EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).
Traduzir "thousands of automated" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thousands of automated" de inglês para alemão
Traduções de thousands of automated
"thousands of automated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de thousands of automated
inglês
alemão
DE Verwenden Sie Event-Aufzeichnungen in Ihren automatischen „Dankeschön“-E-Mails, für On-Demand-Webinare und Automatisierte Webinare (nur beim Automated-Tarif).
| inglês | alemão |
|---|---|
| use | verwenden |
| event | event |
| recordings | aufzeichnungen |
| webinars | webinare |
| in | in |
| automated | automatisierte |
| and | und |
| only | nur |
| your | ihren |
EN Mile by mile to automated driving — from driver assistance systems through semi-automated functions to fully automated driving.
DE Schritt für Schritt zum automatisierten Fahren – von Fahrerassistenzsystemen über teilautomatisierte Funktionen bis zum vollautomatisierten Fahren.
EN Approaches such as automated bug search, automated code analysis and automated security testing are at the core of further development at Bosch Research.
DE Automatische Fehlersuche, automatisierte Code- sowie eine automatisierte Sicherheitsprüfung während der Entwicklungsphase sind Ansätze, die in der Bosch Forschung weiterentwickelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approaches | ansätze |
| code | code |
| bosch | bosch |
| research | forschung |
| automated | automatisierte |
| are | sind |
EN Automated security testing and the associated automated discovery of security vulnerabilities offers a comprehensible advantage to developers: The automated search for security vulnerabilities reduces manual effort significantly
DE Automated Security Testing und die damit einhergehende automatisierte Erkennung von Softwareschwachstellen bietet einen nachvollziehbaren Vorteil für Entwickler: Die automatische Suche nach Sicherheitslücken reduziert den manuellen Aufwand erheblich
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| testing | testing |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| developers | entwickler |
| reduces | reduziert |
| manual | manuellen |
| effort | aufwand |
| significantly | erheblich |
| search | suche |
| offers | bietet |
| advantage | vorteil |
| automated | automated |
| discovery | erkennung |
| and | und |
| for | für |
| of | von |
| to | damit |
| the | den |
| a | einen |
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
DE Tausende von gebuchten Fütter- & Spielbesuchen. Tausende von glücklichen Haustieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| booked | gebuchten |
| happy | glücklichen |
| pets | haustieren |
| of | von |
| thousands of | tausende |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:
| inglês | alemão |
|---|---|
| top | top |
| hotels | hotels |
| worldwide | weltweit |
| deals | deals |
| thousands of | tausenden |
| in | in |
| of | zum |
| you | dir |
EN Easy viewing of very large XML files: repeating nodes can be grouped by hundreds/thousands/tens thousands (as configured by the user)
DE Einfache Anzeige sehr großer XML-Dateien: Sich wiederholende Nodes können (je nach Konfiguration) in Hunderter-, Tausender und Zehntausendergruppen angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | einfache |
| xml | xml |
| files | dateien |
| repeating | wiederholende |
| nodes | nodes |
| thousands | tausender |
| can | können |
| viewing | anzeige |
| very | sehr |
| large | großer |
| be | werden |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| created | geschaffen |
| protected | geschützt |
| biodiversity | biodiversität |
| improved | verbessert |
| general | allgemeinen |
| people | menschen |
| jobs | jobs |
| have | haben |
| thousands of | tausende |
| of | seit |
| and | und |
EN Thousands and thousands of pieces of information buzz through the Internet every day
DE Durch das Internet schwirren täglich abertausende Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| internet | internet |
| of | durch |
| the | täglich |
EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place
DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| brought | gebracht |
| mediterranean | mittelmeer |
| metropolis | metropole |
| ambitious | ehrgeizigen |
| world | welt |
| goal | ziel |
| in | in |
| were | wurden |
| to | zu |
| place | ort |
| with | mit |
| thousands of | tausende |
| and | und |
EN Get thousands of names: Our tool is able to produce a list of thousands of names. So you don?t need to worry about being short of ideas to choose from.
DE Erhalten Sie tausende von Namen: Unser Tool ist in der Lage, eine Liste mit Tausenden von Namen zu erstellen. Sie brauchen sich also keine Sorgen zu machen, dass Ihnen die Ideen ausgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| tool | tool |
| worry | sorgen |
| list | liste |
| a | eine |
| ideas | ideen |
| get | erhalten |
| our | mit |
| is | ist |
| to | zu |
| thousands of | tausende |
EN Now, all the VR porn sites (-> top ranking) have thousands and thousands of full VR porn experiences for their users.
DE Nun, alle VR-Pornoseiten (-> Top-Ranking) haben Abertausende von VR-Porno-Erlebnissen für ihre Nutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porno |
| gt | gt |
| ranking | ranking |
| experiences | erlebnissen |
| users | nutzer |
| now | nun |
| top | top |
| have | haben |
| all | alle |
| for | für |
| of | von |
| the | ihre |
EN Dashboards are nice to watch but not very useful for monitoring thousands of nodes and hundreds of thousands of performance metrics or service statuses.
DE Dashboards sind schön anzusehen, aber nicht sehr nützlich für die Überwachung von Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von Leistungsmetriken oder Servicestatus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| useful | nützlich |
| nodes | knoten |
| or | oder |
| are | sind |
| thousands of | tausenden |
| not | nicht |
| and | und |
| to watch | anzusehen |
| for | für |
| but | aber |
| very | sehr |
| of | von |
EN A new unified trend viewer provides the same experience for desktop and web console. It has also been optimized for selecting counters even from thousands of nodes and hundreds of thousands of monitored metrics.
DE Ein neuer einheitlicher Trend-Viewer bietet die gleiche Erfahrung für Desktop- und Webkonsolen. Es wurde auch für die Auswahl von Zählern optimiert, selbst aus Tausenden von Knoten und Hunderttausenden von überwachten Metriken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| trend | trend |
| provides | bietet |
| experience | erfahrung |
| desktop | desktop |
| optimized | optimiert |
| selecting | auswahl |
| nodes | knoten |
| metrics | metriken |
| it | es |
| also | auch |
| thousands of | tausenden |
| and | und |
| the | gleiche |
| for | für |
| been | wurde |
| of | von |
| from | aus |
EN We’ve got you covered with amazing deals at thousands upon thousands of top hotels in cities & countries worldwide, including:
DE Wir bieten dir fantastische Deals in tausenden Top-Hotels weltweit, zum Beispiel:
| inglês | alemão |
|---|---|
| top | top |
| hotels | hotels |
| worldwide | weltweit |
| deals | deals |
| thousands of | tausenden |
| in | in |
| of | zum |
| you | dir |
EN Since the foundation was established, the myclimate climate protection projects have created thousands of jobs, protected biodiversity and improved the general living conditions of hundreds of thousands of people
DE Die myclimate-Klimaschutzprojekte haben seit Bestehen der Stiftung Tausende von Jobs geschaffen, die Biodiversität geschützt und die allgemeinen Lebensumstände Hunderttausender Menschen verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | stiftung |
| created | geschaffen |
| protected | geschützt |
| biodiversity | biodiversität |
| improved | verbessert |
| general | allgemeinen |
| people | menschen |
| jobs | jobs |
| have | haben |
| thousands of | tausende |
| of | seit |
| and | und |
EN There are thousands of horror stories about how they only spotted a mistake after the QR Code is printed on hundreds and thousands of business cards, flyers, or brochures, resulting in high reprinting costs
DE Es gibt unzählige Horrorgeschichten darüber, wie Fehler erst dann bemerkt wurden, nachdem ein QR Code bereits auf Hunderte oder Tausende von Visitenkarten, Flyer oder Broschüren gedruckt wurde – horrende Nachdruckkosten inklusive
| inglês | alemão |
|---|---|
| mistake | fehler |
| qr | qr |
| code | code |
| printed | gedruckt |
| or | oder |
| brochures | broschüren |
| thousands | tausende |
| hundreds | hunderte |
| flyers | flyer |
| on | auf |
| a | von |
EN Thousands and thousands of scrolls were brought to the Mediterranean metropolis with the ambitious goal of collecting and concentrating all the knowledge of the ancient world in one place
DE Mit dem ehrgeizigen Ziel, das gesamte Wissen der antiken Welt zusammenzutragen und an einem Ort zu konzentrieren, wurden tausende und abertausende von Schriftrollen in die Metropole am Mittelmeer gebracht
| inglês | alemão |
|---|---|
| brought | gebracht |
| mediterranean | mittelmeer |
| metropolis | metropole |
| ambitious | ehrgeizigen |
| world | welt |
| goal | ziel |
| in | in |
| were | wurden |
| to | zu |
| place | ort |
| with | mit |
| thousands of | tausende |
| and | und |
EN We've got thousands of content customers who integrated our solution with their software and hardware products, which solved thousands of tech tasks and maximised the efficiency
DE Wir haben tausende von Kunden, die unsere Lösung in ihrer Software und Hardware Integriert haben, welche tausende von Technikaufgaben ausführen und die Effizienz maximieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| integrated | integriert |
| solution | lösung |
| tasks | ausführen |
| software | software |
| hardware | hardware |
| efficiency | effizienz |
| our | unsere |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| of | von |
EN Thousands upon thousands of users acknowledged FlexiHub’s usability and great feature set when they managed to remove major logistics bottlenecks and cut down their time-loss and running costs.
DE Tausende und Abertausende von Benutzern haben die Benutzerfreundlichkeit und den großartigen Funktionsumfang von FlexiHub anerkannt, indem es gelang, große Logistikengpässe zu beseitigen und Zeitverlust und Betriebskosten zu senken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzern |
| acknowledged | anerkannt |
| usability | benutzerfreundlichkeit |
| running costs | betriebskosten |
| managed | gelang |
| and | und |
| to | zu |
| remove | beseitigen |
| major | große |
| thousands of | tausende |
| running | die |
| of | von |
| they | es |
EN When your website is getting hundreds or thousands a day, that can end up losing you thousands or even millions of dollars.
DE Wenn Ihre Website Hunderte oder Tausende von Besuchern pro Tag erhält, kann das am Ende dazu führen, dass Sie Tausende oder sogar Millionen von Dollar verlieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| losing | verlieren |
| dollars | dollar |
| website | website |
| hundreds | hunderte |
| or | oder |
| thousands | tausende |
| can | kann |
| your | ihre |
| day | tag |
| when | wenn |
| that | dass |
| you | sie |
| a | sogar |
| end | ende |
| of | von |
EN You can enable Thousands Format to include the thousands separator and decimal.
DE Sie können Tausender-Format aktivieren, um das Tausender- und Dezimaltrennzeichen einzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | aktivieren |
| thousands | tausender |
| format | format |
| can | können |
| and | und |
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
DE Wir haben Tausende und Abertausende Logos der wichtigsten Marken zum kostenlosen Download zur Verfügung. Sie können aus einer Vielzahl von Stilen wählen und dasjenige finden, das am besten zu Ihrer Idee passt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| main | wichtigsten |
| styles | stilen |
| find | finden |
| fits | passt |
| idea | idee |
| logos | logos |
| brands | marken |
| choose | wählen |
| variety | vielzahl |
| download | download |
| free | kostenlosen |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| best | besten |
| have | haben |
| can | können |
| thousands of | tausende |
| from | aus |
| a | einer |
EN Stuttgart attempts to deliver a high quality of service in the complex and competitive European automotive market that features tens of thousands of distinct vehicles and hundreds of thousands of distinct car parts.
DE Stuttgart versucht, eine hohe Servicequalität auf dem komplexen und wettbewerbsintensiven europäischen Automobilmarkt zu bieten, der Zehntausende unterschiedlicher Fahrzeuge und Hunderttausende unterschiedlicher Autoteile umfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| complex | komplexen |
| european | europäischen |
| tens of thousands | zehntausende |
| hundreds of thousands | hunderttausende |
| deliver | bieten |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| to | zu |
| high | hohe |
| a | eine |
EN Our fast, accurate, automated transcription has saved thousands of lawyers time, money, and effort.
DE Unsere schnelle, genaue und automatisierte Transkription hat Tausenden von Anwälten Zeit, Geld und Mühe gespart.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnelle |
| accurate | genaue |
| automated | automatisierte |
| transcription | transkription |
| saved | gespart |
| time | zeit |
| money | geld |
| effort | mühe |
| our | unsere |
| thousands of | tausenden |
| and | und |
| of | von |
| has | hat |
EN This whitepaper will help you to implement KernelCare and Chef Automated Compliance Framework and deploy KernelCare on thousands of servers in just a few minutes with Chef.
DE Dieses Whitepaper hilft Ihnen bei der Implementierung von KernelCare und Chef Automated Compliance Framework und der Bereitstellung von KernelCare auf Tausenden von Servern in nur wenigen Minuten mit Chef.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whitepaper | whitepaper |
| chef | chef |
| compliance | compliance |
| servers | servern |
| minutes | minuten |
| kernelcare | kernelcare |
| automated | automated |
| framework | framework |
| implement | implementierung |
| and | und |
| in | in |
| thousands of | tausenden |
| with | mit |
| help you | hilft |
| just | nur |
| a | wenigen |
| this | dieses |
EN The solution Nextmol proposes is a software platform that allows to characterize, through computational techniques such as molecular modelling and artificial intelligence, hundreds or thousands of candidate molecules in an automated way
DE Die Lösung, die Nextmol vorschlägt, ist eine Softwareplattform, die es ermöglicht, durch Computertechniken wie Molecular Modelling und künstliche Intelligenz Hunderte oder Tausende von Kandidatenmolekülen auf automatisierte Weise zu charakterisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| intelligence | intelligenz |
| automated | automatisierte |
| solution | lösung |
| or | oder |
| hundreds | hunderte |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| artificial intelligence | künstliche |
| thousands of | tausende |
| a | eine |
| way | weise |
| of | von |
EN Account takeover techniques are usually automated using scripts that contain potentially thousands of credentials and user accounts
DE Betrügerische Account-Übernahmen funktionieren in der Regel automatisiert durch die Verwendung von Skripten, die potenziell Tausende von Anmeldeinformationen und Nutzerkonten enthalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| automated | automatisiert |
| contain | enthalten |
| potentially | potenziell |
| credentials | anmeldeinformationen |
| account | account |
| using | in |
| and | und |
| user | verwendung |
| thousands of | tausende |
EN Automated Validation of Solar Installations. Monitor thousands of solar systemswith Pylon Arbiter.
DE Automatisierte Validierung von Solaranlagen. Überwachen Sie Tausende von Solaranlagenmit Pylon Arbiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| validation | validierung |
| pylon | pylon |
| of | von |
| thousands of | tausende |
EN How Audi automated thousands of career-related requests with an HR Chatbot.
DE Wie Audi mit einem HR-Chatbot tausende Anfragen zu Karrieremöglichkeiten automatisiert hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audi | audi |
| automated | automatisiert |
| chatbot | chatbot |
| how | wie |
| with | mit |
| requests | anfragen |
| thousands of | tausende |
EN Thanks to its automated modeling approach, Board BEAM can automatically evaluate the characteristics of each time series, consequently producing a suitable model, and can run forecasts thousands of times faster than alternative solutions
DE die Auswirkungen von externen Variablen (Kovariaten) zu berücksichtigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | auswirkungen |
| to | zu |
| of | von |
EN Thousands of images can be delivered dynamically, SEO-optimized and with incredible speed for webshops, websites, portals and the like in an automated process with minimal effort
DE Tausende Bilder können mit minimalem Aufwand in einem automatisierten Prozess in zig verschiedenen Varianten dynamisch, SEO-optimiert und mit unglaublicher Geschwindigkeit für Webshops, Websites, Portale und dergleichen ausgeliefert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| delivered | ausgeliefert |
| dynamically | dynamisch |
| incredible | unglaublicher |
| speed | geschwindigkeit |
| websites | websites |
| portals | portale |
| automated | automatisierten |
| process | prozess |
| minimal | minimalem |
| effort | aufwand |
| the like | dergleichen |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| be | werden |
| for | für |
| the | einem |
| thousands of | tausende |
EN How Audi automated thousands of career-related requests with an HR Chatbot.
DE Wie Audi mit einem HR-Chatbot tausende Anfragen zu Karrieremöglichkeiten automatisiert hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| audi | audi |
| automated | automatisiert |
| chatbot | chatbot |
| how | wie |
| with | mit |
| requests | anfragen |
| thousands of | tausende |
EN Thousands of images can be delivered dynamically, SEO-optimized and with incredible speed for webshops, websites, portals and the like in an automated process with minimal effort
DE Tausende Bilder können mit minimalem Aufwand in einem automatisierten Prozess in zig verschiedenen Varianten dynamisch, SEO-optimiert und mit unglaublicher Geschwindigkeit für Webshops, Websites, Portale und dergleichen ausgeliefert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| delivered | ausgeliefert |
| dynamically | dynamisch |
| incredible | unglaublicher |
| speed | geschwindigkeit |
| websites | websites |
| portals | portale |
| automated | automatisierten |
| process | prozess |
| minimal | minimalem |
| effort | aufwand |
| the like | dergleichen |
| in | in |
| can | können |
| and | und |
| with | mit |
| be | werden |
| for | für |
| the | einem |
| thousands of | tausende |
EN Automated stock trading: Designed to optimize stock portfolios, AI-driven high-frequency trading platforms make thousands or even millions of trades per day without human intervention.
DE Automatisierter Aktienhandel: KI-gesteuerte Hochfrequenzhandelsplattformen, die zur Optimierung von Aktienportfolios entwickelt wurden, führen täglich Tausende oder sogar Millionen von Handelsaktivitäten voll automatisch aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimize | optimierung |
| high | voll |
| thousands | tausende |
| or | oder |
| day | täglich |
| automated | automatisierter |
| without | die |
| of | von |
EN Automatically fine-tune our tools to get the perfect signals & get thousands of automated alerts + lifetime updates all in our 100,000+ Discord community.
DE Passen Sie unsere Tools automatisch an, um die perfekten Signale zu erhalten und erhalten Sie Tausende von automatischen Warnungen und lebenslange Updates in unserer 100.000+ Discord-Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fine-tune | passen |
| tools | tools |
| perfect | perfekten |
| signals | signale |
| community | community |
| automatically | automatisch |
| alerts | warnungen |
| updates | updates |
| in | in |
| our | unsere |
| to | zu |
| thousands of | tausende |
| get | erhalten |
EN Automatically fine-tune our tools to get the perfect signals & get thousands of automated alerts + lifetime updates all in our 100,000+ Discord community.
DE Passen Sie unsere Tools automatisch an, um die perfekten Signale zu erhalten und erhalten Sie Tausende von automatischen Warnungen und lebenslange Updates in unserer 100.000+ Discord-Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fine-tune | passen |
| tools | tools |
| perfect | perfekten |
| signals | signale |
| community | community |
| automatically | automatisch |
| alerts | warnungen |
| updates | updates |
| in | in |
| our | unsere |
| to | zu |
| thousands of | tausende |
| get | erhalten |
EN Automatically fine-tune our tools to get the perfect signals & get thousands of automated alerts + lifetime updates all in our 100,000+ Discord community.
DE Passen Sie unsere Tools automatisch an, um die perfekten Signale zu erhalten und erhalten Sie Tausende von automatischen Warnungen und lebenslange Updates in unserer 100.000+ Discord-Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fine-tune | passen |
| tools | tools |
| perfect | perfekten |
| signals | signale |
| community | community |
| automatically | automatisch |
| alerts | warnungen |
| updates | updates |
| in | in |
| our | unsere |
| to | zu |
| thousands of | tausende |
| get | erhalten |
EN Automatically fine-tune our tools to get the perfect signals & get thousands of automated alerts + lifetime updates all in our 100,000+ Discord community.
DE Passen Sie unsere Tools automatisch an, um die perfekten Signale zu erhalten und erhalten Sie Tausende von automatischen Warnungen und lebenslange Updates in unserer 100.000+ Discord-Community.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fine-tune | passen |
| tools | tools |
| perfect | perfekten |
| signals | signale |
| community | community |
| automatically | automatisch |
| alerts | warnungen |
| updates | updates |
| in | in |
| our | unsere |
| to | zu |
| thousands of | tausende |
| get | erhalten |
EN Our fast, accurate, automated transcription has saved thousands of lawyers time, money, and effort.
DE Unsere schnelle, genaue und automatisierte Transkription hat Tausenden von Anwälten Zeit, Geld und Mühe gespart.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnelle |
| accurate | genaue |
| automated | automatisierte |
| transcription | transkription |
| saved | gespart |
| time | zeit |
| money | geld |
| effort | mühe |
| our | unsere |
| thousands of | tausenden |
| and | und |
| of | von |
| has | hat |
EN The solution Nextmol proposes is a software platform that allows to characterize, through computational techniques such as molecular modelling and artificial intelligence, hundreds or thousands of candidate molecules in an automated way
DE Die Lösung, die Nextmol vorschlägt, ist eine Softwareplattform, die es ermöglicht, durch Computertechniken wie Molecular Modelling und künstliche Intelligenz Hunderte oder Tausende von Kandidatenmolekülen auf automatisierte Weise zu charakterisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| allows | ermöglicht |
| intelligence | intelligenz |
| automated | automatisierte |
| solution | lösung |
| or | oder |
| hundreds | hunderte |
| to | zu |
| is | ist |
| and | und |
| artificial intelligence | künstliche |
| thousands of | tausende |
| a | eine |
| way | weise |
| of | von |
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
DE EasyWebinar hat sowohl Live- als auch automatisierte Webinare. Sie können sogar Live-Webinare problemlos in automatisierte, immergrüne Webinare umwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| webinars | webinare |
| easily | problemlos |
| turn | umwandeln |
| live | live |
| has | hat |
| both | sowohl |
| you | sie |
| into | in |
| can | können |
EN Then, any client device connected to the server can then execute the automated app test at the speed specified in the Automated Tests dialog
DE Der automatisierte App-Test kann anschließend auf jedem verbundenen Client-Gerät in der im Dialogfeld festgelegten Geschwindigkeit ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | client |
| connected | verbundenen |
| automated | automatisierte |
| speed | geschwindigkeit |
| specified | festgelegten |
| device | gerät |
| app | app |
| in the | im |
| can | kann |
| test | test |
| in | in |
EN Automated secure bringup including Trusted Platform Module (TPM) chip with signed certificate to help ensure automated authentication of vEdge routers joining the network
DE Automatisierte sichere Bereitstellung inklusive Trusted-Platform-Module(TPM)-Chip mit signiertem Zertifikat, um eine automatisierte Authentifizierung von vEdge-Routern zu gewährleisten, die sich mit dem Netzwerk verbinden
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| module | module |
| chip | chip |
| certificate | zertifikat |
| authentication | authentifizierung |
| platform | platform |
| ensure | gewährleisten |
| joining | verbinden |
| network | netzwerk |
| to | zu |
| secure | sichere |
| of | von |
| the | dem |
EN At the core of quantilope's automated research platform is our automated advanced research methodologies. Each methodology is customizable with a simple set up process to easily and quickly provide high-quality insights to all of your business needs.
DE Die komplexen automatisierten Methoden sind die Essenz unserer Software. Jede Methode ist einfach in der Anwendung und flexibel anpassbar, um schnelle und qualitativ hochwertige Insights für zahlreiche Fragestellungen zu liefern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierten |
| provide | liefern |
| insights | insights |
| customizable | anpassbar |
| to | zu |
| quality | qualitativ |
| up | um |
| high-quality | hochwertige |
| is | ist |
| and | und |
| process | software |
| methodology | methode |
| quickly | schnelle |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
DE Weitere Informationen zur Erstellung automatisierter Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automated | automatisierter |
| workflows | workflows |
| save time | zeitersparnis |
| see | sie |
| learn | informationen |
| to | weitere |
| with | dank |
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
DE Informationen zu automatisierten Workflows finden Sie unter Zeitersparnis dank automatisierter Workflows.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| workflows | workflows |
| save time | zeitersparnis |
| automated | automatisierten |
| found | finden |
| with | dank |
EN Automated and fully automated vehicles must independently capture and understand their environment. In heavy rain or snow, however, sensors such as…
DE Automatisierte und vollautomatisierte Fahrzeuge müssen ihre Umgebung selbstständig erfassen und verstehen. Bei starkem Regen oder Schneefall sind…
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
DE Automatisiertes Zertifikat Lebenszyklusmanagement (CLM): KeyTalk hält den Lebenszyklus deiner Zertifikate vollständig automatisiert bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| lifecycle | lebenszyklus |
| clm | clm |
| keeps | hält |
| fully | vollständig |
| keytalk | keytalk |
| certificate | zertifikat |
| certificates | zertifikate |
| automated | automatisiert |
EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.
DE Automatisiert: Automatische Schutzlösungen stellen Ihren Teams fortschrittliche Algorithmen bereit, damit sie sich auf echte Bedrohungen konzentrieren und einige manuelle Aufgaben automatisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| advanced | fortschrittliche |
| algorithms | algorithmen |
| threats | bedrohungen |
| manual | manuelle |
| tasks | aufgaben |
| automatic | automatische |
| your | ihren |
| focus | konzentrieren |
| to | damit |
| and | und |
| can | können |
| on | auf |
| which | sie |
| that | echte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thousands upon thousands thousands try thousands manage thousands ve helped thousands experience using thousands organize thousands serving thousands helped thousands helps thousands why thousands even thousands monitor thousands discover thousands join thousands gets thousands turn thousands hosting thousands know thousands generate thousands run thousands access thousands saved thousands several thousands hundreds–or even thousands–of complete thousands we’ve helped thousands reach thousands attack thousands literally thousands i’ve helped thousands received thousands reporting thousands spend thousands managing thousands affecting thousands hundreds of thousands each year thousands send thousands potentially thousands created thousands featuring thousands store using thousands via thousands supports thousands provide thousands powers thousands explore thousands power thousands bringing together thousands
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe