EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.
"seasonal workload" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
seasonal | an bis die ein einer jahr neue saison saisonal saisonale saisonaler sein sind so wenn wie |
workload | arbeitsaufwand arbeitsbelastung arbeitspensum auslastung workloads |
EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.
DE Zscaler Workload Communications stellt Zero-Trust-Verbindungen in Multicloud- und Hybrid-Cloud-Infrastrukturen bereit und sichert Workload-Kommunikationen gegenüber dem Internet, Rechenzentren sowie anderen Workloads ab.
inglês | alemão |
---|---|
zscaler | zscaler |
zero | zero |
trust | trust |
multicloud | multicloud |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
workload | workload |
and | und |
internet | internet |
communications | communications |
infrastructure | infrastrukturen |
across | über |
connectivity | verbindungen |
to | in |
EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.
DE Zscaler Workload Communications stellt Zero-Trust-Verbindungen in Multicloud- und Hybrid-Cloud-Infrastrukturen bereit und sichert Workload-Kommunikationen gegenüber dem Internet, Rechenzentren sowie anderen Workloads ab.
inglês | alemão |
---|---|
zscaler | zscaler |
zero | zero |
trust | trust |
multicloud | multicloud |
hybrid | hybrid |
cloud | cloud |
workload | workload |
and | und |
internet | internet |
communications | communications |
infrastructure | infrastrukturen |
across | über |
connectivity | verbindungen |
to | in |
EN Dining: Tiger Terrace, 34th Street Market (seasonal), The Watering Hole (seasonal). Outdoor picnic areas; guests may bring their own food and drink.
DE Essen: Tiger Terrace, 34th Street Market (saisonal), The Watering Hole (saisonal). Picknickplätze im Freien; Gäste können ihr eigenes Essen und Trinken mitbringen.
inglês | alemão |
---|---|
tiger | tiger |
street | street |
market | market |
seasonal | saisonal |
outdoor | im freien |
guests | gäste |
bring | mitbringen |
may | können |
food | essen |
the | eigenes |
EN Example of calculation: Seasonal ski pass 2021/22 and ski accident after 17 days of skiing Seasonal ski pass price:
DE Beispiel einer Berechnung: Gekaufter Saisonskipass 2020/21 und Skiunfall nach 17 genutzten Skitagen: Saisonskipass-Preis:
inglês | alemão |
---|---|
calculation | berechnung |
price | preis |
example | beispiel |
and | und |
of | einer |
after | nach |
EN · Your seasonal Officer Progression is now known as Season Levels, which incorporates a Seasonal Prestige leveling system. These are fully synchronized between all three games.
DE · Euer saisonaler Offiziersfortschritt wird jetzt zu so genannten Saisonstufen, die an ein saisonales Prestige-Stufenaufstiegssystem gekoppelt sind. Sie werden spielübergreifend in allen drei Titeln synchronisiert.
inglês | alemão |
---|---|
seasonal | saisonaler |
prestige | prestige |
synchronized | synchronisiert |
games | spiel |
your | euer |
three | drei |
now | jetzt |
is | wird |
a | ein |
between | die |
which | sie |
all | allen |
are | sind |
these | zu |
EN True to our Mantra "Regional - Seasonal - Fresh" we use seasonal ingredients from the region, which we prepare fresh every day.
DE Treu unserem Mantra „Regional - Saisonal - Frisch“ verwenden wir saisonale Zutaten aus der Region, die wir täglich frisch zubereiten.
inglês | alemão |
---|---|
true | treu |
mantra | mantra |
fresh | frisch |
use | verwenden |
ingredients | zutaten |
prepare | zubereiten |
we | wir |
region | region |
seasonal | saisonale |
regional | regional |
to | die |
EN Example of calculation: Seasonal ski pass 2021/22 and ski accident after 17 days of skiing Seasonal ski pass price:
DE Beispiel einer Berechnung: Gekaufter Saisonskipass 2020/21 und Skiunfall nach 17 genutzten Skitagen: Saisonskipass-Preis:
inglês | alemão |
---|---|
calculation | berechnung |
price | preis |
example | beispiel |
and | und |
of | einer |
after | nach |
EN Seasonal workload and varying amount of goods
DE Saisonal abhängige Arbeitslast und sich ändernde Menge an Gütern
inglês | alemão |
---|---|
seasonal | saisonal |
amount | menge |
goods | gütern |
and | und |
of | sich |
EN Seasonal workload and varying amount of goods
DE Saisonal abhängige Arbeitslast und sich ändernde Menge an Gütern
inglês | alemão |
---|---|
seasonal | saisonal |
amount | menge |
goods | gütern |
and | und |
of | sich |
EN Only Workload XM powers intelligent performance management for the needs of modern data warehousing workloads, while still meeting critical SLAs through comprehensive workload analytics and health checks.
DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.
inglês | alemão |
---|---|
xm | xm |
intelligent | intelligente |
modern | moderner |
data | data |
critical | entscheidende |
slas | slas |
comprehensive | umfassende |
analytics | analysen |
checks | überprüfungen |
warehousing | warehousing |
workload | workload |
needs | anforderungen |
workloads | workloads |
and | und |
for | dabei |
only | nur |
of | durch |
EN Only Workload XM powers intelligent performance management for the needs of modern data warehousing workloads, while still meeting critical SLAs through comprehensive workload analytics and health checks.
DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.
inglês | alemão |
---|---|
xm | xm |
intelligent | intelligente |
modern | moderner |
data | data |
critical | entscheidende |
slas | slas |
comprehensive | umfassende |
analytics | analysen |
checks | überprüfungen |
warehousing | warehousing |
workload | workload |
needs | anforderungen |
workloads | workloads |
and | und |
for | dabei |
only | nur |
of | durch |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität isolieren und kontrollieren.
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
and | und |
workloads | workloads |
based on | basierend |
on | auf |
EN Only Workload XM powers intelligent performance management for the needs of modern data warehousing workloads, while still meeting critical SLAs through comprehensive workload analytics and health checks.
DE Nur Workload XM ermöglicht eine intelligente Leistungsverwaltung für die Anforderungen moderner Data Warehousing Workloads und erfüllt dabei immer noch entscheidende SLAs durch umfassende Workload-Analysen und Statusüberprüfungen.
inglês | alemão |
---|---|
xm | xm |
intelligent | intelligente |
modern | moderner |
data | data |
critical | entscheidende |
slas | slas |
comprehensive | umfassende |
analytics | analysen |
checks | überprüfungen |
warehousing | warehousing |
workload | workload |
needs | anforderungen |
workloads | workloads |
and | und |
for | dabei |
only | nur |
of | durch |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität isolieren und kontrollieren.
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
and | und |
workloads | workloads |
based on | basierend |
on | auf |
EN For example, you can create OUs for each workload, then create two nested OUs in each workload OU to divide production workloads from pre-production
DE Beispielsweise können Sie OEs für jeden Workload anlegen und anschließend zwei verschachtelte OEs in jeder Workload-OE anlegen, um Workloads für die Produktion von der Vorproduktion zu trennen
inglês | alemão |
---|---|
nested | verschachtelte |
workload | workload |
workloads | workloads |
in | in |
create | und |
production | produktion |
you | sie |
can | können |
to | zu |
two | zwei |
example | die |
from | von |
for | um |
EN (Nasdaq: CRWD), a leader in cloud-delivered endpoint and cloud workload protection, announced the latest cloud-native endpoint and workload?
DE (Nasdaq: CRWD), ein führender Anbieter von Cloud-basiertem Endgeräte- und Workload-Schutz, kündigte heute mit Falcon Fusion ein einheitliches?
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
protection | schutz |
and | und |
a | führender |
the | ein |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
workloads | workloads |
based on | basierend |
and | und |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
workloads | workloads |
based on | basierend |
and | und |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
and | und |
workloads | workloads |
based on | basierend |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
workloads | workloads |
based on | basierend |
and | und |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
and | und |
workloads | workloads |
based on | basierend |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
workloads | workloads |
based on | basierend |
and | und |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
and | und |
workloads | workloads |
based on | basierend |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
workloads | workloads |
based on | basierend |
and | und |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
and | und |
workloads | workloads |
based on | basierend |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
workloads | workloads |
based on | basierend |
and | und |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
and | und |
workloads | workloads |
based on | basierend |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
workloads | workloads |
based on | basierend |
and | und |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
and | und |
workloads | workloads |
based on | basierend |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und der Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
workloads | workloads |
based on | basierend |
and | und |
on | auf |
EN Isolate and control workloads based on user type, workload type, and workload priority
DE Workloads isolieren und kontrollieren, basierend auf Benutzertypen, Workload-Typen und Workload-Priorität
inglês | alemão |
---|---|
isolate | isolieren |
control | kontrollieren |
type | typen |
priority | priorität |
and | und |
workloads | workloads |
based on | basierend |
on | auf |
EN Workload-to-workload (north-south and/or multicloud traffic)
DE Verbindungen zwischen Workloads (North-South- und/oder Multicloud-Traffic)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
or | oder |
multicloud | multicloud |
traffic | traffic |
to | zwischen |
workload | workloads |
EN Workload-to-workload (east-west and/or intra-cloud traffic)
DE Verbindungen zwischen Workloads (East-West- und/oder Intra-Cloud-Traffic)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
or | oder |
traffic | traffic |
to | zwischen |
workload | workloads |
EN Workload-to-workload (north-south and/or multicloud traffic)
DE Verbindungen zwischen Workloads (North-South- und/oder Multicloud-Traffic)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
or | oder |
multicloud | multicloud |
traffic | traffic |
to | zwischen |
workload | workloads |
EN Workload-to-workload (east-west and/or intra-cloud traffic)
DE Verbindungen zwischen Workloads (East-West- und/oder Intra-Cloud-Traffic)
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
or | oder |
traffic | traffic |
to | zwischen |
workload | workloads |
EN Having historic data available long-term is worth a lot, especially with projects such as BMW Motorsport, since the topics and contents aren’t always relevant but seasonal
DE Dass man hier langfristig historische Daten zur Verfügung hat, ist gerade bei Projekten wie BMW Motorsport Gold wert, da die Themen und Inhalte ja nicht konstant, sondern sehr saisongetrieben in der Relevanz sind
inglês | alemão |
---|---|
long-term | langfristig |
projects | projekten |
bmw | bmw |
motorsport | motorsport |
historic | historische |
data | daten |
and | und |
contents | inhalte |
especially | bei |
a | wert |
topics | themen |
relevant | in |
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
inglês | alemão |
---|---|
keeping | behalten |
identify | identifizieren |
product development | produktentwicklung |
new | neue |
trends | trends |
eye | auge |
industry | branche |
by | indem |
influence | beeinflussen |
can | kann |
with | wobei |
emerging | die |
all | ständig |
your | ihre |
brand | marke |
the | sowohl |
EN Seasonal campaign tracking & performance
DE Saisonale Kampagnenverfolgung und Performance
inglês | alemão |
---|---|
seasonal | saisonale |
performance | performance |
EN with trend data that reveals hidden seasonal lags and surges.
DE mit Trenddaten, die versteckte saisonale Verzögerungen und Anstiege aufdecken.
inglês | alemão |
---|---|
hidden | versteckte |
seasonal | saisonale |
with | mit |
and | und |
EN Reveal seasonal spikes in the audience interest
DE Lege saisonale Spitzen beim Interesse der Zielgruppe offen
inglês | alemão |
---|---|
seasonal | saisonale |
spikes | spitzen |
audience | zielgruppe |
interest | interesse |
the | der |
EN snowman, christmas, merry, happy, birds, sparrows, holiday, festive, snow, winter, cute, vintage, terryfan, terry fan, terryfanillustration, fanbrothers, the fan brothers, digital illustration, graphic art, holidays, seasonal, xmas, children, kids, retro
DE schneemann, weihnachten, fröhlich, glücklich, vögel, spatzen, urlaub, festlich, schnee, winter, süß, vintage, terryfan, terry fan, terryfanillustration, fanbrüder, die fanbrüder, digitale illustration, grafik design, saisonal, kinder, retro
inglês | alemão |
---|---|
happy | glücklich |
snow | schnee |
digital | digitale |
seasonal | saisonal |
cute | süß |
terry | terry |
fan | fan |
christmas | weihnachten |
winter | winter |
vintage | vintage |
retro | retro |
illustration | illustration |
graphic | grafik |
children | kinder |
birds | vögel |
art | design |
EN According to a new study by the Carbon Trust, commissioned by the Vodafone Institute, seasonal, regional and individual behaviour patterns lead to different saving scenarios for homeworking.
DE Laut einer neuen Studie des Carbon Trust im Auftrag des Vodafone Instituts führen saisonale, regionale und individuelle Verhaltensmuster zu unterschiedlichen Einsparszenarien im Homeoffice.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
carbon | carbon |
trust | trust |
vodafone | vodafone |
institute | instituts |
seasonal | saisonale |
regional | regionale |
lead | führen |
to | zu |
different | unterschiedlichen |
according to | laut |
a | einer |
study | studie |
and | und |
individual | individuelle |
the | des |
EN When launching a recent seasonal campaign with an FSC Denmark member, it became apparent to Loa and the team that their extensive library of digital assets could be better utilized
DE Beim Start einer kürzlich durchgeführten saisonalen Kampagne mit einem Mitglied des FSC Denmark wurde Loa und dem Team bewusst, dass sie ihren umfangreichen Bestand an digitalen Assets besser nutzen könnten
inglês | alemão |
---|---|
launching | start |
recent | kürzlich |
campaign | kampagne |
member | mitglied |
extensive | umfangreichen |
better | besser |
team | team |
assets | assets |
and | und |
a | digitalen |
with | mit |
an | an |
could | könnten |
that | dass |
EN “We can also continue to add assets as we develop strategies for seasonal campaigns that are much richer
DE ?Außerdem können wir weiterhin Assets ergänzen, wenn wir Strategien für saisonale Kampagnen entwickeln, die sehr viel reichhaltiger sind
inglês | alemão |
---|---|
assets | assets |
strategies | strategien |
seasonal | saisonale |
campaigns | kampagnen |
develop | entwickeln |
we | wir |
add | ergänzen |
much | viel |
are | sind |
also | außerdem |
can | können |
for | für |
to | wenn |
continue | weiterhin |
EN Not just at the office, but also through regular sport activities, seasonal parties or volunteer projects.
DE Nicht nur im Büro sind wir ein Team: Uns verbinden auch Sport, Partys und die Mitarbeit an sozialen Projekten.
inglês | alemão |
---|---|
office | büro |
sport | sport |
parties | partys |
projects | projekten |
also | auch |
not | nicht |
through | an |
EN It requires a strategic, long lens approach that takes into account things like future demand, past data, trends, seasonal changes, and even irregular conditions
DE Sie erfordert einen strategischen langfristigen Ansatz, der Faktoren wie die zukünftige Nachfrage, historische Daten, Trends, saisonabhängige Änderungen und auch außerordentliche Bedingungen berücksichtigt
inglês | alemão |
---|---|
requires | erfordert |
future | zukünftige |
trends | trends |
conditions | bedingungen |
past | historische |
changes | Änderungen |
strategic | strategischen |
approach | ansatz |
data | daten |
a | einen |
demand | nachfrage |
and | und |
like | wie |
it | sie |
EN Custom printed sleeves are also a popular and cost-effective option to take care of all your seasonal marketing needs.
DE Individuell bedruckte Hüllen sind ebenfalls eine beliebte und kostengünstige Option, um alle Ihre saisonalen Marketinganforderungen zu erfüllen.
inglês | alemão |
---|---|
printed | bedruckte |
popular | beliebte |
and | und |
option | option |
to | zu |
are | sind |
all | alle |
your | ihre |
EN Pay $1 per active user hour to flexibly scale up or down with seasonal traffic or account for part-time agents.
DE Pro aktiver Benutzerstunde zahlen Sie $1, um den Datenverkehr flexibel an saisonale Schwankungen anzupassen oder Teilzeitbeschäftigte zu berücksichtigen.
inglês | alemão |
---|---|
active | aktiver |
flexibly | flexibel |
seasonal | saisonale |
traffic | datenverkehr |
pay | zahlen |
or | oder |
for | um |
to | zu |
per | pro |
EN Christmas & Seasonal Cards | Etsy UK
DE Festtags- & Saisonale Karten | Etsy CH
inglês | alemão |
---|---|
seasonal | saisonale |
cards | karten |
etsy | etsy |
amp | amp |
EN Sunday Market – Chat with the growers themselves and indulge in the best seasonal produce on offer, Tremaine Ave Palmerston North from 7am Sundays.
DE Sunday Market – Hier stehen die Bauern selbst hinter dem Tresen und verkaufen ihre besten saisonalen Produkte aus der Region. Tremaine Avenue, Palmerston North; Sonntags ab 7 Uhr.
Mostrando 50 de 50 traduções