EN - You must also try Boškarin, a meat specially grown on this peninsula, which is a true gourmet delicacy.
"meat specially grown" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
meat | essen fleisch fleisches fleischs gemüse sind |
specially | besonderen der die eigens haben nur privaten speziell von |
grown | gestiegen gewachsen geworden herangewachsen mehr werden |
EN - You must also try Boškarin, a meat specially grown on this peninsula, which is a true gourmet delicacy.
DE - Sie müssen auch Boškarin probieren, ein Fleisch, das eine echte Gourmet-Delikatesse ist.
inglês | alemão |
---|---|
try | probieren |
meat | fleisch |
gourmet | gourmet |
also | auch |
you | sie |
must | müssen |
is | ist |
a | ein |
EN Meat Grinder, Food Chopper 1.2L Food Processor for Meat, Vegetables, Fruits and Nuts, Mini Meat Mincer with Stainless Steel Bowl and 4 Blades, 300W
DE Elektrischer Heißluft-Popcorn-Popper mit oberer Abdeckung Elektrischer Popcorn-Hersteller Maschine Gesunder köstlicher Snack für Familienfeiern Leicht zu reinigen Sicher
inglês | alemão |
---|---|
with | mit |
for | für |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN The type of meat will also determine its price; processed meat costs more than raw meat, and turkey will command a higher price than beef
DE Auch die Art des verkauften Fleisches wirkt sich auf den Preis aus: Verarbeitetes Fleisch ist teurer als rohes, und für Pute musst du höhere Preise berechnen als für Rindfleisch
inglês | alemão |
---|---|
raw | rohes |
type | art |
meat | fleisch |
price | preis |
will | musst |
beef | rindfleisch |
also | auch |
and | und |
costs | preise |
more | höhere |
the | den |
a | aus |
than | als |
EN Radiology specially: Diagnostic neuroradiology specially: Invasive neuroradiology
DE Radiologie speziell: Diagnostische Neuroradiologie speziell: Invasive Neuroradiologie
inglês | alemão |
---|---|
radiology | radiologie |
specially | speziell |
diagnostic | diagnostische |
EN Surgery specially: Visceral Surgery specially: General surgery and traumatology
DE Chirurgie speziell: Viszeralchirurgie speziell: Allgemeinchirurgie und Traumatologie
inglês | alemão |
---|---|
surgery | chirurgie |
specially | speziell |
and | und |
EN Radiology specially: Diagnostic neuroradiology specially: Invasive neuroradiology
DE Radiologie speziell: Diagnostische Neuroradiologie speziell: Invasive Neuroradiologie
inglês | alemão |
---|---|
radiology | radiologie |
specially | speziell |
diagnostic | diagnostische |
EN Surgery specially: Visceral Surgery specially: General surgery and traumatology
DE Chirurgie speziell: Viszeralchirurgie speziell: Allgemeinchirurgie und Traumatologie
inglês | alemão |
---|---|
surgery | chirurgie |
specially | speziell |
and | und |
EN Meat and fish dishes are the mainstay of this region’s cuisine and the meats here are expertly cooked, as is traditional, on a specially designed grill by a master of the art
DE Fleisch- und Fischgerichte sind das Standbein der Küche dieser Region und das Fleisch wird hier fachmännisch und traditionell von einem Experten auf einem speziell entwickelten Grill zubereitet
inglês | alemão |
---|---|
regions | region |
expertly | fachmännisch |
cooked | zubereitet |
traditional | traditionell |
specially | speziell |
grill | grill |
meat | fleisch |
here | hier |
are | sind |
and | und |
cuisine | küche |
the | wird |
on | auf |
this | dieser |
EN Meat and fish dishes are the mainstay of this region’s cuisine and the meats here are expertly cooked, as is traditional, on a specially designed grill by a master of the art
DE Fleisch- und Fischgerichte sind das Standbein der Küche dieser Region und das Fleisch wird hier fachmännisch und traditionell von einem Experten auf einem speziell entwickelten Grill zubereitet
inglês | alemão |
---|---|
regions | region |
expertly | fachmännisch |
cooked | zubereitet |
traditional | traditionell |
specially | speziell |
grill | grill |
meat | fleisch |
here | hier |
are | sind |
and | und |
cuisine | küche |
the | wird |
on | auf |
this | dieser |
EN Meat and fish dishes are the mainstay of this region’s cuisine and the meats here are expertly cooked, as is traditional, on a specially designed grill by a master of the art
DE Fleisch- und Fischgerichte sind das Standbein der Küche dieser Region und das Fleisch wird hier fachmännisch und traditionell von einem Experten auf einem speziell entwickelten Grill zubereitet
inglês | alemão |
---|---|
regions | region |
expertly | fachmännisch |
cooked | zubereitet |
traditional | traditionell |
specially | speziell |
grill | grill |
meat | fleisch |
here | hier |
are | sind |
and | und |
cuisine | küche |
the | wird |
on | auf |
this | dieser |
EN We guarantee products from our own farm (milk, cheese, oscypki, mace, meat and meat products)
DE Wir garantieren Produkte aus der eigenen Landwirtschaft (Milch, Käse, oscypek, Macis und Fleischprodukte)
inglês | alemão |
---|---|
guarantee | garantieren |
farm | landwirtschaft |
milk | milch |
cheese | käse |
and | und |
from | aus |
products | produkte |
own | eigenen |
we | wir |
EN The offer includes meat fondues such as Chinoise, Bourguignonne, or fondue Bacchus and Tatar hat on advance order. For this meat is fresh and cut by hand, on the premises.
DE Das Angebot beinhaltet Fleischfondues wie Chinoise, Bourguignonne, oder auf Vorbestellung Fondue Bacchus und Tatarenhut. Dafür wird Fleisch frisch und von Hand, im Betrieb geschnitten.
inglês | alemão |
---|---|
offer | angebot |
includes | beinhaltet |
meat | fleisch |
fondue | fondue |
fresh | frisch |
cut | geschnitten |
hand | hand |
or | oder |
for | dafür |
and | und |
the | wird |
on | auf |
EN This "jelly" is simply a natural component of the meat, which changes its consistency during the cooking process. The jelly is therefore not added separately, but is a part of the meat.
DE Bei diesem "Gelee" handelt es sich einfach nur um einen natürlichen Bestandteil des Fleisches, der während des Garprozesses seine Konsistenz verändert. Das Gelee wird also nicht extra zugesetzt, sondern ist ein Teil des Fleischs.
inglês | alemão |
---|---|
natural | natürlichen |
consistency | konsistenz |
changes | verändert |
not | nicht |
this | diesem |
of | bestandteil |
part | teil |
meat | fleisches |
during | während |
the | wird |
EN If the meat then cools down again, the individual protein strands form a network in which a lot of liquid is also stored in the form of meat juice
DE Kühlt das Fleisch dann wieder ab, bilden sich die einzelnen Proteinstränge zu einem Netzwerk zusammen, in dem auch viel Flüssigkeit in Form von Fleischsaft gespeichert wird
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
network | netzwerk |
liquid | flüssigkeit |
stored | gespeichert |
in | in |
form | form |
also | auch |
again | wieder |
then | dann |
of | von |
EN In our pet food we do not use any meat waste, meat substitutes, fillers or animal by-products such as claws, beaks or feathers
DE Bei unserer Tiernahrung verwenden wir grundsätzlich keinen Fleischabfall, keine Fleischersatzstoffe, keine Füllstoffe und keine tierischen Nebenerzeugnisse wie Krallen, Schnäbel oder Federn
inglês | alemão |
---|---|
feathers | federn |
use | verwenden |
or | oder |
not | keine |
in | bei |
as | wie |
EN If you like to make hamburgers or dumplings yourself, then you will love this 100-120V Brand 300W Electric Meat Grinder, but you can make a good helper for meat stuffing
DE Wenn Sie Hamburger oder Knödel sich gerne machen, dann werden Sie diesen 100-120V Marke 300W Elektro-Fleischwolf lieben, aber man kann einen guten Helfer für Fleischfüllung machen
inglês | alemão |
---|---|
dumplings | knödel |
helper | helfer |
or | oder |
can | kann |
then | dann |
brand | marke |
for | für |
but | aber |
a | einen |
this | diesen |
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store - Shopify Norway
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
shopify | shopify |
a | einen |
sell | verkaufen |
EN Shopify also allows your customers to buy meat online and pick it up at your physical meat store
DE Außerdem ermöglicht Shopify deinen Kunden, Fleisch online zu kaufen und in deinem Ladengeschäft abzuholen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
customers | kunden |
meat | fleisch |
online | online |
shopify | shopify |
store | ladengeschäft |
to | zu |
buy | kaufen |
and | und |
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Shopify also allows your customers to buy meat online and pick it up at your physical meat store
DE Außerdem ermöglicht Shopify deinen Kunden, Fleisch online zu kaufen und in deinem Ladengeschäft abzuholen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
customers | kunden |
meat | fleisch |
online | online |
shopify | shopify |
store | ladengeschäft |
to | zu |
buy | kaufen |
and | und |
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Shopify also allows your customers to buy meat online and pick it up at your physical meat store
DE Außerdem ermöglicht Shopify deinen Kunden, Fleisch online zu kaufen und in deinem Ladengeschäft abzuholen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
customers | kunden |
meat | fleisch |
online | online |
shopify | shopify |
store | ladengeschäft |
to | zu |
buy | kaufen |
and | und |
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Shopify also allows your customers to buy meat online and pick it up at your physical meat store
DE Außerdem ermöglicht Shopify deinen Kunden, Fleisch online zu kaufen und in deinem Ladengeschäft abzuholen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
customers | kunden |
meat | fleisch |
online | online |
shopify | shopify |
store | ladengeschäft |
to | zu |
buy | kaufen |
and | und |
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Shopify also allows your customers to buy meat online and pick it up at your physical meat store
DE Außerdem ermöglicht Shopify deinen Kunden, Fleisch online zu kaufen und in deinem Ladengeschäft abzuholen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
customers | kunden |
meat | fleisch |
online | online |
shopify | shopify |
store | ladengeschäft |
to | zu |
buy | kaufen |
and | und |
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Shopify also allows your customers to buy meat online and pick it up at your physical meat store
DE Außerdem ermöglicht Shopify deinen Kunden, Fleisch online zu kaufen und in deinem Ladengeschäft abzuholen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
customers | kunden |
meat | fleisch |
online | online |
shopify | shopify |
store | ladengeschäft |
to | zu |
buy | kaufen |
and | und |
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Shopify also allows your customers to buy meat online and pick it up at your physical meat store
DE Außerdem ermöglicht Shopify deinen Kunden, Fleisch online zu kaufen und in deinem Ladengeschäft abzuholen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
customers | kunden |
meat | fleisch |
online | online |
shopify | shopify |
store | ladengeschäft |
to | zu |
buy | kaufen |
and | und |
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Shopify also allows your customers to buy meat online and pick it up at your physical meat store
DE Außerdem ermöglicht Shopify deinen Kunden, Fleisch online zu kaufen und in deinem Ladengeschäft abzuholen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
customers | kunden |
meat | fleisch |
online | online |
shopify | shopify |
store | ladengeschäft |
to | zu |
buy | kaufen |
and | und |
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Shopify also allows your customers to buy meat online and pick it up at your physical meat store
DE Außerdem ermöglicht Shopify deinen Kunden, Fleisch online zu kaufen und in deinem Ladengeschäft abzuholen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
customers | kunden |
meat | fleisch |
online | online |
shopify | shopify |
store | ladengeschäft |
to | zu |
buy | kaufen |
and | und |
EN How to Sell Meat Online | Start a Meat Business with an Online Store
DE Online Fleisch verkaufen | Starte einen Onlineshop für Fleisch - Shopify Belgien
inglês | alemão |
---|---|
meat | fleisch |
online | online |
start | starte |
online store | onlineshop |
a | einen |
sell | verkaufen |
store | shopify |
EN Shopify also allows your customers to buy meat online and pick it up at your physical meat store
DE Außerdem ermöglicht Shopify deinen Kunden, Fleisch online zu kaufen und in deinem Ladengeschäft abzuholen
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
customers | kunden |
meat | fleisch |
online | online |
shopify | shopify |
store | ladengeschäft |
to | zu |
buy | kaufen |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções