Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tweets pueden desaparecer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tweets pueden desaparecer" de espanhol para inglês

Traduções de tweets pueden desaparecer

"tweets pueden desaparecer" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tweets tweet tweets twitter
pueden a able after all also and and can any app applications are as as well at at the available based be because become been being both but by can can be create customer depending do does don each even every example features find for for example for the from from the get go has have home how if in in the into is it just know like make many may may be might more most need need to needed needs new next no not of of the on one only or order other our out over own personal provide questions receive same see service set she site so some such such as take team than that that they the their them there there are these they they are they can they have things this those through time times to to be to do to the two understand up up to use used users using we well what when where which while who will will be with without work working you you are you can your
desaparecer disappear

Tradução de espanhol para inglês de tweets pueden desaparecer

espanhol
inglês

ES ¿Sabes cómo funcionan realmente tus tweets? Ordena y conoce las impresiones, respuestas e interacciones de todos tus tweets. Conoce el engagement real de tu contenido, tanto para tweets orgánicos como promocionados.

EN Discover the impressions and interactions of all your organic and promoted tweets.

espanhol inglês
tweets tweets
impresiones impressions
interacciones interactions
orgánicos organic
de of
todos all
tu your
el the

ES Pero también es una plataforma de redes sociales de ritmo rápido en la que los tweets pueden desaparecer en un feed tan rápido como los has tuiteado

EN But it’s also a fast-paced social media platform where tweets can disappear in a feed as quickly as you tweeted them out

espanhol inglês
ritmo paced
tweets tweets
desaparecer disappear
feed feed
en in
pueden can
también also
plataforma platform
pero but
rápido fast
un a
sociales social
como as
la its

ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

espanhol inglês
exacta precise
aplicaciones applications
historial history
ubicación location
ciudad city
o or
tweets tweets
web web
agregar add
información information
terceros third
puedes you can
a to
siempre always
opción option
eliminar delete
tu your
de via
como as
desde from

ES Twitter Iniciar Sesión para conocer sus estadísticas de Twitter. Le brinda detalles sobre sus tweets principales, impresiones de tweets, visitas al perfil, menciones, seguidores y más.

EN Twitter: Sign in to know your twitter statistics. It gives you details about your top tweets, tweet impressions, profile visits, mentions, followers and more.

espanhol inglês
estadísticas statistics
impresiones impressions
visitas visits
perfil profile
menciones mentions
seguidores followers
twitter twitter
detalles details
conocer to know
tweets tweets
para sign
brinda gives
más more

ES 2. Nuevos tweets. Publicar contenido nuevo desde Twitter o desde cualquier página haciendo clic en el botón de extensión Tweepsmap. Tweepsmap guardará sus tweets en su calendario

EN 2. New Tweets. Post new content right from Twitter or from any page by clicking on the Tweepsmap extension button. Tweepsmap will plug your tweets into your calendar

espanhol inglês
extensión extension
calendario calendar
tweets tweets
contenido content
twitter twitter
o or
página page
el the
publicar post
en on
botón button
haciendo clic clicking
nuevo new
desde from
cualquier any
su your

ES Estos productos incluyen los Tweets insertados, las cronologías insertadas, los botones para enviar Tweets y los botones para seguir.

EN These products include embedded Tweets, embedded timelines, Tweet buttons, and follow buttons.

espanhol inglês
botones buttons
seguir follow
productos products
tweets tweets
estos these
incluyen include

ES Los síntomas del lupus también pueden ser poco claros, pueden aparecer y desaparecer, y pueden cambiar.

EN Lupus symptoms can also be unclear, can come and go, and can change.

espanhol inglês
síntomas symptoms
lupus lupus
cambiar change
también also
y and
pueden can
ser be
del come

ES Los síntomas pueden aparecer y desaparecer, y pueden sentirse diferente de persona a persona

EN The symptoms can come and go, and they can feel different from person to person

espanhol inglês
síntomas symptoms
sentirse feel
pueden can
a to
diferente different
persona person

ES Los síntomas de lupus pueden ser ambiguos, aparecer y desaparecer, y pueden cambiar sobre el transcurso de la enfermedad. 

EN The symptoms of lupus can also be unclear, come and go, or change over the course of the disease.

espanhol inglês
síntomas symptoms
lupus lupus
transcurso course
cambiar change
enfermedad disease
de of
pueden can
ser be
y and

ES Los síntomas de lupus pueden ser ambiguos, aparecer y desaparecer, y pueden cambiar sobre el transcurso de la enfermedad. 

EN The symptoms of lupus can also be unclear, come and go, or change over the course of the disease.

espanhol inglês
síntomas symptoms
lupus lupus
transcurso course
cambiar change
enfermedad disease
de of
pueden can
ser be
y and

ES Los síntomas pueden aparecer y desaparecer, y pueden sentirse diferente de persona a persona

EN The symptoms can come and go, and they can feel different from person to person

espanhol inglês
síntomas symptoms
sentirse feel
pueden can
a to
diferente different
persona person

ES Los efectos secundarios pueden afectar su capacidad para realizar las actividades diarias, pero deben desaparecer en unos días. Algunas personas no presentan ningún efecto secundario.

EN Side effects may affect your ability to do daily activities, but should go away in a few days. Some people have no side effects.

espanhol inglês
efectos effects
afectar affect
capacidad ability
actividades activities
diarias daily
en in
días days
personas people
realizar do
ningún no
pueden may
su your
pero but
deben should

ES Dado que el lupus puede afectar diferentes partes del cuerpo, puede provocar muchos tipos diferentes de síntomas. Tenga en cuenta que estos síntomas pueden aparecer y desaparecer. 

EN Because lupus can affect so many different parts of the body, it can cause a lot of different symptoms. Keep in mind that these symptoms may come and go. 

espanhol inglês
lupus lupus
afectar affect
síntomas symptoms
diferentes different
partes parts
el the
en in
cuerpo body
que cause
muchos many
puede can
de of
y and

ES Con diferentes tipos de cuadros de texto, las burbujas de dialogo con texto editado pueden ser configuradas para aparecer y desaparecer para crear un diálogo

EN With different type of callouts, speech bubbles with edited text can be sent on and off to create speech

espanhol inglês
burbujas bubbles
editado edited
texto text
diferentes different
con with
de of
pueden can
ser be
tipos type
y and
crear create

ES Además, cuando la base de datos crece, pueden desaparecer elementos encontrados en el pasado.

EN And, when the database grows, things that have been found in the past can disappear.

espanhol inglês
crece grows
desaparecer disappear
encontrados found
en in
cuando when
pueden can
de and
base de datos database

ES Por lo general, los orzuelos se pueden tratar en casa y deberían desaparecer durante 7 a 10 días. No pruebe ningún medicamento, gotas o ungüentos de venta libre sin antes hablar con su médico de cabecera.

EN Sties can usually be treated at home. They should go away in 7 to 10 days. Don’t try any over-the-counter medicines, drops, or ointments without talking to your family doctor first.

espanhol inglês
general usually
medicamento medicines
gotas drops
médico doctor
o or
tratar treated
pruebe try
en in
a to
no dont
días days
y your
pueden can
sin without

ES los síntomas de vasculitis pueden desaparecer, solo para reaparecer más tarde y requerir tratamiento de nuevo O

EN the symptoms of vasculitis may disappear, only to reoccur later and require treatment again OR

espanhol inglês
síntomas symptoms
desaparecer disappear
tratamiento treatment
o or
pueden may
requerir require
de of
y and
más tarde later

ES Las solicitudes ya no pueden desaparecer en un agujero negro, como sucedía a veces con el sistema anterior

EN It’s no longer possible for a request to disappear down a black hole, as sometimes happened with the prior system

espanhol inglês
desaparecer disappear
agujero hole
negro black
ya no longer
pueden possible
el the
no no
sistema system
un a
a to
a veces sometimes
como as

ES Las solicitudes ya no pueden desaparecer en un agujero negro, como sucedía a veces con el sistema anterior

EN It’s no longer possible for a request to disappear down a black hole, as sometimes happened with the prior system

espanhol inglês
desaparecer disappear
agujero hole
negro black
ya no longer
pueden possible
el the
no no
sistema system
un a
a to
a veces sometimes
como as

ES Las solicitudes ya no pueden desaparecer en un agujero negro, como sucedía a veces con el sistema anterior

EN It’s no longer possible for a request to disappear down a black hole, as sometimes happened with the prior system

espanhol inglês
desaparecer disappear
agujero hole
negro black
ya no longer
pueden possible
el the
no no
sistema system
un a
a to
a veces sometimes
como as

ES Estos textos pueden adoptar la forma de artículos de blog, descripciones de categorías o fichas de productos (comercio electrónico), guiones para podcasts, tweets, libros blancos, etc

EN These texts can take the form of blog articles, category descriptions or product sheets (e-commerce), scripts for podcasts, tweets, white papers, etc

espanhol inglês
pueden can
forma form
descripciones descriptions
categorías category
guiones scripts
podcasts podcasts
tweets tweets
blancos white
etc etc
blog blog
o or
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
textos texts
electrónico e
la the
de of
productos product
para for

ES Twitter es perfecto para acercarse a su audiencia, interactuar con ella y su contenido y ofrecerle ventajas como regalos y códigos de descuento. Pero también es una plataforma de medios sociales de ritmo rápido donde los tweets pueden...

EN Twitter is perfect for getting personal with your audience, engaging with them and their content, and offering them perks like giveaways and discount codes. But it's also a fast-paced social media platform where tweets can...

espanhol inglês
perfecto perfect
audiencia audience
interactuar engaging
códigos codes
ritmo paced
rápido fast
twitter twitter
es is
contenido content
descuento discount
tweets tweets
pueden can
ofrecerle offering
plataforma platform
medios media
donde where
pero but
con with
también also
sociales social
y your
como like
a a
su their
de and

ES una rana y su hijo, rana, ranas, renacuajo, hecho desaparecer, ghibli, inspirado en ghibli, estudio ghibli, adorable, rana linda, asiático, japonés, chino

EN a frog and his son, frog, frogs, tadpole, spirited away, ghibli, ghibli inspired, studio ghibli, cute, cute frog, asian, japanese, chinese

espanhol inglês
rana frog
ranas frogs
inspirado inspired
en away
y and
asiático asian
chino chinese
japonés japanese
su son
linda cute
estudio studio
una a

ES Este estallido increíblemente impresionante cabo toma de corriente dejará ningún rastro de que existiera una toma de corriente! Todo lo que necesita hacer es empujarla y BOOM! Que va a desaparecer en su pared..Ver en AmazonVer en Ebay

EN This insanely awesome pop out wall socket will leave no trace that a wall socket even existed! All you need to do is to push it and BOOM! It will disappear into your wall..View On AmazonView On Ebay

espanhol inglês
rastro trace
boom boom
desaparecer disappear
pared wall
amazonver amazonview
ebay ebay
toma socket
ningún no
es is
lo it
este this
a to
una a
impresionante awesome
y your
en on
de and
dejará leave

ES Si no le interesan, puede hacer desaparecer las notificaciones de premios en la página Premios.

EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.

espanhol inglês
interesan interested
notificaciones notifications
si if
no not
premios awards
puede can
página page
en on
de away
hacer and

ES Así que si bien hay ciertamente un montón de nuevas y posiblemente tácticas de marketing "más sexy" por ahí, el correo electrónico no va a desaparecer

EN So while there are certainly a lot of new and arguably “sexier” marketing tactics out there, email isn’t going away

espanhol inglês
ciertamente certainly
nuevas new
posiblemente arguably
tácticas tactics
marketing marketing
y and
un a
montón lot
ahí there
electrónico email
así so

ES Los errores de revocación debían desaparecer al expirar el periodo de respuesta del OCSP, es decir, cuatro días después del incidente original

EN Revocation errors should disappear after the expiry of the OCSP response lifetime, four days after the original incident

espanhol inglês
errores errors
revocación revocation
desaparecer disappear
ocsp ocsp
incidente incident
original original
debían should
el the
días days

ES Desde entonces, el trampantojo ha tenido en las artes una larga presencia, con periodos de notorio florecimiento, como el Renacimiento o el Barroco, para decaer tras el Romanticismo, pero sin llegar a desaparecer nunca del temario artístico

EN Since then, trompe l’oeil has been extensively present in the arts, particularly flourishing in periods such as the Renaissance and Baroque, after which it declined following Romanticism but never entirely disappeared from the artistic repertoire

espanhol inglês
presencia present
periodos periods
renacimiento renaissance
barroco baroque
romanticismo romanticism
artes arts
artístico artistic
el the
pero but
como as
nunca never
en in
o entirely
ha has
desde from
a then

ES Para Barbara Bui la personalidad no debe de desaparecer detrás de la ropa, sino que la ropa debe de potenciar esa personalidad, y para ello buscamos siempre el equilibrio

EN For Barbara Bui the personality should not disappear behind the clothes, but the clothes should enhance that personality, and for that we always look for balance

espanhol inglês
barbara barbara
bui bui
personalidad personality
desaparecer disappear
potenciar enhance
equilibrio balance
ropa clothes
debe should
sino we
no not
detrás behind
siempre always

ES Consiste en hacer que la comunidad cree conciencia de que le está haciendo daño al medio ambiente tirando basura al mar o desechos que para desaparecer en el mar tardan miles de años?.

EN It consists of making the community aware that it is harming the environment by throwing garbage into the sea that takes thousands of years to disappear in the sea".

espanhol inglês
comunidad community
basura garbage
mar sea
desaparecer disappear
en in
consiste is
consiste en consists
ambiente environment
a to
de of
años years

ES Es posible que la empresa ya no esté fabricando las placas frontales, pero no va a desaparecer silenciosamente.

EN The company might not be making the faceplates any more, but it's not going down quietly.

espanhol inglês
empresa company
silenciosamente quietly
la the
esté be
no not
pero but
a down
es posible might
es its

ES Su dominio empezó a desaparecer con la participación de China a finales de la década de los 80

EN This domination started to waver with the participation of China at the end of the 1980s

espanhol inglês
empezó started
participación participation
dominio domination
a to
finales the end
de of
china china
la the
con with

ES ¿Usas internet y tecnología para desaparecer del mundo?

EN Do you use internet and technology to disappear from the world?

espanhol inglês
internet internet
tecnología technology
desaparecer disappear
mundo world
usas you use
a to
y and

ES Generalmente, la abstinencia y los síntomas que la acompañan comienzan a desaparecer después de 2 a 3 meses

EN Generally, withdrawal and its accompanying symptoms begin to subside after 2 to 3 months

espanhol inglês
generalmente generally
síntomas symptoms
acompañan accompanying
comienzan begin
meses months
a to
la its

ES Esto es completamente diferente al software propietario de un solo proveedor que puede desaparecer repentinamente debido a la inestabilidad organizacional.

EN This is completely unlike proprietary software from a single provider that can suddenly disappear because of organisational instability.

espanhol inglês
completamente completely
diferente unlike
software software
proveedor provider
desaparecer disappear
repentinamente suddenly
inestabilidad instability
organizacional organisational
es is
puede can
esto this
un a
que that
de of
debido because of

ES En un principio, el error debería desaparecer por sí mismo, pero si sigue ocurriendo, debes mirar el problema y solucionarlo.

EN At first, the error should disappear by itself, but if it keeps occurring, you must look at the problem and solve it.

espanhol inglês
error error
desaparecer disappear
solucionarlo solve it
si if
el the
pero but
mirar look at
y and
problema problem
en at
por by

ES urante los 18 años que llevo dirigiendo abcMallorca he visto aparecer y desaparecer muchas empresas nuevas

EN uring the 18 years of running abcMallorca I’ve seen a lot of new businesses come and go

espanhol inglês
empresas businesses
nuevas new
abcmallorca abcmallorca
visto seen
años years
y and
los the
a a

ES Teniendo esto en cuenta, los plugins page builder no van a desaparecer pronto. En todo caso, los/as usuarios/as tendrán más opciones a la hora de construir su sitio web y podrán decidir qué opción les conviene más.

EN With that in mind, page builder plugins aren’t going away anytime soon. If anything, users will have more choices when building their website and can decide which option works best for them.

espanhol inglês
plugins plugins
builder builder
pronto soon
usuarios users
caso if
decidir decide
en in
hora when
page page
opción option
más more
construir building
no anything
esto that
de away
su their
y and

ES Un acuerdo firmado que refuerza la colaboración que ya está en curso, un documento que confirma el compromiso común de hacer desaparecer el hambre y la pobreza de nuestro planeta

EN This agreement reinforces collaboration that has already begun: it is a document that confirms our common commitment to eradicate hunger and poverty from our planet

espanhol inglês
refuerza reinforces
colaboración collaboration
confirma confirms
compromiso commitment
común common
hambre hunger
pobreza poverty
planeta planet
un a
documento document
acuerdo agreement
ya already
está is
hacer to
nuestro our

ES Esta afección puede desaparecer sin tratamiento

EN This condition may go away without treatment

espanhol inglês
afección condition
tratamiento treatment
puede may
sin without
esta this

ES Use medicamentos de venta libre, como ibuprofeno o acetaminofén, para aliviar el dolor y la incomodidad. Aunque son dolorosos, los síntomas son temporales y deberían desaparecer después de unos días. No reinicie su hábito.

EN Use over-the-counter medicine, such as ibuprofen or acetaminophen, to relieve pain and discomfort. Although painful, the symptoms are temporary and should fade after a few days. Don’t restart your habit.

espanhol inglês
medicamentos medicine
aliviar relieve
síntomas symptoms
temporales temporary
reinicie restart
hábito habit
o or
dolor pain
no dont
deberían should
use use
son are
días days
y your
como as
después to

ES Póngase en contacto con su médico o proveedor de atención médica si el enrojecimiento o sensibilidad donde recibió la inyección aumenta después de 24 horas o si sus efectos secundarios le preocupan y no parecen desaparecer después de unos días.

EN Contact your doctor or healthcare provider if the redness or tenderness where you got the shot increases after 24 hours or if your side effects are worrying you and do not seem to be going away after a few days.

espanhol inglês
contacto contact
proveedor provider
sensibilidad tenderness
aumenta increases
efectos effects
o or
si if
médico doctor
parecen seem
horas hours
no not
médica healthcare
días days
y your
de away
donde where
después to

ES Si utiliza una agencia de diseño profesional como nuestros especialistas en serigrafía de Denver, entonces su diseño no debería desaparecer, ya que se utilizan técnicas de alta calidad para mantener su apariencia

EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look

espanhol inglês
agencia agency
denver denver
técnicas techniques
si if
diseño design
especialistas specialists
alta calidad high-quality
calidad quality
alta high
profesional professional
mantener maintain
a to
su your
de such
como as

ES Solicite un golpe de productividad y sabor: descansos para el café VitalityCómo hacer desaparecer el descenso de energía en medio de una reunión es, sin dudas, una cuestión de inspiración

EN Order a shot of productivity and flavour: Vitality coffee breaksHow to banish the mid-meeting slump is undoubtedly food for thought

espanhol inglês
productividad productivity
sabor flavour
café coffee
reunión meeting
golpe shot
energía vitality
solicite order
es is
el the
a to
un a
de of
y and
medio for

ES Si el teléfono está desbloqueado, el usuario verá un banner de alerta desde la parte superior de la pantalla que aparecerá durante unos segundos antes de desaparecer. 

EN If the phone is unlocked the user will see a banner alert from the top of the screen that will appear for a few seconds before disappearing. 

espanhol inglês
desbloqueado unlocked
banner banner
alerta alert
si if
un a
pantalla screen
segundos seconds
teléfono phone
usuario user
verá see
de of
desde from
está is
durante for

ES Si elimina el Contenido, Domestika intentará retirarlos del Sitio, pero debe saber que tanto el almacenamiento en caché como sus referencias podrían no desaparecer de forma inmediata

EN If you delete Content, Domestika will use reasonable efforts to remove it from the Site, but you acknowledge that caching or references to the Content may to be immediately unavailable

espanhol inglês
contenido content
domestika domestika
referencias references
si if
el the
que immediately
sitio site
caché caching
pero but
de from
debe be
tanto to

ES El fraude de comercio electrónico no va a desaparecer pronto, si acaso, la amenaza del fraude en línea está creciendo. Los estafadores roban miles de millones de dólares al año de los consumidores y las empresas en línea.

EN Ecommerce fraud isn’t going away anytime soon — if anything, the threat of online fraud is growing. Scammers steal billions of dollars a year from consumers and online companies.

espanhol inglês
fraude fraud
pronto soon
amenaza threat
creciendo growing
estafadores scammers
roban steal
dólares dollars
consumidores consumers
si if
y and
empresas companies
año year
a a
está is

ES Más de 25.000 especies, casi un tercio de las conocidas, están en peligro de desaparecer. El cambio climático será el responsable de un 8 % de ellas.

EN More than 25,000 species, almost a third of all those known, are in danger of disappearing. Climate change will be responsible for 8 % of these.

espanhol inglês
especies species
conocidas known
peligro danger
cambio change
climático climate
un a
tercio a third
están are
ser be
más more
de of
en in
casi almost
será will
responsable responsible
el third

ES En 2020, hemos visto desaparecer del calendario muchos eventos ciclistas, lo que supuso que el duro entrenamiento de muchxs ciclistas quedara sin un objetivo que mereciera la pena

EN In 2020, we saw several riding events disappear from the calendar, meaning many riders’ tough training went without a worthy pay-off

espanhol inglês
visto saw
desaparecer disappear
calendario calendar
eventos events
duro tough
entrenamiento training
ciclistas riders
en in
un a
muchos many
de meaning
hemos we
sin without

ES “Nuestros ancianos están falleciendo y, junto a ellos, miles de años de conocimientos están en riesgo de desaparecer. Nuestras historias tienen el poder de mantener este conocimiento vivo para generaciones futuras.”

EN “Our elders are passing away, and with them thousands of years of knowledge is at risk of disappearing. Our stories have the power to keep our knowledge alive for future generations.”

Mostrando 50 de 50 traduções