EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.
Traduzir "soft fruit" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soft fruit" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de soft fruit
inglês
alemão
DE Das Spektrum reicht von fruchtigen und braunen Aromen, Fruchtpürees, Fruchtstückchen und Fruchtsaftkonzentraten bis hin zu Cerealien- sowie Malzextrakten und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spectrum | spektrum |
| fruity | fruchtigen |
| flavours | aromen |
| malt extracts | malzextrakten |
| and | und |
| to | zu |
| more | vielem |
| from | hin |
EN Today, Döhler Neuenkirchen supplies the beverage industry worldwide with natural concentrates and flavours for fruit juices, fruit splashes and fruit juice beverages.
DE Döhler Neuenkirchen beliefert heute weltweit die Getränkeindustrie mit natürlichen Konzentraten und Aromen für Fruchtsäfte, Fruchtschorlen und Fruchtsaftgetränke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| natural | natürlichen |
| flavours | aromen |
| juices | fruchtsäfte |
| with | mit |
| today | heute |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN If you like fruit salad and feel that it is troublesome to peel the fruit and go to the core, you can choose Anself Practical Manual Fruit Peeler
DE Wenn Sie Obstsalat mögen und das Gefühl, dass es schwierig ist, die Früchte zu schälen und auf den Kern gehen, können Sie Anself Praktisches Handbuch Fruit Peeler wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| feel | gefühl |
| core | kern |
| choose | wählen |
| practical | praktisches |
| manual | handbuch |
| it | es |
| and | und |
| is | ist |
| to | zu |
| can | können |
| if | wenn |
| go | gehen |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.
DE Das Spektrum reicht von fruchtigen und braunen Aromen, Fruchtpürees, Fruchtstückchen und Fruchtsaftkonzentraten bis hin zu Cerealien- sowie Malzextrakten und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spectrum | spektrum |
| fruity | fruchtigen |
| flavours | aromen |
| malt extracts | malzextrakten |
| and | und |
| to | zu |
| more | vielem |
| from | hin |
EN Today, Döhler Neuenkirchen supplies the beverage industry worldwide with natural concentrates and flavours for fruit juices, fruit splashes and fruit juice beverages.
DE Döhler Neuenkirchen beliefert heute weltweit die Getränkeindustrie mit natürlichen Konzentraten und Aromen für Fruchtsäfte, Fruchtschorlen und Fruchtsaftgetränke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| natural | natürlichen |
| flavours | aromen |
| juices | fruchtsäfte |
| with | mit |
| today | heute |
| and | und |
| for | für |
| the | die |
EN "We all can pick the low-hanging fruit, but at some point, that fruit is gone. Duetto is your ladder to the best fruit on the tree."
DE "Wir alle können die niedrig hängenden Früchte pflücken, aber irgendwann sind diese Früchte weg. Duetto ist Ihre Leiter zu den besten Früchten des Baumes."
| inglês | alemão |
|---|---|
| ladder | leiter |
| tree | baumes |
| low | niedrig |
| fruit | früchte |
| we | wir |
| can | können |
| is | ist |
| your | ihre |
| to | zu |
| all | alle |
| but | aber |
| the | den |
| gone | sind |
EN Big juicy peaches on the tree. Fruits ripen in the sun. Peach hanging on a branch in orchard. Fruit picking season. Peach fruit. Sun light. Healthy food. Organic product.
DE Große saftige Pfirsiche auf dem Baum. Früchte reifen in der Sonne. Pfirsich auf einem Ast im Obstgarten. Erntezeit. Pfirsichobst. Sonnenlicht. Gesunde Ernährung. Biologisches Produkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| peach | pfirsich |
| branch | ast |
| orchard | obstgarten |
| healthy | gesunde |
| product | produkt |
| in the | im |
| in | in |
| sun | sonne |
| big | große |
| food | ernährung |
| fruits | früchte |
EN lemon tree, ripe lemons hanging on tree. growing lemons in Italy, citrus orchard. fresh fruit harvest, fruits crop. fruit garden.
DE Zitronenbaum, reife Zitronen, die auf dem Baum hängen. Zitronenanbau in Italien, Zitrusgarten. frische Obsternte, Obsternte. Obstgarten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tree | baum |
| hanging | hängen |
| italy | italien |
| orchard | obstgarten |
| fresh | frische |
| in | in |
| on | auf |
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
DE Hier holt Ihr Guide eine Vielzahl von frischen lokalen Früchten für die Tour ab und Sie haben die Möglichkeit, lokale Krapfen und / oder einen frischen Frucht-Smoothie zu kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | guide |
| variety | vielzahl |
| fresh | frischen |
| fruit | frucht |
| tour | tour |
| smoothie | smoothie |
| opportunity | möglichkeit |
| or | oder |
| your | ihr |
| to | zu |
| here | hier |
| local | lokale |
| have | haben |
| for | für |
| and | und |
| of | von |
EN We are putting together the health on which is used diet fruit-fruit recommended by dr Ewa Dąbrowska
DE Wir Urlaub Gesundheit, die für Gemüse und Obst-Diät verwendet wird, der Dr
| inglês | alemão |
|---|---|
| health | gesundheit |
| used | verwendet |
| diet | diät |
| dr | dr |
| we | wir |
| putting | und |
| the | wird |
EN • Morning break: coffee / tea, fruit juice, fruit basket and pastries • 3-course menu, mineral...
DE - Pause am Vormittag: Kaffee / Tee, Fruchtsaft, Obstkorb und Gebäck - Mittagessen oder 3-Gänge Menü,...
| inglês | alemão |
|---|---|
| break | pause |
| morning | vormittag |
| juice | fruchtsaft |
| pastries | gebäck |
| menu | menü |
| coffee | kaffee |
| tea | tee |
EN - Two coffee breaks served in the morning and afternoon, with coffee, tea, fruit juice, mineral water, pastries/mini desserts, and fruit basket.
DE - Kaffeepause am Morgen und Nachmittag mit Kaffee, Tee, Fruchtsaft, Mineralwasser, Gebäck und Früchtekorb
| inglês | alemão |
|---|---|
| afternoon | nachmittag |
| juice | fruchtsaft |
| pastries | gebäck |
| mineral water | mineralwasser |
| coffee | kaffee |
| and | und |
| morning | morgen |
| tea | tee |
| with | mit |
EN • Morning break: coffee/tea, fruit juice, pastries and fruit basket
DE • Pause am Vormittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Gebäck und Obstkorb
EN • Afternoon break: coffee/tea, fruit juice, cakes and fruit basket
DE • Pause am Nachmittag: Kaffee/Tee, Fruchtsaft, Kuchen und Obstkorb
EN The spectrum ranges from wine flavours and alcoholic fruit ferments to alcohol-stable fruit juice concentrates and much more.
DE Das Spektrum reicht von Weinaromen und alkoholischen Fruchtfermentaten bis hin zu alkoholstabilen Fruchtsaftkonzentraten und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spectrum | spektrum |
| and | und |
| to | zu |
| more | vielem |
| from | hin |
| the | das |
EN The spectrum ranges from natural fruit and vegetable juices, CO2-stable fruit concentrates to health ingredients, sweetening systems and much more.
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Frucht- und Gemüsesäften über CO2-stabile Fruchtsaftkonzentrate bis hin zu Health Ingredients, Süßungssystemen und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spectrum | spektrum |
| natural | natürlichen |
| fruit | frucht |
| health | health |
| ingredients | ingredients |
| and | und |
| to | zu |
| more | vielem |
| from | hin |
| the | das |
EN The spectrum ranges from fruity and dark flavours, fruit purees and fruit pieces to toppings such as crunchy malt and much more.
DE Das Spektrum reicht von fruchtigen und dunklen Aromen, Fruchtpürees und -Stückchen bis hin zu Toppings wie Crunchy Malt und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spectrum | spektrum |
| fruity | fruchtigen |
| dark | dunklen |
| flavours | aromen |
| malt | malt |
| and | und |
| to | zu |
| more | vielem |
| from | hin |
EN Promising innovations such as fruit gums with a high fruit and vegetable content and innovative sweetening, or chocolates in exciting taste compositions
DE erfolgversprechende Innovationen wie Fruchtgummis mit hohem Frucht- und Gemüseanteil und innovativer Süßung oder Schokopralinen in aufregenden Geschmackskompositionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fruit | frucht |
| high | hohem |
| or | oder |
| exciting | aufregenden |
| innovations | innovationen |
| innovative | innovativer |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| as | wie |
EN Whether the highly popular instant coffee powders, purely natural fruit and fruit juice powder, powder for energy drinks or functional powders: our beverage powders help you cater for the taste of all consumers!
DE Von sehr beliebten Instant Coffee Pulvern über rein natürliche Frucht- und Fruchtsaftpulver, Pulver für Energy Drinks, bis hin zu funktionellen Pulvern: Mit unseren Getränkepulvern treffen Sie genau den Geschmack der Verbraucherinnen und Verbraucher!
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebten |
| coffee | coffee |
| purely | rein |
| natural | natürliche |
| fruit | frucht |
| powder | pulver |
| energy | energy |
| drinks | drinks |
| functional | funktionellen |
| taste | geschmack |
| consumers | verbraucher |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| you | sie |
EN Versatile portfolio of fruit sweeteners tailored to your product, e.g. deacidified fruit juice concentrate for dairy products
DE vielseitiges Portfolio an Fruchtsüßen abgestimmt auf Ihr Produkt: z. B. entsäuertes Fruchtsaftkonzentrat für Milchprodukte
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitiges |
| portfolio | portfolio |
| dairy | milchprodukte |
| product | produkt |
| your | ihr |
| for | für |
| to | auf |
EN The portfolio comprises all ingredient building blocks for a perfect coating finish from a single source: from sugar, fruit gum and chocolate polishes to natural flavours, colours and fruit powders.
DE Döhler`s Portfolio umfasst alle Ingredient-Bausteine für ein perfektes Coating-Finish aus einer Hand: Von Zucker- und Fruchtgummipolituren über Schokoladenpolituren bis hin zu natürlichen Aromen, Farben und Fruchtpulvern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| comprises | umfasst |
| blocks | bausteine |
| sugar | zucker |
| natural | natürlichen |
| flavours | aromen |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| for | für |
| the | farben |
| perfect | perfektes |
EN Up to 50% calorie reduction in fruit juices at 100% fruit content
DE bis zu 50 % Kalorienreduktion für Fruchsäfte bei 100 % Fruchtgehalt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
EN Fruit cells and fruit pieces provide more indulgence,
DE Mit unseren Fruchtzellen und Fruchtstückchen bringen Sie
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bringen |
| and | und |
| more | sie |
EN With our nutritional bases, we offer you naturally refined fruit juices with up to 50% fewer calories but full fruit content
DE Mit unseren Nutritional Bases bieten wir Ihnen natürlich veredelte Fruchtsäfte mit bis zu 50 % weniger Kalorien bei vollem Fruchtgehalt
| inglês | alemão |
|---|---|
| naturally | natürlich |
| juices | fruchtsäfte |
| fewer | weniger |
| calories | kalorien |
| bases | bases |
| full | vollem |
| offer | bieten |
| to | zu |
| we | wir |
| with | mit |
EN MultiSweet® Fruit is the natural sweetness from 100% fruit – and an upgrade for your premium products
DE MultiSweet Fruit® ist die natürliche Süße aus 100% Frucht – und damit ein Upgrade für Ihre Premiumprodukte
EN The fruit sweetness is obtained from the fruit's own sugar, deacidified, decolourised and deionized – without the use of any chemical additives throughout the entire production process
DE Gewonnen wird die Fruchtsüße aus fruchteigenem Zucker, entsäuert, entfärbt und entionisiert – ganz ohne chemische Zusätze im gesamten Produktionsprozess
EN Döhler offers a selected portfolio of fruit sweeteners that are tailored to your product requirements and produced in the highest quality at our own fruit processing facilities.
DE Abgestimmt auf Ihre Produktanforderungen bietet Döhler dabei ein ausgesuchtes Fruchtsüße-Portfolio aus eigener Fruchtverarbeitung von höchster Qualität.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| product requirements | produktanforderungen |
| offers | bietet |
| your | ihre |
| a | ein |
| of | von |
| the | eigener |
EN A versatile portfolio of fruit sweeteners, tailored to your product e.g. deacidified fruit juice concentrate for dairy products
DE vielseitiges Portfolio an Fruchtsüßen abgestimmt auf Ihr Produkt: z.B. entsäuertes Fruchtsaftkonzentrat für Milchprodukte
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitiges |
| portfolio | portfolio |
| dairy | milchprodukte |
| product | produkt |
| a | b |
| your | ihr |
| for | für |
| to | auf |
EN With their colourful and creamy fruit purees, fruit pieces, toppings made with crunchy cereals, nuts or seeds, these bowls are not only delicious in taste, but also a feast for the eyes
DE Mit farbenfrohen, cremigen Fruchtpürees, Fruchtstückchen, getoppt mit knusprigen Cerealien, Nüssen oder Samen sind sie nicht nur lecker, sondern auch ein Genuss für das Auge
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeds | samen |
| delicious | lecker |
| eyes | auge |
| colourful | farbenfrohen |
| taste | genuss |
| or | oder |
| also | auch |
| not | nicht |
| with | mit |
| for | für |
| are | sind |
| only | nur |
| a | ein |
EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?
DE Die FRUIT LOGISTICA ist eine weltbekannte Messe für die Fresh-Produce-Branche. Sie bietet einen kompletten Überblick über die neuesten Innovationen, Produkte und Dienstleistungen in allen Handelsstufen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| exhibition | messe |
| industry | branche |
| innovations | innovationen |
| fruit | fruit |
| offers | bietet |
| is | ist |
| products | produkte |
| and | und |
| latest | neuesten |
| for | für |
EN Döhler provides the fruit powder derived from the acerola fruit in two versions: with a 17% vitamin C content or a variant with 34% vitamin C content, with or without carrier substances
DE Döhler bietet das Fruchtpulver aus der Acerolakirsche mit 17 oder 34 % Vitamin C mit oder ohne Trägerstoff an
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| vitamin | vitamin |
| c | c |
| or | oder |
| without | ohne |
| the | der |
| from | aus |
EN Empa researcher Seraina Schudel and the "fruit spy": Biophysical twins with sensors – here in the form of artificial fruit – provide data for the development of digital twins in food research. Image: Empa
DE Empa-Forscherin Seraina Schudel und der «Fruchtspion»: Reale biophysikalische Zwillinge mit Sensoren – hier in Form von künstlichem Obst – liefern Daten für die Entwicklung von digitalen Zwillingen in der Lebensmittelforschung. Bild: Empa
EN Superhero Fruit 2 Premium APK 1.0 Download for Android – Download Superhero Fruit 2 Premium APK Latest Version - APKFab.com
DE Superhero Fruit 2 Premium APK 1.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Superhero Fruit 2 Premium APK herunterladen - APKFab.com
EN All three fruits already throw winnings, as soon as three times the same fruit appears on the reels. However, should there be five copies of the same fruit, a win 4,000 coins is paid out.
DE Alle drei Früchte werfen bereits Gewinne ab, sobald dreimal dieselbe Frucht auf den Walzen erscheint. Sollten es jedoch fünf Exemplare derselben Frucht sein, wird ein Gewinn 4.000 Münzen ausgeschüttet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| throw | werfen |
| times | dreimal |
| appears | erscheint |
| copies | exemplare |
| coins | münzen |
| five | fünf |
| should | sollten |
| all | alle |
| there | es |
| three | drei |
| winnings | gewinne |
| fruit | frucht |
| be | sein |
| the same | derselben |
| fruits | früchte |
| however | jedoch |
| win | gewinn |
| a | ein |
EN 1957 Storage of imported tropical fruit from Cuba, managed by the state-owned company “Fruit Vegetables Potatoes”. The local population calls the building the “banana bunker”.
DE 1957 Lagerung von importierten Südfrüchten aus Kuba durch den "Volkseigenen Betrieb Obst Gemüse Speisekartoffeln". Die Bevölkerung nennt das Gebäude "Bananenbunker".
| inglês | alemão |
|---|---|
| storage | lagerung |
| cuba | kuba |
| company | betrieb |
| vegetables | gemüse |
| population | bevölkerung |
| calls | nennt |
| building | gebäude |
| from | aus |
| of | von |
| fruit | obst |
| by | durch |
EN 19 kg of halal-cert. passion fruit juice concentrate (cloudy) from the aseptic cardboard box results in approx. 68 litres of fresh passion fruit juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg
DE 19 kg Halal-zert. Passionsfrucht-Saftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 68 Liter frischen Passionsfruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Kartonca. 19 kg
| inglês | alemão |
|---|---|
| kg | kg |
| cardboard | karton |
| approx | ca |
| litres | liter |
| fresh | frischen |
| results | ergibt |
| from | aus |
| the | dem |
EN 20 kg of cloudy Vitamin 12 fruit juice concentrate from the aseptic cardboard box results in approx. 85 litres of fresh vit-12 fruit juice.Packaging unit: 1 box approx. 20 kg
DE 20 kg trübes Vitamin 12-Fruchtsaftkonzentrat aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 85 Liter frischen Vitamin 12-Fruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Karton ca. 20 kg
| inglês | alemão |
|---|---|
| kg | kg |
| vitamin | vitamin |
| juice | fruchtsaft |
| cardboard | karton |
| approx | ca |
| litres | liter |
| fresh | frischen |
| results | ergibt |
| from | aus |
| the | dem |
EN It now stocks: fruit juices, biltong, granola bars and fruit, among other things.
DE Heute werden unter anderem Fruchtsäfte, Biltong, Müsliriegel und Obst gelagert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fruit | obst |
| juices | fruchtsäfte |
| among | unter |
| other | anderem |
| now | heute |
| and | und |
| it | werden |
EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?
DE Die FRUIT LOGISTICA ist eine weltbekannte Messe für die Fresh-Produce-Branche. Sie bietet einen kompletten Überblick über die neuesten Innovationen, Produkte und Dienstleistungen in allen Handelsstufen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| exhibition | messe |
| industry | branche |
| innovations | innovationen |
| fruit | fruit |
| offers | bietet |
| is | ist |
| products | produkte |
| and | und |
| latest | neuesten |
| for | für |
EN Empa researcher Seraina Schudel and the "fruit spy": Biophysical twins with sensors – here in the form of artificial fruit – provide data for the development of digital twins in food research. Image: Empa
DE Empa-Forscherin Seraina Schudel und der «Fruchtspion»: Reale biophysikalische Zwillinge mit Sensoren – hier in Form von künstlichem Obst – liefern Daten für die Entwicklung von digitalen Zwillingen in der Lebensmittelforschung. Bild: Empa
EN The spectrum ranges from natural fruit and vegetable juices, CO2-stable fruit concentrates to health ingredients, sweetening systems and much more.
DE Das Spektrum reicht von natürlichen Frucht- und Gemüsesäften über CO2-stabile Fruchtsaftkonzentrate bis hin zu Health Ingredients, Süßungssystemen und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spectrum | spektrum |
| natural | natürlichen |
| fruit | frucht |
| health | health |
| ingredients | ingredients |
| and | und |
| to | zu |
| more | vielem |
| from | hin |
| the | das |
EN The spectrum ranges from wine flavours and alcoholic fruit ferments to alcohol-stable fruit juice concentrates and much more.
DE Das Spektrum reicht von Weinaromen und alkoholischen Fruchtfermentaten bis hin zu alkoholstabilen Fruchtsaftkonzentraten und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spectrum | spektrum |
| and | und |
| to | zu |
| more | vielem |
| from | hin |
| the | das |
EN The spectrum ranges from fruity and dark flavours, fruit purees and fruit pieces to toppings such as crunchy malt and much more.
DE Das Spektrum reicht von fruchtigen und dunklen Aromen, Fruchtpürees und -Stückchen bis hin zu Toppings wie Crunchy Malt und vielem mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spectrum | spektrum |
| fruity | fruchtigen |
| dark | dunklen |
| flavours | aromen |
| malt | malt |
| and | und |
| to | zu |
| more | vielem |
| from | hin |
EN Promising innovations such as fruit gums with a high fruit and vegetable content and innovative sweetening, or chocolates in exciting taste compositions
DE erfolgversprechende Innovationen wie Fruchtgummis mit hohem Frucht- und Gemüseanteil und innovativer Süßung oder Schokopralinen in aufregenden Geschmackskompositionen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fruit | frucht |
| high | hohem |
| or | oder |
| exciting | aufregenden |
| innovations | innovationen |
| innovative | innovativer |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| as | wie |
EN Whether the highly popular instant coffee powders, purely natural fruit and fruit juice powder, powder for energy drinks or functional powders: our beverage powders help you cater for the taste of all consumers!
DE Von sehr beliebten Instant Coffee Pulvern über rein natürliche Frucht- und Fruchtsaftpulver, Pulver für Energy Drinks, bis hin zu funktionellen Pulvern: Mit unseren Getränkepulvern treffen Sie genau den Geschmack der Verbraucherinnen und Verbraucher!
| inglês | alemão |
|---|---|
| popular | beliebten |
| coffee | coffee |
| purely | rein |
| natural | natürliche |
| fruit | frucht |
| powder | pulver |
| energy | energy |
| drinks | drinks |
| functional | funktionellen |
| taste | geschmack |
| consumers | verbraucher |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| you | sie |
EN The portfolio comprises all ingredient building blocks for a perfect coating finish from a single source: from sugar, fruit gum and chocolate polishes to natural flavours, colours and fruit powders.
DE Döhler`s Portfolio umfasst alle Ingredient-Bausteine für ein perfektes Coating-Finish aus einer Hand: Von Zucker- und Fruchtgummipolituren über Schokoladenpolituren bis hin zu natürlichen Aromen, Farben und Fruchtpulvern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| comprises | umfasst |
| blocks | bausteine |
| sugar | zucker |
| natural | natürlichen |
| flavours | aromen |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| for | für |
| the | farben |
| perfect | perfektes |
EN Versatile portfolio of fruit sweeteners tailored to your product, e.g. deacidified fruit juice concentrate for dairy products
DE vielseitiges Portfolio an Fruchtsüßen abgestimmt auf Ihr Produkt: z. B. entsäuertes Fruchtsaftkonzentrat für Milchprodukte
| inglês | alemão |
|---|---|
| versatile | vielseitiges |
| portfolio | portfolio |
| dairy | milchprodukte |
| product | produkt |
| your | ihr |
| for | für |
| to | auf |
EN With their colourful and creamy fruit purees, fruit pieces, toppings made with crunchy cereals, nuts or seeds, these bowls are not only delicious in taste, but also a feast for the eyes
DE Mit farbenfrohen, cremigen Fruchtpürees, Fruchtstückchen, getoppt mit knusprigen Cerealien, Nüssen oder Samen sind sie nicht nur lecker, sondern auch ein Genuss für das Auge
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeds | samen |
| delicious | lecker |
| eyes | auge |
| colourful | farbenfrohen |
| taste | genuss |
| or | oder |
| also | auch |
| not | nicht |
| with | mit |
| for | für |
| are | sind |
| only | nur |
| a | ein |
EN Döhler provides the fruit powder derived from the acerola fruit in two versions: with a 17% vitamin C content or a variant with 34% vitamin C content, with or without carrier substances
DE Döhler bietet das Fruchtpulver aus der Acerolakirsche mit 17 oder 34 % Vitamin C mit oder ohne Trägerstoff an
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| vitamin | vitamin |
| c | c |
| or | oder |
| without | ohne |
| the | der |
| from | aus |
EN Fruit is fine to use with the LARQ Bottle PureVis, and will not damage the bottle itself in any way nor will the UV-C LED technology affect the fruit
DE Obst kann man in der LARQ Bottle PureVis verwenden und es beschädigt weder die Flasche selbst noch die UV-C-LED-Technologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| led | led |
| technology | technologie |
| larq | larq |
| purevis | purevis |
| in | in |
| use | verwenden |
| bottle | flasche |
| and | und |
| nor | weder |
| not | es |
| itself | die |
| fruit | obst |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
soft fruit soft fruit conference fruit fruit basket fruit juice full fruit taste fruit purees fresh fruit fruit picking season buy fruit dried fruit own fruit tropical fruit big fruit bodies fruit trees low hanging fruit fruit bowl fruit juices sliced fruit climate neutral fruit fruit logistica offers fruit's own sugar fruit delight fruit compote fruit juice plant fruit products fruit on offer fruit of careful dull fruit classic fruit designs fruit logistica daily fruit youth’ fruit offers certified fruit fruit collection free fruit citrus fruit natural fruit healthy fruit red fruit high fruit fruit bread fruit growing international fruit t shirtsfrom fruit choice fruit fruit farm fruit juice concentrates vegetables and fruit growing fruit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe