Traduzir "soundscapes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soundscapes" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de soundscapes

inglês
alemão

EN Ambient - Noise - Drone - Soundscapes by sf84

DE Ambient - Noise - Drone - Soundscapes von sf84

inglês alemão
noise noise
by von
ambient ambient
drone drone

EN Explore your creative possibilities—from classic synths, percussion, and physical modeling, to sample-driven multi-granular soundscapes and multi-oscillator hybrids.

DE Entdecken Sie Ihre kreativen Möglichkeiten – von klassischen Synths, Percussion und physischen Modellierungen bis hin zu hochdetaillierten Soundscapes und Multioszillator-Hybriden.

EN Glitch and Wash This collection explores the contrast of organic texture and precise rhythms – combining precision slices, jagged electronic noise and microscopic snippets of sound with warm ambient pads, textures and soundscapes.

DE Glitch and Wash Ein Pack voller Kontraste: organische Texturen, präzise Rhythmen, rauer Elektronik-Noise, mikroskopische Klangschnipsel, warme Ambient-Flächen, Texturen und Soundscapes.

inglês alemão
glitch glitch
wash wash
contrast kontraste
organic organische
rhythms rhythmen
textures texturen
and and
precise präzise
the ein

EN Produce generative soundscapes, unpredictable melodies and evolving modulations with devices inspired by physical forces and the natural world.

DE Die Instrumente ermöglichen generative Soundscapes, ungewöhnliche Melodien und abwechslungsreiche Modulationen – inspiriert von natürlichen und physikalischen Prozessen.

inglês alemão
inspired inspiriert
physical physikalischen
natural natürlichen
by von
and und

EN This Pack combines precision slices and microscopic snippets of sound with warm ambient pads, textures and soundscapes – ready-to-mix sounds designed for heavy tweaking.

DE Die Sammlung vereint rauen Elektronik-Noise und mikroskopische Klangschnipsel mit warmen Ambient-Flächen, Texturen und Soundscapes – bereit für den direkten Einsatz oder extreme Klangexperimente.

EN Surreal, slow-mo soundscapes, psychedelic instruments and otherworldly timbres from underwater recordings – you can now pick up these diverse sound sets as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.

DE Zeitlupenhafte, surreale, Soundscapes, psychedelische Instrumente und die jenseitigen Klangfarben von Unterwasser-Aufnahmen – diese vielseitigen Sound-Packs sind nun als vergünstigtes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.

EN Holder is a spectral freezing device. It grabs short slices of sound and transforms them to ambient textures. It is perfect for creating wide, lush soundscapes and atmospheric drones.

DE Holder ist ein spektraler Freezing-Effekt. Die Anwendung verwandelt kurze Audio-Segmente in komplexe Ambient-Texturen. Holder eignet sich hervorragend für weite, komplexe Soundscapes und atmosphärische Drones.

inglês alemão
short kurze
textures texturen
atmospheric atmosphärische
device anwendung
wide weite
perfect hervorragend
and und
for für
a ein
is ist

EN Flatpack Darwin features evolving pads, animated textures and shifting tonal soundscapes

DE Flatpack Darwin liefert spannende Pad-Sounds, lebendige Texturen und vielschichtige Klanglandschaften

inglês alemão
textures texturen
and und

EN Metalix is a toolkit for cinematic music production, designed exclusively for Ableton Live. It provides morphed metallic instruments, percussive sounds, atmospheric soundscapes, pads and tempo-synced audio loops.

DE Metalix ist ein exklusiv für Ableton Live entwickelter Baukasten für Filmmusik und cineastische Kompositionen: Er enthält morphende Instrumente aus Metall, perkussive Sounds, atmosphärische Soundflächen und temposynchrone Loops.

inglês alemão
exclusively exklusiv
ableton ableton
instruments instrumente
atmospheric atmosphärische
loops loops
live live
sounds sounds
for für
a ein
is ist
and und

EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.

DE Musik macht das Leben einfach schöner. Und auch eine Diashow erzielt mit ihr eine ganz neue Wirkung! Entdecken Sie beeindruckende Filmmusik, realistische Geräuschkulissen und unterhaltsame Soundeffekte.

inglês alemão
life leben
slideshow diashow
explore entdecken
impressive beeindruckende
realistic realistische
sound effects soundeffekte
music musik
and und
effect wirkung
sound sie
makes macht
completely das

EN From deep tech progressions and ambient dub soundscapes to choppy synth grooves and gritty robotic polyrhythms, Polytek can add a layer of subtly shifting dynamics to any track.

DE Auf diese Weise lässt Polytek subtil modulierende, dynamische Texturen entstehen – von tiefgründigen, technoiden Patterns über Ambient-Dub-Soundscapes bis zu abgehackten Synth-Grooves und roboterhafter Polyrhythmik ist alles möglich.

inglês alemão
can möglich
subtly subtil
and und
to zu
a von

EN Explore otherworldly atmospheres and endlessly evolving soundscapes.

DE Entdecke außergewöhnliche Atmosphären und sich immer weiter entwickelnde Klanglandschaften.

inglês alemão
explore entdecke
atmospheres atmosphären
and und

EN BioTek combines the sounds of nature with a complex synthesis engine to create weird and wonderful organic soundscapes, providing endless possibilities

DE BioTek kombiniert Naturklänge mit einer komplexen Synthese-Engine, um wirklich besondere, faszinierende organische Klanglandschaften zu erschaffen – die Möglichkeiten sind unbegrenzt

inglês alemão
combines kombiniert
complex komplexen
synthesis synthese
engine engine
organic organische
possibilities möglichkeiten
a einer
of die
to zu
sounds sind

EN Stymphalian Birds is an art installation in which complex haptic interactions with feathers are sonified in acoustic soundscapes.

DE Die Kunstinstallation Stymphalian Birds transformiert komplexe haptische Interaktionen mit Federn in akustischen Klanglandschaften.

inglês alemão
complex komplexe
interactions interaktionen
feathers federn
acoustic akustischen
birds die
in in
with mit

EN We take a trip to Amsterdam to see how these soundtrack-ready soundscapes were created.

DE Wir haben das Internet durchforstet und dabei ziemlich einzigartige und vor allem kostenlose Percussion-Libraries gefunden, die du für deinen nächsten?

inglês alemão
we wir
these und
a einzigartige

EN The Wandering Mind is an AI-powered micro-sampler that assembles winding soundscapes from thousands of global field recordings found online

DE The Wandering Mind ist ein KI-gesteuerter Mikro-Sampler, der aus Tausenden von online gefundenen globalen Field-Recordings verschlungene Klanglandschaften zusammenstellt

inglês alemão
global globalen
found gefundenen
online online
thousands of tausenden
from aus
is ist

EN In this special series for Ars, entitled “Field Sketches from Imaginary Travels,” guest performer Xiao Xiao combines the ambient soundscapes of Wandering Mind with improvisational theremin, keyboard, and vocals.

DE In dieser speziellen Reihe für Ars mit dem Titel ?Field Sketches from Imaginary Travels? kombiniert der Gastkünstler Xiao Xiao die Ambient-Soundscapes von Wandering Mind mit improvisiertem Theremin, Keyboard und Gesang.

inglês alemão
special speziellen
ars ars
field field
keyboard keyboard
vocals gesang
in in
with kombiniert
series reihe
for für

EN Produce generative soundscapes, unpredictable melodies and evolving modulations with devices inspired by physical forces and the natural world.

DE Die Instrumente ermöglichen generative Soundscapes, ungewöhnliche Melodien und abwechslungsreiche Modulationen – inspiriert von natürlichen und physikalischen Prozessen.

inglês alemão
inspired inspiriert
physical physikalischen
natural natürlichen
by von
and und

EN This Pack combines precision slices and microscopic snippets of sound with warm ambient pads, textures and soundscapes – ready-to-mix sounds designed for heavy tweaking.

DE Die Sammlung vereint rauen Elektronik-Noise und mikroskopische Klangschnipsel mit warmen Ambient-Flächen, Texturen und Soundscapes – bereit für den direkten Einsatz oder extreme Klangexperimente.

EN Surreal, slow-mo soundscapes, psychedelic instruments and otherworldly timbres from underwater recordings – you can now pick up these diverse sound sets as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.

DE Zeitlupenhafte, surreale, Soundscapes, psychedelische Instrumente und die jenseitigen Klangfarben von Unterwasser-Aufnahmen – diese vielseitigen Sound-Packs sind nun als vergünstigtes Bundle erhältlich: drei Packs zum Preis von zwei.

EN Holder is a spectral freezing device. It grabs short slices of sound and transforms them to ambient textures. It is perfect for creating wide, lush soundscapes and atmospheric drones.

DE Holder ist ein spektraler Freezing-Effekt. Die Anwendung verwandelt kurze Audio-Segmente in komplexe Ambient-Texturen. Holder eignet sich hervorragend für weite, komplexe Soundscapes und atmosphärische Drones.

inglês alemão
short kurze
textures texturen
atmospheric atmosphärische
device anwendung
wide weite
perfect hervorragend
and und
for für
a ein
is ist

EN Flatpack Darwin features evolving pads, animated textures and shifting tonal soundscapes

DE Flatpack Darwin liefert spannende Pad-Sounds, lebendige Texturen und vielschichtige Klanglandschaften

inglês alemão
textures texturen
and und

EN Metalix is a toolkit for cinematic music production, designed exclusively for Ableton Live. It provides morphed metallic instruments, percussive sounds, atmospheric soundscapes, pads and tempo-synced audio loops.

DE Metalix ist ein exklusiv für Ableton Live entwickelter Baukasten für Filmmusik und cineastische Kompositionen: Er enthält morphende Instrumente aus Metall, perkussive Sounds, atmosphärische Soundflächen und temposynchrone Loops.

inglês alemão
exclusively exklusiv
ableton ableton
instruments instrumente
atmospheric atmosphärische
loops loops
live live
sounds sounds
for für
a ein
is ist
and und

EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.

DE Musik macht das Leben einfach schöner. Und auch eine Diashow erzielt mit ihr eine ganz neue Wirkung! Entdecken Sie beeindruckende Filmmusik, realistische Geräuschkulissen und unterhaltsame Soundeffekte.

inglês alemão
life leben
slideshow diashow
explore entdecken
impressive beeindruckende
realistic realistische
sound effects soundeffekte
music musik
and und
effect wirkung
sound sie
makes macht
completely das

EN To create a truly immersive, sensory experience, we recorded the natural soundscapes with a binaural audio system

DE Um ein immersives, also ein wahrhaft die Sinne berührendes Erlebnis zu schaffen, nahmen wir die natürlichen Klanglandschaften mit einem binauralen Audiosystem auf

inglês alemão
truly wahrhaft
immersive immersives
experience erlebnis
natural natürlichen
audio system audiosystem
the nahmen
we wir
with mit
a ein
to zu

EN Use virtual synths to create powerful bass sounds, floating soundscapes and catchy leads. Or simply experiment to see what kinds of sounds you can create.

DE Mit virtuellen Synthies erzeugst du druckvolle Bässe, schwebende Flächen und eingängige Leads. Oder du experimentierst einfach mal.

inglês alemão
virtual virtuellen
simply einfach
leads leads
or oder
and und
you du

EN bx_delay 2500 has all you need to create everything from simple delay patches to experimental soundscapes and crazy cool beats. This is your new go-to delay.

DE bx_delay 2500 hat alles, was man brauch, um von einfachen Delay-Patches bis hin zu experimentellen Klanglandschaften und verrückten coolen Beats alles zu erzeugen. Es ist das neue Go-to-Delay.

inglês alemão
patches patches
experimental experimentellen
delay delay
beats beats
new neue
cool coolen
to zu
simple einfachen
everything alles
to create erzeugen
from hin
has hat
and und
is ist

EN Stymphalian Birds is an art installation in which complex haptic interactions with feathers are sonified in acoustic soundscapes.

DE Die Kunstinstallation Stymphalian Birds transformiert komplexe haptische Interaktionen mit Federn in akustischen Klanglandschaften.

inglês alemão
complex komplexe
interactions interaktionen
feathers federn
acoustic akustischen
birds die
in in
with mit

EN Hear VR environments the way they're meant to be heard. With 3D spatial sound integration and a powerful amplifier, the Hi-Res certified headphones deliver immersive soundscapes that will change your world.

DE Hören Sie VR-Umgebungen so, wie man sie hören sollte. Mit der Integration von 3D-Raumklang und einem leistungsstarken Verstärker liefern die Hi-Res zertifizierten Kopfhörer immersive Klangwelten, die Ihre Welt verändern werden.

inglês alemão
vr vr
environments umgebungen
integration integration
powerful leistungsstarken
amplifier verstärker
certified zertifizierten
headphones kopfhörer
deliver liefern
immersive immersive
change ändern
world welt
with mit
the verändern
sound sie

EN Glitch and Wash This collection explores the contrast of organic texture and precise rhythms – combining precision slices, jagged electronic noise and microscopic snippets of sound with warm ambient pads, textures and soundscapes.

DE Glitch and Wash Ein Pack voller Kontraste: organische Texturen, präzise Rhythmen, rauer Elektronik-Noise, mikroskopische Klangschnipsel, warme Ambient-Flächen, Texturen und Soundscapes.

inglês alemão
glitch glitch
wash wash
contrast kontraste
organic organische
rhythms rhythmen
textures texturen
and and
precise präzise
the ein

EN Immersive original soundtrack - slip into the soundscapes of an sci-fi psychological thriller.

DE Immersiver Soundtrack – tauche ein in die Klangwelt eines psychologischen Scifi-Thrillers.

inglês alemão
an ein
of die
into in

EN Soundscapes: A complete atmospheric and puzzle-based sound design featuring hundreds of sound effects.

DE Klangwelten: Atmosphärisches, rätselbasiertes Sounddesign mit Hunderten von Effekten.

inglês alemão
effects effekten
featuring mit
hundreds of hunderten
of von

EN Gardens to customize for unique relaxing musical soundscapes

DE Gärten, die an einzigartige, entspannende Klanglandschaften angepasst werden können

inglês alemão
gardens gärten
customize angepasst
relaxing entspannende
unique einzigartige
to werden

EN Tasteful aesthetic, bespoke photography, and immersive soundscapes set the tone. Just enough to stir your own memories or feed the imagination.

DE Die Ästhetik ist mehr als nur geschmackvoll: hervorragende Fotos und ein ausgezeichneter Soundtrack bringen dich in die richtige Stimmung und wecken bei dir Erinnerungen an deine eigenen Reisen oder regen deine Vorstellungskraft an.

inglês alemão
tasteful geschmackvoll
memories erinnerungen
imagination vorstellungskraft
photography fotos
or oder
and und
to mehr
your dir

EN From deep tech progressions and ambient dub soundscapes to choppy synth grooves and gritty robotic polyrhythms, Polytek can add a layer of subtly shifting dynamics to any track.

DE Auf diese Weise lässt Polytek subtil modulierende, dynamische Texturen entstehen – von tiefgründigen, technoiden Patterns über Ambient-Dub-Soundscapes bis zu abgehackten Synth-Grooves und roboterhafter Polyrhythmik ist alles möglich.

inglês alemão
can möglich
subtly subtil
and und
to zu
a von

EN Explore otherworldly atmospheres and endlessly evolving soundscapes.

DE Entdecke außergewöhnliche Atmosphären und sich immer weiter entwickelnde Klanglandschaften.

inglês alemão
explore entdecke
atmospheres atmosphären
and und

EN Vibrant modal synth and effects designed to create cutting-edge sounds. Equally suited to hard basses and shimmering leads as it is to organic soundscapes, flutes, and bells. REAKTOR PRISM includes 370 ready-to-play presets.

DE Ein lebendiges Synthese-Studio für die besten Sounds der Welt. Harte Bässe? Check. Die besten Leads? Aber klar. Flächen, Soundscapes, Flöten, Glocken? Unbedingt! REAKTOR PRISM kommt mit 370 Presets.

inglês alemão
hard harte
basses bässe
bells glocken
sounds sounds
leads leads
presets presets
it aber
and die

EN Add multiple voices and chain particles together in different formations to create complex bursts of swoop, wobble and warp sounds, or evolving sci-fi soundscapes.

DE Wenn Sie mehrere FM-Stimmen in Form ihrer Partikel kombinieren, werden Sie mit Kaskaden von Swoop-, Wobble- und Warp-Sounds oder vielschichtigen Sci-Fi-Soundscapes belohnt.

inglês alemão
voices stimmen
particles partikel
or oder
in in
and und
of von
together mit

EN Conjure thrumming multi-layered soundscapes with the Harmonic Drone Generator – an eight voice Max for Live synth which can be tuned to equal or just intonation, created by Berlin-based musician Expert Math.

DE Nutzen Sie den Harmonic Drone Generator für vielschichtige Klangflächen – ein achtstimmiger Max-for-Live-Synth, der von dem Berliner Musiker Expert Math entwickelt wurde und sich gleichstufig oder gemäß der Intonation stimmen lässt.

EN Drum Racks are packed with bit-crushed kicks, static-drenched clicks and smooth percussion, letting you craft futuristic soundscapes without interruption to your creativity

DE Die Drum-Racks sind randvoll mit Bitcrusher-Kick-Drums, knisternden Klick-Sounds und sanfter Percussion – beim Erschaffen futuristischer Soundscapes sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt

inglês alemão
clicks klick
creativity kreativität
and und
percussion drum
your ihrer
to die

EN Metalix was also designed with cinematic music production in mind, but concentrates on morphed metallic instruments, percussive sounds, atmospheric soundscapes, pads and tempo-synced audio loops.

DE Metalix wurde ebenso wie Acoustix für Filmmusik und cineastische Kompositionen entwickelt, setzt aber den Fokus auf metallische Sounds, Percussions, Flächen und Loops.

inglês alemão
metallic metallische
loops loops
was wurde
also ebenso
but aber
sounds sounds
designed für
in setzt
and und

EN Angelicals is a source of classic-sounding polyphonic synth patches all built in Analog. They’re great for building retro-futuristic, sci-fi soundscapes, and ideal for more atmospheric variants of house and techno.

DE Mit Angelicals entstehen klassische Sounds aus polyphonen Synth-Patches, die in Analog gebaut wurden. Sie eignen sich perfekt für retrofuturistische Sci-Fi-Klangteppiche und sind ideal für die atmosphärischen Seiten von House und Techno.

inglês alemão
patches patches
built gebaut
analog analog
techno techno
classic klassische
ideal ideal
source die
great perfekt
in in
and und
for für
a aus
of von

EN Iso-Arp: create pseudo-random progressions within a scale and key. Great for generating melodic soundscapes that fluctuate over time.

DE Iso-Arp: ermöglicht pseudo-zufällige Akkordfolgen in einer gewählten Skala mit Grundton. Erzeugen Sie melodische Soundscapes, die mit der Zeit variieren.

inglês alemão
scale skala
time zeit
over in
a einer
and die

EN Sounds come as high-quality audio loops, and are also compiled into easy-to-use Construction Kits: ready-made Live sets full of cohesive sounds that get you creating soundtracks and soundscapes in no time

DE Alle Sounds sind als hochwertige Audio-Clips und intuitive Construction Kits ausgeführt: vorkonfigurierte Live-Sets mit aufeinander abgestimmten Sounds, mit denen Sie im Handumdrehen Soundtracks und Soundscapes entwickeln

inglês alemão
creating entwickeln
easy intuitive
construction construction
made ausgeführt
live live
sounds sounds
audio audio
are sind
and und
you sie
kits kits
sets sets
as als

EN This colorful collection is compiled into high quality audio clips and easy-to-use Construction Kits: ready-made Live sets full of cohesive sounds that get you creating soundtracks and soundscapes in no time.

DE Diese vielseitige Sammlung besteht aus hochwertigen Audio-Clips und intuitiven Construction Kits: vorkonfigurierte Live-Sets mit aufeinander abgestimmten Sounds, mit denen Sie im Handumdrehen Soundtracks und Soundscapes entwickeln. 

inglês alemão
clips clips
live live
creating entwickeln
easy intuitiven
construction construction
sounds sounds
audio audio
and und
you sie
kits kits
high hochwertigen
sets sets
this diese

EN The kit includes over 400 loops and samples of these instruments, a colourful mosaic of jagged textures, eccentric soundscapes and haunting atmospheres

DE ZenPad Poly Reverse enthält mehr als 400 Loops und Samples dieser Instrumente – ein farbenfrohes Mosaik aus rauhen Texturen, exzentrischen Soundscapes und gespenstischen Atmosphären

inglês alemão
includes enthält
instruments instrumente
mosaic mosaik
textures texturen
atmospheres atmosphären
a ein
and und
of aus

EN With its haunting soundscapes, organic grooves and spine-tingling melodics, Lé Slow will take you into inspiring new sonic territories.

DE Faszinierende Soundscapes, organische Grooves und Melodien, die für Gänsehaut sorgen: Mit Lé Slow erkunden Sie inspirierende neue Klangwelten.

inglês alemão
organic organische
inspiring inspirierende
new neue
with mit
and und
you sie

EN Atmospheres: 20 tempo-synced swells, strings and soundscapes to add tension and emotion to your tracks.

DE Atmospheres: 20 temposynchrone Swells, Strings und Soundscapes, die Ihre Tracks mit Spannung und Emotion aufladen.

inglês alemão
tension spannung
tracks tracks
strings strings
and und
your ihre
to mit

EN It creates a world of experience into which users are immersed thanks to impressive images, virtual reality elements and authentic soundscapes.

DE Sie schafft eine Erlebniswelt, in die Nutzerinnen und Nutzer dank eindrücklichen Bildern, Virtual-Reality-Elementen und authentischer Geräuschkulisse eintauchen.

Mostrando 50 de 50 traduções