EN "Świerkowe Chatki nad Soliną" - domki nad jeziorem — Facilities and equipment
Traduzir "pokoje nad jeziorem" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pokoje nad jeziorem" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de pokoje nad jeziorem
inglês
alemão
DE "Świerkowe Chatki nad Soliną" - domki nad jeziorem — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Pokoje Gościnne nad jeziorem — Facilities and equipment
DE Pokoje Gościnne nad jeziorem — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Pokoje nad jeziorem Charzykowy — Facilities and equipment
DE Pokoje nad jeziorem Charzykowy — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Kroscienko nad Dunajcem, we are the best choice! Kroscienko nad Dunajcem private rooms, accommodation Kroscienko nad Dunajcem for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Kroscienko nad Dunajcem nur mit uns! Kroscienko nad Dunajcem Zimmer, Übernachtung Kroscienko nad Dunajcem preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| dunajcem | dunajcem |
| kroscienko | kroscienko |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| nad | nad |
| want | sie |
| we | uns |
| in | mit |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Grodek nad Dunajcem, we are the best choice! Grodek nad Dunajcem private rooms, accommodation Grodek nad Dunajcem for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Grodek nad Dunajcem nur mit uns! Grodek nad Dunajcem Zimmer, Übernachtung Grodek nad Dunajcem preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| dunajcem | dunajcem |
| rooms | zimmer |
| dont | nicht |
| nad | nad |
| want | sie |
| we | uns |
| in | mit |
EN Related: Pokoje gościnne close to trails Kudowa-Zdrój, Pokoje gościnne Szpital uzdrowiskowy Kudowa-Zdrój, Dworzec PKP Kudowa-Zdrój - pokoje gościnne, Pokoje gościnne close to ski slope Kudowa-Zdrój
DE verbundene: Pokoje gościnne nah an der Piste Kudowa-Zdrój, Pokoje gościnne Szpital uzdrowiskowy Kudowa-Zdrój, Dworzec PKP Kudowa-Zdrój - pokoje gościnne, Pokoje gościnne in der Nähe der Skipiste Kudowa-Zdrój
| inglês | alemão |
|---|---|
| related | verbundene |
| pokoje | pokoje |
| gościnne | gościnne |
| ski slope | skipiste |
| close | nähe |
EN "Domki U Julka Nad Jeziorem Solińskie Werlas" A place to relax! You're welcome !!! We invite you to the picturesque village of Werlas, located at the end of the Solina peninsula
DE "Domki U Julka Nad Jeziorem Solińskie Werlas" Ein Ort zum Entspannen! Bitte !!! Wir laden Sie in das malerische Dorf Werlas am Ende der Halbinsel Solina ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| domki | domki |
| u | u |
| picturesque | malerische |
| solina | solina |
| peninsula | halbinsel |
| amp | amp |
| quot | quot |
| at the | am |
| village | dorf |
| nad | nad |
| place | ort |
| we | wir |
| the end | ende |
| a | ein |
EN Apartamenty Ahoj We offer 2 new, fully equipped, air-conditioned double-room apartments located on the ground floor of a 4-storey apartment building in the very centre of Giżycko - in the district ""Osiedle nad Jeziorem"", ul
DE Appartements Ahoj Zur Vermietung 2 klimatisierte Appartements mit 2 Zimmern, ganz neue und komplett ausgestattete
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| equipped | ausgestattete |
| fully | komplett |
| apartments | appartements |
| room | zimmern |
| conditioned | klimatisierte |
| the | zur |
EN We accept reservations from February 5! DOMKI NAD JEZIOREM ***.************.** Prices from 40 PLN / person. We cordially invite you to the sandy beach Zamośćrz in Niedzica Zamek. It is the only beach with a guarded beach on the Czorsztyn Lake! Free…
DE Wir akzeptieren Reservierungen ab dem 5. Februar! DOMKI NAD JEZIOREM ***.************.** Preise ab 40 PLN / Person Wir laden Sie herzlich zum Sandstrand Zamośćrz in Niedzica Zamek ein. Es ist der einzige Strand mit einem bewachten Strand am…
EN Lakeside Pensjonat nad Jeziorem — Facilities and equipment
DE Lakeside Pensjonat nad Jeziorem — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Domek nad Jeziorem Żarnowieckim — Facilities and equipment
DE Domek nad Jeziorem Żarnowieckim — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Go Mazury nad samym jeziorem, voivodeship warmińsko-mazurskie, county mrągowski, Mragowo
DE Ośrodek wczasowo-rehabilitacyjny Grażyna, Woiwodschaft zachodniopomorskie, der Landkreis kamieński, Heidebrink
| inglês | alemão |
|---|---|
| voivodeship | woiwodschaft |
| county | landkreis |
EN Agroturystyka Nad Jeziorem — Facilities and equipment
DE Agroturystyka Nad Jeziorem — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Domek nad jeziorem do wynajęcia Mazury Mrozy k/Ełk — Facilities and equipment
DE Domek nad jeziorem do wynajęcia Mazury Mrozy k/Ełk — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Domek nad jeziorem — Facilities and equipment
DE Domek nad jeziorem — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN We offer two facilities: * A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = A comfortable house with a fireplace - a rowing boat GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - We offer you a new wooden holiday…
DE Wir bieten zwei Möglichkeiten: * Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS * Domek Letniskowy Nad Jeziorem z Bala - = Ein komfortables Haus mit einem Kamin - ein Ruderboot GRATIS (Ryn, Ogrodowa 205) = - Wir bieten Ihnen ein neues…
EN Pomost + Łódka + Silnik: domki nad jeziorem — Facilities and equipment
DE Pomost + Łódka + Silnik: domki nad jeziorem — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Domek "Zacisze" nad jeziorem blisko morza — Facilities and equipment
DE Domek "Zacisze" nad jeziorem blisko morza — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Arkadia Dom nad Jeziorem Solińskim — Facilities and equipment
DE Arkadia Dom nad Jeziorem Solińskim — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Domki U Julka Nad Jeziorem Solińskim Werlas — Facilities and equipment
DE Domki U Julka Nad Jeziorem Solińskim Werlas — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN wynajmę segment nad Jeziorem Białym, voivodeship lubelskie, county włodawski, Okuninka
DE Kwatera Mariola, Woiwodschaft pomorskie, der Landkreis lęborski, Leba
EN Related: noclegi Amfiteatr Mrągowo, noclegi nad jeziorem - Mrągowo, noclegi w centrum Mrągowa, kwatery prywatne by the lake - Mrągowo, kwatery prywatne Amfiteatr Mrągowo, kwatery prywatne Mrągowo center
DE verbundene: Noclegi Amfiteatr Mrągowo, Noclegi nad jeziorem - Mrągowo, Noclegi w centrum Mrągowa, Am See Kwatery prywatne - Mrągowo, Kwatery prywatne Amfiteatr Mrągowo, Kwatery prywatne im Zentrum von Mrągowo
| inglês | alemão |
|---|---|
| related | verbundene |
| w | w |
| lake | see |
| mrągowo | mrągowo |
| nad | nad |
| the | von |
EN Domek letniskowy nad jeziorem — Facilities and equipment
DE Domek letniskowy nad jeziorem — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Domki letniskowe nad jeziorem — Facilities and equipment
DE Domki letniskowe nad jeziorem — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Apartament nad jeziorem Czos — Facilities and equipment
DE Apartament nad jeziorem Czos — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Domek całoroczny nad jeziorem. W Ińskich Parkach K — Facilities and equipment
DE Domek całoroczny nad jeziorem. W Ińskich Parkach K — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Dom nad jeziorem - Brodno Małe — Facilities and equipment
DE Dom nad jeziorem - Brodno Małe — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Open all year round, Nad Warta is a charming guest house based right next to the Warta river. Nad Warta offers comfortable, relaxing and value-for-money accommodation for individuals, families and groups. The guest house lays at the beginning of the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| and | deutsch |
EN Accommodations Kroscienko nad Dunajcem, you are looking for accommodation in Kroscienko nad Dunajcem via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Kroscienko nad Dunajcem, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Kroscienko nad Dunajcem im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunajcem | dunajcem |
| tourist | touristen |
| kroscienko | kroscienko |
| nad | nad |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Kroscienko nad Dunajcem, private lodgings, cheap accommodation in Kroscienko nad Dunajcem and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Kroscienko nad Dunajcem, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Kroscienko nad Dunajcem und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunajcem | dunajcem |
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| kroscienko | kroscienko |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| nad | nad |
| and | und |
EN For those wishing to explore Kroscienko nad Dunajcem in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Kroscienko nad Dunajcem in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Kroscienko nad Dunajcem in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Kroscienko nad Dunajcem in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunajcem | dunajcem |
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| kroscienko | kroscienko |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| nad | nad |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Kroscienko nad Dunajcem accommodations and cheap private rooms in Kroscienko nad Dunajcem
DE Kroscienko nad Dunajcem Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Kroscienko nad Dunajcem
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunajcem | dunajcem |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| kroscienko | kroscienko |
| nad | nad |
EN Private rooms in Kroscienko nad Dunajcem, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Kroscienko nad Dunajcem
DE Zimmer im Kroscienko nad Dunajcem, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Kroscienko nad Dunajcem
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunajcem | dunajcem |
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| kroscienko | kroscienko |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| nad | nad |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN Accommodations Grodek nad Dunajcem, you are looking for accommodation in Grodek nad Dunajcem via social networking tourist site e-turysta.com
DE Übernachtung Grodek nad Dunajcem, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Grodek nad Dunajcem im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunajcem | dunajcem |
| tourist | touristen |
| nad | nad |
| you | sie |
| looking | suchen |
| for | für |
| networking | sozialen |
EN Private rooms in Grodek nad Dunajcem, private lodgings, cheap accommodation in Grodek nad Dunajcem and other inexpensive proposals to spend a weekend
DE Zimmer im Grodek nad Dunajcem, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Grodek nad Dunajcem und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunajcem | dunajcem |
| cheap | kostengünstig |
| inexpensive | preisgünstige |
| proposals | angebote |
| weekend | wochenende |
| rooms | zimmer |
| other | andere |
| nad | nad |
| and | und |
EN For those wishing to explore Grodek nad Dunajcem in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Grodek nad Dunajcem in luxury apartments and best hotels
DE Für Personen, welche Grodek nad Dunajcem in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Grodek nad Dunajcem in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunajcem | dunajcem |
| conditions | bedingungen |
| apartments | appartements |
| hotels | hotels |
| explore | besuchen |
| in | in |
| best | besten |
| nad | nad |
| offer | bieten |
| and | und |
| for | für |
| luxury | luxuriösen |
| to | welche |
EN Grodek nad Dunajcem accommodations and cheap private rooms in Grodek nad Dunajcem
DE Grodek nad Dunajcem Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Grodek nad Dunajcem
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunajcem | dunajcem |
| and | und |
| rooms | zimmer |
| nad | nad |
EN Private rooms in Grodek nad Dunajcem, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Grodek nad Dunajcem
DE Zimmer im Grodek nad Dunajcem, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Grodek nad Dunajcem
| inglês | alemão |
|---|---|
| dunajcem | dunajcem |
| recent | aktuelle |
| attractive | attraktive |
| rooms | zimmer |
| private | der |
| nad | nad |
| provides | liefert |
| ideas | angebote |
| you | und |
EN Apartamenty nad Potokiem in the picturesque Leśnica Apartamenty nad potokiem are located in Leśnica - a quiet and extremely picturesque village in the Bukowina Tatrzańska commune, in the Bukovina foothills. Its unusual feature is the natural border…
DE Apartamenty nad Potokiem im malerischen Leśnica Das Apartamenty nad Potokiem befindet sich in Leśnica - einem ruhigen und äußerst malerischen Dorf in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska am Fuße der Bukowina. Sein ungewöhnliches Merkmal ist die…
EN Pokoje Gościnne "Nad Zaporą" is located near the dam, stream and park - close to the center and ski lifts
DE Pokoje Gościnne "Nad Zaporą" befindet sich in der Nähe des Damms, des Baches und des Parks - in der Nähe des Zentrums und der Skilifte
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokoje | pokoje |
| gościnne | gościnne |
| park | parks |
| center | zentrums |
| amp | amp |
| quot | quot |
| ski lifts | skilifte |
| and | und |
| nad | nad |
| located | befindet |
| close | nähe |
EN Pokoje Gościnne Nad Przykopom is an accommodation facility with 2-person rooms with TV and bathrooms. Guests have general access to a fully equipped kitchenette. We also offer full board. On the property there is a playground for children. At a…
DE Pokoje Gościnne Nad Przykopom ist eine Unterkunft mit 2-Personen-Zimmern mit TV und Bad. Sie haben allgemeinen Zugang zu einer voll ausgestatteten Küchenzeile. Wir bieten auch Vollpension an. Auf dem Grundstück gibt es einen Spielplatz für Kinder…
EN Pokoje Gościnne Nad Potokiem — Facilities and equipment
DE Pokoje Gościnne Nad Potokiem — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Apartamenty Pokoje Nad Potokiem — Facilities and equipment
DE Apartamenty Pokoje Nad Potokiem — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Pokoje nad rzeką Wieprz — Facilities and equipment
DE Pokoje nad rzeką Wieprz — Bequemlichkeiten und Ausstattung
EN Zakopiańskie Pokoje Zakopiańskie Pokoje is located in a quiet and peaceful district of Zakopane, yet with close access to the bus stop, shops, restaurants and other tourist attractions. Nearby is the mountain of Antałówka, from where there is a…
DE Zakopiańskie Pokoje Zakopiańskie Pokoje befindet sich in einem ruhigen und friedlichen Viertel von Zakopane, in der Nähe von Bushaltestelle, Geschäften, Restaurants und anderen touristischen Attraktionen. In der Nähe befindet sich der Berg…
EN Pokoje Pokoje u Matusa is located in Gliczarów Górny (Biały Dunajec), 8 km from Bukowina Tatrzańska and 14 km from Zakopane. We offer 2, 3, 4 and one 5-bed rooms with a panoramic view of the Tatra Mountains. The rooms have TVs and bathrooms with…
DE Das Pokoje Pokoje u Matusa begrüßt Sie in Gliczarów Górny (Biały Dunajec), 8 km von Bukowina Tatrzańska und 14 km von Zakopane entfernt. Wir bieten 2, 3, 4 und ein 5-Bett-Zimmer mit Panoramablick auf das Tatra-Gebirge. Die Zimmer verfügen über…
EN You can read more about the rooms on our website: www.amorzetu.pl/pokoje-komfort/ www.amorzetu.pl/pokoje-premium/ Apartments are a novelty in our offer
DE Weitere Informationen zu den Zimmern finden Sie auf unserer Website: www.amorzetu.pl/pokoje-komfort/ www.amorzetu.pl/pokoje-premium/ Apartments sind eine Neuheit in unserem Angebot
| inglês | alemão |
|---|---|
| pl | pl |
| novelty | neuheit |
| website | website |
| in | in |
| offer | angebot |
| are | sind |
| more | weitere |
| the | den |
| on | auf |
EN Related: kwatery prywatne by the lake - Ruciane-Nida, kwatery prywatne Ruciane-Nida center, pokoje gościnne by the lake - Ruciane-Nida, pokoje gościnne Ruciane-Nida center
DE verbundene: Am See Kwatery prywatne - Ruciane-Nida, Kwatery prywatne im Zentrum von Ruciane-Nida, Am See Pokoje gościnne - Ruciane-Nida, Pokoje gościnne im Zentrum von Ruciane-Nida
| inglês | alemão |
|---|---|
| related | verbundene |
| lake | see |
| center | zentrum |
| pokoje | pokoje |
| gościnne | gościnne |
| the | von |
EN Located 850 m from the Market Square in Krosno, Karpackie Pokoje offers free Wi-Fi in all areas. There is also a secure, monitored parking that guests can use free of charge. All rooms at Karpackie Pokoje are decorated with pastel colours and…
DE Das Karpackie Pokoje begrüßt Sie in Krosno, 850 m vom Marktplatz entfernt, mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen und sicheren, überwachten Parkplätzen, die Ihnen kostenlos zur Verfügung stehen. Alle Zimmer im Pokoje Karpackie sind in…
EN We welcome you! The House NAD KORCZEM is located at the junction of two rivers: Hoczewka and Stężniczanka in Baligród
DE Wir heissen dich willkommen! Das Haus NAD KORCZEM befindet sich am Zusammenfluss zweier Flüsse: Hoczewka und Stężniczanka in Baligród
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
agroturystyka nad jeziorem nad jeziorem blisko noclegi nad jeziorem domki nad jeziorem domek nad jeziorem dom nad jeziorem pokoje pokoje u pokoje gościnne nad apartamenty pokoje nad jeziorem jeziorem solińskie pokoje milka pokoje pokoje goscinne pokoje wczasowe malwa pokoje goscinne ara domki i pokoje pokoje trybulokówka pokoje — facilities sopot pokoje pokoje u pokoje u renaty pokoje rodzinne hanna pokoje goscinne u apartamenty i pokoje pokoje goscinne w pokoje dla firm pokoje goscinne wanda agroturystyka pokoje goscinne apartament i pokoje pokoje gościnne topór zakopiańskie pokoje zakopiańskie pokoje i zielone pokoje gzycinne wizygran pokoje gościnne krowoderska pokoje u maksa pokoje gościnne victoria pokoje gościnne molendowicz pokoje goscinne aka pokoje domkixbieszczady pokoje gościnne szpital pokoje gościnne aura pokoje gościnne halina pokoje goscine u pokoje gościnne bursztyn pokoje goÅ›cinne marek pokoje gościnne ola pokoje gościnne maja pokoje gościnne kari tanie pokoje
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe