EN Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated look
EN Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated look
DE Die Ohrenklappen in Carbon-Optik sowie der Kinnriemen verleihen dem neuen Piuma R einen edlen Look
inglês | alemão |
---|---|
give | verleihen |
look | look |
new | neuen |
r | r |
EN This helmet features a matt finishing on the shell with a tone on tone frames. Carbon-look for earflaps as well as chinstrap give the new Piuma R a sophisticated?
DE Dieser Helm zeichnet sich durch eine matte Schalenoberfläche mit einem Ton in Ton-Design aus. Die Ohrenklappen in Carbon-Optik sowie der Kinnriemen verleihen?
inglês | alemão |
---|---|
helmet | helm |
tone | ton |
matt | matte |
give | verleihen |
with | mit |
a | eine |
on | in |
the | der |
this | dieser |
EN Distinctive carbon-look for the earflaps and strap
DE Unverwechselbarer Carbon-Look für Ohrenklappen und Riemen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
for | für |
EN Yellow, Red and solid Grey shells pair with the same color of the sewing in the chinstrap. Distinctive carbon-look for the earflaps and strap. The visor?
DE Schalen in Gelb, Rot und durchgehendem Grau sind auf die Naht am Kinnriemen abgestimmt. Unverwechselbarer Carbon-Look für Ohrenklappen und Riemen. Das?
inglês | alemão |
---|---|
grey | grau |
in | in |
yellow | gelb |
and | und |
for | für |
color | die |
EN Eco-leather earflaps as well as chinstrap and lower ring in black matt, create a sophisticated contrast with the shiny carbon-look of the shell and black frames
DE Ohrenklappen aus Ökoleder sowie ein Kinnriemen und ein unterer Ring aus mattem Schwarz schaffen einen edlen Kontrast zur glänzenden Carbon-Optik der Schale und der schwarzen Fassung
inglês | alemão |
---|---|
ring | ring |
contrast | kontrast |
shell | schale |
black | schwarz |
and | und |
EN Characterized by a carbon-look shell, Elite is the ideal combination of technicality and elegance. Eco-leather earflaps as well as chinstrap and lower?
DE Elite präsentiert sich mit einer Schale in Carbon-Optik und ist die ideale Kombination aus technischem Detail und Eleganz. Ohrenklappen aus Ökoleder?
inglês | alemão |
---|---|
shell | schale |
elite | elite |
elegance | eleganz |
ideal | ideale |
characterized | mit |
combination | kombination |
is | ist |
and | und |
a | einer |
lower | in |
EN Eco-leather earflaps and chin-strap
DE Ohrklappen und Kinnriemen aus Ökoleder
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
EN Glossy colors for the shell in contrast with the white or black lower ring. Eco-leather earflaps and chin-strap. The visor has a double lens with OTG fitting?
DE Glänzende Farben für die Schale in Kontrast zum Weiß oder Schwarz des unteren Rings. Ohrklappen und Kinnriemen aus Ökoleder. Das Visier hat eine Doppelscheibe?
inglês | alemão |
---|---|
glossy | glänzende |
shell | schale |
contrast | kontrast |
visor | visier |
or | oder |
in | in |
white | weiß |
black | schwarz |
and | und |
for | für |
colors | die |
has | hat |
a | eine |
Mostrando 8 de 8 traduções