EN Multi-use: Mask with fleece material washable at 95°C
Traduzir "washable" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "washable" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de washable
inglês
alemão
DE Mehrfach verwendbar: Maske mit Vliesmaterial bei 95º C waschbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| mask | maske |
| washable | waschbar |
| c | c |
| multi | mehrfach |
| with | mit |
| at | bei |
EN Soft foam mattress with washable cover
DE Matratze für Wiege mit waschbarem Bezug
| inglês | alemão |
|---|---|
| mattress | matratze |
| with | mit |
| cover | für |
EN Waterproof, heat resistant & easily washable
DE Wasserdicht, hitzebeständig & leicht abwaschbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| waterproof | wasserdicht |
| easily | leicht |
| amp | amp |
EN The reusable solution is autoclavable and washable.
DE Die wiederverwendbare Version ist autoklavierbar und waschbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reusable | wiederverwendbare |
| washable | waschbar |
| is | ist |
| and | und |
| the | version |
EN Reusable (autoclavable / washable) and single-use versions
DE Versionen für Mehrweg (autoklavierbar / waschbar) und Einweg
| inglês | alemão |
|---|---|
| washable | waschbar |
| single-use | einweg |
| versions | versionen |
| and | und |
EN The fully calibrated SFM3200 is suitable for inspiratory flow measurement. In addition, an autoclavable / washable version (SFM3200-AW) for expiratory flow measurements is available.
DE Der vollständig kalibrierte SFM3200 eignet sich für inspiratorische Flussmessungen. Zusätzlich ist eine autoklavierbare / waschbare Version des Sensors für exspiratorische Flussmessungen erhältlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | vollständig |
| calibrated | kalibrierte |
| suitable | eignet |
| version | version |
| is | erhältlich |
| flow | ist |
| for | für |
| in addition | zusätzlich |
EN Single-use and autoclavable / washable version
DE Einweg-Gebrauch oder autoklavierbar / waschbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| single-use | einweg |
| washable | waschbar |
| version | oder |
EN Proximal Flow Sensors (Autoclavable / washable or single-use)
DE Proximale Flow Sensoren (autoklavierbar / waschbar oder Einweg-Gebrauch)
| inglês | alemão |
|---|---|
| flow | flow |
| sensors | sensoren |
| washable | waschbar |
| or | oder |
| single-use | einweg |
EN There are two versions available: the SFM3300-AW is autoclavable and washable and the SFM3300-D is single-use.
DE Der SFM3300 ist in zwei Varianten erhältlich: der SFM3300-AW ist autoklavierbar und waschbar und der SFM3300-D eignet sich für den Einweg-Gebrauch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| versions | varianten |
| washable | waschbar |
| single-use | einweg |
| and | und |
| is | erhältlich |
| the | den |
| two | zwei |
EN Autoclavable / washable (SFM3300-AW) or single-use (SFM3300-D)
DE Autoklavierbar / waschbar (SFM3300-AW) oder Einweg-Gebrauch (SFM3300-D)
| inglês | alemão |
|---|---|
| washable | waschbar |
| or | oder |
| single-use | einweg |
EN In addition, an autoclavable / washable version is avaialble (SFM3200-AW), which is able to withstand autoclave procedures, making it reusable and suitable for expiratory flow measurements.
DE Zusätzlich ist eine autoklavierbare / waschbare Version des Sensors erhältlich (SFM3200-AW), die speziell für die Behandlung im Autoklav entwickelt und erfolgreich getestet wurde, und sich dadurch auch für exspiratorische Flussmessungen eignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suitable | eignet |
| is | erhältlich |
| flow | ist |
| version | version |
| to | zusätzlich |
| and | und |
| for | für |
| an | eine |
EN Re-usable (autoclavable & washable)
DE Mehrwegsensor (autoklavier- und waschbar)
| inglês | alemão |
|---|---|
| washable | waschbar |
EN NFC Tags specially made for Laundry. Suitable for use in clothing, thanks to 2 little holes. They can resist to industrial washing and high temperatures. This product is out of production. Alternatively, we recommend this 16mm washable NFC Tag.
DE Einer der kleinsten NFC-Aufkleber auf dem Markt. Klebende NFC-Mikroetiketten aus ultradünnem, wasserdichtem Kunststoff mit NFC-Chip vom Typ NTAG213 und Kupferantenne. Größe 12x19mm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| little | kleinsten |
| to | vom |
| and | und |
| of | der |
EN For ventilated bathrooms, our washable Intelligent Matt Emulsion has the hallmark flatness of our classic wall paints and looks incredibly good alongside glossier finishes - tiling, mirrors, bathroom furniture, fittings and floors
DE Für belüftete Bäder hat unsere abwaschbare Intelligent Matt Emulsion die charakteristische Ebenheit unserer klassischen Wandfarben und sieht neben glänzenderen Oberflächen - Fliesen, Spiegeln, Badmöbeln, Armaturen und Böden - unglaublich gut aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| matt | matt |
| classic | klassischen |
| looks | sieht |
| floors | böden |
| incredibly | unglaublich |
| good | gut |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| has | hat |
EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
DE Zum Abschluss haben wir uns noch einige waschbare und plastikfreie Spültücher spendiert und endlich dicke weiche Handtücher (die Kinder lieben sie!) und Geschirrtücher, diesmal in Altrosa, gefunden, die uns sicher einige Jahre begleiten werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thick | dicke |
| soft | weiche |
| towels | handtücher |
| kids | kinder |
| found | gefunden |
| accompany | begleiten |
| this time | diesmal |
| in | in |
| years | jahre |
| some | einige |
| and | und |
| finally | endlich |
| we | wir |
| us | uns |
EN ANTI HEAT II is soft, flowing and very easy-care because it is anti-static and washable.
DE ANTI HEAT II ist weich fließend und besonders pflegeleicht, da antistatisch und waschbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ii | ii |
| soft | weich |
| washable | waschbar |
| heat | heat |
| and | und |
| because | da |
| is | ist |
| anti | anti |
EN It is washable at 60° with only minimal risk of shrinking.
DE Der Stoff kann bei 60 Grad gewaschen werden und läuft kaum ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| only | kaum |
| of | der |
| is | ein |
EN 96 cm x 140 cm 100% pure wool felt, 7 mm thick Cut by hand, with anti-slip nubs on the underside Hand-washable Available in different colors and sizes
DE 96 cm x 140 cm 100% reiner Schurwollfilz, 7mm dick Mit der Hand geschnitten und mit Antirutschnoppen auf der Unterseite ausgestattet Flecken können feucht ausgewaschen werden Erhältlich in verschiedenen Farben und Größen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cm | cm |
| x | x |
| pure | reiner |
| thick | dick |
| cut | geschnitten |
| hand | hand |
| underside | unterseite |
| sizes | größen |
| mm | mm |
| available | erhältlich |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| different | verschiedenen |
| by | werden |
EN Giant ink cartridge refill for LAMY fountain pens. Suits all LAMY fountain pens except the LAMY 2000. Available in blue (washable), black, red, turquoise, violet, blue-black and green.
DE Großraumpatrone mit großem Tintenvorrat. Für alle Lamy Patronenfüllhaltermodelle. Päckchen mit 5 Stück. Inhalt: 1,25 ml. Erhältlich in den Farben königsblau (löschbar), schwarz, rot, türkis, violett, blau-schwarz und grün.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lamy | lamy |
| available | erhältlich |
| black | schwarz |
| in | in |
| all | alle |
| blue | blau |
| turquoise | türkis |
| and | und |
| for | für |
| violet | violett |
| the | den |
| red | rot |
| green | grün |
EN The top can be removed for easy emptying and is washable
DE Der Deckel kann abgenommen werden und ist abwaschbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| can | kann |
| the | der |
| is | ist |
EN You’ll find must-have brands like Ferm Living and Bien Fait, or less known makes like Rifle Paper and Papermint luxury wallpaper have come a long way, and are now easy to apply and even washable
DE Sie finden angesagte Marken wie Ferm Living oder Bien Fait oder weniger verbreitete Marken wie Rifle Paper und Co
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| bien | bien |
| less | weniger |
| living | living |
| paper | paper |
| find | finden |
| or | oder |
| and | und |
| to | wie |
EN Ultra-Washable Pens - Box of 16
DE Abwaschbare Filzstifte zum Malen 16 Farben
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | zum |
EN Machine washable following instructions on the lable
DE Maschinenwäsche gemäß den Anweisungen auf dem Etikett
| inglês | alemão |
|---|---|
| instructions | anweisungen |
| the | den |
| on | auf |
EN Removable and washable inner padding in Coolmax® material
DE Herausnehmbare und waschbare Innenpolsterung aus Coolmax®-Material
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| and | und |
| in | aus |
EN It has removable and washable inner padding, made from CoolMax® fabrics
DE Er verfügt über eine herausnehmbare und waschbare Innenpolsterung aus Coolmax®-Material
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | aus |
| and | und |
EN Removable, washable pads help keep the Moebius fresh for everyday use.
DE Die Pads können herausgenommen und gewaschen werden, damit der Moebius auch im alltäglichen Gebrauch immer frisch bleibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pads | pads |
| fresh | frisch |
| everyday | alltäglichen |
| keep | bleibt |
| the | der |
| for | damit |
EN The soft, eco-leather hypoallergenic chinpad offers unique comfort and prevents skin irritations. The fabric is easily washable, water repellent, and abrasion resistant.
DE Der weiche, hypoallergene Kinnriemen aus Eco-Leder bietet einzigartigen Komfort und beugt Hautirritationen vor. Der Stoff ist leicht waschbar, wasserabweisend und abriebfest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| comfort | komfort |
| washable | waschbar |
| soft | weiche |
| unique | einzigartigen |
| fabric | stoff |
| easily | leicht |
| and | und |
| is | ist |
| the | der |
EN The connection between the removable and washable inner padding and the shell is improved by the Click-in System
DE Die Verbindung zwischen der herausnehmbaren und waschbaren Innenpolsterung und der Schale wird durch das Click-in-System verbessert
| inglês | alemão |
|---|---|
| shell | schale |
| improved | verbessert |
| system | system |
| connection | verbindung |
| between | zwischen |
| and | und |
| inner | in |
| by | durch |
| the | wird |
EN The ideal solution in order to ensure the maximum comfort and hygiene. The internal padding can easily be removed in order to wash it. Hand and machine washable at 30 ° C.
DE Eine ideale Lösung, die ein Höchstmaß an Komfort und Hygiene gewährleistet. Die Innenpolsterung kann zur Reinigung problemlos herausgenommen werden. Waschbar von Hand und in der Waschmaschine bei 30 °C.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| comfort | komfort |
| hygiene | hygiene |
| wash | reinigung |
| hand | hand |
| washable | waschbar |
| c | c |
| maximum | höchstmaß |
| ideal | ideale |
| easily | problemlos |
| in | in |
| can | kann |
| and | und |
EN It’s covered with a special textile material which is waterproof, scratch resistant and washable
DE Er ist mit einem speziellen Textilmaterial überzogen, das wasserdicht, kratzfest und waschbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| waterproof | wasserdicht |
| washable | waschbar |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| a | einem |
EN Additionally, the soft eco-leather chinstrap is hypoallergenic, washable, and helps to avoid irritations of the skin
DE Darüber hinaus ist der weiche Kinnriemen aus Ökoleder hypoallergen, waschbar und beugt Hautirritationen vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| soft | weiche |
| washable | waschbar |
| and | und |
| is | ist |
| to | hinaus |
EN Additionally, the soft real-leather chinstrap is hypoallergenic, washable, and helps avoiding irritations of the skin
DE Darüber hinaus ist der weiche Kinnriemen aus echtem Leder hypoallergen, waschbar und beugt Hautirritationen vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| soft | weiche |
| washable | waschbar |
| real | echtem |
| leather | leder |
| and | und |
| is | ist |
| of | hinaus |
| the | der |
EN It is covered with a special textile material, which is waterproof, scratch resistant and washable
DE Sie ist mit einem speziellen Textilmaterial überzogen, das wasserdicht, kratzfest und waschbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| waterproof | wasserdicht |
| washable | waschbar |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| it | sie |
| a | einem |
EN Additionally, the soft eco-leather chinstrap is hypoallergenic, washable, and helps avoiding irritations of the skin
DE Darüber hinaus ist der weiche Kinnriemen aus Ökoleder hypoallergen, waschbar und beugt Hautirritationen vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| soft | weiche |
| washable | waschbar |
| and | und |
| is | ist |
| of | hinaus |
| the | der |
EN The comfortable and breathable inner padding is made with Coolmax® fiber, which is removable and washable
DE Die komfortable und atmungsaktive Innenpolsterung besteht aus Coolmax®-Material, das herausnehmbar und waschbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| comfortable | komfortable |
| breathable | atmungsaktive |
| washable | waschbar |
| and | und |
| is | ist |
EN The connection between the removable and washable inner padding and the shell is enhanced thanks to the Click-in System
DE Die Verbindung zwischen der herausnehmbaren und waschbaren Innenpolsterung und der Schale wird durch ein Click-in System optimiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| shell | schale |
| system | system |
| connection | verbindung |
| between | zwischen |
| and | und |
| inner | in |
| the | wird |
EN The visor (Red mirror color) has a double lens with OTG fitting and the Merino Wool inner padding is removable and washable
DE Das Visier (rote Spiegelfarbe) hat eine Doppelscheibe mit OTG-Passform und die Innenpolsterung aus Merinowolle kann herausgenommen und gewaschen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| visor | visier |
| wool | merinowolle |
| with | mit |
| and | und |
| the | rote |
| color | die |
| has | hat |
| a | eine |
EN The visor has a double lens with OTG fitting and the inner padding is removable and washable
DE Das Visier hat eine Doppelscheibe mit OTG-Passform und die Innenpolsterung aus Merinowolle kann herausgenommen und gewaschen werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| visor | visier |
| with | mit |
| and | und |
| has | hat |
| a | eine |
EN 3Pcs Reusable Beeswax Food Wrap Beeswax Wrap Eco Friendly Organic, Bees Wax Food Storage Wrappers Cling Sandwich Re-washable Keeps Produce Fresh
DE Magnetschlüsselhalter ohne Bohren Einfach zu installierender 6er-Pack
| inglês | alemão |
|---|---|
| fresh | einfach |
EN Dining Chair Slipcover, High Stretch Removable Chair Cover Washable Chair Seat Protector Cover
DE Hängender Eierstuhl Wasserdichter Terrassenstuhlbezug
EN Best of all, they are machine washable.
DE Das Beste ist, dass sie für die Waschmaschine geeignet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | beste |
| are | sind |
EN Removable, machine-washable liner
DE herausnehmbare und maschinenwaschbare Innenaustattung
EN Detachable and washable breathable fabric
DE atmungsaktiver, abnehmbarer und waschbarer Stoff
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| fabric | stoff |
EN Removable and washable ear pads
DE abnehmbare und waschbare Ohrenpads
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN NFC Tags specially made for Laundry. Suitable for use in clothing, thanks to 2 little holes. They can resist to industrial washing and high temperatures. This product is out of production. Alternatively, we recommend this 16mm washable NFC Tag.
DE Der NFC XL Reader ist insofern einzigartig, als er das Lesen und Beschreiben von NFC-Tags und -Karten bis zu einer Entfernung von 15 cm ermöglicht. Es unterstützt die Typen NFC Forum 1-4 sowie die Protokolle P2P und HCE.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nfc | nfc |
| can | ermöglicht |
| tags | tags |
| is | ist |
| they | es |
| to | zu |
EN Soft foam mattress with washable cover
DE Matratze für Wiege mit waschbarem Bezug
| inglês | alemão |
|---|---|
| mattress | matratze |
| with | mit |
| cover | für |
EN Individually printable fabric surface, easily removable and washable
DE Bedruckte Stoffoberfläche ist abnehmbar, ersetzbar und waschbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| removable | abnehmbar |
| washable | waschbar |
| and | und |
EN Fully removable and washable components
DE Komponenten vollständig abnehmbar und waschbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| fully | vollständig |
| removable | abnehmbar |
| and | und |
| washable | waschbar |
| components | komponenten |
EN Thermoformed, removable and washable liner
DE Thermogeformtes, herausnehmbares und waschbares Futter
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Keep those scenes of cleaning orgies out of your mind: the Dirtsuit is machine washable
DE Damit ihr jetzt nicht Szenen von Säuberungsorgien vor Augen habt: Der Dirtsuit ist maschinenwaschbar
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenes | szenen |
| your | ihr |
| is | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe