si buscas en Google “mujeres atletas” tendrás resultados con listas ?

inglês espanhol
to a
in en
only el

EN Sairento VR review: Fast-paced ninja action with a shuriken serving of role-play

ES Revisión de Sairento VR: acción ninja de ritmo rápido con una porción shuriken de juego de roles

inglês espanhol
review revisión
ninja ninja
action acción
vr vr
paced ritmo
fast rápido
play juego
role roles
of de
a una
with con

EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the

ES Front Defense es un shooter de estilo arcade de ritmo rápido ambientado en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial. Desarrollado por el equipo

inglês espanhol
defense defense
world mundial
developed desarrollado
style estilo
arcade arcade
paced ritmo
fast rápido
front front
in en
is es
a un
war guerra
of de
days días
team equipo
by por

EN That speed fits with the fast-paced nature of the game

ES Esa velocidad encaja con el ritmo rápido del juego

inglês espanhol
fits encaja
game juego
the el
speed velocidad
paced ritmo
of del
that esa
fast rápido
with con

EN The fast-paced modern team game of handball was first played towards the end of the 19th century in Scandinavia and Germany

ES El trepidante juego de equipo moderno del balonmano se practicó por primera vez a finales del siglo XIX en Escandinavia y Alemania

inglês espanhol
modern moderno
handball balonmano
scandinavia escandinavia
19th century xix
team equipo
game juego
century siglo
in en
the el
germany alemania
the end finales
of de
end a

EN Roller speed skating is a fast-paced discipline, with some athletes reaching speeds of up to 50km per hour.

ES El patinaje de velocidad sobre ruedas es una disciplina de ritmo rápido, en la que algunos atletas alcanzan velocidades de 50km/h.

inglês espanhol
skating patinaje
discipline disciplina
athletes atletas
is es
speeds velocidades
speed velocidad
paced ritmo
fast rápido
a una
of de

EN From a day at the bike park in Leysin to varied tours around Les Paccots or fast-paced Enduro trails in the Valais — there’s something for everyone.

ES Aquí hay propuestas para todos los gustos: desde pasar un día en el Bikepark de Leysin hasta hacer variadas excursiones en Les Paccots o trails vertiginosos para bicicletas enduro en el Valais.

inglês espanhol
varied variadas
tours excursiones
trails trails
bike bicicletas
enduro enduro
valais valais
or o
a un
the el
day día
in en
to hacer
from desde
for para

EN You thrive in a fast-paced environment driven by change

ES Progresas en un entorno dinámico impulsado por el cambio

inglês espanhol
you el
environment entorno
driven impulsado
change cambio
in en
a un
by por

EN We are always looking for exceptional professionals who want to be part of our dynamic, fast-paced organization. View career opportunities at one of our global CBRE offices.

ES Siempre estamos buscando profesionales excepcionales que deseen formar parte de nuestra organización dinámica y vivaz. Consulte las oportunidades para desarrollar una carrera profesional en una de nuestras oficinas globales.

inglês espanhol
dynamic dinámica
organization organización
opportunities oportunidades
global globales
offices oficinas
want deseen
career carrera
always siempre
exceptional excepcionales
are estamos
professionals profesionales
looking for buscando
at en

EN We live in a fast-paced world, where people like to have quick access to information

ES Vivimos en un mundo acelerado, donde a la gente le gusta tener un acceso rápido a la información

inglês espanhol
world mundo
access acceso
we live vivimos
in en
information información
a un
people gente
fast rápido
to a
where donde
like la

EN David explains that it was only in his later years after a fast-paced career in business that he decided to turn his attention to writing

ES David explica que, tras una acelerada carrera en el mundo de los negocios, por fin se decidió a centrar su atención en la escritura

inglês espanhol
david david
explains explica
career carrera
business negocios
attention atención
decided decidió
in en
to a
years de

EN "Why do I work here? Intralinks has an amazing group of people who are passionate, smart and creative! The fast-paced environment ensures no two days are a like, which makes it exciting to come in to work every day

ES "¿Por qué trabajo aquí? ¡Intralinks tiene un increíble grupo de gente apasionada, inteligente y creativa! El entorno acelerado le garantiza que no hay dos días iguales, esto hace que sea emocionante venir a trabajar todos los días

inglês espanhol
amazing increíble
group grupo
passionate apasionada
smart inteligente
creative creativa
environment entorno
ensures garantiza
exciting emocionante
intralinks intralinks
fast acelerado
the el
days días
here aquí
people gente
of de
no no
a un
to a
work trabajo
to work trabajar
are hay

EN London has become, perhaps, the crossroads of the world; a fast-paced, vibrant city where tradition meets the utterly modern

ES Londres se ha convertido, probablemente, en la encrucijada del mundo, en una ciudad acelerada, vibrante, en la que la tradición se conjuga con una modernidad extrema

inglês espanhol
london londres
perhaps probablemente
vibrant vibrante
city ciudad
tradition tradición
crossroads encrucijada
has ha
world mundo
the la
of del
a una
become en

EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.

ES Ponte al frente del ejército estadounidense para combatir a la maquinaria de guerra alemana en una campaña de un solo jugador que se desarrolla en la montañosa región belga de Ardenas.

inglês espanhol
army ejército
war guerra
machine maquinaria
campaign campaña
mountainous montañosa
region región
player jugador
us estadounidense
in en
a un
the la
of de
and alemana

EN We are currently seeking a detail-focused Mechanical Assembler who enjoys working with their hands in a fast-paced, dynamic environment

ES Actualmente estamos buscando un montador mecánico centrado en los detalles que disfrute trabajando con sus manos en un entorno dinámico y de ritmo rápido

inglês espanhol
seeking buscando
mechanical mecánico
hands manos
dynamic dinámico
environment entorno
focused centrado
detail detalles
paced ritmo
fast rápido
enjoys que
in en
currently actualmente
a un
with con
working trabajando

EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership and innovation you will be working with leaders within a growing organization

ES Trabajando en un entorno de ritmo rápido que promueve el crecimiento, el liderazgo y la innovación, trabajarás con líderes dentro de una organización en crecimiento

inglês espanhol
environment entorno
promotes promueve
leaders líderes
paced ritmo
fast rápido
leadership liderazgo
innovation innovación
organization organización
in en
a un
with con
growth crecimiento
that que
within de
working trabajar

EN CHERRY MX Low Profile Red keyswitches combine smooth and linear motion with a short actuation distance, for great fast-paced gaming performance.

ES Los interruptores de teclas CHERRY MX Low Profile Red combinan un movimiento suave y lineal con una distancia de actuación corta para los juegos más rápidos.

inglês espanhol
mx mx
red red
combine combinan
smooth suave
linear lineal
motion movimiento
short corta
distance distancia
cherry cherry
profile profile
fast rápidos
low low
a un
performance actuación
with con
gaming juegos
for para
great más

EN ?Adyen's NextGen gave me the opportunity to work in a fast-paced environment where I had great responsibility from day one

ES «NextGen de Adyen me dio la oportunidad de trabajar en un entorno ágil, en el que tuve mucha responsabilidad desde el primer día

inglês espanhol
environment entorno
i me
responsibility responsabilidad
nextgen nextgen
fast ágil
i had tuve
in en
opportunity oportunidad
to a
day día
the dio
a un
from desde

EN Whether with or without alcohol, consumers are demanding natural beverages that suit their lifestyle – one that is fast-paced and cool, but also exciting, new and versatile

ES Con o sin alcohol: los consumidores solicitan bebidas naturales que se adapten a su estilo de vida veloz y a la última y que sean interesantes, nuevas y variadas

inglês espanhol
alcohol alcohol
consumers consumidores
beverages bebidas
natural naturales
fast veloz
exciting interesantes
and y
their su
is se
new nuevas
or o
with con
without sin
that vida
are sean

EN Whether it’s a fast-paced hit out or a leisurely shop ride you’re looking for, riders of all abilities are guaranteed to enjoy this flat, smooth road that winds alongside Port Phillip Bay

ES Esta ruta llana y lisa, que serpentea junto a la bahía Port Phillip, es capaz de satisfacer a ciclistas de todos los niveles, ya sea para un entrenamiento intenso o para un paseo de compras

inglês espanhol
shop compras
riders ciclistas
smooth lisa
port port
bay bahía
phillip phillip
or o
this esta
a un
to a
of de
its la
all todos
for para

EN Live it well when you stay with us.Stepping away from your everyday life to relax and feel restored is no longer considered an indulgence and is increasingly becoming a necessity in our fast-paced world

ES Viva bien durante su estancia con nosotros.En este mundo tan vertiginoso, alejarse de la vida cotidiana para relajarse y sentirse renovado ya no se considera un lujo, sino que se está convirtiendo cada vez más en una necesidad

inglês espanhol
feel sentirse
considered considera
necessity necesidad
longer ya no
world mundo
well bien
life vida
relax relajarse
us nosotros
a un
in en
with con
away de
your y
no no
increasingly cada vez más
it sino
everyday cotidiana
is se

EN So, whether you’re a business traveler looking for a first-class backpack that converts to a wheeled case, or you need an agile bag for a fast-paced life lived on the go, let's find your ideal match.

ES Ya sea que busque una mochila de primera clase para un viaje de negocios que también se convierta en un maletín con ruedas o que necesite un bolso ágil para un estilo de vida acelerado, encontraremos su compañero ideal.

inglês espanhol
first-class primera clase
ideal ideal
class clase
backpack mochila
or o
you need necesite
agile ágil
bag bolso
life vida
on en
lets que
find busque
first primera
fast acelerado
a un
business negocios
your convierta
looking de
the una

EN To remain competitive in the face of today's global market challenges, we are working in a fast-paced environment to improve our technology.

ES Para ser competitivos en los retos del mercado global actual, trabajamos a un ritmo vertiginoso para mejorar nuestra tecnología.

inglês espanhol
competitive competitivos
global global
market mercado
technology tecnología
working trabajamos
paced ritmo
in en
improve mejorar
a un
our nuestra
to a
challenges retos

EN A fast-paced, high-stakes cycling race in Boise, the Twilight Criterium brings the nation’s best cyclists to the city’s downtown district. Will Legion hold their own in Idaho’s premier criterium race?

ES Carrera ciclista muy rápida y de alto riesgo que se celebra en Boise, el Twilight Criterium reúne a lxs mejores ciclistas del país en el centro de la ciudad. ¿Logrará resistir Legion en la importante prueba criterium de Idaho?

inglês espanhol
race carrera
fast rápida
boise boise
legion legion
cyclists ciclistas
in en
district ciudad
nations país
best mejores
to a
downtown centro de
hold que
high alto

EN Pro teams from across the US will take to the streets of Pepper Place in downtown Birmingham for two days of fast-paced criterium racing..

ES Equipos profesionales de todos los Estados Unidos tomarán las calles de Pepper Place en el centro de Birmingham durante dos días de pruebas criteriums de alta velocidad.

inglês espanhol
teams equipos
streets calles
birmingham birmingham
place place
the el
us estados
days días
fast velocidad
in en
downtown centro de
to profesionales

EN In this fast paced age, while globalisation opens the door to whole new worlds of possibility, it is still the intelligent, thought-through strategies combined with vision that stand the test of time

ES En esta era de ritmo vertiginoso, mientras que la globalización abre la puerta a todo un nuevo mundo de posibilidades, siguen siendo las estrategias inteligentes y bien pensadas combinadas con una visión las que mejor soportan el paso del tiempo

inglês espanhol
paced ritmo
opens abre
worlds mundo
possibility posibilidades
intelligent inteligentes
strategies estrategias
thought pensadas
in en
door puerta
new nuevo
time tiempo
to a
combined combinadas
vision visión
with con
of de
is siendo
this esta

EN The consumer goods industry is fast paced and highly competitive, with designs becoming increasingly complex while the timeline for production shrinks

ES El de los bienes de consumo es un sector acelerado y muy competitivo, con diseños cada vez más complejos y plazos de producción que se van reduciendo

inglês espanhol
consumer consumo
competitive competitivo
designs diseños
complex complejos
fast acelerado
industry sector
production producción
is es
the el
becoming que
with con
increasingly cada vez más

EN Prequel to the mythical feature film Planet of the Apes, with an ingenious script and a fast-paced production.

ES Precuela del mítico largometraje El planeta de los simios, con un guión ingenioso y una realización trepidante.

inglês espanhol
prequel precuela
mythical mítico
planet planeta
apes simios
script guión
the el
of de
a un
with con
film largometraje

EN Our mission is to lead the transition to a sustainable energy future. We do this by hiring the best talent with an entrepreneurial spirit and a desire to work in a fast-paced, dynamic environment with the propensity to deliver solutions.

ES Nuestra misión es liderar la transición hacia un futuro energético sostenible. Lo hacemos contratando a los mejores talentos con un espíritu emprendedor y el deseo de trabajar en un entorno rápido y dinámico con la propensión a ofrecer soluciones.

inglês espanhol
lead liderar
transition transición
sustainable sostenible
future futuro
hiring contratando
talent talentos
entrepreneurial emprendedor
spirit espíritu
dynamic dinámico
environment entorno
solutions soluciones
fast rápido
mission misión
is es
in en
best mejores
desire deseo
a un
with con
do hacemos
to a

EN But it’s also a fast-paced social media platform where tweets can disappear in a feed as quickly as you tweeted them out

ES Pero también es una plataforma de redes sociales de ritmo rápido en la que los tweets pueden desaparecer en un feed tan rápido como los has tuiteado

inglês espanhol
tweets tweets
disappear desaparecer
paced ritmo
feed feed
can pueden
in en
also también
platform plataforma
but pero
a un
fast rápido
social sociales
as como
its la

EN Twitter is perfect for getting personal with your audience, engaging with them and their content, and offering them perks like giveaways and discount codes. But it's also a fast-paced social media platform where tweets can...

ES Twitter es perfecto para acercarse a su audiencia, interactuar con ella y su contenido y ofrecerle ventajas como regalos y códigos de descuento. Pero también es una plataforma de medios sociales de ritmo rápido donde los tweets pueden...

inglês espanhol
perfect perfecto
audience audiencia
engaging interactuar
codes códigos
paced ritmo
fast rápido
twitter twitter
is es
content contenido
discount descuento
tweets tweets
can pueden
media medios
platform plataforma
where donde
but pero
also también
social sociales
with con
your y
offering ofrecerle
their su
a a

EN Experience the latest Multiplayer maps and fast-paced, frenetic 6v6 combat during the Free Access Multiplayer Extended Weekend

ES Disfruta de los últimos mapas multijugador y de frenéticos combates de 6c6 durante el fin de semana ampliado de acceso gratuito al multijugador.

inglês espanhol
multiplayer multijugador
maps mapas
free gratuito
access acceso
extended ampliado
latest últimos
weekend fin de semana
the el

EN Consider playing with the latest Battle Pass system weapons to level them up quickly in fast-paced Multiplayer matches

ES Te recomendamos que juegues con las últimas armas del sistema del Pase de batalla para subirlas de nivel rápidamente en partidas multijugador de ritmo trepidante

inglês espanhol
battle batalla
pass pase
weapons armas
level nivel
multiplayer multijugador
paced ritmo
in en
system sistema
quickly rápidamente
with con
latest últimas

EN First introduced in Call of Duty: Modern Warfare, Shoot House is a fast-paced, three-lane map designed for frenetic engagements within a military training course

ES Introducido por primera vez en Call of Duty: Modern Warfare, Shoot House es un mapa de ritmo rápido y tres carriles diseñado para enfrentamientos frenéticos dentro de un campo de entrenamiento militar

inglês espanhol
introduced introducido
call call
modern modern
military militar
duty duty
warfare warfare
paced ritmo
fast rápido
lane carriles
of of
is es
map mapa
in en
house house
a un
three tres
training entrenamiento

EN No dilly-dallying now, Blitz is here as a brand-new Battle Royale variant featuring 40 players in a fast-paced match

ES Se acabó lo de perder el tiempo, Blitz ya está aquí como una nueva y frenética variante Battle Royale con 40 jugadores

inglês espanhol
battle battle
variant variante
players jugadores
royale royale
featuring de
new nueva
as como
here aquí
now ya
a una
is se
in con

EN Black Ops Cold War Multiplayer receives even more new game modes throughout Season One, as well as the continuation of the fast-paced 3v3 experience, Face Off.

ES El multijugador de Black Ops Cold War recibe aún más modos de juego nuevos durante la Temporada uno, así como la continuación de la frenética experiencia 3c3 de Enfrentamiento.

inglês espanhol
black black
war war
multiplayer multijugador
receives recibe
new nuevos
modes modos
season temporada
continuation continuación
experience experiencia
ops ops
cold cold
game juego

EN This fast-paced, small-team mode is here to stay in Season One, and it’s ready for your trio to claim dominance in respawn modes across four frenetic maps in Black Ops Cold War.

ES Este vertiginoso modo de equipos pequeños ha llegado para quedarse en la Temporada uno, y está listo para que tu trío reclame el dominio en los modos con reaparición en cuatro frenéticos mapas de Black Ops Cold War.

inglês espanhol
season temporada
trio trío
maps mapas
black black
war war
team equipos
small pequeños
ops ops
cold cold
ready listo
modes modos
to stay quedarse
mode modo
in en
your tu
this este
is está

EN Jump into this 24/7 playlist and play Nuketown to your heart’s content in a variety of fast-paced modes.

ES Salta a la lista de partidas 24/7 y juega a Nuketown hasta hartarte en una variedad de vertiginosos modos de juego.

inglês espanhol
jump salta
variety variedad
modes modos
play juega
in en
of de
to a
your y

Mostrando 50 de 50 traduções