Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "luxury retailer christofle" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luxury retailer christofle" de inglês para alemão

Traduções de luxury retailer christofle

"luxury retailer christofle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

luxury bietet des fairmont komfort luxus mit schlafzimmer suiten zimmer
retailer einzelhändler händler unternehmen

Tradução de inglês para alemão de luxury retailer christofle

inglês
alemão

EN Handcrafted in Christofle?s Haute Orfevrerie workshop in Yainville, Normandy, the saber bears an exquisite design rendered by Christofle?s master silversmiths.

DE Der in Christofle?s Haute Orfevrerie Werkstatt in Yainville, Normandie, handgefertigte Säbel trägt ein exquisites Design von Christofle?s Silberschmiedemeistern.

inglês alemão
s s
workshop werkstatt
normandy normandie
bears trägt
design design
haute haute
in in
the der
by von

EN Luxury retailer Christofle selects GetFeedback by Momentive to bring in-store excellence online and elevate customer experience

DE Luxushändler Christofle entscheidet sich für GetFeedback von Momentive, um die exzellenten Leistungen aus den Ladengeschäften auch online anzubieten und das Kundenerlebnis zu verbessern

inglês alemão
online online
elevate verbessern
momentive momentive
customer experience kundenerlebnis
to anzubieten
and und

EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.

DE Finden Sie mit unserer umfassenden Fachhändlersuche die nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle. Die Datenbank liefert Namen und Adressen der Fachhändler und oft auch die Telefonnummern.

inglês alemão
nearest nächstgelegene
names namen
addresses adressen
database datenbank
comprehensive umfassenden
and und

EN Archiproducts will be an official retailer of your products and will be granted a retailer discount, similar to a traditional retailer.

DE Archiproducts wird zum offiziellen Händler Ihrer Produkte und erhält einen Wiederverkäuferrabatt der jenem in Ihrem traditionellen Händlernetz entspricht.

inglês alemão
official offiziellen
retailer händler
traditional traditionellen
and und
products produkte
a einen
will wird
be ihrem

EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.

DE Finden Sie mit unserer umfassenden Fachhändlersuche die nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle. Die Datenbank liefert Namen und Adressen der Fachhändler und oft auch die Telefonnummern.

inglês alemão
nearest nächstgelegene
names namen
addresses adressen
database datenbank
comprehensive umfassenden
and und

EN French Silver Tray from Christofle Fleuron, 1950s

DE Französisches Silbertablett von Christofle Fleuron, 1950er

inglês alemão
french französisches
from von

EN While providing an impeccable in-store experience has always been a priority for Christofle, listening to customers on digital channels has become equally essential

DE Ein tadelloses Kundenerlebnis in den Ladengeschäften zu bieten, hatte für Christofle schon immer Priorität, doch mittlerweile ist es ebenso wichtig geworden, den Kunden auf den digitalen Kanälen zuzuhören

inglês alemão
providing bieten
priority priorität
customers kunden
channels kanälen
essential wichtig
always immer
in in
a digitalen
to zu
for für
has es
on auf

EN As the brand saw an uptick in activity on its website during the pandemic, Christofle needed a way to understand customer preferences and take action to best address them

DE Da die Marke während der Pandemie einen Anstieg der Aktivitäten auf ihrer Website verzeichnete, benötigte Christofle eine Möglichkeit, die Vorlieben der Kunden zu ermitteln und Maßnahmen zu ergreifen, um diese bestmöglich zu erfüllen

inglês alemão
pandemic pandemie
needed benötigte
way möglichkeit
customer kunden
preferences vorlieben
activity aktivitäten
website website
action maßnahmen
brand marke
during während
to zu
and und

EN GetFeedback allows Christofle to identify and resolve friction points to enhance the overall customer experience

DE Mit GetFeedback kann Christofle Reibungspunkte identifizieren und beseitigen, um das Kundenerlebnis insgesamt zu verbessern

inglês alemão
allows kann
enhance verbessern
customer experience kundenerlebnis
and und
identify identifizieren
to zu
overall insgesamt
the das

EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.

DE Die Agilität, die einfache Implementierung und die Benutzerfreundlichkeit der Lösung unterstützen Christofle dabei, langfristige Markenfürsprecher zu gewinnen.

inglês alemão
solutions lösung
agility agilität
ease einfache
support unterstützen
long-term langfristige
ease of use benutzerfreundlichkeit
implementation implementierung
and und
to zu

EN Inspiration for thoughtful luxury gifts for him featuring stellar and sublime essentials from Chopard's most iconic collections: gold and diamond watches for men, luxury bracelets for men, luxury ballpoint pens and many other luxury presents for him.

DE Ideen für persönliche Luxus-Weihnachtsgeschenke für ihn mit herausragenden Klassikern der ikonischen Kollektionen von Chopard: Herrenuhren aus Gold, maskuline Luxus-Armbänder, Luxus-Kugelschreiber und viele andere Luxus-Geschenke für ihn.

inglês alemão
luxury luxus
iconic ikonischen
collections kollektionen
gold gold
bracelets armbänder
ballpoint kugelschreiber
gifts geschenke
many viele
other andere
and und
most der
featuring mit
for für
from aus

EN Please note that if a retailer's name is not found in this database, they are not an Authorized Patek Philippe retailer.

DE Bitte beachten Sie, dass Fachhändler, die nicht in dieser Datenbank aufgeführt werden, keine autorisierten Patek Philippe Konzessionäre sind.

inglês alemão
please bitte
database datenbank
authorized autorisierten
patek patek
philippe philippe
retailers fachhändler
in in
that dass
this dieser
note nicht
are sind
a sie

EN If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.

DE Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply zurücksenden möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.

inglês alemão
supply supply
purchased erworben
retailer einzelhändler
please bitte
directly direkt
herschel herschel
product produkt
another anderen
contact kontaktieren
return zurücksenden
a ein
the den
you sie

EN This return policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.

DE Diese Rücksendebestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop. Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply zurücksenden möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.

inglês alemão
applies gelten
online online
supply supply
retailer einzelhändler
please bitte
directly direkt
online store online-shop
herschel herschel
store shop
purchased erworben
purchases einkäufe
product produkt
another anderen
contact kontaktieren
return zurücksenden
only nur
a ein
the den
this diese

EN This exchange policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to exchange a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.

DE Diese Umtauschbestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop. Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply umtauschen möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.

inglês alemão
applies gelten
online online
supply supply
retailer einzelhändler
please bitte
directly direkt
online store online-shop
herschel herschel
store shop
purchased erworben
purchases einkäufe
product produkt
another anderen
contact kontaktieren
to exchange umtauschen
only nur
a ein
the den
this diese

EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.

DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.

inglês alemão
online online
retailer händler
theft diebstahl
data daten
actual eigentliche
address adresse
nor weder
owner besitzer

EN If you do not have the Auto Order, we will send both you and the retailer a notification, and the retailer has to place the order in your store.

DE Wenn Sie die automatische Bestellung nicht haben, senden wir sowohl Ihnen als auch dem Händler eine Benachrichtigung, und der Händler muss die Bestellung in Ihrem Geschäft aufgeben.

inglês alemão
retailer händler
notification benachrichtigung
store geschäft
order bestellung
auto die
in in
we wir
not nicht
and und
to senden
if wenn
have haben

EN Neither the online retailer nor the actual owner of the means of payment know anything about the data theft. Unaware that anything illegal is happening, the retailer dispatches the products to the fraudster's address.

DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.

inglês alemão
online online
retailer händler
theft diebstahl
data daten
actual eigentliche
address adresse
nor weder
owner besitzer

EN Please note that if a retailer's name is not found in this database, they are not an Authorized Patek Philippe retailer.

DE Bitte beachten Sie, dass Fachhändler, die nicht in dieser Datenbank aufgeführt werden, keine autorisierten Patek Philippe Konzessionäre sind.

inglês alemão
please bitte
database datenbank
authorized autorisierten
patek patek
philippe philippe
retailers fachhändler
in in
that dass
this dieser
note nicht
are sind
a sie

EN Flat 2 room for tourists this sunny luxury apartment with a view is located on the tenth floor in Wrocław. Equipping this beautiful luxury apartment allows for comfortable settling from two to five persons equipped with the lift. The luxury…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in

EN Compact Luxury by AXOR answers the question of how to fit luxury into an increasingly compact and urbanised world. Find out more by downloading the Compact Luxury whitepaper...

DE Compact Luxury von AXOR vereint die Antwort auf die Frage, wie Luxus in einer urbanisierten Welt ihren Platz findet. Mehr dazu hier und im downloadbaren Compact Luxury Whitepaper.

inglês alemão
compact compact
world welt
whitepaper whitepaper
answers ihren
question frage
find findet
and und
more mehr
luxury luxury
of von

EN Luxury footwear manufacturer & retailer

DE Hersteller & Händler von Luxusschuhen

inglês alemão
manufacturer hersteller
retailer händler
amp amp

EN Credibility and retailer reputation plays a big role in making online purchases, especially when it comes to high-end brands and luxury items

DE Glaubwürdigkeit und der Ruf des Händlers spielen beim Online-Kauf eine grosse Rolle, vor allem, wenn es um hochwertige Marken und Luxusartikel geht

inglês alemão
credibility glaubwürdigkeit
reputation ruf
role rolle
online online
purchases kauf
brands marken
it es
especially vor allem
big grosse
and und
comes um

EN Hotel Ambra Cortina, the most glamorous fashion luxury boutique hotel in Cortina d’Ampezzo, in Italy. Concept rooms Cinema, Theater, Nature and Fashion and our luxury roof rooms. Elegant spaces conceived for a sophisticated international clientele.

DE Einzimmerwohnung auf dem zentral gelegenen Platz Largo Poste mit 1 Schlafzimmer / 2 Betten.

inglês alemão
spaces platz
rooms schlafzimmer
our mit
the dem

EN Luxury Hotels in Miami - JW Marriott Hotel Miami FL is Full of Luxury Services

DE Luxushotels in Miami - JW Marriott Hotel Miami FL, ein Angebot voll von Luxusservices

inglês alemão
miami miami
jw jw
marriott marriott
services angebot
hotel hotel
in in
of von
is ein
full voll

EN The women's tights of the Luxury Line by FALKE add a feeling of luxury to the skin

DE Die Damen Strumpfhosen der Luxury Line von FALKE schenken ein Gefühl von Luxus auf der Haut

inglês alemão
falke falke
feeling gefühl
skin haut
luxury luxury
a ein

EN Panerai is part of Richemont International that owns several of the world's leading companies in the field of luxury goods, with particular strengths in jewellery, luxury watches and writing instruments.

DE Panerai gehört zur Richemont-Gruppe, die mehrere der weltweit führenden Unternehmen im Luxusgüterbereich umfasst, insbesondere in den Bereichen Schmuck, Luxusuhren und Schreibgeräte.

inglês alemão
panerai panerai
leading führenden
companies unternehmen
field bereichen
particular insbesondere
jewellery schmuck
luxury watches luxusuhren
in in
in the im
worlds weltweit
and und
several mehrere
the den

EN LUXURY WATCHMAKER PANERAI ENTERS INTO A COLLABORATION WITH HIGH-END TECH-LUXURY BRAND BRABUS

DE DER LUXUSUHRENHERSTELLER PANERAI GEHT EINE ZUSAMMENARBEIT MIT DER NOBLEN TECH-LUXUSMARKE BRABUS EIN

inglês alemão
panerai panerai
collaboration zusammenarbeit
with mit
a ein

EN One that blends design and functionality allowing clients to care for their possessions and enjoy the luxury of a dedicated dressing room space is a real luxury.

DE Eine Kombination aus Design und Funktionalität, die es den Kunden ermöglicht, sich um ihre Besitztümer zu kümmern und den Luxus eines speziellen Ankleideraums zu genießen, ist ein wahrer Luxus.

inglês alemão
design design
functionality funktionalität
clients kunden
care kümmern
enjoy genießen
luxury luxus
real wahrer
for um
to zu
dedicated die
allowing und
the den
is ist

EN However, due to the nature of luxury brands and their surroundings, brand safety is especially important in the luxury vertical

DE Aufgrund der Natur von Luxusmarken und ihrer Umgebung ist die Markensicherheit im Luxus-Vertikal jedoch besonders wichtig

inglês alemão
luxury luxus
especially besonders
important wichtig
vertical vertikal
nature natur
in the im
surroundings umgebung
and und
is ist
however jedoch
to aufgrund

EN Fairmont Heritage Place is an luxury Private Residence Club offering all the benefits of owning your own vacation home, plus so much more: luxury amenities and the personalized world-class service that only Fairmont delivers

DE Das Fairmont Heritage Place ist ein luxuriöser Private Residence Club, der alle Vorteile einer eigenen Ferienwohnung und vieles mehr bietet: eine luxuriöse Ausstattung und den persönlichen Weltklasse-Service, den nur Fairmont bietet

inglês alemão
fairmont fairmont
heritage heritage
place place
club club
world-class weltklasse
luxury luxuriöse
benefits vorteile
service service
residence residence
all alle
and und
private der
is ist
your eigenen
amenities bietet
only nur

EN Fairmont Heritage Place, Inspiration is a luxury private residence club, offering luxury amenities and personalized world-class service that only a Fairmont delivers.

DE Fairmont Heritage Place, Inspiration ist ein exklusiver Private Residence Club und bietet eine luxuriöse Ausstattung sowie den persönlichen Weltklasse-Service, den Sie nur bei Fairmont finden.

inglês alemão
fairmont fairmont
heritage heritage
place place
inspiration inspiration
club club
world-class weltklasse
luxury luxuriöse
service service
private private
residence residence
personalized persönlichen
and und
only nur
is ist
a ein
amenities bietet

EN Rejuvenate with “Luxury Hammam by gülsha” while experiencing a luxury Turkish hammam ritual.

DE Dieser beliebte ultra-moderne Club ist einer der heißesten Orte der Genfer Partyszene.

inglês alemão
a einer
by dieser
with der

EN We offer a luxury apartment with a balcony - for those who dream of combining a stay at the sea with a sense of luxury

DE Wir bieten ein Luxus-Apartment mit Balkon - für alle, die einen Aufenthalt am Meer mit einem Gefühl von Luxus verbinden möchten

inglês alemão
luxury luxus
apartment apartment
balcony balkon
combining verbinden
stay aufenthalt
sea meer
sense gefühl
at the am
we wir
offer bieten
with mit
for für
of von

EN Welcome to Luxury Apartments Polanki Park- a new luxury apartments with wellness area (saunas, gym, relaxation area), outdoor swimming pools with heated water, indoor children's playroom and a very modern playground, all in a quiet, peaceful…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
in in
and deutsch
a übersetzt

EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.

DE Die Damen Kniestrümpfe der Luxury Line von FALKE überzeugen durch hochwertige Materialkompositionen und klassisches Design. Sie schenken ein Gefühl von Luxus auf der Haut und sind ein Fest für die Sinne.

inglês alemão
socks kniestrümpfe
falke falke
classic klassisches
design design
skin haut
feast fest
senses sinne
convince überzeugen
and und
for für
are sind
luxury luxury
a ein

EN The women's socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions, a classic design and subtle colours. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.

DE Die Damen Socken der Luxury Line von FALKE überzeugen durch hochwertige Materialkompositionen, klassisches Design und dezente Farben. Sie schenken ein Gefühl von Luxus auf der Haut und sind ein Fest für die Sinne.

inglês alemão
socks socken
falke falke
classic klassisches
design design
skin haut
feast fest
senses sinne
convince überzeugen
and und
for für
are sind
luxury luxury
a ein
colours die

EN If you own an exclusive villa in Mallorca, talk to Kay Perry from Luxury Villas Mallorca who can help you target your property to luxury villa holiday rental market.

DE Exklusive 7-Schlafzimmer-Villa zum Verkauf in Son Vida mit atemberaubendem Infinity-Pool und Blick über die Bucht von Palma.

inglês alemão
exclusive exklusive
villa villa
market verkauf
in in
target die
talk und

EN A discussion on the new meaning of luxury and how it is changing in recent years. Helen Cummins gives her views on the factors that are currently influenceing the new meaning of luxury.

DE Eine Diskussion über die neue Bedeutung von Luxus & wie sie sich in den letzten Jahren verändert. Helen Cummins äussert sich zu Faktoren, die momentan die neue Bedeutung von Luxus beeinflussen.

inglês alemão
discussion diskussion
luxury luxus
cummins cummins
factors faktoren
currently momentan
helen helen
changing beeinflussen
new neue
recent letzten
in in
years jahren
the den
a eine
how wie
meaning bedeutung
of von

EN If you are interested in renting your luxury villa or would like to book a holiday with Luxury Villas Mallorca contact Kay at:

DE Wenn Sie an der Vermietung Ihrer Luxusvilla interessiert sind oder einen Urlaub mit Luxury Villas Mallorca buchen möchten, kontaktieren Sie Kay unter:

inglês alemão
interested interessiert
renting vermietung
book buchen
holiday urlaub
mallorca mallorca
kay kay
luxury villa luxusvilla
luxury luxury
or oder
contact kontaktieren
are sind
you sie
a einen
with mit

EN The property is part of the ‘Loveshack’ brand of villas built by Buchholz Woerdemann Real Estate, whose mission is to create a “fresh new kind of luxury” in a move away from the old-fashioned luxury residences of yesteryear

DE Die Immobilie ist Teil der Serie „Loveshack“ und ihre Mission ist es, eine „frische neue Art von Luxus“ zu schaffen, weg von den altmodischen Luxusresidenzen vergangener Zeiten

EN Fairmont Hotels, a leading luxury hotel brand, and Canadian Pacific Hotels, with its rich heritage of 25 luxury hotels, merge to form the  largest North American hotel management company.

DE Fairmont Hotels, eine führende Luxushotel-Marke, und Canadian Pacific Hotels mit einem umfassenden Portfolio von 25 Luxushotels, fusionieren und bilden die größte Hotelbetreibergesellschaft Nordamerikas.

inglês alemão
fairmont fairmont
brand marke
canadian canadian
merge fusionieren
pacific pacific
hotels hotels
largest größte
and und
with mit
a führende
of von

EN The iconic luxury brand, Fairmont Hotels & Resorts is acquired by AccorHotels Group. This gives Accor a significant presence in the North American luxury market.

DE Die legendäre Luxus-Marke Fairmont Hotels & Resorts wird von der AccorHotels Group übernommen. Dies verschafft Accor eine bedeutende Stärkung der Präsenz auf dem Markt für Luxushotels in Nordamerika.

inglês alemão
luxury luxus
brand marke
fairmont fairmont
group group
significant bedeutende
presence präsenz
market markt
amp amp
acquired übernommen
hotels hotels
resorts resorts
in in
a eine
the wird
this dies

EN What actually is luxury? What was it in the past, what is it today? Design journalist Gerrit Terstiege discusses these questions in his essay “Leiser Luxus” (Quiet Luxury)

DE Was ist Luxus eigentlich? Was war er früher, was ist er heute? Diese Fragen erörtert Design-Journalist Gerrit Terstiege in seinem Essay „Leiser Luxus“

EN Certain skeleton movements, among the thinnest in the world, bear diamonds even on their functional parts – as unique a feat in the world of men’s luxury watches as it is in that of women’s luxury watches.

DE Manche skelettierten Uhrwerke, die zu den flachsten der Welt gehören, sind sogar auf ihren funktionellen Teilen mit Diamanten besetzt – eine einzigartige Meisterleistung in der Welt der Herren-Luxusuhren ebenso wie bei den Damen-Luxusuhren.

EN Luxury Bracelets - Piaget Luxury Jewellery

DE Luxusarmbänder - Piaget Luxusschmuck online

inglês alemão
piaget piaget

EN Luxury Necklaces - Piaget Luxury Jewellery

DE Luxuscolliers - Piaget Luxusschmuck online

inglês alemão
piaget piaget

EN Luxury Earrings - Piaget Luxury Jewellery

DE Luxusohrringe - Piaget Luxusschmuck online

inglês alemão
piaget piaget

EN When Piaget’s masters of jewellery come together to create luxury earrings, the results are glamorous pieces that sparkle with precious stones, colours and new combinations. Luxury earrings become works of art, invoking beauty and joy.

DE Das vereinte Know-how der Piaget Goldschmiede und Fasser macht aus Luxus-Ohrringen strahlend glamouröse Kunstwerke, die mit originellen Kompositionen verschiedener Farben, Formen, Materialien und Edelsteinen verführen und neue Emotionen wecken.

inglês alemão
luxury luxus
glamorous glamouröse
new neue
with mit
joy die
to formen
and und

EN Luxury Rings - Piaget Luxury Jewellery

DE Luxusringe - Piaget Luxusschmuck online

inglês alemão
piaget piaget

Mostrando 50 de 50 traduções