EN In clinical practice and scientific studies, our drug coatings have been proven to improve the functionality and safety of implants. Discover our expertise with DCB’s, drug eluting stents, and custom drug delivery coatings.
"powder coatings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
powder | pulver pulverschnee |
coatings | beschichtungen |
EN In clinical practice and scientific studies, our drug coatings have been proven to improve the functionality and safety of implants. Discover our expertise with DCB’s, drug eluting stents, and custom drug delivery coatings.
DE Unsere Wirkstoffbeschichtungen haben in wissenschaftlichen Studien und klinischer Praxis bewiesen, die Funktionalität und Sicherheit von Implantaten zu verbessern. Unser spezieller Fokus liegt dabei auf DCB, DES und kundenindividuellen Beschichtungen.
inglês | alemão |
---|---|
clinical | klinischer |
practice | praxis |
scientific | wissenschaftlichen |
studies | studien |
coatings | beschichtungen |
proven | bewiesen |
functionality | funktionalität |
safety | sicherheit |
with | dabei |
in | in |
our | unsere |
to | zu |
improve | verbessern |
and | und |
have | haben |
of | von |
custom | die |
EN For the formulation of such coatings, Zschimmer & Schwarz offers water-based polymers as universal binders and for special applications, such as stain-blocking primers or matt coatings.
DE Zur Formulierung solcher Lacke bietet Zschimmer & Schwarz wasserbasierte Polymere als universelle Bindemittel sowie für spezielle Anwendungen, wie Sperrgrundierungen oder Mattlacke, an.
inglês | alemão |
---|---|
zschimmer | zschimmer |
universal | universelle |
applications | anwendungen |
or | oder |
amp | amp |
offers | bietet |
special | spezielle |
as | als |
for | für |
EN They also offer excellent adhesion to many different materials, including glass fiber-reinforced polyester, polypropylene, powder coatings, polycarbonates, PMMA, composites, glass and metals
DE Sie bieten eine ausgezeichnete Haftung auf vielen verschiedenen Materialien, darunter glasfaserverstärktes Polyester, Polypropylen, Pulverbeschichtungen, PMMA, Verbundstoffe, Glas und Metall
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
polyester | polyester |
polypropylene | polypropylen |
materials | materialien |
glass | glas |
metals | metall |
and | und |
excellent | ausgezeichnete |
to | auf |
EN They also offer excellent adhesion to many different materials, including glass fiber-reinforced polyester, polypropylene, powder coatings, polycarbonates, PMMA, composites, glass and metals
DE Sie bieten eine ausgezeichnete Haftung auf vielen verschiedenen Materialien, darunter glasfaserverstärktes Polyester, Polypropylen, Pulverbeschichtungen, PMMA, Verbundstoffe, Glas und Metall
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
polyester | polyester |
polypropylene | polypropylen |
materials | materialien |
glass | glas |
metals | metall |
and | und |
excellent | ausgezeichnete |
to | auf |
EN Enhanced free flow in powder coatings
DE verbesserte Fluidisierung bei Pulverbeschichtungen
inglês | alemão |
---|---|
enhanced | verbesserte |
in | bei |
EN Advanced induction heating system cures side-seam coatings, powder or liquid on three-piece welded cans.
DE Das fortschrittliche Induktionsheizsystem härtet Seitennahtbeschichtungen, Pulver oder Flüssigkeit auf dreiteiligen geschweißten Dosen aus.
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittliche |
powder | pulver |
or | oder |
liquid | flüssigkeit |
three | das |
on | auf |
EN Whether the highly popular instant coffee powders, purely natural fruit and fruit juice powder, powder for energy drinks or functional powders: our beverage powders help you cater for the taste of all consumers!
DE Von sehr beliebten Instant Coffee Pulvern über rein natürliche Frucht- und Fruchtsaftpulver, Pulver für Energy Drinks, bis hin zu funktionellen Pulvern: Mit unseren Getränkepulvern treffen Sie genau den Geschmack der Verbraucherinnen und Verbraucher!
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebten |
coffee | coffee |
purely | rein |
natural | natürliche |
fruit | frucht |
powder | pulver |
energy | energy |
drinks | drinks |
functional | funktionellen |
taste | geschmack |
consumers | verbraucher |
and | und |
for | für |
the | den |
you | sie |
EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).
DE Es wird als AVM® Pulver oder AVM® veg Pulver auf pflanzlicher Basis angeboten. Auf Wunsch auch in flüssiger Form als Bouillon, allerdings mit einer Haltbarkeit von nur 2 Tagen (erhältlich nur in einem 1-tägigen Transportradius von Darmstadt, DE).
inglês | alemão |
---|---|
powder | pulver |
plant | pflanzlicher |
shelf life | haltbarkeit |
it | es |
or | oder |
based | basis |
also | auch |
as | als |
is | erhältlich |
only | nur |
of | von |
EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.
DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.
inglês | alemão |
---|---|
hydro | hydro |
bottles | flaschen |
and | und |
all | alle |
are | sind |
not | nicht |
safe | mit |
EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...
DE Immer der richtige Dreh Die Aufgabe: 180.000 Bohrer am Tag fehlerfrei sortieren. Die Lösung: Schuster-Präzision. Das Unternehmen aus Denklingen trägt als Hersteller von Spezialmaschinen eine große Ver...
inglês | alemão |
---|---|
solve | lösung |
vision | am |
company | unternehmen |
as | als |
a | eine |
EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.
DE Dieses feine Pulver wird bei der sogenannten Kalzinierung auf 1000 °C erhitzt, danach mit Wasser und einem Binder vermischt und getrocknet. Dadurch wird das Gemisch wieder zu einem Pulver.
inglês | alemão |
---|---|
powder | pulver |
heated | erhitzt |
c | c |
mixed | vermischt |
water | wasser |
dried | getrocknet |
mixture | gemisch |
fine | feine |
and | und |
with | mit |
to | zu |
back | wieder |
this | dieses |
the | wird |
EN Laser Powder Bed Fusion of Metals (PBF-LB), also known as Selective Laser Melting (SLM) is a powder based additive…
DE Die laserbasierte Pulverbettfusion von Metallen (PBF-LB), auch als selektives Laserschmelzen (SLM) bezeichnet, gehört…
EN Laser Powder Bed Fusion of Metals (PBF-LB), also known as Selective Laser Melting (SLM) is a powder based additive manufacturing process. It can…
DE Die laserbasierte Pulverbettfusion von Metallen (PBF-LB), auch als selektives Laserschmelzen (SLM) bezeichnet, gehört zum pulverbasierten…
EN Compared to magnets made of ground powder only, rare earth magnets made of classified powder have a higher coercive field strength and significantly improved knee-field strength Hk and rectangularity R = Hk/Hcj.
DE Seltenerdmagnete aus gesichtetem Pulver weisen im Vergleich zu Magneten aus nur gemahlenem Pulver eine höhere Koerzitivfeldstärke sowie deutlich verbesserte Kniefeldstärke Hk und Rechteckigkeit R = Hk/Hcj auf.
inglês | alemão |
---|---|
magnets | magneten |
powder | pulver |
improved | verbesserte |
and | und |
to | zu |
r | r |
higher | höhere |
only | nur |
EN During the industrial manufacture of various products, for example soya flour, wheat flour (protein shifting), milk powder, gelling agents, cocoa powder, starches and sugar, grinding and classifying are both important parts of the process.
DE Bei der industriellen Herstellung verschiedenster Produkte, wie beispielsweise Sojamehl, Weizenmehl (Proteinverschiebung), Milchpulver, Geliermittel, Kakaopulver, Stärke und Zucker, sind Zerkleinern und Sichten wichtige Teile des Prozesses.
inglês | alemão |
---|---|
sugar | zucker |
important | wichtige |
industrial | industriellen |
parts | teile |
the process | prozesses |
products | produkte |
manufacture | herstellung |
and | und |
example | beispielsweise |
are | sind |
EN Acerola powder - Fruit powder with vitamin C from acerola. 10 kg
DE Acerola-Pulver - Fruchtpulver mit Vitamin C aus Acerola, 10 kg
inglês | alemão |
---|---|
acerola | acerola |
powder | pulver |
vitamin | vitamin |
c | c |
kg | kg |
with | mit |
from | aus |
EN The supply of our key raw materials molybdenum and tungsten is also guaranteed. Global Tungsten & Powders supplies tungsten and tungsten carbide powder both to the Plansee Group as well as to external customers. Molymet supplies molybdenum powder.
DE Die Versorgung mit unseren Schlüsselrohstoffen Molybdän und Wolfram ist sichergestellt. Global Tungsten & Powders liefert Wolfram- und Wolframkarbidpulver sowohl für die Plansee Group als auch für externe Kunden. Molymet liefert Molybdänpulver.
inglês | alemão |
---|---|
global | global |
external | externe |
customers | kunden |
amp | amp |
is | ist |
group | group |
and | und |
as | als |
supply | versorgung |
our | mit |
the | sowohl |
EN Whether the highly popular instant coffee powders, purely natural fruit and fruit juice powder, powder for energy drinks or functional powders: our beverage powders help you cater for the taste of all consumers!
DE Von sehr beliebten Instant Coffee Pulvern über rein natürliche Frucht- und Fruchtsaftpulver, Pulver für Energy Drinks, bis hin zu funktionellen Pulvern: Mit unseren Getränkepulvern treffen Sie genau den Geschmack der Verbraucherinnen und Verbraucher!
inglês | alemão |
---|---|
popular | beliebten |
coffee | coffee |
purely | rein |
natural | natürliche |
fruit | frucht |
powder | pulver |
energy | energy |
drinks | drinks |
functional | funktionellen |
taste | geschmack |
consumers | verbraucher |
and | und |
for | für |
the | den |
you | sie |
EN It is sold as AVM® Powder or as the plant-based AVM® veg Powder. It is also available as a liquid broth upon request, however, this product only has a shelf life of two days (only available within a 1-day delivery radius around Darmstadt, Germany).
DE Es wird als AVM® Pulver oder AVM® veg Pulver auf pflanzlicher Basis angeboten. Auf Wunsch auch in flüssiger Form als Bouillon, allerdings mit einer Haltbarkeit von nur 2 Tagen (erhältlich nur in einem 1-tägigen Transportradius von Darmstadt, DE).
inglês | alemão |
---|---|
powder | pulver |
plant | pflanzlicher |
shelf life | haltbarkeit |
it | es |
or | oder |
based | basis |
also | auch |
as | als |
is | erhältlich |
only | nur |
of | von |
EN All Hydro Flask powder-coated bottles are dishwasher safe. Hydro Flask Coffee Mugs are not powder coated, and they are not dishwasher safe.
DE Alle Hydro Flask Flaschen mit Pulverbeschichtung sind spülmaschinenfest. Hydro Flask Kaffeebecher haben keine Pulverbeschichtung und sind nicht spülmaschinenfest.
inglês | alemão |
---|---|
hydro | hydro |
bottles | flaschen |
and | und |
all | alle |
are | sind |
not | nicht |
safe | mit |
EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...
DE Immer der richtige Dreh Die Aufgabe: 180.000 Bohrer am Tag fehlerfrei sortieren. Die Lösung: Schuster-Präzision. Das Unternehmen aus Denklingen trägt als Hersteller von Spezialmaschinen eine große Ver...
inglês | alemão |
---|---|
solve | lösung |
vision | am |
company | unternehmen |
as | als |
a | eine |
EN The Flashmix can be supplied with a powder feed suction hose for powder incorporation, rather than the standard hopper. This enables the machine to suck powders into the mix straight from their original containers, minimising handling ...
DE ... Der Flashmix kann anstelle des Standardtrichters mit einem Saugschlauch für die Pulverzufuhr geliefert werden. Dies ermöglicht es der Maschine, Pulver direkt aus den Originalbehältern in die Mischung zu saugen, was die Anforderungen an ...
inglês | alemão |
---|---|
supplied | geliefert |
powder | pulver |
standard | anforderungen |
machine | maschine |
mix | mischung |
can | kann |
enables | ermöglicht |
to | zu |
for | für |
into | in |
from | aus |
the | den |
this | dies |
EN For dispersion of highly soluble powders. Powder is added to the mixer via a butterfly valve. The valve controls the flow of powder and prevents air entering the mixer. Advantages •Easy to maintain ...
DE ... Dispersion von hochlöslichen Pulvern. Das Pulver wird über eine Drosselklappe in den Mischer gegeben. Das Ventil steuert den Pulverfluss und verhindert, dass Luft in den Mischer eintritt. Vorteile -Wartungsfreundlich ...
inglês | alemão |
---|---|
powder | pulver |
mixer | mischer |
valve | ventil |
controls | steuert |
prevents | verhindert |
air | luft |
advantages | vorteile |
to | in |
a | eine |
EN While metal 3D printing technologies use a powder-based media and a high energy event, each of these processes transforms powder to solid metal parts in a completely unique way.
DE Während alle 3D-Metall-Drucktechnologien pulverbasierte Druckmaterialien unter hohem Energieaufwand zu festen Metallteilen umwandeln, geschieht dies bei allen Verfahren auf völlig unterschiedliche Weise.
inglês | alemão |
---|---|
metal | metall |
solid | festen |
way | weise |
processes | verfahren |
to | zu |
completely | völlig |
in | allen |
a | unterschiedliche |
EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.
DE Dieses Verfahren verwendet ein im Spritzgussverfahren hergestelltes Ausgangsmaterial aus gebundenem Pulver ein (Metallpulver, das in einem wachsartigen Polymer gebunden ist). Außerdem wird ein Entbinderungssystem und einen Sinterofen eingesetzt.
inglês | alemão |
---|---|
bound | gebunden |
powder | pulver |
uses | verwendet |
in | in |
this | dieses |
and | und |
made | ist |
from | aus |
EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:
DE Das Metall-Schmelzschichtverfahren ist ein dreistufiger Prozess. Gebundenes Pulver wird dabei unter hoher Energiezufuhr gesintert, wodurch das 3D-gedruckte Teile mit einem Metallpulvermedium vollständig in ein festes Metall verwandelt wird.
inglês | alemão |
---|---|
metal | metall |
powder | pulver |
high | hoher |
printed | gedruckte |
parts | teile |
process | prozess |
fully | vollständig |
is | wird |
a | ein |
uses | mit |
into | in |
EN 1. A powder distribution system pushes a new layer of loose powder over the forming part.
DE 1. Ein Pulververteilungssystem legt eine neue Schicht mit losem Pulver über das zu formende Teil.
inglês | alemão |
---|---|
powder | pulver |
new | neue |
layer | schicht |
the | legt |
a | ein |
EN After each layer is printed, the machine deposits more powder on top in a similar manner to powder bed fusion, repeating the print and spread process until parts are built.
DE Nach jeder gedruckten Schicht legt das Gerät ähnlich wie bei der Pulverbettfusion neues Pulver ab und wiederholt den Druck- und Verteilungsprozess, bis ein Teil gefertigt ist.
inglês | alemão |
---|---|
layer | schicht |
machine | gerät |
powder | pulver |
repeating | wiederholt |
built | gefertigt |
druck | |
printed | gedruckten |
and | und |
the | legt |
is | ist |
to | teil |
each | jeder |
similar | ähnlich |
EN The ColorMax® 2 quick color change powder spray system is optimized for efficient, repeatable powder application....
DE FarbeMax 3 ist eine Pulverbeschichtungskabine mit schnellem Farbwechsel. Es verbessert die Qualität, reduziert...
inglês | alemão |
---|---|
quick | schnellem |
is | ist |
color | die |
EN Frost-trol doubled output and achieved a reduction in powder consumption of about 20% with the new powder coating line.
DE Lesen Sie wie die Giga Coating GmbH eine gleichmäßige Beschichtung komplexer Geometrien und Reduzierung des...
inglês | alemão |
---|---|
reduction | reduzierung |
coating | beschichtung |
a | eine |
the | des |
EN Unique powder coating system doubles the productivity and saves powder on an extra-large scale. Leading the way on...
DE Das neue Pulverbeschichtungssystem verdoppelt die Produktivität und ermöglicht Pulvereinsparungen in großem Stil....
inglês | alemão |
---|---|
productivity | produktivität |
large | großem |
way | stil |
on | in |
and | und |
EN The Beckers Group is a global coatings company that is focused on developing high-quality environmentally compatible paint systems
DE Die Beckers-Gruppe ist ein weltweit tätiges Beschichtungsunternehmen, das sich auf die Entwicklung hochwertiger, umweltverträglicher Lacksysteme konzentriert
inglês | alemão |
---|---|
group | gruppe |
global | weltweit |
focused | konzentriert |
developing | entwicklung |
is | ist |
a | ein |
EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.
DE Das Unternehmen konzentriert sich auf vier Geschäftsbereiche: Pflegechemikalien (Verbraucher- und Industriechemikalien), Katalyse, natürliche Ressourcen (Öl und Bergbau, Mineralien) sowie Kunststoffe und Beschichtungen.
inglês | alemão |
---|---|
focused | konzentriert |
consumer | verbraucher |
natural | natürliche |
resources | ressourcen |
mining | bergbau |
minerals | mineralien |
plastics | kunststoffe |
coatings | beschichtungen |
business areas | geschäftsbereiche |
and | und |
four | vier |
business | unternehmen |
EN You need wear protection, tribological or decorative coatings for your products? Buy PVD targets based on aluminum, titanium, zirconium, chromium and ceramics such as WC and TiB2 directly from the experts!
DE Sie benötigen Verschleißschutz, tribologische oder dekorative Schichten für Ihre Produkte? Kaufen Sie PVD-Targets auf Basis von Aluminium, Titan, Zirkon, Chrom und Keramiken wie WC und TiB2 direkt von den Experten!
inglês | alemão |
---|---|
wear | verschleiß |
protection | schutz |
decorative | dekorative |
buy | kaufen |
aluminum | aluminium |
titanium | titan |
chromium | chrom |
directly | direkt |
experts | experten |
wc | wc |
or | oder |
your | ihre |
products | produkte |
and | und |
for | für |
you need | benötigen |
the | den |
on | auf |
from | von |
EN Specially formulated for Oakley® eyewear, our cleaning lens solution offers the high level of clarity without affecting the optical precision of our performance lens coatings
DE Die speziell für Oakley®-Brillen formulierte Reinigungslösung bietet beste Klarsicht, ohne die optische Präzision unserer Performance-Glasbeschichtung zu beeinträchtigen
inglês | alemão |
---|---|
specially | speziell |
formulated | formulierte |
eyewear | brillen |
offers | bietet |
affecting | beeinträchtigen |
optical | optische |
precision | präzision |
performance | performance |
without | ohne |
for | für |
EN Industries Chocolate Cocoa Press Cake Cocoa Liquor Fillings, Coatings, Chocolate Compounds Special Flours / Protein Shifting Sugar Spices Hydrocolloids Coffee
DE Applikationen Schokolade Kakaopresskuchen Kakaomassen Füllmassen, Coatings, Compound-Schokoladen Spezielle Mehle / Proteinverschiebung Zucker Gewürze Hydrokolloide Kaffee
inglês | alemão |
---|---|
special | spezielle |
sugar | zucker |
spices | gewürze |
coffee | kaffee |
chocolate | schokolade |
EN Our panel products offers suitable products in different coatings, wood species, composition of the panel, thicknesses and sizes for the vast majority of construction projects.
DE Mit unserem Portfolio bieten wir für jedes Bauvorhaben passende Produkte in unterschiedlichen Holzarten, Oberflächenausführungen, Stärken und Formaten.
inglês | alemão |
---|---|
offers | bieten |
suitable | passende |
different | unterschiedlichen |
sizes | formaten |
in | in |
and | und |
products | produkte |
for | für |
our | mit |
the | unserem |
EN The crunchy alternative for fillings, toppings and coatings
DE die knusprige Alternative für Füllungen, Toppings & Coatings
inglês | alemão |
---|---|
alternative | alternative |
fillings | füllungen |
for | für |
the | die |
EN Before that he was working for Dörken Coatings, a german SMU and Evonik Industries as well in the field of digitalization
DE Zuvor war er bei Dörken Coatings, einem deutschen KMU, und Evonik Industries ebenfalls im Bereich Digitalisierung tätig
inglês | alemão |
---|---|
digitalization | digitalisierung |
evonik | evonik |
industries | industries |
he | er |
and | und |
in the | im |
the | deutschen |
was | war |
working | tätig |
of | bereich |
in | zuvor |
a | einem |
EN Ensure Product Quality with Color Measurement Solutions for Industrial Paint & Coatings
DE Produktqualität dank Farbmesslösungen für Industriefarben und -lacke
inglês | alemão |
---|---|
product quality | produktqualität |
for | für |
with | dank |
EN For industrial paint and coatings, color impacts more than just aesthetics. X-Rite’s color measurement solutions can help you achieve accurate and consistent color, time after time.
DE Bei Industriefarben und -lacken wirkt sich Farbe nicht nur auf das Aussehen und die ästhetische Wirkung aus. Farbmesslösungen von X-Rite sind Ihr Garant für jederzeit präzise und konstante Farbgebung.
inglês | alemão |
---|---|
accurate | präzise |
consistent | konstante |
and | und |
for | für |
just | nur |
than | aussehen |
color | farbe |
EN MA-5 QC Multi-Angle Spectrophotometer: Evaluate special effect paint and coatings and identify color defects early in the process to avoid unnecessary rework.
DE Mehrwinkel-Spektralfotometer MA-5 QC: Damit können Sie Effektfarben und Lacke messen und Farbfehler frühzeitig erkennen, um unnötige Nacharbeit zu vermeiden.
inglês | alemão |
---|---|
identify | erkennen |
unnecessary | unnötige |
early | frühzeitig |
evaluate | messen |
and | und |
avoid | vermeiden |
to | zu |
the | sie |
EN MetaVue VS3200 Non-Contact Benchtop: Take accurate color measurements on liquid coatings without contaminating the instrument or sample.
DE Berührungslos arbeitendes Tischspektralfotometer MetaVue VS3200: Damit können Sie präzise Farbmessungen auf nassen Lacken vornehmen, ohne das Gerät oder die Probe zu verunreinigen.
inglês | alemão |
---|---|
accurate | präzise |
sample | probe |
or | oder |
without | ohne |
color | die |
EN Ci7800 Benchtop Spectrophotometer: Seamlessly communicate and coordinate color-critical values and specifications to set clear specifications and ensure color integrity on architectural paints and coatings.
DE Tischspektralfotometer Ci7800: Sorgen Sie für die nahtlose Kommunikation und Koordination farbkritischer Werte und Spezifikationen, um klare Erwartungen festzulegen und die Farbintegrität von Bautenanstrichmitteln zu gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlose |
communicate | kommunikation |
specifications | spezifikationen |
clear | klare |
and | und |
ensure | gewährleisten |
values | werte |
color | die |
to | zu |
EN Thin-film coatings are among the most effective ways to achieve significant improvements in performance and productivity
DE Dünnfilmbeschichtungen zählen zu den effektivsten Methoden, um bei Fräsperformance und Produktivität eine deutliche Verbesserung zu erreichen
inglês | alemão |
---|---|
ways | methoden |
most effective | effektivsten |
productivity | produktivität |
achieve | erreichen |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN Their special design with a ventilated stacking table and special coatings reduces friction
DE Ihre spezielle Bauweise mit belüftetem Ablagetisch oder Spezialbeschichtungen reduziert die Reibung
inglês | alemão |
---|---|
reduces | reduziert |
friction | reibung |
with | mit |
a | spezielle |
their | ihre |
special | die |
EN Reflective coatings may lead to the product looking damaged when it is not
DE Spiegelnde Beschichtungen können dazu führen, dass das Produkt beschädigt aussieht, obwohl es das nicht ist
inglês | alemão |
---|---|
coatings | beschichtungen |
lead | führen |
damaged | beschädigt |
it | es |
is | ist |
not | nicht |
product | produkt |
to | obwohl |
the | das |
EN List of the most-visited products in Wall coatings
DE Wandbeschichtungen Produkte die am häufigsten recherchiert wurden
inglês | alemão |
---|---|
most | häufigsten |
list | die |
products | produkte |
EN Material: white Hi-Macs with copper Synergy3D coating. Other coatings possible: corten steel, concrete and brass.
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
inglês | alemão |
---|---|
material | informationen |
other | weitere |
and | sprache |
with | für |
EN And expanding our technology to include solvent coatings will allow our customers and us to bring the Felix Schoeller performance promise to a whole new set of markets and applications.”
DE Die Ausweitung unserer Technologie auf Lösemittelbeschichtungen wird es uns ermöglichen, das Leistungsversprechen von Felix Schoeller auf eine ganze Reihe neuer Märkte und Anwendungen zu übertragen.“
Mostrando 50 de 50 traduções