EN Bandwidth management, also referred to as bandwidth control, involves measuring and controlling how bandwidth is used on the network. Bandwidth is the maximum rate at which data will transfer on a network.
Traduzir "increasing bandwidth" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increasing bandwidth" de inglês para alemão
Traduções de increasing bandwidth
"increasing bandwidth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de increasing bandwidth
inglês
alemão
DE Das Bandbreitenmanagement bzw. die Bandbreitenkontrolle umfasst das Messen und Kontrollieren der Bandbreitennutzung im Netzwerk. Die Bandbreite ist die maximale Rate, mit der Daten in einem Netzwerk übertragen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| maximum | maximale |
| network | netzwerk |
| measuring | mit |
| is | ist |
| data | daten |
| and | und |
| rate | rate |
| control | kontrollieren |
| to | übertragen |
| on | in |
EN Bandwidth control works by using bandwidth monitoring to gain visibility and insights into a network to help improve bandwidth utilization and overall network performance.
DE Die Bandbreitenkontrolle nutzt die Bandbreitenüberwachung, um Einblicke in ein Netzwerk zu gewinnen und die Bandbreitenauslastung sowie die gesamte Netzwerkleistung zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitoring | überwachung |
| network | netzwerk |
| improve | verbessern |
| gain | gewinnen |
| insights | einblicke |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
| into | in |
EN Higher bandwidth means a faster connection for your website to any internet user, so increasing it is important.Learn how to check your website's bandwidth
DE Eine höhere Bandbreite bedeutet für jeden Internetnutzer eine schnellere Verbindung für Ihre Website, daher ist es wichtig, diese zu erhöhen. Erfahren Sie, wie Sie die Bandbreite Ihrer Website überprüfen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| faster | schnellere |
| connection | verbindung |
| important | wichtig |
| internet user | internetnutzer |
| higher | höhere |
| website | website |
| it | es |
| check | überprüfen |
| so | daher |
| increasing | erhöhen |
| your | ihre |
| to | bedeutet |
| is | ist |
| learn | erfahren |
| any | die |
| a | eine |
EN Our real-time “Tachometer” displays Requests per second, Cache hit ratio, Hit time, and Bandwidth based on aggregated requests and bandwidth across our network
DE Unser „Echtzeit-Tachometer“ zeigt die aktuellen Anfragen pro Sekunde, Cache Hit-Ratios, die Auslieferungsgeschwindigkeit und die Bandbreitennutzung ausgehend von gebündelten Anfragen und der verfügbaren Bandbreite in unserem gesamten Netzwerk an
EN Bandwidth-conscious Novel architecture places video storage on the camera, not cloud, ensuring critical network activities get the bandwidth they need.
DE Bandbreiten-sensibelVideos werden durch innovative Architektur auf der Kamera gespeichert, nicht in der Cloud, wodurch die nötige Bandbreite für kritische Netzwerkaktivität zur Verfügung steht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architecture | architektur |
| cloud | cloud |
| critical | kritische |
| bandwidth | bandbreite |
| storage | gespeichert |
| camera | kamera |
| need | nötige |
| not | nicht |
EN This provides viewers with the best experience possible for their device and bandwidth, keeps your required outbound bandwidth to a minimum, and saves you the trouble of using expensive encoding equipment.
DE Dies bietet den Zuschauern das bestmögliche Erlebnis für ihr Gerät und ihre Bandbreite, hält deine benötigte Bandbreite für den ausgehenden Datenverkehr auf einem Minimum und erspart dir den Einsatz teurer Kodiergeräte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| device | gerät |
| bandwidth | bandbreite |
| keeps | hält |
| required | benötigte |
| minimum | minimum |
| expensive | teurer |
| outbound | ausgehenden |
| saves | erspart |
| best | bestmögliche |
| provides | bietet |
| and | und |
| for | für |
| your | ihr |
| this | dies |
| the | den |
EN Meet your future bandwidth demands and deliver quick payback while keeping costs under control with a dedicated bandwidth investment.
DE Erfüllen Sie Ihre zukünftigen Bandbreitenanforderungen und erzielen Sie schnelle Amortisierung bei gleichzeitiger Kostenkontrolle mit einer Investition in dedizierte Bandbreite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | erfüllen |
| future | zukünftigen |
| bandwidth | bandbreite |
| quick | schnelle |
| investment | investition |
| and | und |
| your | ihre |
| a | einer |
| with | mit |
| under | in |
| while | sie |
EN Bandwidth: dedicated and symmetric bandwidth of 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optionally available for extra charge)
DE Bandbreite: dedizierte und symmetrische Bandbreite von 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optional gegen Aufpreis möglich)
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| gbit | gbit |
| optionally | optional |
| sec | sec |
| available | möglich |
| and | und |
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
DE Unternehmenszugang nutzt die Bandbreite des Unternehmens. Persönlicher Browser verwendet Heim-Bandbreite
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmens |
| bandwidth | bandbreite |
| browser | browser |
| personal | persönlicher |
| home | heim |
| uses | verwendet |
EN Bandwidth restrictions are common, especially on public Wi-Fi connections or university dorms. CyberGhost VPN is different. We never set data caps or bandwidth limits.
DE Beschränkungen der Bandbreite kommen häufig vor – vor allem bei Verbindungen über eine öffentliches WLAN oder in Wohnheimen an der Uni. CyberGhost VPN ist anders. Wir setzen niemals Daten-Obergrenzen oder schränken die Bandbreite ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| common | häufig |
| connections | verbindungen |
| vpn | vpn |
| we | wir |
| set | setzen |
| data | daten |
| restrictions | beschränkungen |
| or | oder |
| is | ist |
| especially | vor allem |
| different | eine |
EN Easy to deploy, maintain and scale, our platform makes it possible to deliver bandwidth-hungry content like live video and software updates to the very edges of your network using a fraction of the bandwidth
DE Unsere Plattform ist einfach anzuwenden, zu warten und zu skalieren und ermöglicht die Bereitstellung von bandbreitenintensiven Inhalten wie Live-Video und Software-Updates in jeden Winkel Ihres Unternehmens mit nur einem Bruchteil der Bandbreite
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| possible | ermöglicht |
| video | video |
| updates | updates |
| fraction | bruchteil |
| bandwidth | bandbreite |
| platform | plattform |
| software | software |
| live | live |
| to | zu |
| easy | einfach |
| and | und |
| our | unsere |
| content | inhalten |
EN Bandwidth-hungry applications, such as audio and video, streaming, and file sharing, benefit from the increased bandwidth for assured performance.
DE Anwendungen mit hohem Bandbreitenbedarf, wie Audio und Video, Streaming und Dateiaustausch profitieren von der höheren Bandbreite und zuverlässigen Performance.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applications | anwendungen |
| video | video |
| streaming | streaming |
| bandwidth | bandbreite |
| performance | performance |
| increased | höheren |
| audio | audio |
| and | und |
| the | der |
| from | von |
| benefit | profitieren |
EN Unlimited bandwidth and traffic: You will receive 1 Gbps of bandwidth and you can download and upload as much data as you want using your Synology
DE Unbegrenzte Bandbreite und unbegrenzter Datenverkehr: Sie können 1 Gbit/s Bandbreite nutzen und beliebig viele Daten auf ihren Synology hoch- oder herunterladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| traffic | datenverkehr |
| data | daten |
| synology | synology |
| download | herunterladen |
| upload | hoch |
| and | und |
| using | nutzen |
| unlimited | unbegrenzte |
| your | ihren |
| can | können |
| of | auf |
| want | sie |
EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants
DE Verwenden Sie Qualitätskontrolltools wie die Network Quality API zur Überwachung der Netzwerkleistung oder die Network Bandwidth Profile API zur Priorisierung der Bandbreite der Videospur für alle Teilnehmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | quality |
| network | network |
| bandwidth | bandbreite |
| profile | profile |
| participants | teilnehmer |
| api | api |
| or | oder |
| use | verwenden |
EN World4You has its own lines and thus offers fixed bandwidth. Unlike other providers, we do not share this bandwidth. This ensures maximum speed for your internet pages at all times.
DE World4You besitzt eigene Leitungen, eigene Rechenzentren und somit eine fixe Bandbreite. Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern teilen wir diese Bandbreite nicht. Dadurch sind Ihre Internetseiten jederzeit und so schnell wie möglich erreichbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| speed | schnell |
| other | anderen |
| providers | anbietern |
| unlike | vielen |
| we | wir |
| not | nicht |
| this | diese |
| and | und |
| share | teilen |
| thus | so |
| your | ihre |
| for | eine |
| has | besitzt |
EN PRTG enables bandwidth monitoring with SNMP, xFlow and additional protocols. ➤ Read our how-to guide on bandwidth monitoring here!
DE Sie möchten Ihre Geräte in PRTG überwachen, aber mit Ihrem eigenen Gerätebaum, ohne die automatische Suche zu verwenden? Dann folgen Sie diesem How-to Guide.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | überwachen |
| read | aber |
| guide | guide |
| how | möchten |
| to | zu |
EN Cloud Content Delivery provides free usage of 50GB in bandwidth delivered per month. Pricing is based on monthly bandwidth usage outlined in the table below:
DE Cloud-Inhaltsbereitstellung bietet eine kostenlose Nutzung von 50 GB an Bandbreite, die pro Monat bereitgestellt wird. Die Preise basieren auf der monatlichen Bandbreitennutzung, die in der folgenden Tabelle aufgeführt ist:
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud | cloud |
| usage | nutzung |
| gb | gb |
| bandwidth | bandbreite |
| pricing | preise |
| table | tabelle |
| free | kostenlose |
| in | in |
| delivered | bereitgestellt |
| month | monat |
| below | folgenden |
| monthly | monatlichen |
| provides | bietet |
| per | pro |
| the | wird |
| on | auf |
EN NetCrunch makes bandwidth monitoring a breeze. You can easily track and check bandwidth usage in your network with technologies such as SNMP, NetFlow, IPFix, sFlow, jFlow.
DE Mit NetCrunch ist die Überwachung der Bandbreite ein Kinderspiel. Mit Technologien wie SNMP, NetFlow, IPFix, sFlow, jFlow können Sie die Bandbreitennutzung in Ihrem Netzwerk einfach verfolgen und überprüfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| network | netzwerk |
| technologies | technologien |
| snmp | snmp |
| check | überprüfen |
| track | verfolgen |
| in | in |
| with | mit |
| you | sie |
| can | können |
| and | und |
| as | wie |
| a | ein |
| easily | einfach |
EN Bandwidth monitoring is a method of measuring the actual bandwidth available on the network system
DE Die Bandbreitenüberwachung ist eine Methode zum Messen der tatsächlich im Netzwerksystem verfügbaren Bandbreite
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| monitoring | überwachung |
| measuring | messen |
| method | methode |
| a | eine |
EN To learn more, you can get an insight into the bandwidth analysis with technologies such as NetFlow, jFlow, sFlow, or NBAR, where routers are sending flow packets showing the structure of the traffic which reflects bandwidth usage.
DE Um mehr zu erfahren, erhalten Sie einen Einblick in die Bandbreitenanalyse mit Technologien wie NetFlow, jFlow, sFlow oder NBAR, bei denen Router Flusspakete senden, die die Struktur des Datenverkehrs anzeigen, der die Bandbreitennutzung widerspiegelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insight | einblick |
| technologies | technologien |
| routers | router |
| structure | struktur |
| traffic | datenverkehrs |
| reflects | widerspiegelt |
| or | oder |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| with | mit |
| get | erhalten |
EN Using this file type reduces bandwidth requirements, which makes it ideal for mobile phones due to the decreased bandwidth needed and the lower requirements for storage space
DE Die Verwendung dieses Dateityps reduziert den Bandbreitenbedarf, was ihn aufgrund der geringeren benötigten Bandbreite und des geringeren Speicherplatzbedarfs ideal für Mobiltelefone macht
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| ideal | ideal |
| lower | geringeren |
| reduces | reduziert |
| needed | benötigten |
| and | und |
| for | für |
| makes | macht |
| it | ihn |
| which | was |
| to | aufgrund |
| the | den |
| this | dieses |
| mobile | mobiltelefone |
EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.
DE Falls Ihre Bandbreitennutzung das monatliche Limit übersteigt, behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto sofort zu sperren, bis es Ihnen möglich ist, Ihre Bandbreitenauslastung zu reduzieren oder Ihr Konto upzugraden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monthly | monatliche |
| limit | limit |
| right | recht |
| reduce | reduzieren |
| exceeds | übersteigt |
| immediately | sofort |
| or | oder |
| account | konto |
| you can | möglich |
| to | zu |
| your | ihr |
| the | falls |
| we | wir |
EN Use quality control tools like the Network Quality API to monitor network performance, or the Network Bandwidth Profile API to prioritize video track bandwidth across participants
DE Verwenden Sie Qualitätskontrolltools wie die Network Quality API zur Überwachung der Netzwerkleistung oder die Network Bandwidth Profile API zur Priorisierung der Bandbreite der Videospur für alle Teilnehmer
| inglês | alemão |
|---|---|
| quality | quality |
| network | network |
| bandwidth | bandbreite |
| profile | profile |
| participants | teilnehmer |
| api | api |
| or | oder |
| use | verwenden |
EN Redistributing of traffic from unicast distribution to an ad-hoc, peer-to-peer network to leverage abundant LAN bandwidth vs. limited WAN bandwidth
DE Umverteilung des Datenverkehrs von der Unicast-Verteilung zu einem Ad-hoc-Peer-to-Peer-Netzwerk, um reichlich LAN-Bandbreite im Vergleich zu begrenzter WAN-Bandbreite zu nutzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| traffic | datenverkehrs |
| distribution | verteilung |
| leverage | nutzen |
| abundant | reichlich |
| bandwidth | bandbreite |
| lan | lan |
| network | netzwerk |
| to | zu |
EN Software defined dynamic bandwidth capabilities to scale bandwidth 2x to 3x
DE Softwaredefinierte dynamische Bandbreitenfunktionen zur Skalierung der Bandbreite 2x bis 3x
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| bandwidth | bandbreite |
| scale | skalierung |
| to | der |
EN World4You has its own lines and thus offers fixed bandwidth. Unlike other providers, we do not share this bandwidth. This ensures maximum speed for your internet pages at all times.
DE World4You besitzt eigene Leitungen, eigene Rechenzentren und somit eine fixe Bandbreite. Im Gegensatz zu vielen anderen Anbietern teilen wir diese Bandbreite nicht. Dadurch sind Ihre Internetseiten jederzeit und so schnell wie möglich erreichbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| speed | schnell |
| other | anderen |
| providers | anbietern |
| unlike | vielen |
| we | wir |
| not | nicht |
| this | diese |
| and | und |
| share | teilen |
| thus | so |
| your | ihre |
| for | eine |
| has | besitzt |
EN Sufficient Internet bandwidth to support the peak call traffic. The peak bandwidth can be determined by:
DE Ausreichende Internetbandbreite zur Unterstu?tzung des ho?chsten Anrufdatenaufkommens. Die maximale Bandbreite kann wie folgt bestimmt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| can | kann |
| the | folgt |
EN Bandwidth: dedicated and symmetric bandwidth of 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optionally available for extra charge)
DE Bandbreite: dedizierte und symmetrische Bandbreite von 1 Gbit/sec (10 Gbit/sec optional gegen Aufpreis möglich)
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| gbit | gbit |
| optionally | optional |
| sec | sec |
| available | möglich |
| and | und |
EN Unlimited bandwidth and traffic: You will receive 1 Gbps of bandwidth and you can download and upload as much data as you want using your Synology
DE Unbegrenzte Bandbreite und unbegrenzter Datenverkehr: Sie können 1 Gbit/s Bandbreite nutzen und beliebig viele Daten auf ihren Synology hoch- oder herunterladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| traffic | datenverkehr |
| data | daten |
| synology | synology |
| download | herunterladen |
| upload | hoch |
| and | und |
| using | nutzen |
| unlimited | unbegrenzte |
| your | ihren |
| can | können |
| of | auf |
| want | sie |
EN Bandwidth restrictions are common, especially on public Wi-Fi connections or university dorms. CyberGhost VPN is different. We never set data caps or bandwidth limits.
DE Beschränkungen der Bandbreite kommen häufig vor – vor allem bei Verbindungen über eine öffentliches WLAN oder in Wohnheimen an der Uni. CyberGhost VPN ist anders. Wir setzen niemals Daten-Obergrenzen oder schränken die Bandbreite ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| common | häufig |
| connections | verbindungen |
| vpn | vpn |
| we | wir |
| set | setzen |
| data | daten |
| restrictions | beschränkungen |
| or | oder |
| is | ist |
| especially | vor allem |
| different | eine |
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
DE Unternehmenszugang nutzt die Bandbreite des Unternehmens. Persönlicher Browser verwendet Heim-Bandbreite
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmens |
| bandwidth | bandbreite |
| browser | browser |
| personal | persönlicher |
| home | heim |
| uses | verwendet |
EN An internet connection with a larger bandwidth can move a set amount of data (like a video file) much faster than an internet connection with lower bandwidth.
DE Eine Internetverbindung mit einer größeren Bandbreite kann eine bestimmte Datenmenge (z.B. eine Videodatei) viel schneller übertragen als eine Internetverbindung mit geringerer Bandbreite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| larger | größeren |
| bandwidth | bandbreite |
| faster | schneller |
| internet connection | internetverbindung |
| amount of data | datenmenge |
| can | kann |
| video file | videodatei |
| much | viel |
| a | b |
| with | mit |
| than | als |
EN This FPGA has 3D stacked high-bandwidth memory 2 (HBM2) with 32 user ports offering a combined memory bandwidth of up to 512 GB/s
DE Dieser FPGA verfügt über 3D Stacked High-Bandwidth Memory 2 (HBM2) mit 32 Benutzeranschlüssen, die eine kombinierte Speicherbandbreite von bis zu 512 GB/s bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| memory | memory |
| offering | bieten |
| gb | gb |
| s | s |
| fpga | fpga |
| has | verfügt |
| to | zu |
| this | dieser |
| a | eine |
| combined | mit |
| of | von |
EN PRTG enables bandwidth monitoring with SNMP, xFlow and additional protocols. ➤ Read our how-to guide on bandwidth monitoring here!
DE Sie möchten Ihre Geräte in PRTG überwachen, aber mit Ihrem eigenen Gerätebaum, ohne die automatische Suche zu verwenden? Dann folgen Sie diesem How-to Guide.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prtg | prtg |
| monitoring | überwachen |
| read | aber |
| guide | guide |
| how | möchten |
| to | zu |
EN Easy to deploy, maintain and scale, our platform makes it possible to deliver bandwidth-hungry content like live video and software updates to the very edges of your network using a fraction of the bandwidth
DE Unsere Plattform ist einfach anzuwenden, zu warten und zu skalieren und ermöglicht die Bereitstellung von bandbreitenintensiven Inhalten wie Live-Video und Software-Updates in jeden Winkel Ihres Unternehmens mit nur einem Bruchteil der Bandbreite
| inglês | alemão |
|---|---|
| scale | skalieren |
| possible | ermöglicht |
| video | video |
| updates | updates |
| fraction | bruchteil |
| bandwidth | bandbreite |
| platform | plattform |
| software | software |
| live | live |
| to | zu |
| easy | einfach |
| and | und |
| our | unsere |
| content | inhalten |
EN In a large, busy network with lots of applications using up bandwidth, it’s critical for you to detect bandwidth top talkers
DE In einem großen, stark ausgelasteten Netzwerk mit vielen Anwendungen, die Bandbreite verbrauchen, ist es entscheidend, dass Sie die Top-Talker der Bandbreite erkennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| critical | entscheidend |
| network | netzwerk |
| top | top |
| in | in |
| applications | anwendungen |
| large | großen |
| you | sie |
| detect | erkennen |
| with | mit |
| up | stark |
| of | der |
| to | dass |
| a | einem |
EN Bandwidth Management & Bandwidth Control Software with Hybrid Cloud Observability | SolarWinds
DE Bandbreitenmanagement- und ‑kontrollsoftware | SolarWinds
EN Use bandwidth control software to pinpoint excessive network bandwidth utilization
DE Übermäßige Netzwerkbandbreitenauslastung mithilfe von Bandbreitenkontrollsoftware erkennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| pinpoint | erkennen |
| to | von |
| use | mithilfe |
EN With this ability, users can see which applications and users are consuming too much network bandwidth and make the necessary changes to improve bandwidth optimizations.
DE So sehen Sie, welche Anwendungen und Benutzer zu viel Netzwerkbandbreite beanspruchen, und können die notwendigen Änderungen für eine Bandbreitenoptimierung vornehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| necessary | notwendigen |
| changes | Änderungen |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| much | viel |
| to | zu |
EN By using bandwidth management software, you can better control how data transfer is handled on a network, given bandwidth constraints
DE Mit Bandbreitenmanagementsoftware können Sie besser kontrollieren, wie Datenübertragungen in einem Netzwerk angesichts von Bandbreiteneinschränkungen durchgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besser |
| data | daten |
| network | netzwerk |
| how | wie |
| you | sie |
| can | können |
| control | kontrollieren |
| by | von |
| on | in |
| a | einem |
| given | angesichts |
EN This first step to control bandwidth is by identifying devices, users, or processes consuming too much bandwidth
DE Hierzu werden im ersten Schritt die Geräte, Benutzer oder Prozesse identifiziert, die zu viel Bandbreite verbrauchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| identifying | identifiziert |
| devices | geräte |
| users | benutzer |
| processes | prozesse |
| or | oder |
| much | viel |
| first | ersten |
| step | schritt |
| to | zu |
| too | die |
EN Bandwidth management tools can help you measure, check, customize, and limit the distribution of your bandwidth and data rates at any point in time.
DE Mit Bandbreitenmanagement-Tools können Sie die Verteilung Ihrer Bandbreite und Datenraten zu jedem Zeitpunkt messen, überprüfen, anpassen und begrenzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bandwidth | bandbreite |
| limit | begrenzen |
| distribution | verteilung |
| check | überprüfen |
| tools | tools |
| measure | messen |
| can | können |
| and | und |
| your | anpassen |
| point | zeitpunkt |
| the | jedem |
| you | sie |
EN Bandwidth management capabilities within Hybrid Cloud Observability enable users to easily inspect and isolate unwanted network traffic by highlighting where busy network bandwidth exists
DE BAP hilft ihnen, unerwünschten Netzwerkdatenverkehr leichter zu untersuchen und zu analysieren, indem das Tool aufzeigt, an welchen Stellen viel Netzwerkbandbreite beansprucht wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspect | untersuchen |
| unwanted | unerwünschten |
| easily | leichter |
| and | und |
| by | indem |
| to | zu |
| within | an |
EN No matter how demanding your website is we provide considerable amount of disk space and more than enough bandwidth for you to get started! With 300MB of disk space and 3GB of bandwidth you will be conquering the world in no time
DE Unabhängig davon, wie anspruchsvoll Ihre Website ist, wir bieten beträchtlichen Speicherplatz und mehr als genug Bandbreite, damit Sie loslegen können! Mit 300 MB Festplattenspeicher und 3 GB Bandbreite erobern Sie die Welt in kürzester Zeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| demanding | anspruchsvoll |
| bandwidth | bandbreite |
| started | loslegen |
| mb | mb |
| gb | gb |
| conquering | erobern |
| no matter | unabhängig |
| disk space | speicherplatz |
| website | website |
| world | welt |
| time | zeit |
| provide | bieten |
| in | in |
| we | wir |
| your | ihre |
| is | ist |
| and | und |
| more | mehr |
| with | mit |
| enough | genug |
EN Manage increasing capacity demands without committing to excess bandwidth
DE Bewältigen Sie steigende Kapazitätsanforderungen, ohne sich auf übermäßige Bandbreite festzulegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| increasing | steigende |
| bandwidth | bandbreite |
| manage | bewältigen |
| without | ohne |
| to | festzulegen |
EN Increasing amounts of encrypted and high-bandwidth application traffic going to cloud-based applications and the web at large only worsens this problem.
DE Steigende Mengen verschlüsselten Anwendungsdatenverkehrs mit hohem Bandbreitenbedarf, der an Cloud-Anwendungen und das Internet gesendet wird, verstärken dieses Problem weiter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increasing | steigende |
| amounts | mengen |
| encrypted | verschlüsselten |
| problem | problem |
| applications | anwendungen |
| high | hohem |
| web | internet |
| the | wird |
| this | dieses |
| of | der |
| to | weiter |
EN Hemispheric correction is carried out in the camera in this case, simultaneously increasing the image quality and reducing the bandwidth requirements
DE Die hemisphärische Entzerrung findet hier in der Kamera statt, erhöht so die Bildqualität und verringert gleichzeitig den Bandbreitenbedarf
| inglês | alemão |
|---|---|
| hemispheric | hemisphärische |
| increasing | erhöht |
| reducing | verringert |
| camera | kamera |
| and | und |
| the | statt |
| case | die |
| in | in |
EN Your business should be close to your facility, because reducing latency and increasing bandwidth are two of the biggest challenges associated with outsourcing
DE Ihr Unternehmen sollte sich in der Nähe dieser Einrichtung befinden, denn die Reduzierung der Latenzzeiten und die Erhöhung der Bandbreite sind zwei der größten Herausforderungen, die mit dem Outsourcing von IT-Servicen verbunden sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| reducing | reduzierung |
| latency | latenzzeiten |
| bandwidth | bandbreite |
| biggest | größten |
| challenges | herausforderungen |
| associated | verbunden |
| outsourcing | outsourcing |
| increasing | erhöhung |
| business | unternehmen |
| should | sollte |
| facility | einrichtung |
| your | ihr |
| are | befinden |
| close | nähe |
| and | und |
| with | mit |
EN Add new languages to your customer support and increase bandwidth without increasing your dedicated resources or costs.
DE Erweitern Sie Ihren Kundensupport um neue Sprachen und vergrößern Sie Ihre Bandbreite, ohne Ihre dafür aufgewendeten Ressourcen oder Kosten zu erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| languages | sprachen |
| bandwidth | bandbreite |
| costs | kosten |
| resources | ressourcen |
| customer support | kundensupport |
| and | und |
| or | oder |
| to | zu |
| without | ohne |
| increase | erhöhen |
| add | erweitern |
EN When the IEEE introduced the 802.3ba Ethernet standard in June 2010, this was in response to the increasing bandwidth demands?
DE Als das IEEE im Juni 2010 den Ethernet-Standard 802.3ba einführte, war dies eine Reaktion auf die steigenden Bandbreitenanforderungen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| ieee | ieee |
| ethernet | ethernet |
| standard | standard |
| june | juni |
| was | war |
| the | den |
| this | dies |
| response | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
increasing bandwidth bandwidth bandwidth costs entire bandwidth control bandwidth costs reduce bandwidth costs bandwidth consumption bandwidth needs wan bandwidth unlimited bandwidth overcome limited bandwidth reduce bandwidth usage dedicated bandwidth improve agent bandwidth enough bandwidth internet bandwidth using dedicated bandwidth origin bandwidth costs high bandwidth bandwidth efficient images lowering bandwidth scalable bandwidth bandwidth gauge full bandwidth limit network bandwidth bandwidth ranges allocating separate bandwidth purchasing extra bandwidth decreased bandwidth needed require significant bandwidth bandwidth alliance partnerships saving bandwidth peak bandwidth times saves bandwidth very little bandwidth limited bandwidth data bandwidth bandwidth of effects lowering bandwidth consumption consumed bandwidth reduce bandwidth high capacity bandwidth guaranteed bandwidth scale bandwidth bandwidth usage bandwidth required bandwidth needed bandwidth limitations bandwidth constraints largest bandwidth
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe