EN Violent or graphic content It’s not okay to post violent or gory content that’s primarily intended to be shocking, sensational, or gratuitous
Traduzir "violent images" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "violent images" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de violent images
inglês
alemão
DE Gewalttätige oder grafische Inhalte Es ist nicht in Ordnung, gewalttätige oder blutige Inhalte zu posten, die in erster Linie schockierend, sensationell oder grundlos sein sollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| graphic | grafische |
| content | inhalte |
| primarily | in erster linie |
| shocking | schockierend |
| or | oder |
| not | nicht |
| to | zu |
| to post | posten |
| post | die |
| be | sein |
EN Stereo prohibits all forms of terrorism or violent extremism, and the existence of accounts or use of accounts for the purpose of furthering, inciting or calling for violent or extremist ideologies or activities.
DE Stereo verbietet alle Formen von Terrorismus oder gewalttätigem Extremismus sowie die Existenz von Accounts oder die Verwendung von Accounts, die gewalttätige oder extremistische Ideologien oder Aktivitäten fördern, anregen oder gar fordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stereo | stereo |
| forms | formen |
| terrorism | terrorismus |
| or | oder |
| extremism | extremismus |
| existence | existenz |
| accounts | accounts |
| activities | aktivitäten |
| use | verwendung |
| all | alle |
| of | von |
| the | die |
EN Websites that can contain violent images or videos.
DE Websites mit Gewaltbildern oder Gewaltvideos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| or | oder |
| that | mit |
EN The sole purpose of images is to communicate valuable information. That is why custom images work better than stock images. Create unique images to draw people in.
DE Der einzige Zweck von Bildern ist es, wertvolle Informationen zu vermitteln. Dies ist der Grund, warum einzigartige Bilder besser funktionieren als Standardbilder. Erstellen Sie einzigartige Bilder, um Personen für sich zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purpose | zweck |
| valuable | wertvolle |
| information | informationen |
| work | funktionieren |
| better | besser |
| images | bilder |
| is | ist |
| create | erstellen |
| to | zu |
| communicate | vermitteln |
| why | warum |
EN posted a comment on The Violent Word.
DE hat einen Kommentar gepostet zu The Violent Word.
| inglês | alemão |
|---|---|
| posted | gepostet |
| comment | kommentar |
| word | word |
EN How does Vimeo deal with violent content?
DE Wie geht Vimeo mit Inhalten mit Gewalt um?
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| with | mit |
| content | inhalten |
| how | wie |
EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content
DE Verwendung von sexueller/gewalttätiger/expliziter Sprache zur Boulevardisierung der Inhalte
| inglês | alemão |
|---|---|
| sexual | sexueller |
| content | inhalte |
| language | sprache |
EN How does Vimeo deal with violent content? ? Vimeo Help Center
DE Wie geht Vimeo mit Inhalten mit Gewalt um? ? Hilfecenter
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| help center | hilfecenter |
| with | mit |
| content | inhalten |
| how | wie |
EN Videos that report on real-world situations sometimes necessarily contain some graphic or violent scenes
DE Videos, die von realen Begebenheiten berichten, enthalten manchmal notwendigerweise Bilder, die erschüttern oder Gewaltszenen enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| report | berichten |
| necessarily | notwendigerweise |
| contain | enthalten |
| or | oder |
| real | realen |
| videos | videos |
| sometimes | manchmal |
| on | von |
| that | die |
EN People around the world still face violent discrimination because of whom they love (Watch the video)
DE Verringern, wiederverwenden und wiederverwerten (Video ansehen)
| inglês | alemão |
|---|---|
| watch | ansehen |
| video | video |
EN Warfare turns ruthlessly violent to sabotage and eliminate competition
DE Die Kriegsführung wird unbarmherzig und brutal, um die Konkurrenz zu sabotieren und auszuschalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| competition | konkurrenz |
| to | zu |
| and | und |
EN The Gägger forest was left almost entirely uprooted by the most violent storm to hit the country in the last century.
DE Der Wald am Gägger wurde fast vollständig geworfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| forest | wald |
| almost | fast |
| to | vollständig |
| was | wurde |
EN Counter-Terrorism and Prevention of violent Extremism
DE Digital ThinkTanking in Zeiten von Covid-19
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
EN Torn down by the violent storms of 2001, then restored by the owner’s son, Tolo Carbonell, this beach club has been flourishing ever since.
DE Nachdem der Beachclub 2001 von heftigen Stürmen zerstört worden war, wurde er von Tolo Carbonell, dem Sohn der Eigentümer, wiederaufgebaut und schreibt seither eine Erfolgsgeschichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| son | sohn |
| owners | eigentümer |
| has | und |
EN While climate change increases the frequency and intensity of natural hazards, many critical infrastructures are not robust enough to deal with increasingly severe, violent or unpredictable weather
DE Während der Klimawandel die Häufigkeit und Intensität von Naturgefahren erhöht, sind viele kritische Infrastrukturen nicht robust genug, um mit zunehmend schweren, heftigen oder unvorhersehbaren Wetterereignissen fertig zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| increases | erhöht |
| frequency | häufigkeit |
| intensity | intensität |
| critical | kritische |
| infrastructures | infrastrukturen |
| robust | robust |
| increasingly | zunehmend |
| unpredictable | unvorhersehbaren |
| or | oder |
| climate change | klimawandel |
| and | und |
| many | viele |
| not | nicht |
| with | mit |
| enough | genug |
| are | sind |
EN Violent “Late Bombardment” of Planets in the Early Solar System
DE Heftiges „spätes Bombardement“ der Planeten im frühen Sonnensystem
EN The icy blasts are sometimes so violent that Mike has to draw on his deepest resources in order to keep going.
DE Die eisigen Winde sind manchmal so stark, dass Mike seine letzten Energiereserven mobilisieren muss, um weiterzukommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sometimes | manchmal |
| mike | mike |
| so | so |
| are | sind |
| the | die |
| that | dass |
EN The publication or transmission of any content that, in the opinion of www.appdesign.dev, is violent, obscene, abusive, illegal, racial, xenophobic or defamatory.
DE Die Veröffentlichung oder Übertragung von Inhalten, die nach Ansicht von www.appdesign.dev gewalttätig, obszön, beleidigend, illegal, rassistisch, fremdenfeindlich oder verleumderisch sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publication | veröffentlichung |
| opinion | ansicht |
| illegal | illegal |
| defamatory | verleumderisch |
| dev | dev |
| or | oder |
| obscene | beleidigend |
| content | inhalten |
| of | von |
| the | die |
EN Use for any subject related to child pornography or violent acts is prohibited.
DE Die Verwendung für alle Themen im Zusammenhang mit Kinderpornographie oder Gewalttaten ist verboten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prohibited | verboten |
| or | oder |
| use | verwendung |
| is | ist |
| for | für |
EN For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.
DE Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| or | oder |
| material | material |
| example | beispiel |
| a | einer |
| for | zum |
| could | könnte |
EN When Daniel Ashley Pierce is confronted about his sexual orientation by his family in a “religious intervention,” the scene becomes startlingly dramatic and violent
DE Als Daniel Ashley Pierce von seiner Familie in einer Art „religiösen Intervention“ mit seiner sexuellen Orientierung konfrontiert wird, gewinnt die Filmszene an Dramatik und eskaliert
EN After Freedom Riders, you'll arrive at the Lunch Counter, in which visitors are invited to experience a non-violent lunch counter sit-in.
DE Nach Freedom Riders kommen Sie zum Lunch Counter, an dem die Besucher eingeladen sind, einen gewaltfreien Lunchcounter zu erleben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitors | besucher |
| invited | eingeladen |
| freedom | freedom |
| lunch | lunch |
| counter | counter |
| to | zu |
| experience | erleben |
| are | sind |
EN Then in August, hundreds of violent criminals were attacking the building by throwing stones and molotov cocktails for days ? accompanied by media and almost completely unhindered by police
DE Im August griffen hunderte Gewalttäter*innen die Gebäude mit Steinen und Brandflaschen an: über Tage hinweg, medial begleitet und exekutiv nahezu ungehindert
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| building | gebäude |
| stones | steinen |
| and | hinweg |
| accompanied | begleitet |
| almost | nahezu |
| in | innen |
| days | tage |
EN Authorities used violent measures including teargas; the escalation of tensions culminated in the arrest of at least two persons
DE Denn im Grunde müssen wir mit unserer Arbeit innerhalb einer improvisierten Lösung ansetzen, die weder wir noch die Menschen im Camp so wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| persons | menschen |
| in the | im |
| at | innerhalb |
EN Sexual content Violent or repulsive content Hateful or abusive content Child abuse Infringe my copyrights Spam or misleading Other
DE Sexueller Inhalt Gewalttätiger oder abstoßender Inhalt Hasserfüllter oder beleidigender Inhalt Kindesmissbrauch Meine Urheberrechte verletzen Spam oder irreführend Andere
| inglês | alemão |
|---|---|
| sexual | sexueller |
| content | inhalt |
| infringe | verletzen |
| copyrights | urheberrechte |
| spam | spam |
| misleading | irreführend |
| other | andere |
| or | oder |
| my | meine |
EN A new video security system had to be implemented to ensure the security of everyone on the premises of the Collège Episcopal Saint André school in Colmar, France, as well as to prevent vandalism and violent behavior
DE Um die Sicherheit aller Personen auf dem Gelände der bischöflichen Schule Saint André in Colmar gewährleisten zu können, war die Implementierung eines neuen Videosicherheitsystems notwendig, um Vandalismus und Gewalt zu vermeiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| school | schule |
| prevent | vermeiden |
| vandalism | vandalismus |
| saint | saint |
| implemented | implementierung |
| security | sicherheit |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
EN Be assured though that she is neither violent nor scary at all
DE Doch lass Dir versichern, dass sie weder gewalttätig noch angsteinflößend ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| that | dass |
| is | ist |
| nor | weder |
| though | noch |
EN The black variant is a bit more violent
DE Die schwarze Variante ist dann noch etwas heftiger
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | schwarze |
| variant | variante |
| is | ist |
| a | etwas |
| the | dann |
EN to provide a survivor fleeing a violent relationship with 10 days of a hotel stay when our shelters have reached maximum capacity or when a survivor identifies as male
DE um einem Überlebenden, der vor einer gewalttätigen Beziehung flieht, einen 10-tägigen Hotelaufenthalt zu ermöglichen, wenn unsere Unterkünfte die maximale Kapazität erreicht haben oder sich ein Überlebender als männlich identifiziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| relationship | beziehung |
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| capacity | kapazität |
| identifies | identifiziert |
| male | männlich |
| or | oder |
| our | unsere |
| to | zu |
| have | haben |
| as | als |
| when | wenn |
| days | die |
| of | der |
| with | sich |
EN The violent episodes were sometimes years apart
DE Die gewalttätigen Episoden lagen manchmal Jahre auseinander
| inglês | alemão |
|---|---|
| episodes | episoden |
| sometimes | manchmal |
| years | jahre |
| apart | auseinander |
| the | die |
EN An Order of Protection is a civil order that, when violated, allows police to arrest the person who has been physically controlling, violent, or threatening to attack you
DE Eine Schutzanordnung ist eine zivilrechtliche Anordnung, die es der Polizei bei Verletzung erlaubt, die Person zu verhaften, die Sie körperlich kontrolliert, gewalttätig wurde oder mit einem Angriff gedroht hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | erlaubt |
| police | polizei |
| physically | körperlich |
| attack | angriff |
| order | anordnung |
| or | oder |
| to | zu |
| person | person |
| has | hat |
| is | ist |
| a | eine |
EN Through 1-on-1 and group interactions we are able to cultivate opportunities to develop healthy relationships while preventing possible violent behaviors.
DE Durch Einzel- und Gruppeninteraktionen sind wir in der Lage, Möglichkeiten zu schaffen, gesunde Beziehungen aufzubauen und gleichzeitig mögliches gewalttätiges Verhalten zu verhindern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| healthy | gesunde |
| preventing | verhindern |
| behaviors | verhalten |
| opportunities | möglichkeiten |
| relationships | beziehungen |
| and | und |
| we | wir |
| are | sind |
| to | zu |
| on | in |
EN Intimate partner violence accounts for 15% of all violent crime.2
DE Gewalt in Partnerschaften macht 151 TP1T aller Gewaltverbrechen aus.2
| inglês | alemão |
|---|---|
| violence | gewalt |
| intimate | in |
EN Domestic violence thrives under isolation and in situations where violent behavior goes unchecked
DE Häusliche Gewalt gedeiht in Isolation und in Situationen, in denen gewalttätiges Verhalten unkontrolliert bleibt
| inglês | alemão |
|---|---|
| violence | gewalt |
| isolation | isolation |
| situations | situationen |
| behavior | verhalten |
| and | und |
| where | denen |
| in | in |
EN Challenge violent or discriminatory behavior based on someone’s race, gender, sexual orientation, religious beliefs, or level of ability
DE Fordern Sie gewalttätiges oder diskriminierendes Verhalten aufgrund der Rasse, des Geschlechts, der sexuellen Orientierung, der religiösen Überzeugungen oder der Fähigkeiten einer Person an
| inglês | alemão |
|---|---|
| behavior | verhalten |
| race | rasse |
| ability | fähigkeiten |
| or | oder |
| orientation | orientierung |
| on | an |
EN Safety | YWCA Spokane spends $15,000 a year on hotel stays for domestic violence survivors who are fleeing a violent relationship when our shelters have reached maximum capacity. That
DE Sicherheit | YWCA Spokane gibt 1 TP2T15.000 pro Jahr für Hotelaufenthalte für Überlebende häuslicher Gewalt aus, die vor einer gewalttätigen Beziehung fliehen, wenn unsere Unterkünfte die maximale Kapazität erreicht haben. Dass
| inglês | alemão |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| year | jahr |
| violence | gewalt |
| relationship | beziehung |
| reached | erreicht |
| maximum | maximale |
| capacity | kapazität |
| our | unsere |
| have | haben |
| that | dass |
| when | wenn |
| for | für |
| are | gibt |
| a | einer |
| on | vor |
| safety | sicherheit |
EN Through one-on-one and group interactions, YWCA Spokane promotes a culture of respect and nonviolence with youth at an early age, with the goal of preventing possible future violent behavior.
DE Durch Einzel- und Gruppeninteraktionen fördert YWCA Spokane eine Kultur des Respekts und der Gewaltfreiheit bei Jugendlichen in jungen Jahren mit dem Ziel, mögliches zukünftiges gewalttätiges Verhalten zu verhindern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| promotes | fördert |
| age | jahren |
| preventing | verhindern |
| behavior | verhalten |
| and | und |
| goal | ziel |
| culture | kultur |
| with | mit |
| on | in |
EN Very often, one or more violent incidents are accompanied by an array of these other types of abuse
DE Sehr oft werden ein oder mehrere gewalttätige Vorfälle von einer Reihe dieser anderen Arten von Missbrauch begleitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| incidents | vorfälle |
| types | arten |
| abuse | missbrauch |
| very | sehr |
| or | oder |
| other | anderen |
| accompanied | begleitet |
| are | werden |
| of | oft |
| these | dieser |
EN Defamatory posts and comments, or anything with racist, discriminatory, sexist, pornographic, violent, deceptive or illegal content
DE Ehrverletzende Beiträge und Kommentare oder solche mit rassistischen, diskriminierenden, sexistischen, pornografischen, gewaltverherrlichenden, irreführenden oder gesetzeswidrigen Inhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| posts | beiträge |
| or | oder |
| with | mit |
| content | inhalten |
| comments | und |
EN Go undercover into Hong Kong’s violent underworld. Play as streetwise cop and martial artist Wei Shen as you work both sides of the law to take down the city’s biggest Triad gang.
DE Übernimm die Rolle des gerissenen Cops und Martial-Art-Künstlers Wei Shen, der auf beiden Seiten des Gesetzes arbeitet, um die größte Triaden-Gang der Stadt außer Gefecht zu setzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| artist | künstlers |
| gang | gang |
| biggest | größte |
| to | zu |
| and | und |
EN Conversations or streams that praises violent tragedies and disparages their victims
DE Gespräche oder Streams, in denen gewalttätige Tragödien gepriesen und ihre Opfer erniedrigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversations | gespräche |
| streams | streams |
| victims | opfer |
| or | oder |
| and | und |
| that | denen |
| their | ihre |
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| defamatory | diffamierend |
| hateful | hasserfüllt |
| objectionable | anstößig |
| or | oder |
| include | enthalten |
| obscene | beleidigend |
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| defamatory | diffamierend |
| hateful | hasserfüllt |
| objectionable | anstößig |
| or | oder |
| include | enthalten |
| obscene | beleidigend |
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| defamatory | diffamierend |
| hateful | hasserfüllt |
| objectionable | anstößig |
| or | oder |
| include | enthalten |
| obscene | beleidigend |
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| defamatory | diffamierend |
| hateful | hasserfüllt |
| objectionable | anstößig |
| or | oder |
| include | enthalten |
| obscene | beleidigend |
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| defamatory | diffamierend |
| hateful | hasserfüllt |
| objectionable | anstößig |
| or | oder |
| include | enthalten |
| obscene | beleidigend |
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| defamatory | diffamierend |
| hateful | hasserfüllt |
| objectionable | anstößig |
| or | oder |
| include | enthalten |
| obscene | beleidigend |
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| defamatory | diffamierend |
| hateful | hasserfüllt |
| objectionable | anstößig |
| or | oder |
| include | enthalten |
| obscene | beleidigend |
EN User Contributions may not include material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory or otherwise objectionable.
DE Benutzerbeiträge dürfen kein Material enthalten, das diffamierend, obszön, unanständig, beleidigend, anstößig, belästigend, gewalttätiger Natur, hasserfüllt oder aufwieglerisch ist oder aus anderen Gründen zu Beanstandungen Anlass gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| defamatory | diffamierend |
| hateful | hasserfüllt |
| objectionable | anstößig |
| or | oder |
| include | enthalten |
| obscene | beleidigend |
EN For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.
DE Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| or | oder |
| material | material |
| example | beispiel |
| a | einer |
| for | zum |
| could | könnte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
violent violent crime sexual content violent violent extremism excessively violent violent scenes countering violent extremism calling for violent preventing violent extremism violence violent extremism celebrations to violent dealing with violent allcountering violent extremismenvironmenthealthinternational violent impacts while violent impacts bit more violent paz following violent violent that mike add thumbnail images thumbnail images project page images include thumbnail images images improved images stock images images bring convert images sharing images template images background images add images same images old images view images optimize images bridgeman images load images using images edit images raw images manage docker images high resolution images impressive images coronavirus vector images create images static images webp images moving images images document raster images used
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe