EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
Traduzir "lightning to xlr" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lightning to xlr" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de lightning to xlr
inglês
alemão
DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| xlr | xlr |
| iphone | iphone |
| port | port |
| record | aufzunehmen |
| it | es |
| allows | erlaubt |
| to | zu |
| use | verwenden |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| you | sie |
| a | ein |
| but | aber |
| microphone | mikrofon |
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
DE Sie müssen das Rode i-XLR nicht mit einem Handmikrofon verwenden, sondern können jedes dynamische XLR-Mikrofon (mit eigener Stromversorgung) verwenden und über den Lightning-Anschluss auf ein iPhone aufnehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| xlr | xlr |
| iphone | iphone |
| record | aufnehmen |
| use | verwenden |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| microphone | mikrofon |
| the | den |
| but | nicht |
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| means | bedeutet |
| mixer | mischpult |
| another | anderes |
| device | gerät |
| zoom | zoom |
| recorder | recorder |
| connector | stecker |
| usb | usb |
| interface | schnittstelle |
| or | oder |
| uses | verwendet |
| with | mit |
| like | wie |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| plug | anschließen |
| computer | computer |
| mixer | mischpult |
| sound quality | klangqualität |
| it | es |
| so | so |
| directly | direkt |
| or | oder |
| besides | auch |
| can | können |
| your | ihren |
| feature | eigenschaft |
| that | dass |
| the best | beste |
| has | hat |
| is | ist |
| via | an |
| this | dieses |
| about | über |
EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| port | port |
| dslr | dslr |
| adapter | adapter |
| so | so |
| receiver | empfänger |
| aux | aux |
| can | können |
| with | mit |
| it | ihn |
| to | zu |
| pretty | ziemlich |
| also | auch |
| but | aber |
| the | wird |
| you | sie |
EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)
DE XLR-3-31 (1: Masse, 2: Heiß (+), 3: Kalt (–))(XLR-Buchsen können Phantomspeisung liefern)6,3-mm-Klinkenbuchse, 3-polig (Spitze: heiß (+), Ring: kalt (–), Hülse: Masse)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cold | kalt |
| xlr | xlr |
| jacks | buchsen |
| provide | liefern |
| tip | spitze |
| ring | ring |
| can | können |
EN 2 stereo inputs assignable to each headphones channel (input 1: balanced XLR/TRS, input 2: balanced XLR / unbalanced RCA)
DE 2 Stereoeingänge können jedem der Kopfhörerkanäle zugewiesen werden (Eingang 1: XLR/Klinke symmetrisch, Eingang 2: XLR symmetrisch / Cinch unsymmetrisch)
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| input | eingang |
EN The best feature about this microphone (besides the sound quality) is that it has both USB and XLR outputs so you can plug directly into your computer (via USB) or plug into a mixer (via XLR).
DE Die beste Eigenschaft dieses Mikrofons (neben der Klangqualität) ist, dass es sowohl einen USB- als auch einen XLR-Ausgang hat, so dass Sie es direkt an Ihren Computer (über USB) oder an ein Mischpult (über XLR) anschließen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| plug | anschließen |
| computer | computer |
| mixer | mischpult |
| sound quality | klangqualität |
| it | es |
| so | so |
| directly | direkt |
| or | oder |
| besides | auch |
| can | können |
| your | ihren |
| feature | eigenschaft |
| that | dass |
| the best | beste |
| has | hat |
| is | ist |
| via | an |
| this | dieses |
| about | über |
EN It uses an XLR connector, which means you?ll need a mixer, USB interface, or another device (like a Zoom recorder) with an XLR input
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| means | bedeutet |
| mixer | mischpult |
| another | anderes |
| device | gerät |
| zoom | zoom |
| recorder | recorder |
| connector | stecker |
| usb | usb |
| interface | schnittstelle |
| or | oder |
| uses | verwendet |
| with | mit |
| like | wie |
EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR
DE Der Empfänger wird an einen XLR-Port angeschlossen, aber er wird auch mit einem XLR-zu-Aux-Adapter geliefert, so dass Sie ihn an so ziemlich jede DSLR-Kamera anschließen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| port | port |
| dslr | dslr |
| adapter | adapter |
| so | so |
| receiver | empfänger |
| aux | aux |
| can | können |
| with | mit |
| it | ihn |
| to | zu |
| pretty | ziemlich |
| also | auch |
| but | aber |
| the | wird |
| you | sie |
EN They make both an XLR version and a USB/Lightning version.
DE Es gibt sowohl eine XLR-Version als auch eine USB/Lightning-Version.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| version | version |
| they | es |
EN This last one is actually a lightning to XLR converter! That means you can use nearly any professional microphone with an iPhone
DE Dieser letzte ist eigentlich ein Blitz zu XLR-Konverter! Das bedeutet, Sie können fast jede professionelles Mikrofon mit einem iPhone
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzte |
| actually | eigentlich |
| lightning | blitz |
| xlr | xlr |
| nearly | fast |
| microphone | mikrofon |
| iphone | iphone |
| converter | konverter |
| to | bedeutet |
| you | sie |
| with | mit |
| this | dieser |
| can | können |
| is | ist |
| a | ein |
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
DE Ich möchte auch darauf hinweisen, dass Audio-Technica ein Standard AT2020 Modell herstellt, das sowohl eine XLR-Verbindung als auch eine USBi-Version mit Apple Lightning (iPhone/iPad) Anschluss verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| xlr | xlr |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| point | hinweisen |
| lightning | lightning |
| standard | standard |
| model | modell |
| connection | verbindung |
| version | version |
| uses | verwendet |
| want to | möchte |
| as | als |
| a | ein |
| to | darauf |
| that | dass |
| also | auch |
EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.
DE Ich möchte auch darauf hinweisen, dass Audio-Technica ein Standard AT2020 Modell herstellt, das sowohl eine XLR-Verbindung als auch eine USBi-Version mit Apple Lightning (iPhone/iPad) Anschluss verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| xlr | xlr |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| point | hinweisen |
| lightning | lightning |
| standard | standard |
| model | modell |
| connection | verbindung |
| version | version |
| uses | verwendet |
| want to | möchte |
| as | als |
| a | ein |
| to | darauf |
| that | dass |
| also | auch |
EN They make both an XLR version and a USB/Lightning version.
DE Es gibt sowohl eine XLR-Version als auch eine USB/Lightning-Version.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| usb | usb |
| version | version |
| they | es |
EN This last one is actually a lightning to XLR converter! That means you can use nearly any professional microphone with an iPhone
DE Dieser letzte ist eigentlich ein Blitz zu XLR-Konverter! Das bedeutet, Sie können fast jede professionelles Mikrofon mit einem iPhone
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzte |
| actually | eigentlich |
| lightning | blitz |
| xlr | xlr |
| nearly | fast |
| microphone | mikrofon |
| iphone | iphone |
| converter | konverter |
| to | bedeutet |
| you | sie |
| with | mit |
| this | dieser |
| can | können |
| is | ist |
| a | ein |
EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX
DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst
| inglês | alemão |
|---|---|
| fire | feuer |
| energy | energie |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| or | oder |
| and | und |
| plus | plus |
| does | die |
| for | weitere |
| from | von |
| each | zu |
| you | du |
EN Increase first time fix rates with SightCall and Field Service Lightning enabling field service workers to initiate live, AR enabled video calls directly from Field Service Lightning.
DE Steigern Sie die Lösungsrate beim ersten Termin mit SightCall und Field Service Lightning, indem Sie Außendienstmitarbeitern den Einsatz von Live-Videoanrufen mit AR-Unterstützung direkt in Field Service Lightning ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | steigern |
| sightcall | sightcall |
| enabling | ermöglichen |
| ar | ar |
| lightning | lightning |
| field | field |
| service | service |
| live | live |
| time | termin |
| first | ersten |
| and | und |
| directly | direkt |
| to | den |
| from | von |
EN BLIDS, the Lightning Information Service from Siemens, locates lightning storms in Germany and other European countries.
DE BLIDS, der Blitz-Informationsdienst von Siemens, ortet Gewitterblitze in Deutschland und weiteren europäischen Ländern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lightning | blitz |
| siemens | siemens |
| european | europäischen |
| germany | deutschland |
| countries | ländern |
| in | in |
| and | und |
| other | weiteren |
| the | der |
| from | von |
EN The difference between the almost right word and the right word is really a large matter--it"s the difference between the lightning bug and the lightning
DE Ich denke, wenn ich einmal ein ernster Christ werde, dann werde ich mich am meisten darüber schämen, daß ich dies nicht früher geworden bin, sondern erst alles andere habe versuchen wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| almost | über |
| it | sondern |
| and | habe |
| a | erst |
EN For one Fire and one Lightning Energy, Max Burst does 20 damage plus 80 more for each basic Fire Energy or for each basic Lightning Energy you discard from Rayquaza VMAX
DE Für eine Feuer- und eine Elektro-Energie fügt Dyna-Detonation 20 Schadenspunkte zu, plus 80 weitere für jede Basis-Feuer-Energie oder jede Elektro-Basis-Energie, die du von Rayquaza-VMAX ablegst
| inglês | alemão |
|---|---|
| fire | feuer |
| energy | energie |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
| or | oder |
| and | und |
| plus | plus |
| does | die |
| for | weitere |
| from | von |
| each | zu |
| you | du |
EN Increase first time fix rates with SightCall and Field Service Lightning enabling field service workers to initiate live, AR enabled video calls directly from Field Service Lightning.
DE Steigern Sie die Lösungsrate beim ersten Termin mit SightCall und Field Service Lightning, indem Sie Außendienstmitarbeitern den Einsatz von Live-Videoanrufen mit AR-Unterstützung direkt in Field Service Lightning ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | steigern |
| sightcall | sightcall |
| enabling | ermöglichen |
| ar | ar |
| lightning | lightning |
| field | field |
| service | service |
| live | live |
| time | termin |
| first | ersten |
| and | und |
| directly | direkt |
| to | den |
| from | von |
EN It?s both a USB microphone and has an XLR connection which lets you upgrade your recording equipment without needing a new mic.
DE Es ist sowohl ein USB-Mikrofon als auch ein XLR-Anschluss, mit dem Sie Ihr Aufnahme-Equipment aufrüsten können, ohne ein neues Mikrofon zu benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| connection | anschluss |
| upgrade | aufrüsten |
| recording | aufnahme |
| equipment | equipment |
| new | neues |
| it | es |
| needing | können |
| your | ihr |
| without | ohne |
| you | sie |
| lets | ist |
| a | ein |
| microphone | mikrofon |
EN It has both USB and XLR plugs so you can start by plugging it straight into your computer
DE Er hat sowohl USB- als auch XLR-Stecker, so dass Sie ihn zunächst direkt an Ihren Computer anschließen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| plugs | stecker |
| straight | direkt |
| computer | computer |
| so | so |
| has | hat |
| can | können |
| start | an |
| you | sie |
| your | ihren |
| it | ihn |
| both | sowohl |
| by | als |
EN With a 2 or more person podcast, you?ll each need an XLR microphone ? and studio headphones are highly recommended
DE Bei einem Podcast für 2 oder mehr Personen benötigen Sie jeweils ein XLR-Mikrofon - und Studiokopfhörer werden dringend empfohlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| xlr | xlr |
| microphone | mikrofon |
| recommended | empfohlen |
| or | oder |
| more | mehr |
| and | und |
| are | werden |
| person | personen |
| with | bei |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| computer | computer |
| interface | interface |
| mixer | mischpult |
| xlr | xlr |
| hosts | hosts |
| microphone | mikrofon |
| or | oder |
| record | aufnehmen |
| can | können |
| more | mehr |
| because | da |
| into | in |
| audio | audio |
| as | als |
| have | haben |
EN High-quality XLR male and female connectors
DE Hochwertige XLR-Stecker und -Buchsen
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| connectors | und |
EN If you have multiple people recording together, you will want to avoid USB mics, which means you?ll also need an audio interface or mixer to hook up multiple XLR microphones.
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| mixer | mixer |
| xlr | xlr |
| or | oder |
| will | sollten |
| people | personen |
| avoid | vermeiden |
| audio | audio |
| recording | aufnehmen |
| mics | mikrofone |
EN Don?t use your computer?s built-in microphone. The easiest way to get started is to use a USB microphone. If you have multiple people or you want more flexibility, you will need one or more microphones with an XLR output.
DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| t | t |
| computer | computers |
| usb | usb |
| flexibility | flexibilität |
| xlr | xlr |
| output | ausgang |
| built | eingebaute |
| microphone | mikrofon |
| or | oder |
| microphones | mikrofone |
| easiest | einfachsten |
| use | verwenden |
| more | mehr |
| with | mit |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| multiple | mehrere |
| is | ist |
| a | ein |
EN The first thing you need to know is there are two ways to connect a podcast mic to your computer: USB and XLR.
DE Das erste, was Sie wissen müssen, ist, dass es zwei Möglichkeiten gibt, ein Podcast-Mikrofon an Ihren Computer anzuschließen: USB und XLR.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mic | mikrofon |
| computer | computer |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| to connect | anzuschließen |
| your | ihren |
| and | und |
| ways | möglichkeiten |
| to | dass |
| the first | erste |
EN Now that we have that cleared up, here are the best podcasting microphones ? we?ll start with USB and then go into XLR:
DE Da wir das jetzt geklärt haben, hier sind die besten Podcasting-Mikrofone - wir fangen mit USB an und gehen dann zu XLR über:
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| microphones | mikrofone |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| now | jetzt |
| we | wir |
| go | gehen |
| with | mit |
| have | haben |
| here | hier |
| are | sind |
| and | und |
| then | dann |
EN It performs well above its price point, has both USB and XLR connections, and is small enough to travel with if needed.
DE Er liegt deutlich über seinem Preis, hat sowohl USB- als auch XLR-Anschlüsse und ist klein genug, um bei Bedarf mitzufahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| connections | anschlüsse |
| small | klein |
| is | liegt |
| and | und |
| enough | genug |
| needed | bedarf |
| has | hat |
EN It comes with a stand, windscreen, USB and XLR cables.
DE Es wird mit einem Ständer, Windschutz, USB- und XLR-Kabel geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| cables | kabel |
| it | es |
| and | und |
| with | mit |
| a | einem |
EN The Rode PodMic is my favorite XLR podcasting mic under $100 (see the review).
DE Das RodePodMic ist mein Lieblings-XLR-Podcasting-Mikrofon unter 100 Dollar (siehe Rezension).
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| podcasting | podcasting |
| mic | mikrofon |
| under | unter |
| review | rezension |
| see | siehe |
| my | mein |
| is | ist |
| favorite | lieblings |
| the | das |
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
DE Es gibt tatsächlich eine Menge, die in XLR-Mikrofonkabel geht und billige können mehr Probleme verursachen, als sie wert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| actually | tatsächlich |
| xlr | xlr |
| cheap | billige |
| cause | verursachen |
| problems | probleme |
| can | können |
| more | mehr |
| goes | geht |
| into | in |
| and | und |
| a | wert |
| ones | sie |
EN I recommend starting with a mid-range XLR cable like the Rapco Horizon.
DE Ich empfehle, mit einem mittleren XLR-Kabel wie dem Rapco Horizon.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommend | empfehle |
| xlr | xlr |
| cable | kabel |
| horizon | horizon |
| i | ich |
| mid | mittleren |
| with | mit |
| the | dem |
EN You?ll find mostly mics that use XLR connections, but I?ll also highlight a few USB condenser mics as well.
DE Sie werden hauptsächlich Mikrofone finden, die XLR-Anschlüsse verwenden, aber ich werde auch ein paar USB-Kondensatormikrofone hervorheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mics | mikrofone |
| use | verwenden |
| xlr | xlr |
| connections | anschlüsse |
| highlight | hervorheben |
| usb | usb |
| find | finden |
| i | ich |
| mostly | hauptsächlich |
| also | auch |
| you | sie |
| but | aber |
| that | die |
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
DE Andere großartige Podcasting-Mikrofone, die oben nicht hervorgehoben wurden, sind das Audio-Technica BP40, das Telefunken M82 und das MXL BCD-1 (alles dynamische Mikrofone mit XLR-Anschlüssen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | großartige |
| podcasting | podcasting |
| highlighted | hervorgehoben |
| dynamic | dynamische |
| xlr | xlr |
| with | mit |
| not | nicht |
| are | sind |
| other | andere |
| microphones | mikrofone |
| and | und |
| the | oben |
EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.
DE Wenn Sie ein Multi-Pattern-Mikrofon unter $500 wollen, ist das Rode NT2-A ist das, was du bekommen willst. Wie das Bild zeigt, ist dies ein Bausatz, der das Mikrofon, die Dämpferhalterung, den Poppfilter, das XLR-Kabel und die Tasche enthält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mic | mikrofon |
| picture | bild |
| indicates | zeigt |
| kit | bausatz |
| xlr | xlr |
| cable | kabel |
| pouch | tasche |
| pop filter | poppfilter |
| you want | willst |
| includes | enthält |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
| this | dies |
EN If you need a USB audio interface as well, Rode recently came out with the Complete Studio Kit that includes the NT1 Kit plus their brand-new AI-1 single-channel interface and a premium XLR cable for $349
DE Wenn Sie auch ein USB-Audio-Interface benötigen, gibt es seit Rodekurzem das Complete Studio Kit, das das NT1-Kit plus ihr brandneues AI-1-Ein-Kanal-Interface und ein Premium-XLR-Kabel für 349 Dollar enthält
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| interface | interface |
| studio | studio |
| premium | premium |
| xlr | xlr |
| cable | kabel |
| complete | complete |
| kit | kit |
| if | wenn |
| audio | audio |
| includes | enthält |
| you need | benötigen |
| a | ein |
| came | das |
| and | und |
| for | seit |
| the | plus |
EN The MXL 770 is the cheapest XLR condenser mic on this list but that doesn?t mean you can?t get a decent recording out of it.
DE Die MXL 770 ist das billigste XLR-Kondensatormikrofon auf dieser Liste, aber das bedeutet nicht, dass man keine anständige Aufnahme daraus machen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheapest | billigste |
| xlr | xlr |
| recording | aufnahme |
| mean | bedeutet |
| can | kann |
| list | liste |
| that | dass |
| is | ist |
| but | aber |
EN Mixer / Audio Interface (4 XLR inputs)
DE Mischpult / Audio-Schnittstelle (4 XLR-Eingänge)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mixer | mischpult |
| interface | schnittstelle |
| xlr | xlr |
| inputs | eingänge |
| audio | audio |
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portable | tragbare |
| separate | separate |
| studio | studio |
| xlr | xlr |
| i | ich |
| so | so |
| use | verwenden |
| or | oder |
| plug | anschließen |
| you | sie |
| can | können |
| your | ihre |
| microphones | mikrofone |
| focus | konzentrieren |
| that | dass |
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
DE Dies ist das einzige Modell, das keine XLR-Eingänge besitzt, aber einen Line-Eingang. So etwas würde man sich wünschen, um die Dinge einfach zu halten, aber trotzdem einen tollen Ton für unterwegs zu bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| xlr | xlr |
| on the go | unterwegs |
| want | wünschen |
| inputs | eingänge |
| to keep | halten |
| to | zu |
| something | etwas |
| is | ist |
| but | aber |
| this | dies |
| have | besitzt |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung
| inglês | alemão |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| instrument | instrumenten |
| separate | separatem |
| pad | pad |
| inputs | eingänge |
| gain | gain |
| with | mit |
| and | und |
EN It is a 4-track portable recorder with 2 XLR/Line combo jacks and 2 built-in mics that can be set up in X/Y or A/B configuration
DE Es ist ein tragbarer 4-Spur-Recorder mit 2 XLR/Line Combo-Buchsen und 2 eingebauten Mikrofonen, die in X/Y- oder A/B-Konfiguration eingerichtet werden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| portable | tragbarer |
| recorder | recorder |
| xlr | xlr |
| line | line |
| combo | combo |
| jacks | buchsen |
| x | x |
| configuration | konfiguration |
| mics | mikrofonen |
| it | es |
| a | a |
| or | oder |
| b | b |
| built | eingebauten |
| set up | eingerichtet |
| in | in |
| can | können |
| with | mit |
| and | und |
| is | ist |
| be | werden |
EN Like the DR-40, it is a 4-track recorder with 2 XLR inputs, but the built-in mics are fixed in an X/Y pattern.
DE Wie der DR-40 ist es ein 4-Spur-Recorder mit 2 XLR-Eingängen, aber die eingebauten Mikrofone sind in einem X/Y-Muster fixiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recorder | recorder |
| xlr | xlr |
| mics | mikrofone |
| fixed | fixiert |
| x | x |
| pattern | muster |
| it | es |
| built | eingebauten |
| in | in |
| with | mit |
| are | sind |
| is | ist |
| a | ein |
| but | aber |
| the | der |
EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers
DE Er wird verwendet, um eine 3,5-mm-Mini-Buchse (das ist das, was alle VideoMic's verwenden) in eine 3-polige XLR-Verbindung für den Einsatz in Geräten wie High-End-Videokameras, Field Recordern und USB-Mixern zu konvertieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| mm | mm |
| xlr | xlr |
| connection | verbindung |
| devices | geräten |
| usb | usb |
| field | field |
| used | verwendet |
| use | verwenden |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| all | alle |
| a | eine |
| convert | konvertieren |
| for | um |
EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.
DE Dieses Mikrofon verwendet ebenfalls einen XLR-Stecker und wird mit einem 9,8-Fuß-Kabel geliefert. Sie ist außergewöhnlich gut gebaut - ebenso wie das Zubehör.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mic | mikrofon |
| xlr | xlr |
| connector | stecker |
| cable | kabel |
| built | gebaut |
| exceptionally | außergewöhnlich |
| well | gut |
| accessories | zubehör |
| and | und |
| uses | verwendet |
| with | mit |
| also | ebenso |
| this | dieses |
| the | wird |
| a | einen |
EN It uses the 1.9GHz range so it doesn?t need a license and the transmitter plugs into an XLR port
DE Er nutzt den 1,9 GHz-Bereich, so dass er keine Lizenz benötigt und der Sender an einen XLR-Port angeschlossen werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| ghz | ghz |
| range | bereich |
| license | lizenz |
| transmitter | sender |
| xlr | xlr |
| port | port |
| so | so |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lightning to xlr lightning fast performance lightning energy lightning lightning fast query it’s lightning fast lightning logo available in lightning lightning speed lightning fast server lightning recipe lightning fast updated lightning version lightning connection lightning fast json lightning headphones lightning fast – lightning fast servers lightning fast validation lightning speeds lightning deals lightning connector lightning cables draw lightning field service lightning cmyk lightning lightning protection devices apple lightning adapter lightning link fast as lightning lightning version lightning strikes lightning fast connection lightning port apple lightning lightning cable lightning network lightning adapter lightning bolt lightning over water lightning fast speed lightning quick lightning fast charging amazing lightning growing at lightning wifi smart lightning along with lightning basic lightning energy moves at lightning flashes of lightning
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe