EN Pierre Joseph Redoute vintage flowers and hummingbirds nostalgic pattern Bath Mat
EN Pierre Joseph Redoute vintage flowers and hummingbirds nostalgic pattern Bath Mat
DE Pierre Joseph Redoute Vintage Blumen und Kolibris nostalgisches Muster Badematte
inglês | alemão |
---|---|
pierre | pierre |
redoute | redoute |
vintage | vintage |
flowers | blumen |
and | und |
pattern | muster |
bath mat | badematte |
EN Pierre Joseph Redoute vintage flowers and hummingbirds nostalgic pattern Zipper Pouch
DE Pierre Joseph Redoute Vintage Blumen und Kolibris nostalgisches Muster Täschchen
inglês | alemão |
---|---|
pierre | pierre |
redoute | redoute |
vintage | vintage |
flowers | blumen |
and | und |
pattern | muster |
EN Unlimited high-quality graphic patterns. Find the ideal pattern by refining refining using search. Popular examples are: Geometric Pattern, Pattern Background, Floral Pattern, Abstract Pattern
DE Unbegrenzte grafische Muster in hoher Qualität. Finden Sie das ideale Muster, indem Sie die Verfeinerung mithilfe der Suche verfeinern. Beliebte Beispiele sind: Geometrisches Muster, Musterhintergrund, Blumenmuster, Abstraktes
inglês | alemão |
---|---|
unlimited | unbegrenzte |
graphic | grafische |
refining | verfeinern |
popular | beliebte |
geometric | geometrisches |
abstract | abstraktes |
high | hoher |
find | finden |
ideal | ideale |
by | indem |
search | suche |
quality | qualität |
using | in |
examples | beispiele |
are | sind |
patterns | muster |
the | der |
EN Tropical hummingbirds and pineapples pattern black Shower Curtain
DE Tropische Kolibris und Ananas Muster schwarz Duschvorhang
inglês | alemão |
---|---|
tropical | tropische |
and | und |
pattern | muster |
black | schwarz |
shower curtain | duschvorhang |
EN 2021 YEARTEXT (Hummingbirds and Flowers) Spiral Notebook
DE 2021 JAHR (Kolibris und Blumen) Spiralblock
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
flowers | blumen |
spiral notebook | spiralblock |
EN Greyhound & hummingbirds in the tulips Wood Mounted Print
DE Die Nacht ist nie zu spät Aufgezogener Druck auf Holz
inglês | alemão |
---|---|
wood | holz |
druck | |
in | zu |
EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
DE buch, bücher, bibliothek, regale, bücherregal, yampimon, wiederholen, muster, multi, überall, nahtlos, regal, reihe, stillleben, nostalgie, nostalgisch, vintage, antiquität, bibliophile, fitnessstudio, übung, vier, 4
inglês | alemão |
---|---|
library | bibliothek |
shelves | regale |
bookcase | bücherregal |
repeat | wiederholen |
pattern | muster |
multi | multi |
seamless | nahtlos |
shelf | regal |
row | reihe |
nostalgia | nostalgie |
vintage | vintage |
gym | fitnessstudio |
still life | stillleben |
exercise | übung |
books | bücher |
book | buch |
four | vier |
EN Pluto TV is a streaming service that offers a lot of nostalgic movies and series. Sadly, it is not available all over the world.
DE Pluto TV ist ein Streaming-Dienst, der eine Menge nostalgischer Filme und Serien im Angebot hat. Leider ist er nicht auf der ganzen Welt verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
streaming | streaming |
movies | filme |
series | serien |
sadly | leider |
pluto | pluto |
world | welt |
and | und |
not | nicht |
available | verfügbar |
that | ganzen |
a | ein |
over | im |
EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.
DE Ohne Staugefahr lassen sich so die entlegensten Winkel der Schweiz bereisen.
inglês | alemão |
---|---|
swiss | schweiz |
boat | die |
with | ohne |
can | lassen |
EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.
DE Das muss man unbedingt probieren: Auf einer selbstgeführten Foodtour vier Lieblingslokale der Basler*innen, fernab von den bekannten Touristenattraktionen, besuchen.
inglês | alemão |
---|---|
with | innen |
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
DE Schon die Fahrt in der nostalgischen Zahnradbahn mit den offenen Wagen ist ein Erlebnis – und mit zunehmender Höhe öffnet sich auch der Blick auf die atemberaubende Bergaussicht.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erlebnis |
breathtaking | atemberaubende |
view | blick |
into | in |
and | und |
mountain | auf |
of | die |
becomes | ist |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape
DE Das luxuriöse Hotelresort mit seinem erstklassigen Mix aus nostalgischem Glamour und modernstem Design ruht verträumt in einem der grössten Hotelparks der Schweiz mit Sicht auf Berglandschaft von Flims-Laax
inglês | alemão |
---|---|
luxurious | luxuriöse |
blend | mix |
largest | grössten |
superb | erstklassigen |
mountain landscape | berglandschaft |
design | design |
in | in |
and | und |
with | mit |
mountain | auf |
EN A playful selection of loops and samples from ModeAudio’s catalogue – from nostalgic synths and textured ambience to crisp guitar licks and treated found sounds.
DE Eine spielerische Auswahl von Loops und Samples aus dem ModeAudio-Katalog – von nostalgischen Synths und Ambient-Texturen bis zu krispen Gitarren-Licks und kunstvoll bearbeiteten Field-Recordings.
EN RetroSupply create professional resources for any designer, illustrator, creative, or hobbyist who wants to bring nostalgic touches to their work.
DE RetroSupply kreieren professionelle Ressourcen für alle Designer, Illustratoren, Kreativprofis oder ambitionierte Amateure, die ihren Arbeiten einen Hauch von Nostalgie verleihen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
create | kreieren |
resources | ressourcen |
work | arbeiten |
designer | designer |
or | oder |
wants | möchten |
their | ihren |
professional | professionelle |
for | für |
to | von |
EN The characteristic styling feature of this imagery is the use of nostalgic props such as enamel pots, lace, floral crockery and old hotel silver ? all of which remind the things grandmother may have used.
DE Prägendes Stilelement dieser Bildsprache ist der Einsatz nostalgischer Requisiten, die uns an unsere Großmütter erinnern wie beispielsweise Emaille-Töpfe, Spitzendeckchen, Blümchengeschirr und altes Hotelsilber.
inglês | alemão |
---|---|
imagery | bildsprache |
props | requisiten |
enamel | emaille |
pots | töpfe |
old | altes |
remind | erinnern |
and | und |
all | an |
is | ist |
such as | beispielsweise |
EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time
DE Fast jeder wird nostalgisch über Bilder, Nachrichten und Voicemails, die mit der Zeit mit unseren Lieben geteilt werden
inglês | alemão |
---|---|
pictures | bilder |
almost | fast |
time | zeit |
gets | wird |
loved | die |
messages | nachrichten |
and | und |
with | mit |
over | über |
EN Guest House Molmare – The Sea of Relax is situated on the cliff of Puck Bay in The Seaside Landscape Park 400 meters from the sea. Exceptional location providing nostalgic views on sea and forests is an oasis of clam and relaxation. The building is…
DE Die Siedlung Molmare deren Name soviel bedeutet wie das Erholungsmeer - liegt 400 Meter vom Meer entfernt auf einem Kliff der Bucht von Puck in der Umgebung des Nadmorski Landschaftsparks. Die einzigartige Lage sichert eine nostalgische Sicht auf…
EN We kindly welcome you to the one-year rest in the town of Gąski! For rent we have 2 apartments in the house situated 85 m from the sea, a beautiful meadow. The house is new and nostalgic, design szachulcowa, plasters with clay, friendships for…
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über im Dorf Gaski zu entspannen! Miete haben wir 2 Wohnungen in einem Haus 85 m vom Meer entfernt, auf einer schönen Wiese. Das Haus ist neu und launisch, Fachwerk, Putz aus Ton, freundlich für Allergiker und Familien…
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more
DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspielerin Lana Turner und Ford Del Rey zusammen. Die gebürtige New Yorkerin lebt … mehr erfahren
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy on … read more
DE Lana Del Rey (* 21. Juni 1985 in New York als Elizabeth Grant) ist eine US-amerikanische Sängerin. Ihr Künstlername setzt sich aus dem Namen der Schauspielerin Lana Turner und Ford Del Rey zusammen. Die gebürtige New Yorkerin lebt mi… mehr erfahren
EN Artists, painters, bubble artists and even a red glittering merry-go-round radiate a lot of nostalgic charm here
DE Artisten, Maler, Seifenblasen-Künstler und sogar ein rotes glitzerndes Karussell versprühen hier viel nostalgischen Charme
inglês | alemão |
---|---|
red | rotes |
charm | charme |
artists | künstler |
painters | maler |
a | ein |
here | hier |
and | und |
even | sogar |
EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The
DE Doom ist ein Grundnahrungsmittel der Spielewelt. Eine Serie, die im Wesentlichen das Ego-Shooter-Genre (FPS) und einen absolut nostalgischen Klassiker
inglês | alemão |
---|---|
series | serie |
essentially | im wesentlichen |
shooter | shooter |
fps | fps |
genre | genre |
classic | klassiker |
and | und |
is | ist |
EN Alternatively you can travel from Realp on the nostalgic "Dampfbahn Furka Bergstrecke"
DE Als Alternative offeriert sich von Realp aus die Fahrt mit der nostalgischen Dampfbahn Furka Bergstrecke
inglês | alemão |
---|---|
travel | fahrt |
furka | furka |
from | aus |
the | der |
EN Those in seek of peace and warm hospitality find it here - with the Albergo della Posta known for its excellent cuisine and nostalgic ambiance
DE Wer Ruhe und Gastfreundschaft sucht, wird hier fündig: Das Albergo della Posta wird für seine hervorragende Küche und das nostalgische Ambiente geschätzt
inglês | alemão |
---|---|
peace | ruhe |
hospitality | gastfreundschaft |
excellent | hervorragende |
cuisine | küche |
nostalgic | nostalgische |
ambiance | ambiente |
find | sucht |
here | hier |
for | für |
the | wird |
and | und |
della | della |
EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel
DE Das im Jugendstil erbaute, von Thomas Mann bereits als «Zauberberg» beschriebene, nostalgische Gebäude mit Belle-Epoque-Ambiente wurde im Jahr 1900 als Luxus-Sanatorium eröffnet und später zum Berghotel umgebaut
inglês | alemão |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
building | gebäude |
atmosphere | ambiente |
described | beschriebene |
thomas | thomas |
luxury | luxus |
sanatorium | sanatorium |
was | wurde |
later | später |
already | bereits |
opened | eröffnet |
and | und |
with | mit |
nouveau | jugendstil |
as | als |
EN Take an unforgettable journey through time with a trip on a historic steamship on Lake Lucerne or a nostalgic carriage ride.
DE Bei einer Fahrt mit einem historischen Dampfschiff auf dem Vierwaldstättersee oder bei einer nostalgischen Kutschenfahrt begibt man sich auf ganz eine besondere Zeitreise.
inglês | alemão |
---|---|
historic | historischen |
lake lucerne | vierwaldstättersee |
or | oder |
ride | fahrt |
with | mit |
on | auf |
a | besondere |
EN The little village of Gandria lies at the foot of Monte Brè and on the shores of Lake Lugano. Unchanged for 100 years, this is a nostalgic place.
DE Am Fusse des Monte Brè und am Ufer des Luganersees liegt das kleine Dörfchen Gandria. Seit 100 Jahren unverändert, bietet es Nostalgie.
inglês | alemão |
---|---|
little | kleine |
foot | fusse |
monte | monte |
shores | ufer |
unchanged | unverändert |
years | jahren |
at the | am |
is | liegt |
and | und |
EN Passengers aboard the nostalgic paddle steamers and elegant saloon motor vessels can take in everything that the primeval nature of Central Switzerland has to offer as they cover the 38km length of Lake Lucerne.
DE Nostalgische Raddampfer und elegante Salon-Motorschiffe präsentieren auf 38 Kilometer Seeweg über den Vierwaldstättersee alles, was die urgewaltige Natur der Zentralschweiz zu bieten hat.
inglês | alemão |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
elegant | elegante |
nature | natur |
lake lucerne | vierwaldstättersee |
central switzerland | zentralschweiz |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
everything | alles |
has | hat |
the | den |
of | der |
EN The visitors will learn all about the history of automatic music while moving between high-precision mechanics and the magic of nostalgic melodies.
DE Die Besucher werden auf eine Reise durch die Geschichte der automatischen Musik mitgenommen und bewegen sich dabei im Spannungsfeld zwischen Präzisionsmechanik und dem Zauber nostalgischer Melodien!
inglês | alemão |
---|---|
visitors | besucher |
history | geschichte |
automatic | automatischen |
music | musik |
moving | bewegen |
magic | zauber |
between | zwischen |
EN An emblem of Zurich, the nostalgic Polybahn links the old town with one of the most beautiful viewing terraces high above the city.
DE Schon die Neandertaler waren hier. Heute schwebt die Luftseilbahn über die schroffen Felsen mit den einst besiedelten Höhlen zur Ebenalp, Ausgangspunkt für vielfältige Erkundungen.
inglês | alemão |
---|---|
one | ausgangspunkt |
the | einst |
an | schon |
with | mit |
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
DE Die Aletsch Arena bietet eine eindrucksvolle Bergkulisse mitten im UNESCO Welterbe Swiss Alpes Jungfrau-Aletsch mit Blick auf den längsten Gletscher der Alpen, den Grossen Aletschgletscher.
inglês | alemão |
---|---|
mountain | auf |
car | die |
the | den |
of | der |
EN What better than the nostalgic smell of fresh hay on long mountain hikes in late summer?
DE Der nostalgische Geruch von frischem Heu lädt ein für ausgedehnte Bergwanderungen im Spätsommer.
inglês | alemão |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
smell | geruch |
fresh | frischem |
EN Nostalgic, charming and very large ? Our famous nativity scene in the DIORAMA enchants with over 450 hand-carved figures on 80 m2. The magnificent pieces are almost 100 years old.
DE Die grosse Krippe im DIORAMA zeigt die Weihnachtsgeschichte ? und bezaubert mit über 450 handgeschnitzten Figuren auf 80 m2. Die prächtigen Figuren sind fast 100 Jahre alt.
inglês | alemão |
---|---|
in the | im |
years | jahre |
almost | fast |
and | und |
large | grosse |
are | sind |
old | alt |
with | mit |
EN Find out more about: + Nostalgic Culinary Mile
DE Mehr erfahren über: + Nostalgische Genussmeile
inglês | alemão |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Culinary delights can be enjoyed at the legendary and nostalgic Jack?s Brasserie
DE Kulinarische Leckerbissen gibt?s in der legendären und nostalgischen ?Jack?s Brasserie?
inglês | alemão |
---|---|
culinary | kulinarische |
legendary | legendären |
jack | jack |
s | s |
and | und |
the | der |
be | gibt |
at | in |
EN 5-star culture with personal charm and nostalgic luxury
DE 5-Sterne-Kultur mit persönlichem Charme und nostalgischem Luxus
inglês | alemão |
---|---|
culture | kultur |
charm | charme |
luxury | luxus |
personal | persönlichem |
and | und |
with | mit |
EN The destination is the Engstlenalp, an idyllic power spot with a lake, a nostalgic hotel and thousands of Alpine roses.
DE Ziel ist die Engstlenalp, ein idyllischer Kraftort mit See, Nostalgiehotel und tausenden von Alpenrosen.
inglês | alemão |
---|---|
destination | ziel |
idyllic | idyllischer |
lake | see |
thousands of | tausenden |
and | und |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
of | von |
the | die |
EN A nostalgic feeling: taking the gondola over the slopes where Ueli used to compete in ski races.
DE Da kommen Erinnerungen hoch: Mit der Gondel über die Hänge, wo Ueli früher Skirennen bestritt.
inglês | alemão |
---|---|
gondola | gondel |
slopes | hänge |
ueli | ueli |
where | wo |
a | früher |
EN Visitors from around the world are enchanted with the nostalgic rooms, the impressive staircase and the sophisticated manner in which this has remained a young hotel
DE Die nostalgischen Säle, das eindrückliche Treppenhaus und die kultivierte Art, mit der das Haus jung geblieben ist, begeistern Gäste aus aller Welt
inglês | alemão |
---|---|
visitors | gäste |
impressive | eindrückliche |
staircase | treppenhaus |
manner | art |
remained | geblieben |
young | jung |
world | welt |
and | und |
the | haus |
with | mit |
from | aus |
EN Wooden huts with a nostalgic feel, wooden chalets and hotels from the Belle Époque await winter sports enthusiasts in the centre of the village where the Leiterhorn trail begins.
DE Nostalgisch anmutende Holzhäuser, sonnengebräunte Chalets und Hotels aus der Belle Epoque erwarten die Wintersportler im Dorfzentrum, wo der Leiterhorntrail startet.
inglês | alemão |
---|---|
hotels | hotels |
await | erwarten |
begins | startet |
chalets | chalets |
in the | im |
where | wo |
and | und |
from | aus |
EN Enjoy the sights of Zurich aboard the nostalgic "Classic Trolley".
DE 400 Jahre Kaffeekultur in drei Stunden: Eine spannende Genusstour durch die Geschichte der Basler Kaffeehäuser.
EN This nostalgic railway has been running since 1899 – with no exhaust fumes.
DE Seit 1899 ist die nostalgische Bahn unterwegs – ohne Abgase.
EN Passengers aboard the ?Lötschberg? paddle steamer from the Belle Epoque (built in 1914) are inspired by its wonderfully nostalgic atmosphere.
DE Hier begeistert der Schaufelraddampfer «Lötschberg» aus der Belle-Epoque (Baujahr 1914) die Passagiere mit seiner wunderbar nostalgischen Ambiance.
inglês | alemão |
---|---|
passengers | passagiere |
epoque | epoque |
wonderfully | wunderbar |
inspired | begeistert |
from | aus |
the | der |
EN Its 2005 renovations have left it glowing with a fresh splendour whilst retaining its nostalgic, luxurious charm
DE Seit der Renovierung 2005 strahlt es in neuem Glanz, aber mit nostalgischem, üppigem Charme
inglês | alemão |
---|---|
splendour | glanz |
charm | charme |
it | es |
with | mit |
its | der |
a | aber |
EN A traditional 4-star superior hotel, with plenty of nostalgic elegance and the latest modern comforts
DE Traditionsreiches 4-Sterne-Superior-Hotel, mit nostalgischer Eleganz und modernstem Komfort
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
elegance | eleganz |
comforts | komfort |
traditional | traditionsreiches |
and | und |
with | mit |
EN Nostalgic APART train for bespoke events, state-of-the art seminar and banquet rooms with climate control
DE Nostalgisches APART Zügli für individuelle Events, topmoderne Seminar- und Bankett-Räume mit Komfort-Lüftung
inglês | alemão |
---|---|
banquet | bankett |
rooms | räume |
seminar | seminar |
events | events |
and | und |
for | für |
with | mit |
EN Waterfalls, mountains and the lake are close enough to touch, and a private boat landing stage and funicular railway add to the nostalgic experience of this journey.
DE Wasserfall, Berge und See sind zum Greifen nah, eine private Schiffstation und eine Standseilbahn machen bereits die Anreise zu einem Erlebnis.
inglês | alemão |
---|---|
mountains | berge |
lake | see |
close | nah |
funicular | standseilbahn |
experience | erlebnis |
boat | die |
are | sind |
and | und |
to | zu |
a | eine |
EN Luxurious hotel resort with a superb blend of nostalgic glamour and state-of-the-art design in a timeless and tranquil setting in one of Switzerland's largest hotel parks, with views of the Flims-Laax mountain landscape.
DE Das luxuriöse Hotelresort mit seinem erstklassigen Mix aus nostalgischem Glamour und modernstem Design ruht verträumt in einem der grössten Hotelparks der Schweiz mit Sicht auf Berglandschaft von Flims-Laax.
inglês | alemão |
---|---|
luxurious | luxuriöse |
blend | mix |
largest | grössten |
superb | erstklassigen |
mountain landscape | berglandschaft |
design | design |
in | in |
and | und |
with | mit |
mountain | auf |
EN The P2P client for nostalgic users
DE Der beste Android-Emulator für Windows
inglês | alemão |
---|---|
the | der |
for | für |
EN A recent homeowner was nostalgic for a childhood tradition of sitting around the fire with his family
DE Vor kurzem träumte ein Eigentümer von einem Brauch aus seinen Kindheitstagen ? mit seiner Familie am Feuer zu sitzen
inglês | alemão |
---|---|
sitting | sitzen |
fire | feuer |
family | familie |
recent | kurzem |
with | mit |
a | ein |
the | einem |
Mostrando 50 de 50 traduções